Émission TV: Two and a Half Men - 1x2

"Ne regardez pas la télé."

GameBoy : Une console de jeux vidéo portative utilisée pour jouer à des jeux vidéo en main.

"Ô, mon dieu" dans ce contexte est un exclamations exprimant de la frustration ou de l'agacement, souvent utilisée pour montrer de l'impatience ou de la irritation en réponse à une déclaration exigeante ou brusque.

Un "bon gars" est une personne considérée comme morale, honnête et alignée sur des valeurs ou des intentions positives.

Judith : un lieu ou une localisation associée à Judith, utilisé dans le contexte pour indiquer un lieu spécifique ou un cadre.

Bonnes nouvelles : une déclaration ou un message qui apporte espoir, soulagement ou anticipation positive, souvent en contraste avec les mauvaises nouvelles.

"Alors, pas de télévision, pas de ordinateur, pas de GameBoy."

Quel partie signifie "pas de télévision" que vous ne comprenez pas ?

Un mauvais garçon est une personne qui fait des choses nuisibles ou éthiquement déplacées.

"Une manière amusante" fait référence à un ton léger ou joueur, contrairement à une utilisation plus sérieuse ou manipulatrice.

"all kinds" signifie beaucoup de types différents, comme dans "nous avons tous les genres de punaises et de choses sales qui pénètrent dans la maison."

Et cetera est une phrase latine signifiant « et ainsi de suite », utilisée ici pour indiquer que la liste des éléments inclus n'est pas exhaustive.

Bon courage : Souhaiter à quelqu'un du succès ou espérer que des circonstances favorables se produisent, souvent dans le contexte d'une situation difficile ou incertaine.

"une chose" fait référence à une seule déclaration ou remarque faite par Alan, en contraste avec ses actions ultérieures.

Le "eagle sur le 18e" est un accomplissement remarquable, comme marquer un sous-par sur le dernier trou.

"Deux femmes" fait référence au nombre de femmes que l'interlocuteur a séduites, y compris Judith, ce qui fait que l'autre personne répond avec un commentaire sarcastique ou critique.

"Deux mots" est une figure de style utilisée pour exprimer une réponse forte ou emphatique, souvent impliquant une critique aigre ou une déclaration claire de manière concise.

« what side » fait référence aux perspectives ou points de vue différents qu'une personne peut avoir, comme dans le contexte de points de vue divergents sur une situation.

"Bon point."

Un bon gars est une personne qui est honnête, de bonne moralité et agit de manière positive et éthique.

"En soit, cela" fait référence à l'option de vendre la maison comme un deux pièces plus une cage.

"Jake's room" fait référence à l'espace privé où Jake se trouve, probablement un lieu de conversation ou d'événement qui est discuté par les personnages.

"Mom's house" se réfère à la maison où l'interlocuteur vivait ou était resté quand il a peint sa chambre.

"Garbage day" se réfère à la journée spécifique dédiée à la collecte des déchets ménagers.

"Les boîtes à jus" font référence à des contenants en plastique utilisés pour stocker et transporter des liquides, dans ce contexte soulignant l'absurdité de laisser de tels objets sur un piano.

"un meilleur moyen"

Un dogleg par est un trou de golf avec un parcours long et courbe qui exige à un joueur de terminer le trou en quatre coups ou moins.

"une petite quantité de tâches ménagères"

"Quatre mouvements" signifie terminer une tâche en quatre étapes ou mouvements, comme de faire passer le chaussette dans la lessive en quatre mouvements ou moins.

Alan a toujours essayé de plaier à tous en résolvant les problèmes et en se comportant bien, même quand cela n'a pas marché, comme quand cela a échoué avec sa mère.

L'eau de toilette est un terme colloquial pour l'eau d'une toilette, souvent utilisé de manière humoristique ou sarcastique pour décrire quelque chose qui est désagréable ou inattendu.

"17 plus de trous" fait référence aux trous restants sur un parcours de golf, indiquant qu'il y a 17 trous à jouer après le trou actuel.

"Un peu d'aide ici ?" est une demande polie et informelle d'assistance, comme lorsque les fans apportent des sacs de provisions pour soutenir un jeune prodige dans le golf à lunettes.

Le Palmolive Cup est un prix prestigieux ou un trophée remis au gagnant d'une compétition ou d'un concours.

Le 18e trou est le dernier trou d'un parcours de golf, qui, dans ce contexte, est décrit comme "tout carré" et est le défi final pour le champion défenseur et le rookie.

« Le piège de la salle de bains » fait référence à une situation ou à un tour lié à la salle de bains, probablement impliquant un mécanisme caché ou une diversion ludique, comme le démontre le dialogue où Judith est informée que le piège de la salle de bains ne ment pas.

Uncle Charlie est un oncle, un membre de la famille, qui a perdu contre le parleur dans un jeu ou une compétition.

Un "drywall guy" est une personne qui installe ou répare du placo, un type de matériau de construction utilisé pour les murs et les plafonds.

"un peu de temps" fait référence à une période courte donnée à quelqu'un pour s'adapter ou changer, comme il faut du temps et de l'espace pour venir à bout de quelque chose.

Un deux pièces.

« juste deux gars » fait référence à deux individus qui simplement arrivent à un accord sur la manière de vivre ensemble, plutôt qu'à un figure d'autorité imposant des règles.

Un endroit où on peut acheter des choses pour attirer des poissons, comme des vers, des appâts et d'autres fournitures de pêche.

« Le dernier oiseau » désigne l'objet final à être retiré d'un endroit, symbolisant la fin d'une tâche ou la conclusion d'un processus.

"Le jar de jurons" fait référence à un fonds vers lequel les personnes contribuent de l'argent pour avoir utilisé des langues offensives ou vulgaires, comme dans le cas de la personne qui a dit "bastards" et a été demandée de mettre 1 dollar dans le jar.

Kiss mutuel : Un acte consensuel et réciproque de baiser entre deux personnes, se produisant spontanément et volontairement des deux côtés.

Un peu d'espace fait référence à une petite quantité de place ou de temps donné à quelqu'un pour se calmer ou réfléchir clairement.

"Un petit moment" signifie une courte période de temps, comme "Je reviendrai d'un petit moment."

Un petit voyage d'urgence est une tâche courte et urgente qui ne nécessite pas beaucoup de temps ou d'effort.

Un "tap-in facile" désigne un coup de putte simple et direct qui a de fortes chances de valoir un birdie.

Le contrôle des animaux fait référence à un service ou département chargé de la gestion et du contrôle des animaux sauvages, tels que la suppression ou la gestion d'animaux problématiques comme des grues.

L'abattement des oiseaux fait référence au processus de contrôle ou de réduction de la présence d'oiseaux, particulièrement dans les zones où ils causent des perturbations ou des dommages.

"Mon fichier principal" désigne un registre complet contenant des informations sur les artisans, les plombiers, électriciens, les horaires de maintenance, les garanties et les centres de réparation autorisés.

"Certaines parties de golf à la cheville" est une façon informelle et amusante d'inviter quelqu'un à participer à une activité légère ou humoristique.

"Votre bonne nouvelle" fait référence à l'information positive ou à l'annonce que quelqu'un est sur le point de partager, ce qui pousse le locuteur à répondre ou à agir.

"Votre boîte à jus" fait référence à un contenant ou à un objet qui, lorsqu'il est posé sur une surface comme un piano, peut laisser une marque ou un cercle en raison de son matériel ou de la manière dont il est posé.

"À propos de ce baiser" est une question exprimant curiosité ou réflexion sur un baiser précédent, souvent utilisée pour revivre ou discuter de l'impact émotionnel de ce dernier.

« La culpabilité » fait référence à l'émotion de culpabilité ou de responsabilité que quelqu'un peut ressentir pour ne pas faire assez ou pour ne pas être un bon parent ou soignant, comme le montre le contexte de la frustration d'Alan face à son impuissance face à ses responsabilités.

La salle de séjour est un trou de quatre buts à virage, où les joueurs doivent faire tomber leur chaussette dans la lessive en quatre coups ou moins.

Une très bonne manière est une expression utilisée pour indiquer que une méthode ou une approche particulière est efficace et satisfaisante.

"les sales trucs" fait référence aux éléments indésirables ou problématiques (comme les parasites ou les intrus) que le locuteur avertit contre d'alimenter ou d'exposer.

« Le premier lieu » fait référence à l'endroit initial ou le plus immédiat où quelqu'un irait pour une tâche ou une situation spécifique.

Les allées fleuries sont les zones du jardin où on cultive des fleurs, actuellement inondées en raison d'un minuteur de soufflerie défectueux.

"Le tout le film" fait référence à l'ensemble de la durée ou du contenu du film, soulignant que le locuteur ne va pas détailler l'ensemble de l'histoire ou des événements présentés dans le film.

"Votre toute la vie" fait référence à toute la vie d'Alan, soulignant la répétition de ses erreurs et le pattern de ses actions.

Les bracelets de tennis sont un type de bracelet, généralement fait de petits, jolis perles ou pierres, souvent portés par les femmes en tant qu'accessoire de mode.

"Le premieres choses" fait référence aux éléments initiaux ou les plus tôt mentionnés dans le contexte, tels que les premières actions ou déclarations d'un personnage.

Les poubelles sont les conteneurs qui doivent être vides ou ramassés selon le calendrier de collecte des déchets.

"Le kitchen sink" fait référence à la cible du jeu, représentant la fin du parcours en quatre coups ou moins.

"le même erreur" fait référence à l'erreur ou au pattern de comportement récurrent que Alan a été constamment faisant toute sa vie.

"Le water hazard" fait référence à une situation où l'eau a pénétré dans la toilette, la rendant unsafe ou insalubre à utiliser.

Un jeune prodige qui commence à gagner de l'attention et de l'admiration.

« Et encore une chose » est une phrase conversationnelle utilisée pour introduire un point supplémentaire ou une observation dans un ton informel et amical.

Un "problème de gull" fait référence à une situation où des gulls causent des perturbations ou des problèmes, tels que du bruit, de la saleté ou des dommages, entraînant que quelqu'un cherche des solutions comme le contrôle animal ou l'abattement des oiseaux.

Un problème sérieux est une situation importante ou urgente qui nécessite attention et résolution.

Les Ninja Turtles sont un groupe de quatre têtards anthropomorphes qui sont des artistes martiaux et des héros dans les bandes dessinées, les cartoons et les films.

Un lieu où les gens vont acheter des courses.

Tout le bon stuff se réfère aux choses plaisantes ou désirables que quelqu'un a, comme un ordinateur, une télévision et des jouets, qui ont été enlevés de lui.

"Le linge des strangers" fait référence aux vêtements de personnes inconnues pour le personne qui lave, dans ce contexte signifiant que le locuteur accepte le linge des clients inconnus parce qu'ils sont économiquement limités.

Il a une courte durée d'attention, ce qui signifie qu'il perd facilement le focus.

Ces poubelles sont des conteneurs larges sur roues qui sont difficiles à soulever sans utiliser sa colonne vertébrale.

« Juste un peu de pain » est une réponse informelle et humoristique indiquant une quantité minimale de nourriture, souvent utilisée avec un ton playful ou sarcastique pour suggérer que le parleur est trop généreux ou inconscient.

Cet horrible bruit fait référence au son désagréable et perturbant provenant de la machine à émietter.

La tension augmente.

C'est ton swing au coup de maille.

« Yeah, fine, whatever » exprime une résignation ou un indifférence face à une demande ou à une exigence, indiquant que le locuteur accepte la situation sans résistance supplémentaire ou protestation.

"Cette phrase signifie que 'son débiteur de déchets' fait référence aux problèmes émotionnels ou relationnels que Charlie traverse, impliquant que ses difficultés personnelles (comme des souvenirs émotionnels ou des relations passées) affectent ses actions ou sentiments actuels envers l'interlocuteur."

"30, 40 screaming" fait référence à un groupe de oiseaux bruyants et perturbateurs (probablement des moqueurs ou des espèces similaires) qui causent un trouble dans la maison.

Un appareil utilisé pour écraser les déchets alimentaires en petits morceaux qui peuvent être évacués par la canalisation.

Le système de réseaux d'arrosage est un dispositif automatisé utilisé pour arroser les pelouses ou les jardins.

Son inhalateur bronchique fait référence à un médicament utilisé pour soulager les spasmes bronchiques, indiquant probablement une condition médicale ou un symptôme lié à des difficultés respiratoires.

Les calendriers de maintenance désignent un plan structuré indiquant quand et quels types de maintenance doivent être effectués sur des équipements ou des systèmes pour assurer un fonctionnement optimal et une longévité.

Le défenseur du titre désigne le joueur qui a gagné précédemment le tournoi et participe à nouveau à cet événement.

Tu as d'autres idées clever ?

Les centres de réparation autorisés sont des lieux officiellement désignés autorisés à effectuer des réparations autorisées sur des produits sous garantie.

Le précieux Coupe Palmolive est un prix ou une médaille très convoitée, souvent associée à un concours ou une compétition, comme dans le contexte où l'enfant l'a gagnée.

"Ceux-ci, ces grands oiseaux bêtas" est une expression vulgaire et informelle utilisée pour faire référence à des animaux grands, peut-être intrusifs ou inattendus, comme des poules, dans un ton dédaigneux ou exaspéré.

Le violon le plus petit du monde est un violon miniature, généralement aussi grand que quelques pouces, souvent utilisé à des fins pédagogiques ou de divertissement.

Comment ça va, un petit golf à la chaussure ? est une façon ludique et imaginative de suggérer un jeu ou une activité amusante, souvent utilisée pour divertir ou s'engager des enfants de manière créative et non sérieuse.

Une relation sexuelle informelle est une relation romantique ou sexuelle non engagée ou non à long terme, souvent impliquant un faible investissement émotionnel et des changements fréquents de partenaires.