Programma Televisivo: Cold Case - 2x9

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

doe  NOUN

cerva; daina; coniglia; lepre femmina; scoiattolo femmina

(to) got  VERB

a.m.  NOUN

ammo  NOUN

asap  ADV

d.a.  NOUN

ling  NOUN

brugo

p.m.  NOUN

(to) sass  VERB

slug  NOUN

lumaca; limaccia; chiocciola

tit  NOUN

poppa; tetta; mammella; seno; zinna; zizza; tetta

true  ADJ

vero

assed  ADJ

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) bitch  VERB

daddy  NOUN

papà; babbo

gamut  NOUN

gamma

hammy  ADJ

(to) I.D'd  VERB

kinda  ADJ

kinda  ADV

pooch  NOUN

cagnaccio; bastardo

shin  NOUN

stinco; tibia

sol  NOUN

taxis  NOUN

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

canine  ADJ

canino; canino; cagnesco

daybed  NOUN

divanetto

hiker  NOUN

escursionista; gitante

(to) I.D.'d  VERB

lineup  NOUN

formazione

pucker  NOUN

rapist  NOUN

stupratore; stupratrice

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

squall  NOUN

bufera; burrasca

uppity  ADJ

bookbag  NOUN

(to) bungle  VERB

abborracciare; pasticciare

hunting  NOUN

caccia

kicking  NOUN

mugging  NOUN

olympic  ADJ

playing  NOUN

residue  NOUN

residuo

ribcage  NOUN

stained  ADJ

colorato; pigmentato

surplus  NOUN

avanzo; surplus

sweetie  NOUN

terrain  NOUN

terreno; estensione; spianata; territorio; tratto; zona

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

behavior  NOUN

comportamento; condotta

coroner  NOUN

(to) crumble  VERB

sgretolarsi; crollare; in; polvere; ridursi; sbriciolare; sbriciolarsi; sabbiare

fighting  NOUN

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

headless  ADJ

poacher  NOUN

bracconiere

rentacop  NOUN

fractured  ADJ

ligament  NOUN

legamento; benderella

northeast  ADJ

patriarch  NOUN

patriarca

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

thorazine  NOUN

carjacking  NOUN

disorderly  ADJ

disordinato

gatekeeper  NOUN

portiera; portinaia; custode; guardiana; guardiano; portiere

(to) theorize  VERB

teorizzare

(to) victimize  VERB

vittimizzare

domineering  ADJ

laceration  NOUN

lacerazione

taxidermist  NOUN

tassidermista

(to) computerize  VERB

informatizzare

(to) hypothesize  VERB

ipotizzare

statistically  ADV

possible  ADJ

possibile

doer  NOUN

stump  NOUN

ceppo; moncherino; sfumino

(to) stump  VERB

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) yawn  VERB

sbadigliare

constellation  NOUN

costellazione

medic  NOUN

(to) uncover  VERB

rivelare; svelare; scoprire; scoperchiare

shortcut  NOUN

scorciatoia; sentiero tagliato; scorciatoia; collegamento

boulevard  NOUN

viale

firearm  NOUN

arma da fuoco

fracture  NOUN

frattura

abduction  NOUN

rapimento; sequestro; abduzione; rapimento

cavity  NOUN

cavità; cavità; alveolo; incavo; carie

wildlife  NOUN

fauna; fauna selvatica

filter  NOUN

filtro

athlete  NOUN

atleta; atleta; sportivo; sportiva

caliber  NOUN

calibro

ditto  NOUN

idem; come sopra; detto; idem come sopra; predetto; soprascritto; fac-simile

hubby  NOUN

hypothetically  ADV

ipoteticamente

lockup  NOUN

lab  NOUN

prey  NOUN

preda; squartamento

willingly  ADV

volentieri; con piacere; di buon grado; di buongrado

autopsy  NOUN

dumb  ADJ

stupido

(to) grope  VERB

palpare; tastare; palpeggiare; palpeggiare; palpare; tastare

conjecture  NOUN

congettura

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

apparent  ADJ

apparente; visibile; evidente; chiaro; apparente

(to) flatter  VERB

adulare; lusingare; blandire; piaggiare; sviolinare; compiacere; incantare; vantare

speeding  NOUN

eccesso di velocità

ballistic  NOUN

wilderness  NOUN

natura

(to) abduct  VERB

rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare

admission  NOUN

ammissione

gutter  NOUN

caditoia; cunetta; botola; botola di drenaggio; canale di drenaggio; canale di scolo; zanella; grondaia; interstizio; intervallo; margine interno

survivor  NOUN

superstite; sopravvissuto

juicy  ADJ

sugoso

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

pervert  NOUN

pervertito; pervertita

insight  NOUN

approfondimento; introspezione; perspicacia; acume; discernimento; introspezione; intuito; intuizione; conoscenza; idea; intuizione

addict  NOUN

dipendente

(to) pinch  VERB

pizzicare; acciuffare

fiction  NOUN

finzione

marine  NOUN

reliable  ADJ

affidabile; sicuro

bolt  NOUN

chiavistello; barilotto; rocchetto; bullone; chiavistello; otturatore; fulmine; saetta; rotolo; bullone

classy  ADJ

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

missing  ADJ

mancante; disperso

(to) excite  VERB

eccitare; riaccendere; stimolare; stimolare; accendere; provocare

civilian  NOUN

civile

barefoot  ADV

sweep  NOUN

spazzata

horizon  NOUN

orizzonte

myth  NOUN

mito

convenience  NOUN

conveniente; comodità; a tempo debito; bagno pubblico

rifle  NOUN

fucile

(to) mug  VERB

borseggiare; scippare

medal  NOUN

medaglia

humiliation  NOUN

umiliazione; umiliazione; smacco

alibi  NOUN

alibi

disappearance  NOUN

sparizione; scomparsa

domestic  ADJ

domestico

killer  NOUN

assassino; uccisore

deer  NOUN

cervo; capriolo; daino; alce; caribù; renna

daylight  NOUN

drain  NOUN

scolo

multiple  ADJ

ding  NOUN

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

messy  ADJ

disordinato

deadly  ADJ

academy  NOUN

accademia; seminario

hunter  NOUN

cacciatore; cercatore; cercatrice; cane da caccia; cavallo da caccia; cacciatore

conduct  NOUN

condotta; comportamento; conduzione

riot  NOUN

tumulto; sommossa; baccano; bailamme; baraonda; bordello; baldoria; bisboccia

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

serial  ADJ

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

sunset  NOUN

tramonto; crepuscolo; tramonto; crepuscolo; occaso

bowling  NOUN

commission  NOUN

missione; incarico; mandato; commissione

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

exam  NOUN

bracelet  NOUN

braccialetto

recent  ADJ

recente

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

alert  NOUN

allarme

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

trauma  NOUN

trauma

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

physical  NOUN

downstairs  ADV

giù; di sotto

evidence  NOUN

prova; evidenza

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

tidy  ADJ

ordinato

spray  NOUN

(to) spray  VERB

polverizzare

preserve  NOUN

confettura; marmellata; riserva

prior  ADJ

previo; a priori

profession  NOUN

professione

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

(to) import  VERB

importare; introdurre

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

highway  NOUN

autostrada; strada maestra; via maestra

handbag  NOUN

borsetta

few  ADJ

broad  ADJ

elephant  NOUN

elefante

sunshine  NOUN

luce del sole

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

mighty  ADJ

potente; possente

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

violent  ADJ

violento

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

childhood  NOUN

infanzia

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

(to) pin  VERB

affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare

identity  NOUN

identità

counter  NOUN

contatore; bancone

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

print  NOUN

stampa; impronta

chain  NOUN

catena

dust  NOUN

polvere

(to) dust  VERB

spolverare

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

blonde  ADJ

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

female  NOUN

femmina

routine  ADJ

di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

gym  NOUN

palestra

military  ADJ

militare

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

illegal  ADJ

illegale

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

pepper  NOUN

peperone; pepe; pepe; peperone; peperoncino

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

uniform  NOUN

uniforme; divisa

(to) target  VERB

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

rarely  ADV

raramente

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

observation  NOUN

osservazione

mall  NOUN

centro commerciale

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

(to) log  VERB

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

forth  ADV

orange  NOUN

arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

homework  NOUN

compiti; compito

confession  NOUN

confessione

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

unit  NOUN

unità

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

(to) travel  VERB

viaggiare

(to) bleed  VERB

sanguinare

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

parking  NOUN

parcheggio

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

tear  ADJ

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

(to) clock  VERB

cronometrare

race  NOUN

corsa; gara; razza

sexual  ADJ

sessuale

weapon  NOUN

arma

slip  NOUN

tralcio; virgulto; barbottina; sottoveste; errore; sbaglio; strafalcione; svista

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

weak  ADJ

debole

anytime  ADV

in qualsiasi momento

meat  NOUN

carne; carne; polpa

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

enemy  NOUN

nemico; nemica

several  ADJ

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

victim  NOUN

vittima

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

shopping  NOUN

acquisti; shopping

(to) blind  VERB

accecare

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

army  NOUN

esercito; armata

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

suspect  NOUN

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

barely  ADV

appena; malapena

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

empty  ADJ

vuoto

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

action  NOUN

azione; azione legale; azione

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

positive  ADJ

positivo

loving  ADJ

amorevole; amoroso

obvious  ADJ

ovvio; evidente

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

princess  NOUN

principessa

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

ATF  ORG

CBS  ORG

CSU  ORG

I.D  ORG

IAB  ORG

NBA  ORG

NSC  ORG

I.D.  ORG

Lilly  ORG

Or me  NP

Orion  ORG

Sicko  ORG

But me  NP

Arisaka  PRODUCT

Coroner  ORG

chimayo  ORG

� �  NP

, George  NP

31 years  NP

Atalanta  ORG

Deer eye  NP

Gas mask  NP

Poor kid  NP

Tear gas  NP

all that  NP

CP filter  NP

Cold Case  EVENT

Fine line  NP

Hey, boss  NP

Then what  NP

yet, boss  NP

Ever dream  NP

Guy orders  NP

Last thing  NP

Lilly Rush  ORG

Not a hair  NP

Same dates  NP

fresh eyes  NP

human prey  NP

just a kid  NP

new things  NP

�� �  NP

Body number  NP

Canine unit  NP

Classy girl  NP

Guy's alibi  NP

Her old man  NP

Most people  NP

Single shot  NP

Whole place  NP

all victims  NP

broken toes  NP

empty woods  NP

god's sakes  NP

many places  NP

men's boots  NP

one's heart  NP

why not men  NP

And her head  NP

Black female  NP

But Atalanta  NP

Classy joint  NP

Great hunter  NP

Leaving cost  NP

Other people  NP

Pepper spray  NP

What mugging  NP

White female  NP

Yeah, Course  NP

a neat freak  NP

a tight ship  NP

animal heads  NP

dumb animals  NP

little Lilly  NP

many lessons  NP

mickey mouse  NP

prior crimes  NP

riot control  NP

the bus stop  NP

the gas mask  NP

the tear gas  NP

world war II  EVENT

worse things  NP

An NBA player  NP

Arisaka model  NP

Good question  NP

Next question  NP

Playing games  NP

Prime suspect  NP

Routine sweep  NP

Serial killer  NP

Someone's son  NP

Special issue  NP

The bad thing  NP

Yeah, nothing  NP

a real squall  NP

anyone's head  NP

bloody stumps  NP

his own house  NP

juicy pooches  NP

one admission  NP

public places  NP

rough terrain  NP

sexual trauma  NP

the back seat  NP

the last time  NP

the next room  NP

your deer eye  NP

Broad daylight  NP

Dumb civilians  NP

Only witnesses  NP

a real problem  NP

anyone's boots  NP

attempted rape  NP

no bullet hole  NP

our dead women  NP

some deer meat  NP

the first time  NP

the greek myth  NP

the guy's nose  NP

the same thing  NP

the weaker sex  NP

torn ligaments  NP

Different races  NP

George's prints  NP

Missing Persons  NP

No dirty dishes  NP

Real freak show  NP

Some kinda what  NP

a cop abduction  NP

a deadly weapon  NP

a long long way  NP

a military M-95  NP

a violent crime  NP

all these women  NP

fractured shins  NP

illegal hunting  NP

olympic athlete  NP

such a tidy guy  NP

the crime scene  NP

the night shift  NP

the nine bodies  NP

the parking lot  NP

Domestic assault  NP

Loving patriarch  NP

Man-hating bitch  NP

Your wife's head  NP

a cop's identity  NP

a personal score  NP

a pursued animal  NP

her chest cavity  NP

just one slip-up  NP

no blood residue  NP

the chimayo case  NP

the lady problem  NP

the other bodies  NP

And Latrice Hicks  NP

Beautiful country  NP

Bolt-action rifle  NP

Brodsky something  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

Princess Atalanta  NP

a real door prize  NP

a woman's clothes  NP

all these reports  NP

any more promises  NP

no trace evidence  NP

the bowling alley  NP

the victims' feet  NP

their little ones  NP

2x09 Mind Hunters  QUANTITY

Brodsky's IAB file  NP

Sloppy police work  NP

a little thorazine  NP

a possible witness  NP

disorderly conduct  NP

just a little girl  NP

my mother's murder  NP

no stained laundry  NP

the fresher bodies  NP

the messy business  NP

the police station  NP

those dumb animals  NP

, uh, a taxidermist  NP

Most serial killers  NP

Phil Collins ��  NP

Report control unit  NP

a few lady problems  NP

a full-blown addict  NP

a mighty long score  NP

that lonely highway  NP

the childhood story  NP

the same kinda ammo  NP

Another bungled lead  NP

Large caliber weapon  NP

Multiple lacerations  NP

somewhere �� �  NP

Damn government taxes  NP

Riot-control tear gas  NP

an army surplus store  NP

the convenience store  NP

the wildlife preserve  NP

Oh, uh, one more thing  NP

a medic alert bracelet  NP

domestic abuse charges  NP

Korea NSC Subtitle Team  NP

Missing Persons Lambert  NP

the wilderness preserve  NP

your second-rate office  NP

2004/11/28 Janet Lambert  NP

Those second-rate medals  NP

her 11-year-old daughter  NP

such a small, little man  NP

Worked northeast division  NP

suspicious police behavior  NP

their 11-year-old daughter  NP

a 24-hour convenience store  NP

even the most recent bodies  NP

Shopping mall security guard  NP

the police academy entry exam  NP

an afternoon cross-country run  NP

Yet another tired-assed Lilly trick  NP

greek  NORP

Japanese  NORP

Switch  ORG

© 2025