Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 7x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

biz  NOUN

(to) got  VERB

wha  NOUN

yak  NOUN

yac; yak

gone  ADJ

ido

mace  NOUN

macis; maza; maza de armas

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vamp  NOUN

pala; empeine; pala vega

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

coven  NOUN

aquelarre; gremio

crypt  NOUN

cripta

decor  NOUN

(to) dunno  VERB

echoy  ADJ

fetal  ADJ

fetal

kinda  ADV

seer  NOUN

vidente; adivino; adivina; testigo

toned  ADJ

(to) wanna  VERB

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

flooey  NOUN

klutzy  ADJ

minded  ADJ

dispuesto

outing  NOUN

exida

reborn  ADJ

ssssir  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

womany  ADJ

(to) you're  VERB

eyeless  ADJ

locator  NOUN

plan'll  NOUN

pushup  NOUN

(to) regroup  VERB

reagruparse; reagrupar

rushing  NOUN

shaving  NOUN

viruta

slayage  NOUN

striped  ADJ

rayado

sweetie  NOUN

viscera  NOUN

entrañas; víscera

(to) whatcha  VERB

worldly  ADJ

mundano; mundano; profano; de mucho mundo

worried  ADJ

inquieto; preocupado

bringer  NOUN

crossbow  NOUN

ballesta

dealable  ADJ

freaking  ADJ

glamazon  NOUN

inherent  ADJ

inherente

lifespan  NOUN

ciclo de vida; ciclo vital; vida; vida útil

loveable  ADJ

problemo  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

rosebush  NOUN

rosal

SUBTITLE  NOUN

tasteful  ADJ

sabroso

ususally  ADV

(to) vampires  VERB

endearing  ADJ

atractivo; atrayente; encantador; enternecedor; entrañable; simpático

flowering  NOUN

remission  NOUN

remisión

(to) shimmy  VERB

snakeskin  NOUN

spritzer  NOUN

swallowed  ADJ

womanhood  NOUN

feminidad

dissection  NOUN

disección

flashcard  NOUN

flashcard; tarjeta de memoria

hardboiled  ADJ

regrouping  NOUN

tumbleweed  NOUN

estepicursor; planta rodadora

chrysalis  NOUN

crisálida

ferociously  ADV

ferozmente

kleptomania  NOUN

cleptomanía

ssssservice  NOUN

transformer  NOUN

transformador; transformadora; transformador

unfulfilled  ADJ

chimichanga  NOUN

chimichanga

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

neanderthal  NOUN

schizophrenic  ADJ

esquizofrénico

discombobulated  ADJ

posh  ADJ

cheto; fresa; pijo; pituco; de postín; elitista; esnob; ficho; pijo; snob; esnob; snob

fairness  NOUN

equidad; imparcialidad

(to) sulk  VERB

enfurruñarse; amohinarse

excursion  NOUN

excursión

(to) wriggle  VERB

retorcer; serpentear

aura  NOUN

aura

(to) spook  VERB

asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar

slayer  NOUN

asesino; asesina

(to) conjure  VERB

(to) flock  VERB

apelotonar

(to) regain  VERB

recobrar

handshake  NOUN

apretón de manos

lab  NOUN

(to) slash  VERB

butterfly  NOUN

mariposa

spotlight  NOUN

foco; proyector; foco de atención

doorway  NOUN

entrada

(to) pluck  VERB

herir; desplumar

(to) illuminate  VERB

iluminar

heritage  NOUN

herencia; acervo

(to) barricade  VERB

analogy  NOUN

analogía

(to) wring  VERB

escurrir; exprimir; retorcer; exprimir; retorcer

(to) abbreviate  VERB

abreviar; simplificar

(to) enchant  VERB

encantar

(to) sew  VERB

coser

ingredient  NOUN

ingrediente

urine  NOUN

orina; orín

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

blunt  ADJ

romo; obtuso; obtuso; brusco

comfy  ADJ

confortable; cómodo

marching  NOUN

mode  NOUN

moda; modo; moda

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

retreat  NOUN

retirada; retiro

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

jaw  NOUN

mandíbula; quijada

(to) rip  VERB

rasgar

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

vein  NOUN

vena

fertile  ADJ

fértil; feraz; fértil

cape  NOUN

cabo; capa

(to) breathe  VERB

respirar

(to) blend  VERB

mezclar; combinar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

ambiguous  ADJ

ambiguo

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

reward  NOUN

recompensa

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

headline  NOUN

titular

metaphor  NOUN

metáfora

sidewalk  NOUN

acera; banqueta; vereda; andén; escarpa

microwave  NOUN

microonda

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

lethal  ADJ

letal

confusion  NOUN

confusión

(to) faint  VERB

desmayar

(to) smack  VERB

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

brutal  ADJ

brutal

sailor  NOUN

marinero; marinera

goody  NOUN

crown  NOUN

corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla

solo  NOUN

solo; solitario

teenager  NOUN

adolescente; puberto

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

fixing  NOUN

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

patrol  NOUN

patrulla; ronda; patrulla

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

instinct  NOUN

instinto

(to) air  VERB

airear; aerar; retransmitir

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

merely  ADV

meramente; solamente; sólo; puramente

upside  ADV

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

circus  NOUN

circo

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

downstairs  ADV

abajo

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

valuable  ADJ

valioso

used  ADJ

usado

(to) strain  VERB

elongar; colar; tamizar

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) reform  VERB

reformar

precisely  ADV

precisamente

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

instant  NOUN

instante; momento

input  NOUN

insumo; entrada

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gear  VERB

engranar

(to) function  VERB

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

few  ADJ

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

definition  NOUN

definición

(to) capture  VERB

capturar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

castle  NOUN

castillo; castro

(to) gain  VERB

ganar

basic  ADJ

básico

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

will  NOUN

voluntad; albedrío

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

armed  ADJ

armado

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

classic  ADJ

clásico

anxious  ADJ

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

destiny  NOUN

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

dessert  NOUN

postre; dulce

mixed  ADJ

mixto; mestizo; mixto

potential  ADJ

potencial; posible

potential  NOUN

potencial

spike  NOUN

clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) yell  VERB

gritar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

bull  ADJ

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

gym  NOUN

gimnasio

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

mushroom  NOUN

seta; hongo

(to) vary  VERB

variar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

(to) react  VERB

reaccionar

pause  NOUN

pausa

(to) lack  VERB

faltar; carecer

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

butter  NOUN

mantequilla; manteca

dozen  NOUN

docena; decenas

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADJ

maldito; puto

pure  ADJ

puro

charming  ADJ

encantador

(to) trap  VERB

atrapar

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

odd  NOUN

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

battle  NOUN

batalla; lucha

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

fashion  NOUN

moda; manera; modo

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weapon  NOUN

arma

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) storm  VERB

irrumpir

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

scary  ADJ

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

fake  ADJ

falso

powerful  ADJ

poderoso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

(to) advantage  VERB

(to) center  VERB

centrar; mediar; promediar; concentrarse

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

brilliant  ADJ

brillante

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

tooth  NOUN

diente

mission  NOUN

misión

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

address  NOUN

dirección

research  NOUN

investigación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

skin  NOUN

piel; máscara

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

empty  ADJ

vacío

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

sec  ORG

TiVo  ORG

Turok  PRODUCT

Althenea  ORG

Big ones  NP

Nice job  NP

or thing  NP

you guys  NP

BIGMARIUS  ORG

Good call  NP

Good news  NP

Holy crap  NP

Long time  NP

OK, Spike  NP

Oh, goody  NP

Snausages  ORG

Star Wars  NP

Sunnydale  ORG

Turok-Han  ORG

What kind  NP

a gay bar  NP

free will  NP

gym class  NP

oh spirit  NP

you girls  NP

Dawn's gon  NP

Every move  NP

Nice place  NP

Oh, a mace  NP

all flooey  NP

even Buffy  NP

every blow  NP

Big dessert  NP

Double crap  NP

Most people  NP

Next lesson  NP

Not a being  NP

Oh, bananas  NP

Only a vamp  NP

Swing Choir  WORK_OF_AR

a demon bar  NP

a full moon  NP

a good walk  NP

a harsh gig  NP

a mixed bag  NP

a small dog  NP

hot-foot it  NP

human blood  NP

one instant  NP

one mistake  NP

the Big Bad  NP

~ POTENTIAL  NP

15 year olds  NP

Dragonball Z  WORK_OF_AR

OK, everyone  NP

a cell phone  NP

a fair fight  NP

a pure Sayan  NP

a wolfy mojo  NP

all fairness  NP

human beings  NP

my free will  NP

retreat mode  NP

slayer speed  NP

womany power  NP

Home Sciences  ORG

Ooh, crossbow  NP

The over part  NP

a little show  NP

fake memories  NP

his own veins  NP

human viscera  NP

maybe a dozen  NP

other slayers  NP

precisely "it  NP

the new, skin  NP

this new girl  NP

what a slayer  NP

How many girls  NP

Miss Sunnydale  NP

Rapt attention  NP

Willow's spell  NP

a blunt weapon  NP

a glowing aura  NP

a real vampire  NP

a strong drink  NP

an early death  NP

just a handful  NP

monster expert  NP

my shaving kit  NP

rosebush thorn  NP

that yak urine  NP

the only thing  NP

the right word  NP

the same blood  NP

All these girls  NP

Maybe something  NP

Somebody's life  NP

Spike's strings  NP

a bizarre night  NP

a locator spell  NP

slayer strength  NP

the Swing Choir  EVENT

the black chick  NP

the chosen ones  NP

the cool reward  NP

the next slayer  NP

the slayage biz  NP

this great show  NP

this huge power  NP

your whole life  NP

Anya's resources  NP

Not usually that  NP

This whole thing  NP

a brilliant aura  NP

a hardboiled egg  NP

a moment's pause  NP

an ordinary life  NP

just one vampire  NP

other potentials  NP

that one mistake  NP

that other thing  NP

the striped ones  NP

Another potential  NP

One armed pushups  NP

Or some poor soul  NP

Potential slayers  NP

The amazing thing  NP

a few ingredients  NP

a valuable lesson  NP

like, her address  NP

living conditions  NP

potential sailors  NP

some old Catholic  NP

that first attack  NP

the Marching Band  ORG

the higher ground  NP

the marching band  NP

this orange cloud  NP

'Round here abouts  NP

And much confusion  NP

Oh, my lab partner  NP

Short, brutal life  NP

a fertile heritage  NP

a potential weapon  NP

her basic location  NP

inherent abilities  NP

our newest arrival  NP

our tasteful decor  NP

that Chao-Ahn girl  NP

the next potential  NP

two dozen vampires  NP

Even mortal enemies  NP

Sharp, sharp knives  NP

fresh butter flavor  NP

that UberVamp thing  NP

the History Channel  NP

their little hearts  NP

Best damn field trip  NP

My swallowed analogy  NP

an appropriate place  NP

the potential slayer  NP

the secret handshake  NP

this brilliant light  NP

this klutzy teenager  NP

This little excursion  NP

more important things  NP

the, uh, eyeless guys  NP

too many chimichangas  NP

unfulfilled potential  NP

that sexy army training  NP

the Vampire Slayer Dawn  NP

the sharp, sharp knives  NP

the whole Firsty circus  NP

all the important people  NP

another potential slayer  NP

just four helpless girls  NP

our fetal pig dissection  NP

some Orville Redenbacher  NP

your little group patrol  NP

strength, speed, instinct  NP

what, four helpless girls  NP

a big orange powerful spell  NP

a much abbreviated lifespan  NP

the fresh reborn, tumbleweed  NP

My butterfly transformer pods  NP

the "getting swallowed" analogy  NP

ferociously powerful killing machines  NP

Household Crossbow Accident Claims Teen  WORK_OF_AR

all the yak urine shots or pigs blood spritzers  NP

Cape  LOC

Catholic  NORP

© 2025