Programma Televisivo: Six Feet Under - 3x10

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

gone  NOUN

iced  ADJ

true  ADJ

vero

momma  NOUN

poser  NOUN

suave  ADJ

soave

tango  NOUN

(to) wanna  VERB

faggot  NOUN

fascio

papaya  NOUN

papaia

scenic  ADJ

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

beater  NOUN

battitore; frullatore

bipolar  ADJ

bipolare

dancing  NOUN

(to) flit  VERB

svolazzare

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

goddamn  ADJ

misfit  NOUN

inadatto; disadattato

playpen  NOUN

box

(to) reshoot  VERB

shutter  NOUN

scuro; anta; battente; persiana; otturatore

sweetie  NOUN

tantrum  NOUN

bizza; capriccio

vitriol  NOUN

vetriolo

merengue  NOUN

organist  NOUN

organista

politely  ADV

educatamente

sleeping  NOUN

kerchief  NOUN

bandana; fascia

listening  NOUN

pepperoni  NOUN

salame piccante

psychotic  ADJ

psicotico

(to) sanitise  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

applicator  NOUN

blurriness  NOUN

buttermilk  NOUN

latticello

(to) martialle  VERB

persimmon  NOUN

cachi; caco; diospiro; cachi

embarrassed  ADJ

imbarazzato

exceedingly  ADV

preoccupied  ADJ

preoccupato

(to) traumatise  VERB

undershirt  NOUN

affectionate  ADJ

affettuoso

disconnected  ADJ

sconnesso

cancellation  NOUN

abrogazione; annullamento; annullo; cancellazione; disdetta; revoca

perfectionist  NOUN

perfezionista

resuscitation  NOUN

serendipitous  ADJ

serendipico

cuddle  NOUN

coccola

(to) curry  VERB

strigliare

pineapple  NOUN

ananas; ananasso; ananasse

casserole  NOUN

casseruola; pasta al forno

craving  NOUN

brama

(to) prop  VERB

(to) nag  VERB

assillare

orphanage  NOUN

orfanotrofio

fierce  ADJ

feroce; risoluto

(to) interrogate  VERB

interrogare

accidental  ADJ

accidentale

nauseous  ADJ

tacky  ADJ

appiccicoso; appiccicaticcio; di cattivo gusto; pacchiano; tamarro; appariscente; pacchiano

bunk  NOUN

giaciglio; cuccetta; letto a castello; cuccetta

applause  NOUN

applauso

(to) mortify  VERB

flourish  NOUN

gesticolio; sventolio; girigogolo; svolazzo

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

eyelid  NOUN

palpebra

abusive  ADJ

repeatedly  ADV

ripetutamente

dilemma  NOUN

dilemma

slippery  ADJ

scivoloso; sdrucciolevole

meltdown  NOUN

fusione del nocciolo

mat  NOUN

stuoia; stoino; zerbino; graticcio; materassino; sottopiatto

intimacy  NOUN

intimità

casket  NOUN

scrigno; cofanetto; urna

predictable  ADJ

prevedibile

stressful  ADJ

stressante; logorante

handful  NOUN

pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto

secretly  ADV

di nascosto

knot  NOUN

nodo; piovanello maggiore

(to) acknowledge  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; confermare

disorder  NOUN

disordine; disturbo; disordine

impulse  NOUN

impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

squirrel  NOUN

scoiattolo

cane  NOUN

canna; canna; canna da zucchero; canna di bambu; giunco; bastonata; bastone; bacchetta; verga; bastone

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

beginning  NOUN

inizio

(to) bathe  VERB

lavarsi; farsi il bagno; fare il bagno

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

glamorous  ADJ

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

sour  ADJ

agro; aspro

bedtime  NOUN

sponge  NOUN

spugna

trophy  NOUN

trofeo

(to) realise  VERB

(to) depress  VERB

divine  ADJ

divino; divina

(to) sting  VERB

pungere

(to) inform  VERB

informare

(to) slam  VERB

navy  NOUN

marina; flotta; marina militare

destructive  ADJ

distruttivo

sailor  NOUN

marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

state  NOUN

stato

(to) dip  VERB

intingere; immergere; inzuppare

dizzy  ADJ

avere le vertigini; vertiginoso

topic  NOUN

tema; argomento; soggetto; categoria

damaged  ADJ

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

inappropriate  ADJ

excitement  NOUN

eccitamento; fregola; orgasmo

dull  ADJ

smussato; spuntato; noioso; tedioso; monotono; soporifero; opaco; ottuso; tardo; fosco; nuvoloso

approval  NOUN

approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso

allergic  ADJ

allergico

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

favourite  ADJ

favorito; preferito; amato

thirsty  ADJ

assetato; avere sete

superior  ADJ

superiore; sovraordinato; superiore

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

episode  NOUN

episodio

air  NOUN

aria

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

naive  ADJ

ingenuo; candido; semplice; credulone; sempliciotto; spontaneo

drawing  NOUN

disegno

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

massage  NOUN

massaggio

(to) punish  VERB

punire; castigare

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

campus  NOUN

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

sock  NOUN

calzino; calza

slope  NOUN

pendio; pendenza; inclinazione; muso giallo

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

plot  NOUN

trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

individual  ADJ

singolo; specifico; individuale; personale

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) discipline  VERB

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

(to) bum  VERB

oziare

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

childhood  NOUN

infanzia

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

tense  ADJ

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

effort  NOUN

sforzo; fatica

(to) torture  VERB

torturare

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

version  NOUN

versione

curse  NOUN

maledizione; maleficio; imprecazione

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

chill  NOUN

freddezza; fresco; frescura; gelo; raffreddamento; freddo; brivido; brivido di freddo

surely  ADV

certamente; sicuramente

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) insist  VERB

insistere

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

artist  NOUN

artista

painful  ADJ

doloroso

yet  ADV

ancora; già; ancora

steak  NOUN

bistecca

slice  NOUN

fetta; trancio

potato  NOUN

patata; pomo di terra

whatsoever  ADV

di sorta; qualsivoglia

ocean  NOUN

oceano

mall  NOUN

centro commerciale

knee  NOUN

ginocchio

cigarette  NOUN

sigaretta

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

hill  NOUN

collina; colle

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

therapy  NOUN

terapia

reaction  NOUN

reazione

(to) repeat  VERB

ripetere

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

cancer  NOUN

cancro

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

(to) pair  VERB

doll  NOUN

bambola

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

frankly  ADV

francamente

sexual  ADJ

sessuale

stomach  NOUN

stomaco; pancia

handsome  ADJ

bello

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

sexy  ADJ

sexy

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

affair  NOUN

affare

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

miserable  ADJ

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

funeral  NOUN

funerale

professor  NOUN

professore

scary  ADJ

clue  NOUN

indizio; pista; prova

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

(to) schedule  VERB

colour  NOUN

pizza  NOUN

pizza

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

grandma  NOUN

nonna

grandfather  NOUN

nonno; avolo

reality  NOUN

realtà

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

loud  ADV

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

tooth  NOUN

dente

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

someplace  ADV

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

video  NOUN

video; video; videofilm

necessary  ADJ

necessario

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

confused  ADJ

confuso

(to) confuse  VERB

confondere

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

goodbye  NOUN

addio

positive  ADJ

positivo

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

rid  ADJ

Rico  LOC

GI Joes  NP

American  NORP

Now what  NP

OK, baby  NP

all that  NP

ten mats  NP

Even kids  NP

Hey, Lise  NP

Mr Fester  NP

What time  NP

Which one  NP

such rage  NP

Fat chance  NP

Montmartre  LOC

Open break  NP

a good one  NP

cold water  NP

iced water  NP

nice, baby  NP

Hey, sailor  NP

Lisa's gone  NP

Prayer card  NP

Short break  NP

Uncle Keith  NP

a long time  NP

another man  NP

another one  NP

every woman  NP

just a kiss  NP

more greens  NP

no big deal  NP

How was work  NP

OK, whatever  NP

Perhaps what  NP

Such vitriol  NP

What a piece  NP

World War II  EVENT

Young people  NP

dark fantasy  NP

fucking shit  NP

half his age  NP

her sour pie  NP

human beings  NP

just a video  NP

round campus  NP

the same pie  NP

Barbie's lips  NP

Isabel's life  NP

My pill thing  NP

OK, everybody  NP

The pizza man  NP

Well, goodbye  NP

a bad husband  NP

a dance class  NP

a good person  NP

a secret fire  NP

all that shit  NP

all these men  NP

another video  NP

half the rent  NP

my whole life  NP

one more time  NP

the best part  NP

the one thing  NP

Excellent work  NP

Listening Room  WORK_OF_AR

My wife's aunt  NP

OK, sweetheart  NP

Yeah, whatever  NP

a better place  NP

a fucking tear  NP

a perfect time  NP

a sick craving  NP

all that stuff  NP

my best friend  NP

the Cameo Rose  ORG

the Cameo Rose  WORK_OF_AR

the best thing  NP

the front page  NP

the great love  NP

the last thing  NP

Nurse Caterwaul  NP

a bedtime story  NP

a second chance  NP

all these plots  NP

an outside turn  NP

any real danger  NP

depressing news  NP

just one person  NP

some love child  NP

the other dolls  NP

the other night  NP

the perfect age  NP

your sexual 20s  NP

Cute little girl  NP

a different kind  NP

a goddamn faggot  NP

any other topics  NP

bipolar disorder  NP

glamorous colour  NP

my funeral dress  NP

that little hill  NP

the scenic route  NP

the whole family  NP

what a kind soul  NP

your first taste  NP

Both our families  NP

Two cancellations  NP

a little applause  NP

a terrible mother  NP

enough excitement  NP

fucked-up artists  NP

my buttermilk pie  NP

the east entrance  NP

the real question  NP

a friend's funeral  NP

all my latest work  NP

an American accent  NP

every other couple  NP

his Listening Room  NP

psychotic episodes  NP

Yes, the Cameo Rose  NP

a real relationship  NP

a third-grade class  NP

an excellent casket  NP

enough dark reality  NP

our whole childhood  NP

the cuddle position  NP

the only good thing  NP

an allergic reaction  NP

every screwed-up guy  NP

one more small piece  NP

such a perfectionist  NP

such a stressful job  NP

the funeral director  NP

a very slippery slope  NP

my individual therapy  NP

such a pathetic poser  NP

the sponge applicator  NP

your professor's dick  NP

Just a little meltdown  NP

Anyway, Maya's sleeping  NP

my great-aunt's funeral  NP

soft, perhaps Ave Maria  NP

absolutely no commitment  NP

Nathaniel and Isabel cane  NP

their fantastic adventures  NP

your every living relative  NP

Just a very positive person  NP

Not some fucking magic tear  NP

your sister's drug problems  NP

quite a serendipitous journey  NP

© 2025