Programma Televisivo: Buffy the Vampire Slayer - 4x2

(to) don  VERB

indossare; mettere; portare

(to) got  VERB

grr  ADJ

ish  ADJ

mod  NOUN

non  ADJ

pic  NOUN

dorm  NOUN

eyed  ADJ

mime  NOUN

mimo; intrattenitore

ooky  ADJ

true  ADJ

vero

vamp  NOUN

amiss  ADJ

erroneo; improprio; sbagliato

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

cutie  NOUN

tesorino

decaf  ADJ

diva  NOUN

diva

esque  NOUN

fussy  ADJ

schizzinoso; maniacale; puntiglioso

girly  ADJ

gnome  NOUN

gnomo

karma  NOUN

kinda  ADJ

kinda  ADV

latte  NOUN

caffellatte

mooch  NOUN

ofvh1  NOUN

sorta  ADV

sucky  ADJ

trans  ADJ

wacky  ADJ

(to) wanna  VERB

bitchy  ADJ

incazzoso

demony  ADJ

(to) frolic  VERB

scherzare

funn  ADJ

googly  ADJ

guise  NOUN

jogger  NOUN

mugger  NOUN

(to) rassle  VERB

roomie  NOUN

shifty  ADJ

mutevole; sfuggevole; volubile; ambiguo; equivoco; sfuggente

guesser  NOUN

humanly  ADV

hunting  NOUN

caccia

incense  NOUN

incenso; olibano

ironing  NOUN

stirare; vestiti da stirare; vestiti stirati

midlife  NOUN

squeaky  ADJ

unitard  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

(to) assemble  VERB

montare; assemblare; adunare; adunarsi; riunire; riunirsi

elective  NOUN

(to) maximise  VERB

(to) minore  VERB

patootie  NOUN

scorpion  NOUN

scorpione

shackle  NOUN

anello con perno; grillo; ceppi; ceppo; ferri; maniglia; maniglione

sneaker  NOUN

scarpe da ginnastica; scarpe da tennis

troubled  ADJ

cellmate  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

ingestion  NOUN

ingestione

(to) recapture  VERB

surprised  ADJ

sorpreso

(to) tighten  VERB

stringere

pummelling  NOUN

(to) regenerate  VERB

(to) sharpen  VERB

affinare; arrotare; affilare; molare

visiontext  NOUN

chipmunking  ADJ

dimensional  ADJ

dimensionale

adorableness  NOUN

demonography  NOUN

unequivocally  ADV

inequivocabilmente

extraordinaire  NOUN

idiosyncrasy  NOUN

idiosincrasia; fissazione; mania; idiosincrasia; idiosincrasia; insofferenza; intolleranza; idiosincrasia; avversione

(to) revolve  VERB

orbitare; ricorrere; ruotare

(to) revert  VERB

invertire; retrocedere; ribaltare; ritornare; tornare; riflettere; ripensare; ripercuotere; ripercuotersi; regredire; riallacciare; ripristinare; riprendere; regredire; ripristinare

(to) rant  VERB

farneticare; strepitare; declamare; sciorinare

possible  ADJ

possibile

(to) populate  VERB

(to) concur  VERB

(to) braid  VERB

intrecciare

jolt  NOUN

(to) beseech  VERB

implorare; supplicare

cloak  NOUN

tabarro

(to) deprive  VERB

privare; togliere; sottrarre

excess  ADJ

in eccesso

itchy  ADJ

(to) recognise  VERB

slumber  NOUN

dormiveglia; sonnolenza

secretive  ADJ

unnatural  ADJ

macaroni  NOUN

maccheroni

slob  NOUN

lazzarone; sciattone

homicidal  ADJ

ditto  NOUN

idem; come sopra; detto; idem come sopra; predetto; soprascritto; fac-simile

binding  ADJ

vincolante

remorse  NOUN

rimorso

floss  NOUN

filo interdentale; zucchero filato

(to) floss  VERB

(to) inquire  VERB

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

consumption  NOUN

consumo; consunzione; deperimento

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) discourage  VERB

scoraggiare

(to) detach  VERB

toenail  NOUN

unghia del piede

muddy  ADJ

fangoso

adjustment  NOUN

adattamento; inserimento

powerless  ADJ

impotente

spooky  ADJ

blizzard  NOUN

tormenta; marea; montagna

stitch  NOUN

punto; maglia; fitta

watcher  NOUN

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

touchy  ADJ

facilmente irritabile; irascibile; permaloso; suscettibile

sitting  NOUN

productive  ADJ

produttivo

meter  NOUN

contatore; metro

backpack  NOUN

zaino

concussion  NOUN

commozione cerebrale

sweaty  ADJ

sudato

caffeine  NOUN

caffeina

rejection  NOUN

rifiuto

essence  NOUN

essenza

(to) eliminate  VERB

eliminare

maniac  NOUN

maniaco

(to) tolerate  VERB

tollerare; sopportare; accettare

export  NOUN

esportazione

beginner  NOUN

principiante; debuttante; novizio; esordiente; neofita; novellino

(to) abstract  VERB

astrarre; estrarre; rimuovere; sottrarre; sottrarre; riassumere

technique  NOUN

tecnica

(to) stare  VERB

fissare

spill  NOUN

specie  NOUN

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) reverse  VERB

capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare

refrigerator  NOUN

frigorifero; frigo

ruler  NOUN

righello; riga; sovrano

loaf  NOUN

pagnotta; pan carrè; pane in cassetta; capoccia; panetto

imaginary  ADJ

immaginario

(to) dash  VERB

saltare

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

dimension  NOUN

aspetto; dimensione

(to) realise  VERB

(to) chew  VERB

masticare

worm  NOUN

drago; miserabile; verme; baco

goody  NOUN

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

(to) drain  VERB

scolare

freshman  NOUN

matricola

ritual  ADJ

rituale

ritual  NOUN

rituale

(to) equal  VERB

eguagliare

elder  NOUN

sambuco

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) examine  VERB

esaminare

(to) measure  VERB

misurare

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

shark  NOUN

squalo; pescecane

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

(to) patrol  VERB

pattugliare; battere; ispezionare; perlustrare; setacciare

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

dining  NOUN

(to) glow  VERB

brillare

(to) horn  VERB

hockey  NOUN

hockey

fond  ADJ

affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

due  NOUN

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

air  NOUN

aria

twin  NOUN

gemello; gemella

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

campus  NOUN

sweater  NOUN

maglia; maglione

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

(to) challenge  VERB

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

upper  ADJ

superiore

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

relative  ADJ

relativo

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

(to) pour  VERB

versare; diluviare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

originally  ADV

originariamente; all'origine; in origine; originalmente; originalmente

origin  NOUN

origine; origini

occasionally  ADV

occasionalmente; talvolta; saltuariamente

(to) implement  VERB

implementare; attuare; mettere in pratica

gentle  ADJ

gentile

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) border  VERB

jean  NOUN

random  ADJ

casuale; fortuito

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

(to) tag  VERB

etichettare; marcare

darn  ADJ

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

creature  NOUN

creatura

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

transfer  NOUN

trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

zone  NOUN

violence  NOUN

violenza

fairy  NOUN

fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

ancient  NOUN

potential  ADJ

potenziale

routine  ADJ

di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

flesh  NOUN

carne

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

officially  ADV

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

artist  NOUN

artista

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

youth  NOUN

gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

territory  NOUN

territorio

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

(to) practise  VERB

esercitarsi; praticare; addestrare; fare pratica

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

nicely  ADV

manner  NOUN

modo; maniera

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

(to) log  VERB

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

(to) acquire  VERB

acquisire; acquistare

gum  NOUN

gengiva

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

parent  NOUN

genitore; genitrice

popular  ADJ

popolare

homework  NOUN

compiti; compito

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

throat  NOUN

gola

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

cancer  NOUN

cancro

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

meal  NOUN

pasto; mangime

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

professor  NOUN

professore

victim  NOUN

vittima

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

capable  ADJ

capace

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

familiar  ADJ

familiare

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

monster  NOUN

mostro

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) vote  VERB

votare

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

meaning  NOUN

significato; significato; senso

hall  NOUN

corridoio; sala

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

(to) empty  VERB

vuotare; svuotare

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

focus  NOUN

fuoco

action  NOUN

azione; azione legale; azione

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

price  NOUN

prezzo

obvious  ADJ

ovvio; evidente

plus  ADJ

positiva; positivo

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

Grotto  ORG

Kinder  ORG

Buffy's  ORG

Lite FM  ORG

Whitney  PRODUCT

You guys  NP

Gum gnome  NP

Gutenberg  PRODUCT

More cash  NP

Oh, goody  NP

Red Wings  ORG

So, spill  NP

What kind  NP

What sort  NP

a big day  NP

all hours  NP

all kinds  NP

one thing  NP

super fun  NP

Yeah, both  NP

every call  NP

green eyes  NP

love songs  NP

many forms  NP

share time  NP

Intro Psych  WORK_OF_AR

Kresky Hall  FAC

Napping 101  FAC

Right, Kath  NP

So, college  NP

a good time  NP

an old lady  NP

high school  NP

no big deal  NP

one sitting  NP

weird stuff  NP

Buffy, focus  NP

Kathy's evil  NP

No such luck  NP

No-Fun Buffy  EVENT

UC Sunnydale  ORG

a creepy way  NP

a human body  NP

a mental pic  NP

a mod jogger  NP

animal blood  NP

just a dream  NP

little marks  NP

such a blast  NP

the dry land  NP

the only one  NP

the red zone  NP

Buffy's right  NP

Evil toenails  NP

Happy hunting  NP

How much time  NP

Low rejection  NP

The fresh air  NP

Ugly break-up  NP

a Linda Blair  NP

a decaf latte  NP

a demon thing  NP

a little play  NP

a weird light  NP

an only child  NP

fond memories  NP

its true seat  NP

the evil twin  NP

the last time  NP

the new Buffy  NP

the plus side  NP

your own room  NP

The itchy kind  NP

a bitch attack  NP

a good guesser  NP

a sucky roomie  NP

all this stuff  NP

even less time  NP

my day's plans  NP

my good graces  NP

my lunch table  NP

people's heads  NP

routine patrol  NP

the best ofVH1  NP

the big issues  NP

the magic shop  NP

the sweaty men  NP

the whole dorm  NP

the wrong side  NP

your best shot  NP

And Bloody Mary  NP

Any vamp action  NP

Big-sky country  NP

Non-College Guy  ORG

Professor Walsh  NP

The Kathy thing  NP

a midlife thing  NP

an evil fighter  NP

nightmare fairy  NP

popular artists  NP

the Label Queen  NP

the Scooby gang  NP

the brain thing  NP

the river flats  NP

Excess dry goods  NP

Kathy's toenails  NP

Only one species  NP

an invisible box  NP

forced ingestion  NP

non-college guys  NP

potential demons  NP

the stress meter  NP

this Kathy thing  NP

we, if not women  NP

your turkey loaf  NP

My whole schedule  NP

The sweater thing  NP

a binding unitard  NP

all the same size  NP

an imaginary wind  NP

each other's hair  NP

fewer punch cards  NP

its original host  NP

ooky blood dreams  NP

the bottom pocket  NP

the lower reaches  NP

the upper reaches  NP

those bad puppies  NP

And the worst part  NP

Buffy's nightmares  NP

Plus freezer guard  NP

a pretty good lead  NP

a terrible mistake  NP

future consumption  NP

her precious sleep  NP

just an adjustment  NP

the cutie patootie  NP

the science centre  NP

these spooky paths  NP

this English paper  NP

this little system  NP

three meals' worth  NP

Kathy's demony ways  NP

a Miss Kathy Newman  NP

non-specific origin  NP

our grown-up friend  NP

the most ever mooch  NP

the same nightmares  NP

Visiontext Subtitles  NP

the unnatural vessel  NP

Later on, big remorse  NP

This whole dorm thing  NP

the Wiley Dairy Gnome  ORG

the Evil Bitch Monster  NP

the soul-sucking thing  NP

their dining-hall card  NP

a crawling black cancer  NP

other really bad things  NP

your wacky mime routine  NP

Buffy the Vampire Slayer  WORK_OF_AR

Just random adorableness  NP

all that bad Kathy karma  NP

those shifty little eyes  NP

trans-dimensional demons  NP

your dining-hall exports  NP

"Buffy the Vampire Slayer  NP

Ex-boyfriend or loan shark  NP

Kathy's a closet hockey fan  NP

the girly best friend thing  NP

the soul transfer procedure  NP

The wetter items - macaronis  NP

any self-respecting bachelor  NP

that really short phone call  NP

all known regenerating demons  NP

the Evil Bitch Monster of Death  WORK_OF_AR

gentler, roommate extraordinaire  NP

sort of an up kinda night person  NP

a, like, super-bad fake rub-on tan  NP

an original Gutenberg demonography  NP

the Motorbike and Scooter magazine  NP

Scooter  ORG

Titanic  FAC

polish  NORP

© 2025