Programma Televisivo: Angel - 4x12
dud ADJ
(to) got VERB
muo NOUN
op NOUN
hymn NOUN
inno
muck NOUN
porcheria; sporcizia; letame
(to) piss VERB
pisciare
spec NOUN
true ADJ
vero
vial NOUN
fiala
(to) yack VERB
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
brawn NOUN
feely ADJ
flair NOUN
(to) intel VERB
(to) lilah VERB
mucky ADJ
spunk NOUN
sborra
thong NOUN
correggia; cinghia; laccio; ciabatta; infradito
vibe NOUN
vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera
(to) wanna VERB
(to) wreak VERB
brogue NOUN
broody ADJ
chick NOUN
pulcino; gnocca; pollastra
ensoul ADJ
favor NOUN
favore; bomboniera
nether ADJ
inferiore; sotterraneo
rugged ADJ
ruvido
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
shaman NOUN
sciamano; sciamana
siren NOUN
sirena
(to) sprout VERB
germogliare
talon NOUN
branca; grinfia
(to) tiptoe VERB
camminare in punta di piedi
(to) actuate VERB
buttery ADJ
burroso
creepie NOUN
crowbar NOUN
piede di porco; levachiodi; cavachiodi; palanchino
furtive ADJ
furtivo
gasping ADJ
headway NOUN
abbrivio; avvio; impulso; intervallo; avanzamento; evoluzione; progresso; altezza; luce; spazio
(to) honor VERB
onorare; tenere fede a
machina NOUN
minion NOUN
lacché; tirapiedi
walking NOUN
(to) chant VERB
salmodiare
crawlie NOUN
(to) creak VERB
scricchiolare
grooming NOUN
narrator NOUN
narratore; narratrice
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
retarded ADJ
ritardato
roadkill NOUN
shutting NOUN
afterlife NOUN
aldilà; oltretomba
counselor NOUN
(to) declaw VERB
populated ADJ
raindrop NOUN
(to) scavenge VERB
frugare; rovistare
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
subtitle NOUN
sottotitolo
surprised ADJ
sorpreso
talisman NOUN
talismano
backbiting NOUN
ciarla; diceria; maldicenza; sussurrio
blueprint NOUN
progetto
compendium NOUN
compendio
definitive ADJ
definitivo
expiration NOUN
espirazione; respirazione; esalazione; cessazione; cessazione; espirazione; scadenza; respiro
(to) frolic VERB
scherzare
dimensional ADJ
dimensionale
(to) eviscerate VERB
priestess NOUN
sacerdotessa
fistfighting NOUN
(to) fraternize VERB
megalomaniac NOUN
slaughterhouse NOUN
reverence NOUN
riverenza
possible ADJ
possibile
peachy ADJ
grandioso
landmark NOUN
punto di riferimento; monumento; pietra miliare
(to) braid VERB
intrecciare
(to) bestow VERB
applicare; usare; conferire; donare; elargire; insignire; alloggiare; collocare; depositare; immagazzinare
(to) singe VERB
bruciacchiare; scottare
(to) rumble VERB
brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare
pang NOUN
luscious ADJ
(to) flutter VERB
svolazzare; sventolare; garrire; ondeggiare; sbattere le ali
(to) discern VERB
percepire
(to) wail VERB
strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere
aura NOUN
aura
(to) banish VERB
esiliare; bandire
(to) extract VERB
cavare
viable ADJ
vivibile; attuabile; fattibile; praticabile
container NOUN
contenitore; recipiente; container; contenitore
(to) confine VERB
scalp NOUN
cotenna; scalpo; cuoio capelluto; cotenna; scalpo
(to) forge VERB
forgiare; formare; falsificare
prop NOUN
puntello; sostegno; oggetto di scena; pilone
eater NOUN
mangiatore
devious ADJ
slaughter NOUN
mattanza; mattanza; carneficina; massacro
(to) tangle VERB
intrecciare
awe NOUN
timore
desperation NOUN
intervention NOUN
intervento
stair NOUN
scalino; scala
(to) rot VERB
marcire; putrefarsi
ripple NOUN
increspatura; scapecchiatoio
perseverance NOUN
perseveranza
(to) blot VERB
macchiare; assorbire
unworthy ADJ
indegno; immeritevole; non degno
(to) expand VERB
espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi
liaison NOUN
collegamento; testa di ponte; collegamento
tribute NOUN
omaggio; tributo; tributo
grim ADJ
arcigno; fosco; tenace; sinistro; tetro
(to) poke VERB
ficcare; pungolare; spronare; attizzare
diving NOUN
subacquea; tuffo; subacquea
(to) rebel VERB
ribellarsi
ping NOUN
touchy ADJ
facilmente irritabile; irascibile; permaloso; suscettibile
(to) misplace VERB
smarrire
token NOUN
segno; simbolo; gettone
fart NOUN
scoreggia; peto; flato; loffa; vescia
kitten NOUN
gattino; gattina; micetta; micetto
sloppy ADJ
inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico
remotely ADV
da remoto
sewer NOUN
fognatura; cloaca; chiavica; fogna
passage NOUN
passo; corridoio
briefing NOUN
streak NOUN
striatura; striscia
identical ADJ
identico; monovulari
footage NOUN
materiale filmato
(to) rip VERB
strappare; copiare
witch NOUN
strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera
(to) tolerate VERB
tollerare; sopportare; accettare
pedestrian NOUN
pedone
missing ADJ
mancante; disperso
missing NOUN
lottery NOUN
lotteria
comb NOUN
pettine; cresta; pettine
civilian NOUN
civile
cattle NOUN
bestiame; bestiame; bovini
(to) sweep VERB
spazzare; scopare; ramazzare; setacciare
string NOUN
stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe
reference NOUN
riferimento
(to) reference VERB
shortage NOUN
scarsità; penuria; carenza; mancanza; insufficienza
horizon NOUN
orizzonte
(to) grasp VERB
afferrare; agguantare; avvinghiare; avvinghiarsi; afferrare; capire; comprendere
smash NOUN
smash
(to) sketch VERB
delineare; abbozzare; schizzare; compendiare; schematizzare; sintetizzare; sunteggiare
scent NOUN
profumo; odore
humble ADJ
umile; modesto
dimension NOUN
aspetto; dimensione
(to) smack VERB
schiaffeggiare
divine ADJ
divino; divina
killer NOUN
assassino; uccisore
humanity NOUN
umanità; benevolenza; umanità
corpse NOUN
cadavere; salma
barrel NOUN
barile; botte; canna
goody NOUN
accent NOUN
accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione
vengeance NOUN
vendetta; rivalsa; rappresaglia; ritorsione
(to) whack VERB
colpire
jar NOUN
giara; vaso; barattolo; vasetto
(to) hack VERB
aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente
permanently ADV
permanentemente
tissue NOUN
tessuto
(to) erase VERB
cancellare; cancellare; eliminare
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
(to) float VERB
galleggiare
(to) rape VERB
stuprare; violentare; violare
setup NOUN
apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione
(to) forbid VERB
vietare; proibire; negare; smentire
vicious ADJ
violento; aggressivo
lipstick NOUN
rossetto
excitement NOUN
eccitamento; fregola; orgasmo
devoted ADJ
devoto; zelante
hopeless ADJ
disperato
(to) bend VERB
curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare
skull NOUN
cranio; teschio; teschio
appearance NOUN
apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza
horn NOUN
corno; clacson
(to) slap VERB
schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare
root NOUN
radice; trombata
inner ADJ
interno
sacred ADJ
sacro
blank NOUN
cartuccia a salve
(to) compare VERB
paragonare; confrontare; comparare
greater ADV
instinct NOUN
istinto
puppy NOUN
cucciolo; cagnolino; cagnetto
(to) impress VERB
impressionare; imprimere; confiscare; requisire
moron NOUN
babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido
description NOUN
descrizione
(to) chop VERB
tagliare
upside NOUN
recent ADJ
recente
foolish ADJ
babbeo; sciocco
focused ADJ
focalizzato; concentrato
downstairs ADV
giù; di sotto
unfortunately ADV
purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente
jealous ADJ
geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
(to) surround VERB
circondare; circondare; accerchiare; assediare
shine NOUN
lustro
(to) shine VERB
brillare; splendere; brillare; risplendere
(to) restore VERB
restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare
(to) relieve VERB
liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare
realistic ADJ
realistico
previously ADV
anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza
infection NOUN
infezione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) gather VERB
accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre
few ADJ
(to) display VERB
visualizzare; esibire; mostrare; presentare; spiegare
(to) capture VERB
catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
cage NOUN
gabbia; cabina
stretch NOUN
(to) wipe VERB
asciugare; pulire
darkness NOUN
oscurità; buio; tenebre; scuro; buio
underground ADV
sottoterra
trail NOUN
pista; traccia; strascico; sentiero; pista
(to) bang VERB
picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare
mysterious ADJ
misterioso; ignoto
permanent ADJ
permanente; permanente; fisso
shy ADJ
timido; schivo; meno
backup ADJ
counter NOUN
contatore; bancone
fascinating ADJ
accattivante; coinvolgente; suggestivo
temporary ADJ
temporaneo
violence NOUN
violenza
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
necessarily ADV
necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente
(to) torture VERB
torturare
presence NOUN
presenza; cospetto; presenza
potential NOUN
potenziale
(to) bless VERB
benedire
estate NOUN
asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento
prize NOUN
trofeo; bottino; premio
awfully ADV
flesh NOUN
carne
highly ADV
proper ADJ
appropriato; adatto; proprio; decente
option NOUN
opzione
(to) crush VERB
schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta
(to) flash VERB
balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
(to) swing VERB
oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare
progress NOUN
progresso
row NOUN
cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione
(to) punch VERB
dare un pugno
yet ADV
ancora; già; ancora
text NOUN
testo; testo; messaggio; sms
region NOUN
regione
muscle NOUN
muscolo
tail NOUN
coda; chioma
scale NOUN
scala; gamma; scaglia; squama; scala
sand NOUN
sabbia; rena; spiaggia; sabbia
leader NOUN
capo; duce
cherry NOUN
ciliegia; ciliegia; ciliegio
champion NOUN
campione; campionessa
(to) butcher VERB
macellare; massacrare; danneggiare; rovinare
(to) acquire VERB
acquisire; acquistare
habit NOUN
abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme
(to) earn VERB
guadagnare
wing NOUN
ala; ala; squadra; ala; parafango
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
square ADJ
quadrato
genius NOUN
basement NOUN
scantinato; seminterrato; basamento
gut NOUN
pancia
guilt NOUN
colpa; colpevolezza; senso di colpa
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
hug NOUN
abbraccio
(to) bury VERB
seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra
(to) cast VERB
gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare
meantime NOUN
attesa; contempo; frattempo
soft ADJ
dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice
vision NOUN
vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
possibility NOUN
possibilità; opportunità
stress NOUN
tensione; stress; pressione; enfasi
player NOUN
attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista
doll NOUN
bambola
selfish ADJ
egoistico; egoista
guarantee NOUN
garanzia; garante
fancy ADJ
exact ADJ
esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente
(to) stomach VERB
digerire; sopportare
weak ADJ
debole
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
handsome ADJ
bello
sometime ADV
un giorno o l'altro
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
(to) warn VERB
avvertire; avvisare
fan NOUN
ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore
(to) feed VERB
nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi
chocolate NOUN
cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
professor NOUN
professore
precious ADJ
prezioso; prezioso; adorato; unico
loser NOUN
perdente; fallito; sfigato; sfigato
scary ADJ
local ADJ
locale
bloody ADJ
insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto
practically ADV
powerful ADJ
potente; efficace
advantage NOUN
vantaggio; beneficio
professional NOUN
professionista
vampire NOUN
vampiro
bright ADJ
brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente
loose ADJ
sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato
connection NOUN
connessione; coincidenza
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
damage NOUN
danno
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
desperate ADJ
truck NOUN
autocarro; camion
mission NOUN
missione
everywhere ADV
dappertutto; ovunque
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
grateful ADJ
grato
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
nowhere ADV
da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
sun NOUN
sole
guest NOUN
ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
rough ADJ
ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
(to) focus VERB
focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
shower NOUN
acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
guard NOUN
guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
LAN ORG
GUNN: ORG
Irish NORP
Pylea ORG
P.T.B. ORG
Powers ORG
Angelus PRODUCT
Chumash ORG
Wolfram ORG
Liberace ORG
So, what NP
You guys NP
all rain NP
one time NP
Big magic NP
Big moves NP
Field ops NP
Not a lot NP
What kind NP
one thing NP
...the end NP
But not me NP
Even Angel NP
Last thing NP
Rheinhardt ORG
So nothing NP
Watchtower ORG
all things NP
brain fart NP
more books NP
Bottom line NP
But not you NP
ENGLISH SDH NP
Great minds NP
Ouija board NP
What a team NP
a Capri Sun FAC
another way NP
black magic NP
real estate NP
, everything NP
Always bones NP
Angel's soul NP
Lilah's evil NP
The new ones NP
a good woman NP
a local copy NP
a soul eater NP
many reasons NP
more chances NP
no fast food NP
no other way NP
the bad guys NP
the only way NP
then Angelus NP
-ensoul Angel NP
Lilah's books NP
Not a big fan NP
Oh, that what NP
That big rock NP
What, no cake NP
[GLASS BREAKS NP
a backup plan NP
a bright side NP
a good accent NP
better guards NP
every contact NP
higher ground NP
the Fu Manchu NP
the one thing NP
your own crap NP
All references NP
All that guilt NP
Dud ex machina NP
So the crowbar NP
his dirty work NP
my own mission NP
only one bitch NP
square footage NP
the first time NP
the good stuff NP
the main piece NP
the real prize NP
the right call NP
the right spot NP
the same loser NP
the soul eater NP
your fat mouth NP
About damn time NP
Container thing NP
Dumpster diving NP
Lying's her job NP
SDI Media Group ORG
Seven talismans NP
[ANGELUS LAUGHS NP
[GLASS BREAKING NP
[WHISTLING] Boo NP
a bloody shower NP
all the strings NP
an Irish brogue NP
jealous, kitten NP
just the muscle NP
our best chance NP
our little girl NP
such high hopes NP
the most damage NP
the soft tissue NP
the warm-up act NP
the wrong thing NP
their only hope NP
this evil thing NP
this new player NP
-ensoul somebody NP
Rheinhardt's way NP
Sweet fancy B.J. NP
a bigger horizon NP
a hell dimension NP
all those people NP
just the warm-up NP
other dimensions NP
the winning team NP
Human pedestrians NP
The furtive looks NP
The great Angelus NP
Your devious mind NP
a 10-second start NP
a champion's soul NP
a little lipstick NP
her old professor NP
my unworthy bones NP
this humble token NP
your first murder NP
No more backbiting NP
Our only advantage NP
SINGING "RAINDROPS NP
Too dangerous, son NP
[CHANTING] WO-PANG NP
each other's blood NP
permanent midnight NP
scavenged roadkill NP
the vampire's soul NP
But the big picture NP
Divine intervention NP
Skill, perseverance NP
Those evil geniuses NP
a devoted boyfriend NP
a winning-team kind NP
its expiration date NP
my killer instincts NP
the exact same text NP
the job description NP
the kitchen counter NP
the weekly briefing NP
three sacred talons NP
work damage control NP
All my pretty things NP
Not his strong point NP
the broody smart guy NP
their nether regions NP
Three-party follow-up NP
my inner megalomaniac NP
better grooming habits NP
the Beast's dirty work NP
the surrounding blocks NP
this walking infection NP
week-old Buffalo wings NP
Maybe the big bad Beast NP
Quite a bit, bright boy NP
Rheinhardt's Compendium ORG
a highly populated area NP
such a bunch, counselor NP
your beautiful LAN line NP
another guest appearance NP
Not the same shy bitch-cow NP
chocolate-covered cherries NP
my not-most-shining moments NP
about 11 th-hour desperation NP
Even if your precious champion NP
the pan-dimensional black market NP
the happy, frolicking puppy visions NP
...and all that other touchy-feely crap NP
Apocalypse PRODUCT