Programma Televisivo: Cold Case - 2x4

70  NOUN

aka  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dud  NOUN

gal  NOUN

(to) got  VERB

jig  NOUN

2x04  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

true  ADJ

vero

'bout  ADV

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

fella  NOUN

kinda  ADV

mutt  NOUN

bastardino

outta  NOUN

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

(to) shush  VERB

(to) wanna  VERB

digger  NOUN

(to) etch  VERB

incidere all'acquaforte

goner  NOUN

spacciato

hurtin  NOUN

itchin  NOUN

lovin'  ADJ

plier  NOUN

screwy  ADJ

what's  NOUN

beating  NOUN

bastonata; sconfitta; smacco; sonora sconfitta; bastonatura; battito

chasing  NOUN

droppin  NOUN

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

(to) mangle  VERB

dilaniare; maciullare; storpiare

manhole  NOUN

tombino

sickie  NOUN

slugger  NOUN

stumped  ADJ

perplessa; perplesso

upstate  ADJ

upstate  ADV

favorite  ADJ

henchman  NOUN

bandito; malandrino; malavitoso; malvivente

shooting  NOUN

sparatoria

sinkhole  NOUN

dolina; pulo

(to) sparkle  VERB

(to) unbuckle  VERB

sfibbiare

(to) extradite  VERB

estradare

gardening  NOUN

giardinaggio

grandpop  NOUN

grapevine  NOUN

vite; vitigno; tam-tam

(to) initiate  VERB

cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire

knockoff  NOUN

imitazione

neighbor  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

contraband  NOUN

contrabbando

insides'll  NOUN

misconduct  NOUN

mistakenly  ADV

erroneamente

(to) recapture  VERB

(to) terrorize  VERB

terrorizzare

shortsighted  ADJ

possible  ADJ

possibile

doer  NOUN

(to) braid  VERB

intrecciare

granite  NOUN

granito

(to) wail  VERB

strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere

infirmary  NOUN

infermeria

(to) suffocate  VERB

fracture  NOUN

frattura

casserole  NOUN

casseruola; pasta al forno

hospitality  NOUN

ospitalità

bead  NOUN

grano; goccia; gocciolina; perlina; grano

statute  NOUN

compulsive  ADJ

carton  NOUN

stecca

ache  NOUN

dolore; malanno; malessere

inmate  NOUN

detenuto; internato; prigioniero; interno; residente

sham  NOUN

falso; finta; trucco

lens  NOUN

lente; lentille; lenticchia; lente

pneumonia  NOUN

polmonite

cocky  ADJ

arrogante; impertinente

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

unruly  ADJ

(to) cremate  VERB

cremare; incinerare

bossy  ADJ

piggy  NOUN

(to) carve  VERB

trinciare; scalcare; trinciare; intagliare; scolpire; scalcare; trinciare; intagliare; tagliare; scolpire; scalcare

stoop  NOUN

portico

living  NOUN

grandpa  NOUN

nonno

blunt  ADJ

spuntato; ottuso

(to) tweak  VERB

storcere; affinare; rifinire; ritoccare

vent  NOUN

bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca

(to) jeopardize  VERB

mettere a rischio; minacciare

getaway  NOUN

fuga

hay  NOUN

fieno

pal  NOUN

dental  ADJ

dentario; dentale; dentale; dentario

haunted  ADJ

stregata; ossessionato; perturbato

baseball  NOUN

baseball; pallabase

smoke  NOUN

fumo; fumata

(to) boast  VERB

vantarsi; vantarsi; vantare

skeleton  NOUN

scheletro

(to) oblige  VERB

obbligare; costringere; forzare; fare un favore; indebitarsi

bruise  NOUN

livido; ammaccatura

(to) breathe  VERB

respirare

tile  NOUN

mattonella; piastrella; tegola; coppo

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

(to) notify  VERB

notificare

granddad  NOUN

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

broadcast  NOUN

trasmissione; diffusione; emissione; programma

warden  NOUN

direttore; direttrice; guardiano; preside; supervisore

rear  ADJ

posteriore; retro

stiff  ADJ

rigido; inflessibile; rigido; duro; severo

state  NOUN

stato

harmless  ADJ

(to) register  VERB

registrare

triple  ADJ

triplo

auto  NOUN

(to) haul  VERB

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

hush  ADJ

wrestling  NOUN

lotta; lotta libera

live  ADV

dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

supposedly  ADV

presumibilmente

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

(to) parole  VERB

cocktail  NOUN

cocktail

motorcycle  NOUN

motocicletta; moto; motociclo

personnel  NOUN

personale

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

air  NOUN

aria

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

governor  NOUN

governatore; governatrice

phony  ADJ

falso; fasullo

trauma  NOUN

trauma

hallway  NOUN

murderer  NOUN

assassino; assassina

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

(to) tunnel  VERB

(to) recover  VERB

ritrovare

limitation  NOUN

limitazione

illness  NOUN

malattia

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

few  ADJ

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

ceiling  NOUN

soffitto

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

jean  NOUN

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

mighty  ADJ

potente; possente

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

transfer  NOUN

trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

sport  NOUN

sport; diporto

(to) admire  VERB

ammirare

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

intention  NOUN

intenzione; intento

directly  ADV

direttamente

county  NOUN

contea; contea; contado

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

concert  NOUN

concerto

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

blonde  ADJ

fever  NOUN

febbre

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

fishing  NOUN

pesca

(to) plant  VERB

piantare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

image  NOUN

immagine

awhile  ADV

per un po'

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

(to) pine  VERB

desiderare fortemente

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

northern  ADJ

settentrionale; boreale; nordico

ward  NOUN

guardiano; guardiano; rione; reparto

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

uniform  NOUN

uniforme; divisa

seed  NOUN

seme; seme; sperma

manner  NOUN

modo; maniera

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

certificate  NOUN

certificato; attestato

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

load  NOUN

carico; carica; sacco

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

remain  NOUN

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) exist  VERB

esistere

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

dig  NOUN

scavi

(to) deny  VERB

negare

weapon  NOUN

arma

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

handsome  ADJ

bello

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

post  NOUN

palo; pilastro; posta

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

feed  NOUN

feed

beauty  NOUN

bellezza; bella

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

victim  NOUN

vittima

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

loose  ADV

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

truck  NOUN

autocarro; camion

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

escape  NOUN

fuga; evasione

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

hall  NOUN

corridoio; sala

empty  ADJ

vuoto

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

south  ADJ

meridionale; sud

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

radio  NOUN

radio

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

CBS  ORG

CSU  ORG

DMV  ORG

NSC  ORG

22nd  ORDINAL

Vera  ORG

/ Shh  NP

Valez  ORG

, miss  NP

/ Hank  NP

Scotty  ORG

Tipley  PRODUCT

20 feet  QUANTITY

Oh, man  NP

Wendall  ORG

� �  NP

, warden  NP

/ Johnny  NP

Old Hank  NP

Only way  NP

Two kids  NP

Why risk  NP

"the boss  NP

Cold Case  WORK_OF_AR

Next shot  NP

What good  NP

What kind  NP

a cat nap  NP

true blue  NP

two boxes  NP

you mutts  NP

/ My daddy  NP

27 reports  NP

A snow job  NP

Hal's auto  NP

If not him  NP

Little gal  NP

Story hour  NP

a bum deal  NP

a dead end  NP

a good man  NP

a hard way  NP

a nice guy  NP

only so-so  NP

such plans  NP

three feet  QUANTITY

�� �  NP

22nd street  NP

Duffy's Hay  ORG

Duffy's Hay  WORK_OF_AR

Hank's cell  NP

Lyle, Bobbi  NP

Pretty girl  NP

Two fingers  NP

a cell mate  NP

blunt force  NP

even steven  NP

the big dud  NP

the early '  NP

Body bruises  NP

Hank's bones  NP

Hank's death  NP

Hank's hands  NP

Hank's story  NP

Hey, Frannie  NP

Just a place  NP

Prison break  NP

a house call  NP

a nice joint  NP

his ID patch  NP

his long arm  NP

little piggy  NP

the next bit  NP

the sam hill  NP

two problems  NP

Baby Blue �  NP

Buckeye Beads  ORG

Droppin' guys  NP

Folsom Prison  FAC

Ford Falcon '  ORG

Hank's signal  NP

Laundry truck  NP

Mother Nature  NP

Officer Jaden  NP

Oh, casserole  NP

One more time  NP

Prison number  NP

So, then what  NP

Soul brothers  NP

a knife fight  NP

a little game  NP

all your lies  NP

county morgue  NP

death records  NP

some bad boys  NP

the Honey Dew  NP

the Lily Pads  NP

the mail room  NP

the mess hall  NP

the wrong way  NP

your dead guy  NP

your rear end  NP

Cold Case 2x04  NP

Detective Rush  NP

Hank's fingers  NP

Hank's remains  NP

Johnny Cash�  NP

Northern State  LOC

Not my concern  NP

Real good ones  NP

a "pretty girl  NP

a former guard  NP

dental records  NP

enough trouble  NP

hotel homicide  NP

my little girl  NP

the cell block  NP

the old tunnel  NP

the other side  NP

the south wall  NP

the weird part  NP

walking" boots  NP

Any last wishes  NP

Bobbi something  NP

Every blue moon  NP

Johnny's smokes  NP

Only his friend  NP

Triple murderer  NP

What else, Hank  NP

Yeah, something  NP

a Bark of Birch  ORG

a life sentence  NP

a manhole cover  NP

a murder victim  NP

a murder weapon  NP

all the inmates  NP

an old air vent  NP

every last soul  NP

that bossy lady  NP

that old tunnel  NP

the Mornin' Dew  NP

the Silver Leaf  NP

the Song ��  NP

the beauty part  NP

the fork wounds  NP

the getaway car  NP

the magic words  NP

the return trip  NP

the whole world  NP

Another question  NP

Fairmount Avenue  FAC

King of the Hill  WORK_OF_AR

Prison grapevine  NP

Yeah, tough luck  NP

all this trouble  NP

an unruly inmate  NP

his lady's place  NP

just a loose end  NP

less than a mile  QUANTITY

not just inmates  NP

quite a Lady �  NP

the prison walls  NP

the right person  NP

the state police  NP

His old cell mate  NP

Johnny's granddad  NP

Meet Hank Dempsey  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

This baseball bat  NP

This little piggy  NP

a search-- Wilbur  NP

a wrestling match  NP

good, pretty girl  NP

my fruit cocktail  NP

our wedding bands  NP

the ceiling tiles  NP

the murder weapon  NP

your aunt's house  NP

Entire dirty dozen  NP

all my hospitality  NP

an existing tunnel  NP

blunt-force trauma  NP

his personnel file  NP

the bigger picture  NP

those strong hands  NP

Tipley Correctional  FAC

a North-bound Flock  NP

a successful escape  NP

make-believe murder  NP

my number one smile  NP

the nurse's station  NP

their police report  NP

Pretty cool customer  NP

a 1945 12-man escape  NP

a Louisville slugger  NP

a pair a' blue jeans  NP

an old escape tunnel  NP

no death certificate  NP

Hank's prison uniform  NP

January 13, 1968 Down  NP

So, Bobbi's "the boss  NP

such a light sentence  NP

the long, blonde hair  NP

And some other sickies  NP

my second favorite man  NP

Bobbi's also the Falcon  NP

a Ford Falcon '62 sport  NP

his number one henchman  NP

this ever lovin' prison  NP

a Singin' Mountain Stream  NP

the Johnny Cash broadcast  NP

And a prison issue uniform  NP

Northern State Penitentiary  ORG

a half-tweaked hate machine  NP

a phony murder investigation  NP

the Department of Corrections  ORG

Bryce Wilbur's the only warden  NP

Correctional Officer Mike Jaden  NP

Reed  ORG

Falcon  ORG

Cardinal  PRODUCT

Skeleton  ORG

Whistle  WORK_OF_AR

Hill  ORG

Spirit  ORG

Sun  ORG

© 2025