Programma Televisivo: Six Feet Under - 4x5

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bam  NOUN

(to) got  VERB

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

crit  NOUN

(to) crit  VERB

cunt  NOUN

fica; figa; fregna; stronzo; bastardo; stronza

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

meth  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

penis  NOUN

pene; arnese

psych  ADJ

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

quota  NOUN

quota; contingente; quota

stagy  ADJ

sushi  NOUN

sushi

(to) wanna  VERB

bidder  NOUN

crusty  ADJ

faggot  NOUN

fascio

fuckin  ADJ

remake  NOUN

remake

shitty  ADJ

merdoso; di merda

wasn't  ADV

wildly  ADV

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

cheddar  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fucking  VERB

gangway  NOUN

ballatoio; palanca; passerella; palanca; passerella; scalandrone; ballatoio; largo; palanca; passerella; barcarizzo; corridoio

juggler  NOUN

giocoliere; giocoliera

lasagne  NOUN

petroll  NOUN

pyjama  NOUN

rocking  NOUN

schlong  NOUN

tequila  NOUN

tequila

vaginal  ADJ

vaginale

celibate  ADJ

celibe

cerebral  ADJ

cerebrale

grieving  NOUN

seatbelt  NOUN

cognitive  ADJ

cognitivo

downside  NOUN

il rovescio della medaglia; lato negativo

(to) fantasise  VERB

irritated  ADJ

mortician  NOUN

quicksand  NOUN

sabbie mobili

repressed  ADJ

showgirl  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

stillness  NOUN

immobilità

terrified  ADJ

unusually  ADV

(to) perpetuate  VERB

perpetuare; eternare; perennare; rivivere

windshield  NOUN

parabrezza

yellowtail  NOUN

bereavement  NOUN

lutto

humiliating  ADJ

avvilente

instinctual  ADJ

preoccupied  ADJ

preoccupato

disconnected  ADJ

sconnesso

rejuvenation  NOUN

ringiovanimento

exhibitionist  NOUN

independently  ADV

indipendentemente

interpersonal  ADJ

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

motherfucking  ADJ

unpretentious  ADJ

unconditionally  ADV

incondizionatamente

resentful  ADJ

rancoroso

parting  NOUN

naval  ADJ

navale; nautico; navale

apathy  NOUN

lukewarm  ADJ

tiepido

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

emptiness  NOUN

den  NOUN

covo; tana; salotto; covo; tana

dynamic  NOUN

uncanny  ADJ

strano; angosciante; bizzarro; curioso; inquietante; sconcertante

(to) bead  VERB

blaze  NOUN

fiamma; fiammata; vampa

compulsive  ADJ

meddling  NOUN

(to) meddle  VERB

immischiarsi

behaviour  NOUN

(to) grieve  VERB

affliggere; affliggersi

(to) pore  VERB

(to) plough  VERB

arare; solcare

boyish  ADJ

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

candid  ADJ

candido

toaster  NOUN

tostapane

plumber  NOUN

idraulico

boredom  NOUN

noia; tedio

oatmeal  NOUN

occasional  ADJ

occasionale

fart  NOUN

scoreggia; peto; flato; loffa; vescia

(to) fart  VERB

scoreggiare; peto

tweak  ADJ

hunger  NOUN

fame

doorstep  NOUN

hunk  NOUN

pezzo; tozzo; bellimbusto; fusto; gnocco; marcantonio

flick  NOUN

buffetto

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

retreat  NOUN

ritirata; ripiegamento; arretramento; eremo; ritiro; ritiro

accomplice  NOUN

complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore

needy  ADJ

bisognoso; indigente; povero

exposure  NOUN

esposizione; assideramento; esposizione; posa; smascheramento

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

disappointed  ADJ

deluso

smoke  NOUN

fumo; fumata

numb  ADJ

intorpidito

interested  ADJ

interessato

glory  NOUN

gloria

(to) breathe  VERB

respirare

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

ridiculous  ADJ

ridicolo

moustache  NOUN

baffi; mostaccio

gallon  NOUN

vacant  ADJ

vacante

toll  NOUN

pedaggio; dazio

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

(to) realise  VERB

freaky  ADJ

navy  NOUN

marina; flotta; marina militare

destructive  ADJ

distruttivo

stiff  ADJ

rigido; inflessibile; rigido; duro; severo

state  NOUN

stato

thankful  ADJ

grato; riconoscente

insecure  ADJ

insicuro; malsicuro

dizzy  ADJ

avere le vertigini; vertiginoso

porch  NOUN

veranda; portico

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

steam  NOUN

vapore

passionate  ADJ

appassionato

healing  NOUN

guarigione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) burden  VERB

appioppare; gravare; oberare; rifilare

inappropriate  ADJ

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

(to) patrol  VERB

pattugliare; battere; ispezionare; perlustrare; setacciare

portrait  NOUN

ritratto

horror  NOUN

orrore

lesbian  ADJ

lesbica; lesbica; lesbico; lesbico; lesbica

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

complex  ADJ

complicato; complesso; complesso

upsetting  ADJ

air  NOUN

aria

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

adorable  ADJ

adorabile

bitter  ADJ

amaro; amara; aspro; gelido

insult  NOUN

insulto; ingiuria; affronto; offesa; oltraggio

(to) punish  VERB

punire; castigare

supportive  ADJ

collaborativo

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

hallway  NOUN

campus  NOUN

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

anniversary  NOUN

anniversario

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

experience  NOUN

esperienza

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

(to) withdraw  VERB

prelevare; ritirare; ritirare; interrompere; prendere indietro; rappellare; revocare; rimuovere; ritirare; tirare indietro; tirare via; tirarsi indietro; ritirarsi; retrocedere

understanding  NOUN

comprensione

sympathy  NOUN

compassione; simpatia; empatia

previous  ADJ

previo

principle  NOUN

principio; regola; principio; principio; valore

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  ADJ

gentile

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

freeway  NOUN

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

random  ADJ

casuale; fortuito

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

creative  ADJ

creativo

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

hip  NOUN

anca; fianco

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

cookie  NOUN

biscotto

tone  NOUN

tono

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

literally  ADV

letteralmente

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

barn  NOUN

baracca; granaio; fienile; stalla; barn

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

studio  NOUN

studio; monolocale

counsellor  NOUN

intention  NOUN

intenzione; intento

print  NOUN

stampa; impronta

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

downtown  NOUN

centro

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

toy  NOUN

giocattolo; balocco

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

poison  NOUN

veleno

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

limit  NOUN

limite; confine; limite

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vegetable  NOUN

vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura

uniform  NOUN

uniforme; divisa

rare  ADJ

raro; al sangue

ocean  NOUN

oceano

native  NOUN

indigeno; aborigeno

manner  NOUN

modo; maniera

deaf  ADJ

sordo; i non udenti; i sordi

darling  NOUN

tesoro; amore

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

gum  NOUN

gengiva

(to) supply  VERB

fornire; allestire; rifornire; supplire

exercise  NOUN

esercizio

bread  NOUN

pane

load  NOUN

carico; carica; sacco

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) rescue  VERB

salvare

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

alarm  NOUN

allarme

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

chef  NOUN

capocuoco

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

throat  NOUN

gola

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

parking  NOUN

parcheggio

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

(to) weather  VERB

erodere; superare

(to) oil  VERB

oliare; oleare; oleare; oliare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) dig  VERB

scavare

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

sexual  ADJ

sessuale

stomach  NOUN

stomaco; pancia

(to) stage  VERB

handsome  ADJ

bello

program  NOUN

programma

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

several  ADJ

funeral  ADJ

funeral  NOUN

funerale

(to) invite  VERB

invitare

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

capable  ADJ

capace

exciting  ADJ

emozionante

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

grandma  NOUN

nonna

grandfather  NOUN

nonno; avolo

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

natural  ADJ

naturale

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

desperate  ADJ

van  NOUN

furgone; vagone merci

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

truck  NOUN

autocarro; camion

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

often  ADV

spesso; sovente

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

empty  ADJ

vuoto

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

(to) remind  VERB

ricordare

(to) rid  VERB

ATM  ORG

Rico  LOC

22.40  MONEY

Lysol  PRODUCT

Dodger  ORG

so she  NP

40 each  NP

Bermuda  ORG

Nice try  NP

Now what  NP

Oh, shit  NP

The Town  WORK_OF_AR

Oh, bitch  NP

Same time  NP

a hot tub  NP

blow jobs  NP

one thing  NP

Tough shit  NP

What movie  NP

What, date  NP

a barn red  NP

every city  NP

good stuff  NP

my own dog  NP

old school  NP

party time  NP

two people  NP

Mr Thornton  NP

a long time  NP

a new dress  NP

a red house  NP

burning dog  NP

her own way  NP

nice things  NP

no big deal  NP

so much fun  NP

the hot tub  NP

the new kid  NP

what a load  NP

what a mess  NP

Poor Grandma  NP

an awful day  NP

as much cash  NP

best friends  NP

big grieving  NP

crusty bread  NP

sorry, pussy  NP

Claire's crit  NP

a Dodger game  NP

all tweak-end  NP

this old lady  NP

your ATM card  NP

your new hair  NP

your own life  NP

A couple rocks  NP

An empty place  NP

MacArthur Park  ORG

Magic Mountain  LOC

You poor thing  NP

a car accident  NP

a good husband  NP

a good teacher  NP

a steam shower  NP

any other land  NP

my credit card  NP

my fucking dog  NP

some dead cunt  NP

the best thing  NP

the cable bill  NP

the fire alarm  NP

the first time  NP

the wrong idea  NP

your next work  NP

a fucking house  NP

a previous life  NP

a vacant vessel  NP

lukewarm coffee  NP

my toaster oven  NP

our first fight  NP

really hot guys  NP

somebody's wife  NP

the coolest guy  NP

the fucking van  NP

the parking lot  NP

this bitter guy  NP

All right, bitch  NP

Washington state  NP

a couple gallons  QUANTITY

a healthy father  NP

all those things  NP

just the odd kid  NP

so many memories  NP

such a large man  NP

that crack smell  NP

the funeral home  NP

the rare natives  NP

Happy anniversary  NP

So often the case  NP

a beautiful child  NP

a great therapist  NP

a serious asshole  NP

just a pretty toy  NP

my early exposure  NP

the crack gallery  NP

your fucking eyes  NP

a funeral director  NP

a grief counsellor  NP

a very complex man  NP

just a false alarm  NP

our own sushi chef  NP

some sharp cheddar  NP

the gentle rocking  NP

the highest bidder  NP

this fucking world  NP

you fucking faggot  NP

A bereavement group  NP

Holy fucking Christ  NP

a little "Showgirls  NP

another human being  NP

such a fucking hero  NP

the fucking freeway  NP

the same experience  NP

a bigger train wreck  NP

an excellent program  NP

any fucking sympathy  NP

my vegetable lasagne  NP

the next gas station  NP

Not emptiness, apathy  NP

a little parting gift  NP

a very passionate man  NP

the naval air station  NP

a candid self-portrait  NP

a food service company  NP

all your fuckin' money  NP

interpersonal dynamics  NP

so fuckin' loving life  NP

this cerebral exercise  NP

your motherfucking ass  NP

What fucking difference  NP

Your fucking cell phone  NP

a two-year-old daughter  NP

all that cognitive crap  NP

your messed-up children  NP

a more instinctual place  NP

shit-faced motherfuckers  NP

OK, everyone, false alarm  NP

There, the little juggler  NP

an occasional random fuck  NP

one incredibly shitty day  NP

Ls this more lesbian stuff  NP

Some Japanese horror flick  NP

this uncanny understanding  NP

Katy Grannan's earlier work  NP

the healthiest relationship  NP

vaginal rejuvenation surgery  NP

Yeah, my Cognitive Psych class  NP

the most unusually shiny penis  NP

the cooler, smarter, hotter guy  NP

your grandfather's pocket knife  NP

some cooler, smarter, hotter guy  NP

a compulsive and destructive manner  NP

compulsive and destructive sexual energy  NP

navy  ORG

Japanese  NORP

© 2025