TV-Serie: Buffy the Vampire Slayer - 4x2

(to) don  VERB

(to) got  VERB

grr  ADJ

ish  ADJ

mod  NOUN

Mod; Abwandlung eines Computerspiels

non  ADJ

pic  NOUN

dorm  NOUN

Schlafsaal

eyed  ADJ

mime  NOUN

Pantomime; Pantomime; Pantomimin

ooky  ADJ

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

vamp  NOUN

Blatt; Besatz; Femme fatale; Vamp; Verführerin; Flicken; Flickwerk; Ostinato; Vamp; Riff

amiss  ADJ

verkehrt; falsch; fehlend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

cutie  NOUN

Süße; Süßer; Schätzchen; Hallo Süßer!; Er ist so süß.; Er ist so süß.

decaf  ADJ

entkoffeiniert; koffeinarm; koffeinfrei

diva  NOUN

Diva; Operndiva

esque  NOUN

fussy  ADJ

heikel; pedantisch; übertrieben genau; reizbar; überempfindlich; übereifrig; übergenau; pingelig; pitzelig; krüsch; mäkelig; heikel; etepetete; heikel sein, was das Essen angeht; überladen; überfrachtet; zu verspielt; wählerisch

girly  ADJ

gnome  NOUN

Gnom

karma  NOUN

Karma

kinda  ADJ

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

latte  NOUN

mooch  NOUN

Schmarotzer; Schmarotzerin; Schnorrer; Schnorrerin

ofvh1  NOUN

sorta  ADV

sucky  ADJ

trans  ADJ

wacky  ADJ

verrückt; abgefahren; schräg; überdreht

(to) wanna  VERB

bitchy  ADJ

boshaft; gehässig; giftig; maliziös; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig

demony  ADJ

(to) frolic  VERB

herumtollen; umhertollen; herumtoben; umhertoben; herumhüpfen; umherhüpfen

funn  ADJ

googly  ADJ

guise  NOUN

Gestalt; Erscheinung; Vorwand

jogger  NOUN

Jogger; Joggerin; Joggingschuh

mugger  NOUN

Straßenräuber

(to) rassle  VERB

ringen

roomie  NOUN

shifty  ADJ

hinterhältig; durchtrieben; verschlagen

guesser  NOUN

humanly  ADV

menschlich

hunting  NOUN

Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schwenkbewegung; Sinuslauf; Schlingern; Verfolgung

incense  NOUN

Räucherwerk

ironing  NOUN

Bügeln; Glätten; Bügelwäsche

midlife  NOUN

squeaky  ADJ

quietschend

unitard  NOUN

Ganzkörpertrikot; Ganztrikot

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

(to) assemble  VERB

sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen

elective  NOUN

Wahlfach; fakultatives Fach; Wahlmodul

(to) maximise  VERB

maximieren

(to) minore  VERB

patootie  NOUN

scorpion  NOUN

Skorpion

shackle  NOUN

Fessel; Kettenschloss; Kettenschloß; Schäkel; Kuhmaul

sneaker  NOUN

Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl; Turnschuh; Sportschuh; Turnschuh

troubled  ADJ

sorgenschwer

cellmate  NOUN

Zellengenosse

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

ingestion  NOUN

Aufnahme; Ingestion

(to) recapture  VERB

wieder nehmen; wieder einnehmen

surprised  ADJ

(to) tighten  VERB

sich straffen; sich spannen; enger werden; anschlagen

pummelling  NOUN

(to) regenerate  VERB

sich erholen; sich regenerieren; sich regenerieren; rückkoppeln

(to) sharpen  VERB

dengeln; etw. schärfen; schleifen; wetzen

visiontext  NOUN

chipmunking  ADJ

dimensional  ADJ

dimensional

adorableness  NOUN

demonography  NOUN

unequivocally  ADV

eindeutig; zweifelsfrei; unmissverständlich

extraordinaire  NOUN

idiosyncrasy  NOUN

Idiosynkrasie; Eigentümlichkeit; Marotte; Macke; Schrulle; persönliche Eigenheit

(to) revolve  VERB

sich (um einen Punkt/eine Achse) drehen

(to) revert  VERB

zurückkehren; auf etw. zurückkommen

(to) rant  VERB

sich lautstark beschweren; herumschimpfen; schimpfen wie ein Rohrspatz; Terz machen; herumschimpfend; schimpfend wie ein Rohrspatz; Terz machend; herumgeschimpft; geschimpt wie ein Rohrspatz; Terz gemacht; auf jdn./etw. schimpfen; gegen jdn./etw. wettern

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) populate  VERB

einen Ort besiedeln; sich (mit Daten) füllen

(to) concur  VERB

zusammentreffen; zusammenkommen; zusammenfallen; auf einmal eintreten

(to) braid  VERB

flechten; er/sie flechtet

jolt  NOUN

Schock; Schreck; Stoß; Ruck

(to) beseech  VERB

anflehen; beschwören; ersuchen

cloak  NOUN

Deckmantel; Umhang; Cape; loser Mantel

(to) deprive  VERB

excess  ADJ

itchy  ADJ

juckend; juckig; krätzig

(to) recognise  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen

slumber  NOUN

Schlaf; Schlummer

secretive  ADJ

geheimnistuerisch; geheimniskrämerisch; geheimnisvoll; geheimnisumwittert; geheimnisvoll; rätselhaft

unnatural  ADJ

naturfern; naturfremd; unnatürlich; widernatürlich

macaroni  NOUN

Makkaroni

slob  NOUN

Wermutbruder; Pennbruder; Gammler

homicidal  ADJ

gemeingefährlich; mörderisch

ditto  NOUN

Unterführungszeichen; Wiederholungszeichen

binding  ADJ

bindend; verbindlich

remorse  NOUN

Gewissensbiss; Reue

floss  NOUN

Florettgarn; ungezwirntes Seidengarn; Zahnseide

(to) floss  VERB

Zahnseide benutzen

(to) inquire  VERB

sich nach etw. erkundigen; wegen etw. anfragen; wegen etw. nachfragen; rückfragen

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

consumption  NOUN

Tuberkulose; Schwin; dsucht; der Verbrauch; der Konsum; die Konsumtion

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) discourage  VERB

jdn. entmutigen; demotivieren

(to) detach  VERB

abtrennen; lösen; ablösen; loslösen; losmachen; herausnehmen

toenail  NOUN

Zehennagel; Zehnagel; Fußnagel

muddy  ADJ

schmutzig; schlammig; trübe; verworren

adjustment  NOUN

Abgleich; Angleichung; Anordnung; Ordnung; Anpassung; Adaptation; Anpassung; Anpassung; Preisanpassung; Arrondierung; Bereinigung; Berichtigung; Korrektur; Einstellen; Einstellung; Einstellen; Einregulierung; Regulierung; Justierung; Justieren; Einstellvorgang; Umstellung; Ausgleich

powerless  ADJ

kraftlos; machtlos

spooky  ADJ

gespenstisch

blizzard  NOUN

stitch  NOUN

Muster; Seitenstechen; Stich; Nadelstich; Stich; Strickmasche; Masche

watcher  NOUN

Wächter

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

touchy  ADJ

empfindlich; heikel; eine empfindliche Stelle treffen; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig

sitting  NOUN

Brüten; Brut; Sitzen; Sitzung

productive  ADJ

ergiebig; ertragreich; produktiv; ergiebig

meter  NOUN

Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß

backpack  NOUN

Rucksack; Wanderrucksack; Kraxe

concussion  NOUN

Erschütterung; Konkussion; Kommotion

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

caffeine  NOUN

Koffein

rejection  NOUN

Abfuhr; Korb; Ablehnung; Zurückweisung; Rückweisung; Verwerfung; Verneinung; Ablehnung; Absage; Abstoßung; Unterdrückung

essence  NOUN

Essenz; Kernaussage; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Wesenheit

(to) eliminate  VERB

etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren

maniac  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

(to) tolerate  VERB

export  NOUN

Ausfuhr; Ausfuhren; Export; Verfrachtung

beginner  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Einsteiger; Einsteigerin

(to) abstract  VERB

einen Auszug machen von

technique  NOUN

Methode; Verfahren; Technik

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

spill  NOUN

Auslaufen; Austritt; Verschütten; Sturz; ausgelaufene Menge; ausgetretene Menge; verschüttete Menge

specie  NOUN

Münzgeld; Hartgeld

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

(to) reverse  VERB

die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren

refrigerator  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

ruler  NOUN

Herrscher; Machthaber; Potentat; Lineal; Zeichenmaßstab

loaf  NOUN

Laib; Brotlaib

imaginary  ADJ

imaginär; gedacht

(to) dash  VERB

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen; schleudern; schmettern

vessel  NOUN

Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff

dimension  NOUN

Abmessung; Maß; Aufmaß; Abmaß; Dimension; Dimension; Maß

(to) realise  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) chew  VERB

abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen

worm  NOUN

Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm

goody  NOUN

Gute; Held; Leckerbissen; Leckerei; Leckerli; Bonbon; Zuckerl; Gustostückerl; Zückerchen

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

(to) determine  VERB

bemessen

(to) drain  VERB

ablassen; abfließen lassen; ableiten; ablassend; abfließen lassend; ableitend; abtropfen; trockenlegen; dränieren; entwässern; entwässern

freshman  NOUN

neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Studienanfänger; Studienanfängerin; Erstsemester; Erstsemestriger

ritual  ADJ

rituell; kultisch

ritual  NOUN

Ritual; Kult

(to) equal  VERB

gleichen; gleich sein

elder  NOUN

Holunder

sort  ADV

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) examine  VERB

examinieren

(to) measure  VERB

bemessen

(to) disturb  VERB

verwerfen

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

fighter  NOUN

Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter

bachelor  NOUN

Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle

shark  NOUN

Hai; Haifisch; Schlitzohr; Gauner; Beutelschneider

patrol  NOUN

Patrouillengang; Patrouillenfahrt; Patrouille; Streifenfahrt; Streife; Streife; Patrouille

(to) patrol  VERB

patrouillieren

(to) bend  VERB

anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen

dining  NOUN

(to) glow  VERB

glühen; erglühen; leuchten

(to) horn  VERB

hockey  NOUN

Eishockey

fond  ADJ

liebevoll; lieb; naiv; töricht; sehnlich; vernarrt; zärtlich; verliebt

invisible  ADJ

unsichtbar

due  NOUN

Beitrag; Gebühr

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

puppy  NOUN

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

bench  NOUN

Abbaustoß; Stoß; Abgeordnetenbank; Richter; Richteramt; Richterstuhl; Sitzbank; Bank; Spielerbank; Strosse

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

twin  NOUN

Zwilling

(to) hop  VERB

hopsen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

campus  NOUN

Universitätsgelände; Unigelände; Campus

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

challenge  NOUN

Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation

(to) challenge  VERB

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

congratulation  NOUN

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

relative  ADJ

relativ

(to) possess  VERB

Besitz ergriffen haben; beherrschen

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

privilege  NOUN

Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten

originally  ADV

eigentlich; ja eigentlich; an sich; an und für sich; ursprünglich; originell; ursprünglich

origin  NOUN

Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt

occasionally  ADV

gelegentlich; hin und wieder; hie und da; ab und zu/an; fallweise; zeitweise; von Zeit zu Zeit; immer wieder mal; mitunter; bisweilen; sehr selten; nicht sehr oft

(to) implement  VERB

realisieren; einführen; ausführen; durchführen; umsetzen; vollziehen; erfüllen

gentle  ADJ

leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) border  VERB

etw. einfassen; umgrenzen; umschließen; umrahmen; säumen

jean  NOUN

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

(to) spoil  VERB

trüben

(to) tag  VERB

etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen; markieren

darn  ADJ

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

thief  NOUN

Dieb; Diebin; Stechheber

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

blast  NOUN

Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen

goal  NOUN

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

transfer  NOUN

Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe

host  NOUN

Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister

(to) affect  VERB

angreifen

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

fairy  NOUN

Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo

loan  NOUN

Anleihe; Ausleihe; Ausleihung; Kredit; Darlehen; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit); ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers); Leihe; Leihgabe; Bankkredit

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

ancient  NOUN

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

routine  ADJ

gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; routinemäßig; anlassunabhängig; laufend

routine  NOUN

Programmroutine; Fehlerbehandlung; Routine; Trott

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

officially  ADV

offiziell

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

(to) appreciate  VERB

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) translate  VERB

territory  NOUN

Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet

pencil  NOUN

Bleistift; Zeichenstift; Stift

(to) practise  VERB

ausüben; betreiben; praktizieren; trainieren

mouse  NOUN

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

(to) panic  VERB

in Panik geraten; durchdrehen

nicely  ADV

nett

manner  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

(to) log  VERB

aufnehmen; protokollieren

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

(to) acquire  VERB

erwerben; erarbeiten

gum  NOUN

Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

popular  ADJ

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

homework  NOUN

Heimarbeit

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

sky  NOUN

Firmament

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

wet  ADJ

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

(to) borrow  VERB

stress  NOUN

Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

(to) avoid  VERB

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

professor  NOUN

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

capable  ADJ

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

loud  ADJ

laut; laut; grell

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

(to) vote  VERB

abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

(to) empty  VERB

ausleeren; entleeren; leeren; ausräumen; ausgießen; sich leeren

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

focus  NOUN

Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

asleep  ADJ

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

plus  ADJ

(to) steal  VERB

abwerben

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

Grotto  ORG

Kinder  ORG

Buffy's  ORG

Lite FM  ORG

Whitney  PRODUCT

You guys  NP

Gum gnome  NP

Gutenberg  PRODUCT

More cash  NP

Oh, goody  NP

Red Wings  ORG

So, spill  NP

What kind  NP

What sort  NP

a big day  NP

all hours  NP

all kinds  NP

one thing  NP

super fun  NP

Yeah, both  NP

every call  NP

green eyes  NP

love songs  NP

many forms  NP

share time  NP

Intro Psych  WORK_OF_AR

Kresky Hall  FAC

Napping 101  FAC

Right, Kath  NP

So, college  NP

a good time  NP

an old lady  NP

high school  NP

no big deal  NP

one sitting  NP

weird stuff  NP

Buffy, focus  NP

Kathy's evil  NP

No such luck  NP

No-Fun Buffy  EVENT

UC Sunnydale  ORG

a creepy way  NP

a human body  NP

a mental pic  NP

a mod jogger  NP

animal blood  NP

just a dream  NP

little marks  NP

such a blast  NP

the dry land  NP

the only one  NP

the red zone  NP

Buffy's right  NP

Evil toenails  NP

Happy hunting  NP

How much time  NP

Low rejection  NP

The fresh air  NP

Ugly break-up  NP

a Linda Blair  NP

a decaf latte  NP

a demon thing  NP

a little play  NP

a weird light  NP

an only child  NP

fond memories  NP

its true seat  NP

the evil twin  NP

the last time  NP

the new Buffy  NP

the plus side  NP

your own room  NP

The itchy kind  NP

a bitch attack  NP

a good guesser  NP

a sucky roomie  NP

all this stuff  NP

even less time  NP

my day's plans  NP

my good graces  NP

my lunch table  NP

people's heads  NP

routine patrol  NP

the best ofVH1  NP

the big issues  NP

the magic shop  NP

the sweaty men  NP

the whole dorm  NP

the wrong side  NP

your best shot  NP

And Bloody Mary  NP

Any vamp action  NP

Big-sky country  NP

Non-College Guy  ORG

Professor Walsh  NP

The Kathy thing  NP

a midlife thing  NP

an evil fighter  NP

nightmare fairy  NP

popular artists  NP

the Label Queen  NP

the Scooby gang  NP

the brain thing  NP

the river flats  NP

Excess dry goods  NP

Kathy's toenails  NP

Only one species  NP

an invisible box  NP

forced ingestion  NP

non-college guys  NP

potential demons  NP

the stress meter  NP

this Kathy thing  NP

we, if not women  NP

your turkey loaf  NP

My whole schedule  NP

The sweater thing  NP

a binding unitard  NP

all the same size  NP

an imaginary wind  NP

each other's hair  NP

fewer punch cards  NP

its original host  NP

ooky blood dreams  NP

the bottom pocket  NP

the lower reaches  NP

the upper reaches  NP

those bad puppies  NP

And the worst part  NP

Buffy's nightmares  NP

Plus freezer guard  NP

a pretty good lead  NP

a terrible mistake  NP

future consumption  NP

her precious sleep  NP

just an adjustment  NP

the cutie patootie  NP

the science centre  NP

these spooky paths  NP

this English paper  NP

this little system  NP

three meals' worth  NP

Kathy's demony ways  NP

a Miss Kathy Newman  NP

non-specific origin  NP

our grown-up friend  NP

the most ever mooch  NP

the same nightmares  NP

Visiontext Subtitles  NP

the unnatural vessel  NP

Later on, big remorse  NP

This whole dorm thing  NP

the Wiley Dairy Gnome  ORG

the Evil Bitch Monster  NP

the soul-sucking thing  NP

their dining-hall card  NP

a crawling black cancer  NP

other really bad things  NP

your wacky mime routine  NP

Buffy the Vampire Slayer  WORK_OF_AR

Just random adorableness  NP

all that bad Kathy karma  NP

those shifty little eyes  NP

trans-dimensional demons  NP

your dining-hall exports  NP

"Buffy the Vampire Slayer  NP

Ex-boyfriend or loan shark  NP

Kathy's a closet hockey fan  NP

the girly best friend thing  NP

the soul transfer procedure  NP

The wetter items - macaronis  NP

any self-respecting bachelor  NP

that really short phone call  NP

all known regenerating demons  NP

the Evil Bitch Monster of Death  WORK_OF_AR

gentler, roommate extraordinaire  NP

sort of an up kinda night person  NP

a, like, super-bad fake rub-on tan  NP

an original Gutenberg demonography  NP

the Motorbike and Scooter magazine  NP

Scooter  ORG

Titanic  FAC

polish  NORP

© 2025