Programma Televisivo: Buffy the Vampire Slayer - 7x12

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

biz  NOUN

(to) got  VERB

wha  NOUN

yak  NOUN

yak

gone  ADJ

andarsene

mace  NOUN

macis; mazza; mazza d'armi

true  ADJ

vero

vamp  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

coven  NOUN

crypt  NOUN

cripta

decor  NOUN

(to) dunno  VERB

echoy  ADJ

fetal  ADJ

fetale

kinda  ADV

seer  NOUN

veggente; chiaroveggente; indovino

toned  ADJ

(to) wanna  VERB

flavor  NOUN

sapore; gusto; aroma; fragranza; sapori; sapore; sapore; genere; specie; tipo; varietà

flooey  NOUN

klutzy  ADJ

minded  ADJ

outing  NOUN

reborn  ADJ

ssssir  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

womany  ADJ

(to) you're  VERB

eyeless  ADJ

locator  NOUN

plan'll  NOUN

pushup  NOUN

(to) regroup  VERB

rushing  NOUN

shaving  NOUN

scaglia; scaglietta; scheggia

slayage  NOUN

striped  ADJ

a righe; rigato

sweetie  NOUN

viscera  NOUN

viscere; visceri

(to) whatcha  VERB

worldly  ADJ

mondano

worried  ADJ

preoccupato

bringer  NOUN

crossbow  NOUN

balestra

dealable  ADJ

freaking  ADJ

glamazon  NOUN

inherent  ADJ

inerente; attinente; insito; pertinente

lifespan  NOUN

loveable  ADJ

problemo  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

rosebush  NOUN

rosaio

SUBTITLE  NOUN

tasteful  ADJ

ususally  ADV

(to) vampires  VERB

endearing  ADJ

carino; caro; gentile; tenero

flowering  NOUN

remission  NOUN

remissione; recesso; remissione; condonazione; condono

(to) shimmy  VERB

snakeskin  NOUN

spritzer  NOUN

spritz

swallowed  ADJ

womanhood  NOUN

dissection  NOUN

dissezione

flashcard  NOUN

hardboiled  ADJ

regrouping  NOUN

tumbleweed  NOUN

rotolacampo

chrysalis  NOUN

crisalide

ferociously  ADV

kleptomania  NOUN

cleptomania

ssssservice  NOUN

transformer  NOUN

trasformatore

unfulfilled  ADJ

chimichanga  NOUN

embarrassing  ADJ

imbarazzante

neanderthal  NOUN

schizophrenic  ADJ

schizofrenico

discombobulated  ADJ

posh  ADJ

affettato; lezioso; lussuoso; manierato; ostentato; ricercato; alla moda; elegante; esclusivo; snobistico; snobistico

fairness  NOUN

giustizia; correttezza; equità; imparzialità

(to) sulk  VERB

tenere il broncio; fare l'offeso; imbronciarsi; piangersi addosso; tenere il muso

excursion  NOUN

escursione; gita

(to) wriggle  VERB

contorcersi

aura  NOUN

aura

(to) spook  VERB

slayer  NOUN

assassino; uccisore

(to) conjure  VERB

(to) flock  VERB

accalcarsi; affollarsi

(to) regain  VERB

recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare

handshake  NOUN

stretta di mano

lab  NOUN

(to) slash  VERB

fendere; falciare; mietere; sfregiare; tagliare

butterfly  NOUN

farfalla

spotlight  NOUN

riflettore

doorway  NOUN

uscio; via di accesso

(to) pluck  VERB

pizzicare; spennacchiare; spennare; spiumare

(to) illuminate  VERB

illuminare; chiarire; illuminare; miniare

heritage  NOUN

eredità; eredità; retaggio

(to) barricade  VERB

analogy  NOUN

analogia; equivalenza; somiglianza

(to) wring  VERB

spremere

(to) abbreviate  VERB

abbreviare; accorciare

(to) enchant  VERB

incantare

(to) sew  VERB

cucire

ingredient  NOUN

ingrediente

urine  NOUN

urina; orina

living  NOUN

pod  NOUN

baccello; buccia; capsula; navicella

blunt  ADJ

spuntato; ottuso

comfy  ADJ

comodo

marching  NOUN

mode  NOUN

moda

(to) confuse  VERB

confondere

handful  NOUN

pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto

retreat  NOUN

ritirata; ripiegamento; arretramento; eremo; ritiro; ritiro

arrival  NOUN

arrivo

jaw  NOUN

mascella; mandibola; ganascia

(to) rip  VERB

strappare; copiare

witch  NOUN

strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera

vein  NOUN

vena; venatura

fertile  ADJ

fertile

cape  NOUN

capo; cappa; mantellina

(to) breathe  VERB

respirare

(to) blend  VERB

mescolare; amalgamare; miscelare; rimestare

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

ambiguous  ADJ

ambiguo

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

leftover  NOUN

avanzo; residuo; rimanenza

headline  NOUN

titolo

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

sidewalk  NOUN

marciapiede

microwave  NOUN

microonda

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

lethal  ADJ

letale

confusion  NOUN

confusione; disordine; disorientamento; sbandamento

(to) faint  VERB

svenire

(to) smack  VERB

schiaffeggiare

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

brutal  ADJ

brutale

sailor  NOUN

marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista

goody  NOUN

crown  NOUN

corona; ghirlanda; serto; calotta; calotta cranica; cocuzzolo; centro; colmo; chiave di volta; cima; cocuzzolo; sommità; vetta; coronamento; corona; capsula; corona; diamante; corona; calotta; calotta cranica; cocuzzolo

solo  NOUN

solo; assolo; da solo; in solitaria; solitario

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

banana  NOUN

banana; banano; banano

snack  NOUN

spuntino; merendina

fixing  NOUN

(to) dodge  VERB

schivare; scansare; eludere

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

dizzy  ADJ

avere le vertigini; vertiginoso

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

nest  NOUN

nido

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

chin  NOUN

mento

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

(to) glow  VERB

brillare

environment  NOUN

ambiente

extraordinary  ADJ

straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile

instinct  NOUN

istinto

(to) air  VERB

aerare; ventilare; mandare in onda

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

fairly  ADV

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

upside  ADV

bizarre  ADJ

bizzarro

helpless  ADJ

indifeso

circus  NOUN

circo

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

sweater  NOUN

maglia; maglione

downstairs  ADV

giù; di sotto

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

gut  NOUN

pancia

valuable  ADJ

prezioso

used  ADJ

(to) strain  VERB

bistrattare; forzare; tendere; tirare; distorcere; protrudere; slogare; stravolgere; colare; filtrare; drenare; passare; percolare; scolare

resource  NOUN

risorsa

(to) relate  VERB

riferire

(to) reform  VERB

riformare; migliorare; correggere; ravvedersi; reintegrarsi

precisely  ADV

precisamente; esattamente

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

(to) locate  VERB

localizzare

instant  NOUN

istante; attimo; istante

input  NOUN

immissione; contributo; opinione; suggerimento; immissione; informazione; ingresso

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gear  VERB

ingranare

(to) function  VERB

fungere; funzionare; funzionare; fungere

few  ADJ

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

definition  NOUN

definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

castle  NOUN

castello

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

will  NOUN

volontà

mortal  ADJ

mortale

armed  ADJ

armato

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

classic  ADJ

classico

anxious  ADJ

ansioso; preoccupante; ansioso; bramoso; impaziente

destiny  NOUN

site  NOUN

circostanza; posto; sito

dessert  NOUN

dessert; dolce

mixed  ADJ

misto

potential  ADJ

potenziale

potential  NOUN

potenziale

spike  NOUN

chiodo; punta; spuntone; lancia; spunzone; punta; arpione; spiga; amento; spiga; amento; infiorescenza a spiga; scarpa chiodata; picco; schiacciata; cerbiatto

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

bull  ADJ

maschio

expert  NOUN

esperto

gym  NOUN

palestra

painful  ADJ

doloroso

yet  ADV

ancora; già; ancora

mushroom  NOUN

fungo

(to) vary  VERB

variare

season  NOUN

stagione

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

(to) react  VERB

pause  NOUN

pausa

(to) lack  VERB

mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

balance  NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

butter  NOUN

burro; butirro

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

orange  NOUN

arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia

(to) load  VERB

caricare

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

pure  ADJ

puro; mero; puro

charming  ADJ

affascinante

(to) trap  VERB

intrappolare

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

(to) stake  VERB

picchettare; scommettere; mettere in gioco

odd  NOUN

throat  NOUN

gola

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

meal  NOUN

pasto; mangime

term  NOUN

termine; scadenza

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

race  NOUN

corsa; gara; razza

weapon  NOUN

arma

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

style  NOUN

stilo; stile; stile

sexy  ADJ

sexy

(to) storm  VERB

assaltare; attaccare; prendere d'assalto; catapultarsi; irrompere; precipitarsi; dare di testa; dare in escandescenze; uscire dai gangheri

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

enemy  NOUN

nemico; nemica

beauty  NOUN

bellezza; bella

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

scary  ADJ

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

powerful  ADJ

potente; efficace

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

(to) advantage  VERB

(to) center  VERB

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

mostro

army  NOUN

esercito; armata

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

tooth  NOUN

dente

mission  NOUN

missione

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

spirit  NOUN

spirito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

empty  ADJ

vuoto

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) spot  VERB

individuare; notare

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

price  NOUN

prezzo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

sec  ORG

TiVo  ORG

Turok  PRODUCT

Althenea  ORG

Big ones  NP

Nice job  NP

or thing  NP

you guys  NP

BIGMARIUS  ORG

Good call  NP

Good news  NP

Holy crap  NP

Long time  NP

OK, Spike  NP

Oh, goody  NP

Snausages  ORG

Star Wars  NP

Sunnydale  ORG

Turok-Han  ORG

What kind  NP

a gay bar  NP

free will  NP

gym class  NP

oh spirit  NP

you girls  NP

Dawn's gon  NP

Every move  NP

Nice place  NP

Oh, a mace  NP

all flooey  NP

even Buffy  NP

every blow  NP

Big dessert  NP

Double crap  NP

Most people  NP

Next lesson  NP

Not a being  NP

Oh, bananas  NP

Only a vamp  NP

Swing Choir  WORK_OF_AR

a demon bar  NP

a full moon  NP

a good walk  NP

a harsh gig  NP

a mixed bag  NP

a small dog  NP

hot-foot it  NP

human blood  NP

one instant  NP

one mistake  NP

the Big Bad  NP

~ POTENTIAL  NP

15 year olds  NP

Dragonball Z  WORK_OF_AR

OK, everyone  NP

a cell phone  NP

a fair fight  NP

a pure Sayan  NP

a wolfy mojo  NP

all fairness  NP

human beings  NP

my free will  NP

retreat mode  NP

slayer speed  NP

womany power  NP

Home Sciences  ORG

Ooh, crossbow  NP

The over part  NP

a little show  NP

fake memories  NP

his own veins  NP

human viscera  NP

maybe a dozen  NP

other slayers  NP

precisely "it  NP

the new, skin  NP

this new girl  NP

what a slayer  NP

How many girls  NP

Miss Sunnydale  NP

Rapt attention  NP

Willow's spell  NP

a blunt weapon  NP

a glowing aura  NP

a real vampire  NP

a strong drink  NP

an early death  NP

just a handful  NP

monster expert  NP

my shaving kit  NP

rosebush thorn  NP

that yak urine  NP

the only thing  NP

the right word  NP

the same blood  NP

All these girls  NP

Maybe something  NP

Somebody's life  NP

Spike's strings  NP

a bizarre night  NP

a locator spell  NP

slayer strength  NP

the Swing Choir  EVENT

the black chick  NP

the chosen ones  NP

the cool reward  NP

the next slayer  NP

the slayage biz  NP

this great show  NP

this huge power  NP

your whole life  NP

Anya's resources  NP

Not usually that  NP

This whole thing  NP

a brilliant aura  NP

a hardboiled egg  NP

a moment's pause  NP

an ordinary life  NP

just one vampire  NP

other potentials  NP

that one mistake  NP

that other thing  NP

the striped ones  NP

Another potential  NP

One armed pushups  NP

Or some poor soul  NP

Potential slayers  NP

The amazing thing  NP

a few ingredients  NP

a valuable lesson  NP

like, her address  NP

living conditions  NP

potential sailors  NP

some old Catholic  NP

that first attack  NP

the Marching Band  ORG

the higher ground  NP

the marching band  NP

this orange cloud  NP

'Round here abouts  NP

And much confusion  NP

Oh, my lab partner  NP

Short, brutal life  NP

a fertile heritage  NP

a potential weapon  NP

her basic location  NP

inherent abilities  NP

our newest arrival  NP

our tasteful decor  NP

that Chao-Ahn girl  NP

the next potential  NP

two dozen vampires  NP

Even mortal enemies  NP

Sharp, sharp knives  NP

fresh butter flavor  NP

that UberVamp thing  NP

the History Channel  NP

their little hearts  NP

Best damn field trip  NP

My swallowed analogy  NP

an appropriate place  NP

the potential slayer  NP

the secret handshake  NP

this brilliant light  NP

this klutzy teenager  NP

This little excursion  NP

more important things  NP

the, uh, eyeless guys  NP

too many chimichangas  NP

unfulfilled potential  NP

that sexy army training  NP

the Vampire Slayer Dawn  NP

the sharp, sharp knives  NP

the whole Firsty circus  NP

all the important people  NP

another potential slayer  NP

just four helpless girls  NP

our fetal pig dissection  NP

some Orville Redenbacher  NP

your little group patrol  NP

strength, speed, instinct  NP

what, four helpless girls  NP

a big orange powerful spell  NP

a much abbreviated lifespan  NP

the fresh reborn, tumbleweed  NP

My butterfly transformer pods  NP

the "getting swallowed" analogy  NP

ferociously powerful killing machines  NP

Household Crossbow Accident Claims Teen  WORK_OF_AR

all the yak urine shots or pigs blood spritzers  NP

Cape  LOC

Catholic  NORP

© 2025