Programma Televisivo: Buffy the Vampire Slayer - 2x13

hey  NOUN

pre  NOUN

(to) be|a  VERB

diem  NOUN

maxi  ADJ

true  ADJ

vero

yada  NOUN

comin  NOUN

(to) do?|-  VERB

i|are  NOUN

kinda  ADV

me.|-  ADV

moxie  NOUN

of.|-  ADV

ok?|-  ADJ

recon  NOUN

robin  NOUN

pettirosso

vamp  NOUN

(to) wanna  VERB

aflame  ADV

box.|-  ADV

closed  ADJ

chiuso

feelin  NOUN

headed  ADJ

hottie  NOUN

gnocca

klepto  NOUN

men.|-  NOUN

unduly  ADV

valour  NOUN

wanker  NOUN

segaiolo; coglione

way|to  NOUN

ashamed  ADJ

body.|-  ADV

can,|or  NOUN

day"?|-  NOUN

does.|i  NOUN

girl.|-  ADJ

good.|-  ADV

groping  NOUN

here?|-  NOUN

kegger  NOUN

(to) know.|-  VERB

leaf.|-  ADJ

(to) look|at  VERB

real.|-  ADV

real.|A  NOUN

seizing  NOUN

talking  NOUN

this.|-  ADV

town|in  NOUN

true.|-  ADV

you.|it  NOUN

ahead.|i  NOUN

alone!|-  NOUN

angel|to  NOUN

bread.|-  ADV

buffy.|-  ADV

(to) cackle  VERB

chilling  NOUN

(to) converse  VERB

conversare

cordy|to  NOUN

crash.|-  ADV

eyes|out  NOUN

fixation  NOUN

forth|to  NOUN

groupie  NOUN

(to) he's|the  VERB

judge.|-  ADJ

man.|she  NOUN

money.|-  ADV

party.|i  NOUN

pointing  NOUN

spanking  NOUN

sculacciata; totò

sparkage  NOUN

sweet.|-  ADV

(to) take,|or  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

you|just  ADV

backstory  NOUN

behind.|-  ADV

(to) be|come  VERB

chance|to  NOUN

cocked.|-  NOUN

dating.|-  ADV

(to) dismember  VERB

(to) does|such  VERB

(to) here.|Why  VERB

(to) lessen  VERB

once,|and  ADV

(to) saying|to  VERB

second.|-  ADV

though.|i  NOUN

unnerving  ADJ

unplanned  ADJ

us.|angel  NOUN

were|able  ADJ

Xander.|-  NOUN

(to) assemble  VERB

montare; assemblare; adunare; adunarsi; riunire; riunirsi

(to) blindside  VERB

concubine  NOUN

imagine|it  NOUN

man,|woman  NOUN

morning.|-  NOUN

motionless  ADJ

immobile; inerte; immoto

night?|can  ADV

nothing.|-  ADV

nowhere.|i  NOUN

(to) reassemble  VERB

riaggregarsi; ricostruire; rimontare

saveage.|-  ADV

(to) that|we're  VERB

(to) transpire  VERB

world",|we  NOUN

birthday|on  NOUN

cataclysmic  ADJ

cataclismo

crashers.|-  ADV

far|they've  NOUN

fatigued.|-  ADJ

jealous|cos  NOUN

mean,|"want  NOUN

(to) morning.|is  VERB

my|multiple  ADJ

night|where  NOUN

point,|then  NOUN

possible.|-  ADV

(to) rather|have  VERB

stirring.|-  NOUN

table,|near  NOUN

thorough.|-  ADV

you,|you're  NOUN

5382}{5480}-  NOUN

8442}{8486}i  ADJ

8757}{8842}-  NOUN

9672}{9748}-  NOUN

creature-|of  NOUN

future|would  NOUN

lately.|I've  NOUN

(to) machines|are  VERB

shouldn't.|-  ADV

skin,|wonder  NOUN

bedtime"?|you  NOUN

birthday,|and  NOUN

buffy.|nobody  NOUN

can|literally  ADV

(to) everybody|see  VERB

good.|however  NOUN

(to) protect|angel  VERB

qualities|one  NOUN

(to) well.|tosse  VERB

14103}{14169}-  NOUN

14878}{14928}-  NOUN

15883}{15959}-  NOUN

17053}{17157}-  NOUN

18536}{18659}-  NOUN

22812}{22875}i  NOUN

26727}{26817}-  ADJ

30448}{30518}-  NOUN

31498}{31554}-  ADJ

34092}{34183}-  ADJ

35592}{35684}-  NOUN

44920}{44989}-  NOUN

45525}{45585}-  NOUN

46245}{46299}-  NOUN

46500}{46580}-  NOUN

52917}{52997}-  ADJ

53097}{53149}-  NOUN

55321}{55429}-  ADV

61332}{61376}i  NOUN

6387}{6441}but  ADV

gesture,|every  NOUN

jobs.|waitress  NOUN

livin'|groupie  ADV

well,|actually  ADV

32263}{32307}uh  NOUN

6687}{6731}what  NOUN

(to) planned.|Except  VERB

13458}{13541}and  ADJ

18761}{18818}hey  NOUN

20771}{20823}why  NOUN

25617}{25661}hey  NOUN

41785}{41839}put  NOUN

45115}{45151}and  ADV

53457}{53525}yes  NOUN

58212}{58289}put  NOUN

birthday|spankin  NOUN

noticed,|someone  NOUN

11112}{11205}once  NOUN

24027}{24126}that  NOUN

34002}{34083}what  NOUN

(to) scattered,|burie  VERB

(to) sponsored|shoppe  VERB

responsible,|mature  NOUN

reek  NOUN

fetore; puzza; tanfo

possible  ADJ

possibile

glutton  NOUN

ghiottone; ingordo; mangione; divoratore

(to) zap  VERB

perky  ADJ

(to) abide  VERB

dimorare; abitare; risiedere; sopportare; tollerare; vivere; dimorare; sopportare; tollerare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; aspettare; attendere; risiedere; vivere; dimorare; stare; abitare; risiedere; vivere

uncanny  ADJ

strano; angosciante; bizzarro; curioso; inquietante; sconcertante

slayer  NOUN

assassino; uccisore

compulsive  ADJ

(to) forge  VERB

forgiare; formare; falsificare

insignificant  ADJ

insignificante; irrilevante; nullo

pointy  ADJ

dumb  ADJ

stupido

(to) grope  VERB

palpare; tastare; palpeggiare; palpeggiare; palpare; tastare

carp  NOUN

carpa; reina

(to) startle  VERB

scattare; sobbalzare; spaventare; sorprendere; evitare; schivare

(to) ambush  VERB

agguatare; tendere un agguato; agguatare

judgement  NOUN

prophecy  NOUN

profezia

amend  NOUN

obsessive  ADJ

ossessivo

unpredictable  ADJ

imprevedibile

funky  ADJ

devotion  NOUN

devozione

(to) sum  VERB

sommare

automatically  ADV

automaticamente

(to) curb  VERB

frenare; tenere a freno

shipping  NOUN

spese di spedizione

impulse  NOUN

impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio

encouraging  ADJ

incoraggiante; rassicurante

weasel  NOUN

donnola

personality  NOUN

personalità

glory  NOUN

gloria

cargo  NOUN

carico

(to) brag  VERB

vantarsi

thus  ADV

così; dunque; perciò; pertanto; quindi

remote  ADJ

remoto

tribe  NOUN

tribù

bedtime  NOUN

definite  ADJ

definito

peek  NOUN

plague  NOUN

peste; pestilenza; peste; piaga; calamità; piaga

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

gathering  NOUN

raduno; incontro; gruppo; quaderno

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

(to) chew  VERB

masticare

daylight  NOUN

eternal  ADJ

eterno

affection  NOUN

affetto

righteous  ADJ

immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo

inevitable  ADJ

inevitabile

state  NOUN

stato

dock  NOUN

lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati

(to) equal  VERB

eguagliare

wig  NOUN

parrucca

dip  NOUN

avvallamento; vasca

hurricane  NOUN

uragano

eld  ADJ

sort  ADV

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

favour  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

belly  NOUN

ventre; pancia

jealousy  NOUN

gelosia; invidia

beloved  ADJ

amato; carissimo; squisito

clothing  NOUN

abbigliamento; vestiti

sacred  ADJ

sacro

treasure  NOUN

tesoro

grip  NOUN

presa

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

fairly  ADV

upside  NOUN

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

alert  NOUN

allarme

concept  NOUN

concetto; ipotesi

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

jet  NOUN

giaietto; getto

socket  NOUN

presa

(to) seize  VERB

prendere; afferrare; approfittare; sfruttare; approfittare; sfruttare

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

nowadays  ADV

oggigiorno; oggidì

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

economy  NOUN

economia; economia; risparmio

calendar  NOUN

calendario

strategy  NOUN

strategia

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

drama  NOUN

dramma

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

candle  NOUN

candela; cero

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

warehouse  NOUN

magazzino

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

creature  NOUN

creatura

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

will  NOUN

volontà

creep  NOUN

strisciare; deriva; scorrimento; spostamento; scollamento; antipatico; lecchino; ruffiano

zone  NOUN

pet  NOUN

animale da compagnia; animale domestico; animale d'affezione; beniamino; preferito; cocco; coccolo; favorito; prediletto

intention  NOUN

intenzione; intento

version  NOUN

versione

invitation  NOUN

invito

dust  NOUN

polvere

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

curse  NOUN

maledizione; maleficio; imprecazione

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

direct  ADJ

diretto

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

supper  NOUN

cena; desinare; pasto serale; cena

region  NOUN

regione

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

senior  ADJ

anziana; anziano

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

pale  ADJ

pallido; smorto; smorto

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

(to) flow  VERB

fluire; scorrere; rifluire; scorrere

darling  NOUN

tesoro; amore

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

forth  ADV

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

silence  NOUN

silenzio; quiete

bread  NOUN

pane

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

(to) exchange  VERB

cambiare; scambiare

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

homework  NOUN

compiti; compito

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

weapon  NOUN

arma

(to) license  VERB

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

affair  NOUN

affare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

beauty  NOUN

bellezza; bella

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

opening  NOUN

apertura; sigla

pizza  NOUN

pizza

vampire  NOUN

vampiro

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

carrying  NOUN

army  NOUN

esercito; armata

practice  NOUN

pratica

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

responsibility  NOUN

responsabilità

heaven  NOUN

cielo; paradiso

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

wine  NOUN

vino

something  NOUN

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

goodbye  NOUN

addio

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

(to) rid  VERB

sec  ORG

Asia  LOC

Brits  NORP

Carpe  NORP

Buffy's  ORG

cool Oz  NP

# Marvel  ORG

# Sorrow  NP

Claddagh  NORP

all this  NP

only one  NP

you guys  NP

Hellmouth  ORG

Kalderash  LOC

Miss Save  WORK_OF_AR

Sunnydale  ORG

one place  NP

prime rib  NP

you Brits  NP

}# Burnin  NP

"Miss Save  NP

Carpe diem  NP

Mr Caution  NP

a big deal  NP

dumb jokes  NP

good games  NP

major grip  NP

she?|- Shh  NP

Sacred duty  NP

little hats  NP

only Xander  NP

49677}{49738  MONEY

God!|Are all  NP

a cargo ship  NP

a little hat  NP

every corner  NP

half a brain  NP

just a dream  NP

no good time  NP

right?|- Man  NP

9357}{9411}It  ORG

I mean,|"want  NP

a round robin  NP

all the boxes  NP

just the deal  NP

that|his pain  NP

you|someplace  ORG

36132}{36218}I  ORG

7332}{7404}I'm  ORG

Angel!|- Buffy  NP

Spike's men.|-  NP

a comfort zone  NP

a party favour  NP

good intention  NP

happy birthday  NP

just one piece  NP

just the start  NP

the best party  NP

the bread part  NP

the glory days  NP

13938}{14014}It  ORG

36522}{36566}As  ORG

37077}{37178}It  ORG

40630}{40686}It  ORG

40855}{40899}It  ORG

59517}{59583}It  ORG

The elder woman  NP

Xander.|- Check  NP

a big freak-out  NP

all these parts  NP

how far|they've  NP

licensed driver  NP

no other choice  NP

the better part  NP

the other gifts  NP

the right thing  NP

18236}{18284}Are  ORG

All that opening  NP

But finally they  NP

a few minutes|to  NP

a secure release  NP

a surprise party  NP

a vamp's version  NP

every man,|Woman  NP

everyone's house  NP

these vamps outs  NP

Buffy.|Discretion  ORG

a big|blood belly  NP

all-night keggers  NP

one step ahead.|I  NP

quite a good plan  NP

such drama queens  NP

the only one|that  NP

the talking thing  NP

this klepto issue  NP

19436}{19492}These  NORP

all the concubines  NP

the heart pointing  NP

your lost treasure  NP

{29308}{29408}- No  NP

{7422}{7466}I know  NP

{8442}{8486}I will  NP

58002}{58046}Let me  NP

Fish of the day"?|-  WORK_OF_AR

chips-and-dips girl  NP

the remotest region  NP

{13113}{13171}I bet  NP

{20006}{20050}Can I  NP

{20096}{20151}Can I  NP

{58887}{58931}Can I  NP

13758}{13835}- Wanna  NP

41260}{41380}Wear it  NP

as much lately.|I've  NP

first.|- Round robin  NP

no sure way|to guard  NP

the Kalderash people  NP

{10512}{10559}To act  NP

{24882}{24926}I know  NP

{37017}{37076}I know  NP

31888}{31945}You guys  NP

friendship,|the crown  NP

they know|it's a duty  NP

town - shipping yards  NP

{21701}{21774}- Buffy  NP

{24297}{24409}If this  NP

{38067}{38114}I swear  NP

{49827}{49928}# Teeth  NP

{52917}{52997}- Buffy  NP

{7722}{7775}All right  NP

18536}{18659}- Nothing  NP

40945}{41034}The hands  NP

a perky birthday puppy  NP

{20531}{20586}It reeks  NP

{49752}{49819}# Marvel  NP

{56476}{56511}This way  NP

28543}{28623}Cos heaven  NP

35172}{35261}The pieces  NP

53532}{53619}This thing  NP

any particular patterns  NP

office-supply warehouse  NP

one minute|of happiness  NP

their pale skin,|wonder  NP

this love {2118}{2180}#  NP

{14938}{15029}- Horrors  NP

{21146}{21214}Mall trip  NP

{25017}{25069}Your time  NP

{27702}{27791}One thing  NP

{28723}{28798}It's kind  NP

{40690}{40800}My people  NP

{44575}{44625}What kind  NP

{51792}{51836}Would you  NP

-birthday|spankin' comin  NP

17173}{17273}If Drusilla  NP

23172}{23281}- Something  NP

35367}{35444}- The vamps  NP

44320}{44396}Maybe Buffy  NP

fairly cataclysmic state  NP

motionless {2523}{2586}#  NP

{19256}{19315}You'll see  NP

{37197}{37289}The Slayer  NP

{44410}{44471}Poor Buffy  NP

{49347}{49391}More music  NP

45235}{45323}- Dru's guys  NP

Every gesture,|every word  NP

a hurricane {1323}{1414}#  NP

{12198}{12242}Make a move  NP

{19511}{19574}They're all  NP

{27552}{27606}- But Buffy  NP

{56176}{56220}Don't touch  NP

27447}{27536}Buffy's party  NP

{3198}{3250}Happy birthday  NP

{32817}{32891}I've no idea  NP

"wow" potential,|there's Oz  NP

8352}{8409}- Surprise me.|-  NP

Crashers.|- Our invitations  NP

my|multiple-personality guy  NP

{12783}{12881}- Do you guys  NP

{18956}{19045}But Sunnydale  NP

{19436}{19492}These flowers  NP

{41095}{41139}And the heart  NP

23292}{23354}The elder woman  NP

despite|our better judgement  NP

down,|you funky party weasel  NP

{31738}{31789}Surprise party  NP

{31798}{31843}Happy birthday  NP

{33732}{33830}- Good heavens  NP

52152}{52263}My full strength  NP

a certain point,|then seizing  NP

everybody else's mom and|says  NP

{22467}{22512}"Jenny Calendar  NP

{35697}{35736}- Angel.|- What  NP

{45720}{45802}A true creature  NP

{14623}{14667}So, Buffy's party  NP

{20171}{20215}Just a peek, love  NP

{58212}{58289}Put these on.|Get  NP

{25662}{25734}It's happy birthday  NP

{51492}{51555}You share affection  NP

{17293}{17382}Again, so many words  NP

{40855}{40899}It's a Claddagh ring  NP

{5787}{5845}Still, not every dream  NP

destroyed|the most beloved daughter  NP

this creature-|of-the-night routine  NP

a Mom-sponsored|shopping opportunity  NP

{33642}{33724}The Hellmouth's answer  NP

{53007}{53085}That's very good.|However  NP

insignificant detail|is a definite crush sign  NP

{12903}{13012}See, our band's kinda movin' towards|this new sound  NP

crown  ORG

© 2025