Programma Televisivo: Angel - 4x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

blob  NOUN

grumo

bony  ADJ

ossuto; stecchino

mojo  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

true  ADJ

vero

babe  NOUN

booby  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza; sula

favor  NOUN

favore; bomboniera

humor  NOUN

milky  ADJ

latteo; lattiginoso

oldie  NOUN

primo  ADJ

pryce  NOUN

rune  NOUN

runa

slams  NOUN

stash  NOUN

stat  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

twerp  NOUN

vamp  NOUN

whiny  ADJ

chanty  NOUN

chatty  ADJ

loquace

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

floaty  ADJ

freyan  ADJ

goodie  NOUN

mythic  ADJ

(to) ooze  VERB

stillare

shaman  NOUN

sciamano; sciamana

whammy  NOUN

duro colpo

ashamed  ADJ

carnage  NOUN

carneficina; carnaio

debacle  NOUN

fiasco; frantumazione

jugular  NOUN

mantra  NOUN

mantra; ritornello

phallic  ADJ

fallico

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

relaxed  ADJ

stamina  NOUN

vigore

towner  NOUN

cleverly  ADV

CORDELIA  NOUN

(to) ensoule  VERB

favorite  ADJ

grinding  NOUN

gripping  ADJ

narrator  NOUN

narratore; narratrice

pitching  NOUN

screamer  NOUN

snapshot  NOUN

soulless  ADJ

stalling  NOUN

teamwork  NOUN

lavoro di squadra

acoustic  NOUN

acustica

banishing  NOUN

schmangel  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) squirm  VERB

subtitle  NOUN

sottotitolo

weirdness  NOUN

banishment  NOUN

definitive  ADJ

definitivo

innovative  ADJ

innovativo

insightful  ADJ

acuto; fine; lungimirante; perspicace

receptacle  NOUN

recettaculo; ricettaculo; ricettacolo

(to) terrorize  VERB

terrorizzare

descendant  NOUN

discendente

incantation  NOUN

priestess  NOUN

sacerdotessa

provocative  ADJ

attraente; procace

viciousness  NOUN

vulnerability  NOUN

vulnerabilità

yap  NOUN

pang  NOUN

(to) maim  VERB

menomare; mutilare

loin  NOUN

lombo; lombata

(to) distort  VERB

deformare; distorcere; distorcere; falsare

(to) rile  VERB

shortcut  NOUN

scorciatoia; sentiero tagliato; scorciatoia; collegamento

(to) banish  VERB

esiliare; bandire

pastry  NOUN

pasticceria; paste; impasto

bitty  ADJ

apocalypse  NOUN

apocalisse

feisty  ADJ

tenace; tosto; combattivo

massacre  NOUN

strage; massacro

slayer  NOUN

assassino; uccisore

coy  ADJ

timido; schivo; modesto

(to) exploit  VERB

sfruttare; approfittare; avvantaggiarsi

thigh  NOUN

coscia

legendary  ADJ

leggendario

painfully  ADV

dolorosamente

(to) flock  VERB

accalcarsi; affollarsi

stray  ADJ

randagio

(to) slaughter  VERB

macellare; massacrare

mystical  ADJ

(to) rattle  VERB

sferragliare

(to) enlighten  VERB

illuminare

(to) rot  VERB

marcire; putrefarsi

requisite  ADJ

requisito

refusal  NOUN

rifiuto

adversary  NOUN

avversario; avversaria

precision  NOUN

precisione

newborn  ADJ

ripe  ADJ

maturo; matura; maturato; maturo; maturo; pronto

diplomatic  ADJ

diplomatico

souvenir  NOUN

ricordo

shaky  ADJ

malfermo

unpredictable  ADJ

imprevedibile

pistol  NOUN

pistola

bun  NOUN

michetta; pagnotta; panino; rosetta; sfilatino; crocchia

diaper  NOUN

pannolino

sweetness  NOUN

dolcezza

(to) confuse  VERB

confondere

horny  ADJ

corneo; arrapato; eccitato; infoiato; cornuto

leverage  NOUN

leva; leveraggio; potenza; influenza

unnecessary  ADJ

inutile; eccessivo; innecessario; superfluo

rag  NOUN

straccio; cencio; straccione

personality  NOUN

personalità

translation  NOUN

translazione; traduzione; traslazione

interested  ADJ

interessato

(to) blush  VERB

arrossire

beginning  NOUN

inizio

technique  NOUN

tecnica

(to) sweep  VERB

spazzare; scopare; ramazzare; setacciare

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) vanish  VERB

sparire; svanire

(to) vomit  VERB

vomitare; rimettere

approximately  ADV

approssimativamente; circa; approssimatamente

peach  NOUN

pesca; pesco; persico; color pesca; pesca

partnership  NOUN

partenariato; società; collaborazione; cooperazione; partnership

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

confusion  NOUN

confusione; disordine; disorientamento; sbandamento

(to) manipulate  VERB

manipolare; plagiare; manipolare

interrogation  NOUN

interrogazione; interrogatorio; interrogazione

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

defensive  ADJ

difensivo; che difende; difendente

nun  NOUN

suora; monaca

(to) screech  VERB

stridere

haircut  NOUN

taglio; taglio di capelli

understandable  ADJ

comprensibile; comprensibile; perdonabile

troop  NOUN

truppe; truppa

rack  NOUN

rastrelliera; eculeo; cavalletto

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

permanently  ADV

permanentemente

limited  ADJ

limitato

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

bald  ADJ

calvo; pelato; liscio

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

foul  ADJ

disgustoso; nauseante; ripugnante

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

chaos  NOUN

caos

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

psychic  ADJ

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

monitor  NOUN

monitor; schermo

focused  ADJ

focalizzato; concentrato

worthy  ADJ

degno

touching  ADJ

commovente; toccante

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

whenever  ADV

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

vital  ADJ

vitale; vitale; fondamentale

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

steel  NOUN

acciaio

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

instant  NOUN

istante; attimo; istante

halfway  ADV

a metà strada

few  ADJ

(to) decline  VERB

declinare; declinare; rifiutare

(to) bump  VERB

accommodation  NOUN

alloggio; alloggio; sistemazione

cage  NOUN

gabbia; cabina

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

childhood  NOUN

infanzia

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

virgin  ADJ

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

creep  NOUN

strisciare; deriva; scorrimento; spostamento; scollamento; antipatico; lecchino; ruffiano

counter  NOUN

contatore; bancone

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

(to) sport  VERB

(to) twist  VERB

torcere; attorcigliare

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) exhaust  VERB

logorare

torture  NOUN

dust  NOUN

polvere

giant  NOUN

gigante; colosso; gigante; colosso; gigante

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

option  NOUN

opzione

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

twin  NOUN

gemello; gemella

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

gym  NOUN

palestra

military  ADJ

militare

image  NOUN

immagine

tourist  NOUN

turista

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

region  NOUN

regione

potato  NOUN

patata; pomo di terra

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

patience  NOUN

pazienza

(to) maintain  VERB

mantenere

lamb  NOUN

agnello; agnella; agnellino; agnello; abbacchio

(to) lack  VERB

mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare

knee  NOUN

ginocchio

(to) jam  VERB

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

champion  NOUN

campione; campionessa

(to) butcher  VERB

macellare; massacrare; danneggiare; rovinare

emotion  NOUN

emozione

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

(to) butter  VERB

imburrare

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

homework  NOUN

compiti; compito

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

rescue  NOUN

salvataggio; salvezza

trap  NOUN

trappola; tranello

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

(to) nail  VERB

inchiodare

bust  NOUN

arresto; fare irruzione; irruzione; busto; fiasco

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

(to) stake  VERB

picchettare; scommettere; mettere in gioco

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

universe  NOUN

universo

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

hug  NOUN

abbraccio

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) dig  VERB

scavare

weapon  NOUN

arma

(to) stage  VERB

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

candy  NOUN

caramella; confetto

enemy  NOUN

nemico; nemica

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

several  ADJ

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

opening  NOUN

apertura; sigla

powerful  ADJ

potente; efficace

grandma  NOUN

nonna

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

mostro

(to) practice  VERB

connection  NOUN

connessione; coincidenza

damage  NOUN

danno

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

(to) research  VERB

ricercare; indagare

speech  NOUN

parola; discorso

skin  NOUN

pelle; interfaccia

sun  NOUN

sole

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) freak  VERB

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

neck  NOUN

collo

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) rid  VERB

Svea  ORG

Svear  ORG

Nordic  NORP

Nordic  PRODUCT

Beastie  ORG

Mustang  ORG

Raiders  ORG

Good job  NP

Lava Boy  NP

Prussian  NORP

Long time  NP

So no hug  NP

Sunnydale  ORG

All hearts  NP

But humans  NP

Great idea  NP

a good man  NP

all chanty  NP

mama's boy  NP

Angel's gon  NP

Angel's kid  NP

Dead demons  NP

ENGLISH SDH  NP

Rough night  NP

Same region  NP

Wrong place  NP

[BELL RINGS  NP

[DOOR SLAMS  NP

a few times  NP

a whole lot  NP

booby traps  NP

my real dad  NP

Angel's soul  NP

Freyan runes  NP

Girl trouble  NP

Higher Power  ORG

My first nun  NP

Nice stamina  NP

Slarf demons  NP

Wyndam-Pryce  ORG

a few things  NP

a great deal  NP

a high point  NP

a little boy  NP

cool haircut  NP

exactly what  NP

sweet potato  NP

the Lost Ark  FAC

the only one  NP

virgin Gypsy  NP

...like black  NP

Lorne's brain  NP

a better ride  NP

a great story  NP

a nice speech  NP

all the women  NP

enough damage  NP

her own heart  NP

no more games  NP

no one's home  NP

other options  NP

the best part  NP

the fun stuff  NP

the other guy  NP

what the hell  NP

Angel's my dad  NP

Connor's right  NP

Hey, open book  NP

Just a disease  NP

Nice acoustics  NP

Real candy-ass  NP

a big surprise  NP

a secret stash  NP

and not a drop  NP

my real father  NP

only one thing  NP

the good times  NP

the other kids  NP

the same loser  NP

your lucky day  NP

Angel's fantasy  NP

Quite a picture  NP

SDI Media Group  ORG

all descendants  NP

big, hard thing  NP

just a big blob  NP

some more blame  NP

the big Beastie  NP

the horny giant  NP

the little lamb  NP

the new Mustang  NP

the right thing  NP

your own father  NP

Angelus' ability  NP

No more stalling  NP

Soulless Angelus  ORG

[SCREAMS] CONNOR  NP

a former Watcher  NP

a newborn's neck  NP

all those idiots  NP

demon Morse code  NP

just some animal  NP

maiming, torture  NP

my life training  NP

nice ripe thighs  NP

some new clothes  NP

your best chance  NP

your vital stats  NP

Angel's only link  NP

Cordelia's vision  NP

Higher Power dust  NP

The special smell  NP

Why the long face  NP

[VOMITS] CORDELIA  NP

that lovely image  NP

that special bond  NP

the closest thing  NP

the entire family  NP

your track record  NP

All that sweetness  NP

My favorite couple  NP

Nordic priestesses  NP

The universe's way  NP

a soulless monster  NP

military precision  NP

such a bang-up job  NP

the big steel cage  NP

...a mystical order  NP

And the right place  NP

Perfect-day fantasy  NP

only a general idea  NP

your little debacle  NP

Connor's Angel's son  NP

Not a great question  NP

Srail'gong technique  NP

Those Prussian girls  NP

her soft, milky skin  NP

that shiny bald head  NP

the Svea Priestesses  NP

the primo apocalypse  NP

A limited partnership  NP

the legendary Angelus  NP

the little field trip  NP

these banishing babes  NP

Maybe a stray baby toe  NP

just little bitty bits  NP

your school-girl crush  NP

But the little massacre  NP

[TRANQUILIZER GUN FIRES  NP

your first whiny breath  NP

...but different strokes  NP

A banishment incantation  NP

So the mom's a priestess  NP

our big priestess rescue  NP

The foul rag-and-bone shop  NP

chocolate-covered cherries  NP

...the requisite phallic sword  NP

Not even an insightful question  NP

a powerful Nordic priestess Svea  NP

Approximately the same time period  NP

Not a Wyndam-Pryce-worthy question  NP

Yeah, otherwise, permanent midnight  NP

Not the most innovative interrogation technique  NP

© 2025