Programma Televisivo: Buffy the Vampire Slayer - 3x20

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dud  NOUN

tux  NOUN

vcr  NOUN

12th  ADJ

12º

(to) be|a  VERB

chem  NOUN

maxi  ADJ

stag  NOUN

cervo; bue

vamp  NOUN

all|a  ADV

alpha  ADJ

daddy  NOUN

papà; babbo

it,|I  NOUN

it.|-  ADV

masse  NOUN

salsa  NOUN

scone  NOUN

sicko  NOUN

taxis  NOUN

up.|-  ADV

(to) wanna  VERB

any|of  NOUN

(to) are|on  VERB

big.|-  ADV

fringy  ADJ

grader  NOUN

livellatrice; studente

nympho  NOUN

psycho  ADJ

psycho  NOUN

raiser  NOUN

solely  ADV

esclusivamente; unicamente; solamente

spiked  ADJ

swoony  ADJ

talkin  NOUN

time|i  NOUN

you.|-  ADV

(to) you|if  VERB

arms.|-  ADV

(to) chuck  VERB

buttare via; gettare; lanciare; mollare; scaricare; tirare; rigettare; vomitare

(to) cool?|-  VERB

date.|-  NOUN

grouchy  ADJ

helping  NOUN

here.|-  ADV

jittery  ADJ

nervoso

layaway  NOUN

life.|-  ADV

old.|he  ADJ

plannin  NOUN

prom?|-  NOUN

prommie  NOUN

pups'll  NOUN

slayage  ADJ

soul.|i  NOUN

taffeta  NOUN

taffetà; taffettà

(to) tape.|-  VERB

that.|-  NOUN

then.|-  ADV

tux,|so  NOUN

(to) weirde  VERB

what?|i  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

don't.|-  ADV

dress.|-  NOUN

faces.|i  NOUN

fault.|-  ADJ

gets|one  NOUN

(to) goin'?|-  VERB

grousing  NOUN

home|co  NOUN

idea|how  ADV

kid.|why  ADV

(to) maybe|in  VERB

night.|-  ADJ

old.|the  ADJ

out?|the  ADJ

punisher  NOUN

castigatore; castigatrice; punitore; punitrice

puts|the  ADJ

(to) right?|-  VERB

space.|i  NOUN

tell|all  ADV

trifling  ADJ

insignificante

you,|and  ADV

(to) you|ever  VERB

(to) be|aide  VERB

catatonic  ADJ

catatonico

cellphone  NOUN

chaperone  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

cotillion  NOUN

cotillon

dress.|we  NOUN

dumb|jerk  NOUN

gym.|keep  NOUN

happen.|-  ADV

hellmouth  ADJ

(to) here|have  VERB

hunt|this  ADJ

inanimate  ADJ

just|some  ADV

(to) know,|for  VERB

(to) know|that  VERB

maladjust  NOUN

mortality  NOUN

mortalità

murderous  ADJ

letale; micidiale; mortale; omicida; omicidiario; micidiale

prom.|the  ADJ

punch|and  NOUN

snausage  NOUN

surprised  ADJ

sorpreso

things|to  NOUN

time|just  ADV

treachery  NOUN

tradimento; inganno; slealtà

708}{823}i  ADJ

awesome.|-  ADV

complexion  NOUN

carnagione

crazy|from  NOUN

formalwear  NOUN

head|would  NOUN

(to) her|dure  VERB

know|which  NOUN

me,|you're  NOUN

nothing.|-  ADV

perfect.|-  ADJ

plague,|it  NOUN

prom,|it'd  NOUN

schoolgirl  NOUN

scolara; alunna

she's|just  NOUN

stuff|that  NOUN

suppose.|-  ADV

taillight  NOUN

fanalino di coda

thanks|and  NOUN

that.|hope  NOUN

thing|eat  NOUN

this|dance  NOUN

(to) will|catch  VERB

(to) cannibalise  VERB

(to) changed,|it  VERB

chaperoning  NOUN

children|en  NOUN

(to) do|anythe  VERB

involved.|-  NOUN

pathetic.|-  ADV

surprise.|-  ADV

system.|any  NOUN

5726}{5795}-  ADJ

8445}{8500}-  NOUN

918}{974}not  ADV

caffeine.|it  ADJ

friendly.|no  NOUN

high's|class  NOUN

males.|still  NOUN

planning|and  NOUN

quit|goofing  NOUN

(to) say|"jumpe  VERB

(to) soldier|bre  VERB

8655}{8731}my  ADJ

8820}{8875}no  NOUN

(to) about|gette  VERB

(to) been|stocke  VERB

(to) couldn't|have  VERB

dress.|aren't  NOUN

hairy|bringer  NOUN

lemmings|have  NOUN

millennium|of  ADJ

subhuman|ruin  NOUN

way|sometime  NOUN

(to) wish|horrible  VERB

11130}{11205}-  ADJ

1533}{1611}and  ADV

20733}{20809}-  NOUN

21108}{21200}-  NOUN

28905}{28999}-  NOUN

34606}{34726}a  ADJ

36033}{36101}-  NOUN

39273}{39331}-  NOUN

39333}{39409}-  NOUN

40675}{40751}-  NOUN

41035}{41079}-  NOUN

41155}{41239}i  ADJ

45339}{45419}-  NOUN

47319}{47370}-  NOUN

48039}{48089}-  NOUN

61288}{61367}-  NOUN

address|hardly  ADV

gonna|vaporise  NOUN

(to) have|somethe  VERB

impressionable  ADJ

job.|vilifying  NOUN

standing|three  ADJ

thing|require  NOUN

(to) you're|gette  VERB

5276}{5329}then  ADJ

5921}{6021}when  NOUN

6221}{6279}wait  NOUN

bought|supplie  NOUN

(to) committee|aske  VERB

persons|present  NOUN

18483}{18530}but  ADJ

20508}{20630}all  ADV

25886}{25935}but  ADJ

29460}{29522}and  NOUN

29775}{29881}how  NOUN

29895}{29966}and  ADV

(to) 33451}{33570}let  VERB

36123}{36170}and  ADV

38928}{39021}but  ADJ

43674}{43765}yes  NOUN

44019}{44063}the  ADJ

58182}{58263}and  ADV

(to) attractive.|i've  VERB

complete|without  NOUN

38538}{38632}when  NOUN

41545}{41612}that  NOUN

46089}{46134}even  NOUN

48864}{48918}wait  NOUN

58272}{58348}just  NOUN

61543}{61596}will  NOUN

(to) anyway.|somethe  VERB

lowerclassmen|get  NOUN

something|outside  NOUN

55497}{55552}"we're  NOUN

(to) 41365}{41436}finde  VERB

10065}{10150}sometime  NOUN

oppression  NOUN

oppressione

embodiment  NOUN

incarnazione

(to) bedevil  VERB

assillare; tormentare

ballot  NOUN

scheda elettorale; scheda; votazione

rite  ADJ

foe  NOUN

(to) flutter  VERB

svolazzare; sventolare; garrire; ondeggiare; sbattere le ali

bile  NOUN

fiele; bile

(to) beseech  VERB

implorare; supplicare

rationally  ADV

razionalmente

cryptic  ADJ

(to) smite  VERB

colpire; annichilire; annientare; fulminare; impressionare

slayer  NOUN

assassino; uccisore

goldfish  NOUN

pesce rosso

lawfully  ADV

prop  NOUN

puntello; sostegno; oggetto di scena; pilone

beverage  NOUN

bevanda

fierce  ADJ

feroce; risoluto

dire  NOUN

lab  NOUN

tuxedo  NOUN

smoking

unfaithful  ADJ

(to) procure  VERB

procacciare; procurare; ottenere; acquistare; approvvigionare

blueberry  NOUN

mirtillo

(to) await  VERB

aspettare; attendere; aspettare; attendere; servire

immortal  ADJ

immortale; indimenticabile

incompetent  ADJ

thingy  NOUN

coso; qualcosa; robo

hound  NOUN

bracco

(to) behead  VERB

decapitare

(to) shred  VERB

tagliuzzare

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

stinky  ADJ

puzzolente; fetido; fedente; puzzoso

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

strangely  ADV

stranamente

sunrise  NOUN

sorgere del sole; alba; aurora; levar del sole; primo sole; aurora; alba; aurora; risveglio

meter  NOUN

contatore; metro

tasty  ADJ

saporito

sewer  NOUN

fognatura; cloaca; chiavica; fogna

valid  ADJ

valido

passage  NOUN

passo; corridoio

gracious  ADJ

rash  ADJ

affrettato; frettoloso; imprudente; impulsivo; precipitoso

positively  ADV

positivamente

(to) dazzle  VERB

abbagliare; abbacinare; abbagliare; impressionare

redundancy  NOUN

ridondanza; copiosità; eccessività; ridondanza

interested  ADJ

interessato

glory  NOUN

gloria

(to) breathe  VERB

respirare

blend  NOUN

mix; amalgama; combinazione; miscela

(to) transform  VERB

trasformare; modificare; trasformare; trasformarsi

specie  NOUN

(to) zoom  VERB

cabrare; zoomare

ancestor  NOUN

antenato; avo; abiatico; ascendente; progenitore

(to) tempt  VERB

tentare

(to) invest  VERB

investire

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

lid  NOUN

coperchio; tappo

puppet  NOUN

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

lifestyle  NOUN

stile di vita

(to) realise  VERB

delighted  ADJ

entusiasta; onorato; orgoglioso; estasiato; contento; deliziato; felice; incantato; soddisfatto

importantly  ADV

righteous  ADJ

immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo

dip  NOUN

avvallamento; vasca

(to) dip  VERB

intingere; immergere; inzuppare

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

topic  NOUN

tema; argomento; soggetto; categoria

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

vicious  ADJ

violento; aggressivo

(to) explode  VERB

esplodere

(to) patrol  VERB

pattugliare; battere; ispezionare; perlustrare; setacciare

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

strictly  ADV

strettamente; rigidamente; severamente; assolutamente; prettamente; propriamente; esclusivamente; tassativamente; strettamente; assolutamente; prettamente; propriamente; rigidamente; severamente

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

tendency  NOUN

tendenza

straw  NOUN

festuca; pagliuzza; paglia

sock  NOUN

calzino; calza

slide  NOUN

scivolo; frana; smottamento; discesa; scivolo; linguetta zip; farfalla; saracinesca; diapositiva; vetrino

pitch  NOUN

pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio

nowadays  ADV

oggigiorno; oggidì

formal  ADJ

formale

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

electric  ADJ

elettrico; elettronico

daily  ADJ

quotidiano; giornaliero

category  NOUN

categoria

capacity  NOUN

capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza

(to) bump  VERB

broad  ADJ

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

award  NOUN

sentenza; premio; medaglia; onorificenza; riconoscimento; trofeo

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

creature  NOUN

creatura

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

will  NOUN

volontà

fund  NOUN

fondo

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

unfair  ADJ

scorretto; ingiusto; sleale

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

particularly  ADV

estremamente; in particolare

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

toy  NOUN

giocattolo; balocco

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

youth  NOUN

gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane

yet  ADV

ancora; già; ancora

senior  ADJ

anziana; anziano

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

(to) pause  VERB

mettere in pausa

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

(to) earn  VERB

guadagnare

pink  ADJ

rosa

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

male  NOUN

maschio

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

prom  NOUN

ballo di fine anno

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

devil  ADJ

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

post  ADJ

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

(to) schedule  VERB

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

student  NOUN

studente; studentessa

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

monster  NOUN

mostro

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

natural  ADJ

naturale

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) afford  VERB

permettersi

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

mission  NOUN

missione

goodness  NOUN

bontà

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

video  NOUN

video; video; videofilm

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

cream  NOUN

crema; panna; sborra

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

silly  ADJ

sciocco

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

Anya|or  ORG

Mr Giles  NP

New plan  NP

You guys  NP

me?|- No  NP

one time  NP

Good dogs  NP

Hellmouth  LOC

Sunnydale  ORG

black tie  NP

good work  NP

house.|He  NORP

Devil dogs  NP

God's sake  NP

a name tag  NP

all nights  NP

good taste  NP

it.|- Guys  NP

psycho boy  NP

you talkin  NP

April Fools  NP

Buffy's gon  ORG

What a mess  NP

a hard time  NP

a nice time  NP

a weird kid  NP

another dud  NP

just a girl  NP

my chem lab  NP

the bad guy  NP

to|this kid  NP

weird stuff  NP

8505}{8561}I  ORG

a Hell Hound  NP

a damn dress  NP

a demon foot  NP

a little toy  NP

comfort food  NP

pink taffeta  NP

We Are Family  WORK_OF_AR

a normal life  NP

a regular VCR  NP

a tasty treat  NP

just a matter  NP

the whole lot  NP

Buffy gets|one  WORK_OF_AR

Daddy's wallet  NP

Graduation Day  EVENT

a happy Xander  NP

a new category  NP

a school dance  NP

killed,|put me  NP

me,|that's all  NP

my tuxedo hunt  NP

one more award  NP

out?|The thing  NP

that this sort  NP

the first time  NP

the last thing  NP

the magic shop  NP

the same punch  NP

22533}{22586}It  ORG

28320}{28365}Is  PRODUCT

34501}{34581}So  PRODUCT

Class Protector  NP

Every maladjust  NP

The great thing  NP

This kid orders  NP

a senior's life  NP

behind|his copy  NP

brains|a couple  NP

cool?|- Coolest  NP

something" face  NP

the alpha males  NP

the dress store  NP

the mirror ball  NP

the short straw  NP

the sock puppet  NP

their big night  NP

this freak show  NP

21768}{21830}I'm  ORG

29985}{30085}I'm  ORG

But Tucker's gon  NP

Mayor Wilkins|is  NP

Perhaps strength  NP

a little mistake  NP

a nice young man  NP

a prom.|The kind  NP

different worlds  NP

know|which demon  NP

my daily helping  NP

no natural light  NP

older boyfriends  NP

the Makhash Wars  EVENT

the actual night  NP

the senior class  NP

their last night  NP

this whole thing  NP

write-in ballots  NP

your sales pitch  NP

"special occasion  NP

54387}{54481}Well  ORG

Sunnydale history  NP

children|en masse  NP

evil males.|Still  NP

just a normal VCR  NP

some hard choices  NP

the long faces.|I  NP

the stinky sewers  NP

Interesting choice  NP

Tucker's house.|He  NP

a lousy prom dress  NP

a prop class clown  NP

all the dresses?|-  NP

hunt|this creature  NP

other high schools  NP

planning|to attack  NP

the murderous type  NP

very confused,|and  NP

weird fringy stuff  NP

{7061}{7154}I love  NP

54942}{54989}"A lot  NP

a shiny new tux,|so  NP

all these "feelings  NP

an inanimate object  NP

a|real relationship  NP

standing|three feet  NP

that out.|The story  NP

14205}{14249}let him  NP

44019}{44063}The dip  NP

4916}{4992}The power  NP

Hell-Hound Snausages  NP

Monsters' Wear Daily  ORG

a chaperone capacity  NP

a little prommie fun  NP

against|the students  NP

any|graduating class  NP

impressionable youth  NP

me|a righteous sword  NP

never found|the time  NP

{10305}{10349}I know  NP

{2118}{2167}The prom  NP

1128}{1216}This place  NP

40570}{40672}The prom  NP

any other young woman  NP

such trifling matters  NP

the living embodiment  NP

{36183}{36250}- Magic  NP

{54027}{54085}Did she  NP

42550}{42597}Ice cream  NP

47904}{47982}What kind  NP

a problem|or something  NP

his chaperoning duties  NP

one big, hairy|bringer  NP

this thing|eats brains  NP

{1053}{1097}No mirrors  NP

{28635}{28678}You work  NP

{35026}{35072}I wonder  NP

{40420}{40465}- Zeroes  NP

{45999}{46073}One time  NP

{57687}{57731}Mr Giles  NP

Tucker's e-mail account  NP

the Ascension refers|to  NP

{19998}{20075}- Someone  NP

{26696}{26740}Oh, Buffy  NP

{37053}{37100}Good luck  NP

{43404}{43482}Of course  NP

{44364}{44411}The salsa  NP

{8655}{8731}My goodness  NP

34786}{34851}This Tucker  NP

42745}{42802}Kicking ass  NP

a valid lifestyle choice  NP

her husband's head|would  NP

the Mayor's Ascension|is  NP

{10665}{10728}You're all  NP

{1758}{1803}That's right  NP

{2463}{2507}You'll blend  NP

{29025}{29076}No dresses  NP

11340}{11428}A prom dress  NP

a millennium|of treachery  NP

girl-friendly.|No mirrors  NP

nice, fun, normal evening  NP

the lowest mortality rate  NP

these two persons|present  NP

{32146}{32268}It's a sort  NP

{53067}{53122}Jack Mayhew  NP

4466}{4594}It's Demon Anya  NP

{17253}{17313}Sorry, Giles  NP

{31246}{31319}That's right  NP

{33331}{33385}Tucker Wells  NP

{49398}{49464}That's right  NP

{52617}{52678}- Everything  NP

{9735}{9803}That's not all  NP

an all-male preparatory,|we  NP

{2238}{2305}Think cotillion  NP

Sunnydale High's|Class Clown  ORG

{31081}{31158}The other part  NP

{50958}{51006}You're welcome  NP

{6161}{6206}Be still my heart  NP

{1533}{1611}And maybe a drawer  NP

{17718}{17807}What whole thing  NP

{53922}{53976}Is Buffy Summers  NP

spiked punch|and electric slide  NP

{31471}{31562}Very smooth lines  NP

the best friend's job.|Vilifying  NP

the whole post-slayage nap thing  NP

{20508}{20630}All the more reason  NP

{23043}{23094}After the Ascension  NP

into|my hard-earned road-trip fund  NP

{29985}{30085}I'm a name-tag person  NP

48684}{48772}My three fiercest babies  NP

{54597}{54646}"We're not good friends  NP

{33271}{33314}Hello, Hell Hound raiser  NP

{55002}{55042}- Zombies!|- Hyena people  NP

the emotional maturity|of a blueberry scone  NP

{25136}{25241}He's just a big, dumb|jerk-person  NP

{34606}{34726}A Hell Hound trained|to attack people  NP

{34351}{34420}"The Sunnydale High lemmings|have no idea  NP

the whole "Buffy gets|one perfect high-school moment" thing  NP

Renaissance  ORG

Ascension  ORG

ice cream  NP

Zeroes  PRODUCT

© 2025