Programma Televisivo: Farscape - 4x10
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
glo NOUN
(to) Ryg VERB
arn NOUN
comm NOUN
dren NOUN
(to) goin VERB
hor NOUN
hull NOUN
scafo
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
clams NOUN
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
comms NOUN
frell NOUN
(to) makin VERB
(to) recur VERB
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
(to) wanta VERB
(to) comme VERB
drozil NOUN
feelin ADJ
(to) gravel VERB
agghiaiare
microt NOUN
neural ADJ
neurale
orally ADV
repast NOUN
(to) runnin VERB
sumpin ADV
talkin NOUN
(to) worsen VERB
peggiorare; andare di male in peggio; peggiorare
conduit NOUN
condotto
flibisk NOUN
(to) harbor VERB
rifugiare
helping NOUN
hygenic ADJ
invader NOUN
invaditrice; invasore
(to) migrate VERB
migrare
outpost NOUN
avamposto
plainly ADV
a chiare note
sensory ADJ
sensoriale
(to) unbind VERB
urinate ADJ
zyntian NOUN
ancestry NOUN
stirpe; ascendenza (it); antenati; avi; progenitori
dementia NOUN
demenza
devising NOUN
frelling ADJ
(to) frelle VERB
(to) ingest VERB
ingerire
linkage NOUN
associazione; linkage
mollusk NOUN
mouthful ADJ
neurally ADV
offworld NOUN
optimist NOUN
overfull ADJ
(to) reattach VERB
(to) slimme VERB
synapsis NOUN
synaptic ADJ
sinaptico
(to) transmit VERB
affective ADJ
celestial ADJ
celeste
(to) certify VERB
certificare
clientele NOUN
clientela
(to) colonize VERB
colonizzare
d'oeuvre NOUN
(to) initiate VERB
cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire
poisoning NOUN
avvelenamento
restoring NOUN
(to) seperate VERB
(to) signify VERB
significare
sincerely ADV
con sincerità; in fede; sinceramente
stillness NOUN
immobilità
subtitle NOUN
sottotitolo
antiseptic ADJ
antisettico
appendage NOUN
arto; membro; protuberanza; estremità; membro; protuberanza; protuberanza
definately ADV
filtration NOUN
filtraggio
(to) masquerade VERB
spacciarsi; travestirsi; mascherarsi; travestirsi
neurologic ADJ
overcooked ADJ
preventive ADJ
zergenbobs NOUN
alternately ADV
alternatamente
nourishment NOUN
overwhelmed ADJ
reluctantly ADV
con riluttanza; di malavoglia; malvolentieri; senza alcun interesse; svogliatamente
undercooked ADJ
zergkenbob NOUN
bloodletting NOUN
salasso
disinfecting NOUN
(to) precipitate VERB
technobabble NOUN
tecno bla-bla
uncontrolled ADJ
incontrollato; sfrenato
deterioration NOUN
deterioramento
electrostatic ADJ
elettrostatico
(to) impersonate VERB
(to) incapacitate VERB
impossibilitare; inibire
modification NOUN
modificazione
transmissible ADJ
trasmissibile
revoluntionary NOUN
sociopolitical ADJ
(to) www.seriestele.fr.st VERB
(to) reek VERB
puzzare
rabid ADJ
arrabbiato; rabbioso; arrabbiato
outbreak NOUN
scoppio; insorgenza; diffusione; eruzione; esplosione
(to) halve VERB
dimezzare
(to) divert VERB
deviare; distrarre; distrarsi; divertirsi
cluster NOUN
grappolo; grappolo; gruppo
(to) oppress VERB
opprimere
(to) mimic VERB
gratification NOUN
(to) dissolve VERB
dissolvere; dissolversi
(to) disqualify VERB
dequalificare; squalificare
bodily ADJ
corporeo; corporale
bodily NOUN
elite ADJ
dread NOUN
timore
excess ADJ
in eccesso
(to) terminate VERB
cessare; terminare
filter NOUN
filtro
presumptuous ADJ
presuntuoso; sfacciato; sfrontato
takeover NOUN
clam NOUN
vongola; arsella; tellina
greatly ADV
grandemente; assai; massimamente; molto; oltremodo; pa; recchio
lasting ADJ
duraturo; permanente; durevole
revolutionary NOUN
rivoluzionario; rivoluzionaria
(to) digest VERB
digerire
extortion NOUN
estorsione
(to) bypass VERB
aggirare; bypassare; evitare; scavalcare; bypassare; ignorare
colon NOUN
due punti
cramp NOUN
crampo; calco; forma; stampo
(to) override VERB
oltrepassare; bypassare; forzare; ridefinire
(to) torment VERB
tormentare; torturare; affliggere; angustiare; martoriare
asylum NOUN
asilo; manicomio
(to) instal VERB
(to) endure VERB
durare; perdurare; resistere; restare; sopportare; tollerare; durare; soffrire di
captive NOUN
prigioniero
autopsy NOUN
remnant NOUN
resto; residuo; rimanenza; avanzo; ritaglio; scampolo; rimanenza
(to) inquire VERB
imminent ADJ
imminente
edible ADJ
commestibile; edule; edibile
(to) discard VERB
(to) convey VERB
condurre; trasportare; comunicare; esprimere; trasferire; trasportare
(to) consume VERB
consumare; consumare; distruggere; assorbire
commotion NOUN
agitazione; scandalo
wholly ADV
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
organism NOUN
organismo
symptom NOUN
sintomo
bacteria NOUN
(to) sneeze VERB
starnutire
(to) suffice VERB
bastare; essere sufficiente; soddisfare; fornire
(to) differ VERB
differire; essere differente; essere diverso
coup NOUN
secrecy NOUN
segretezza; riserbo
urine NOUN
urina; orina
(to) analyze VERB
analizzare
antidote NOUN
antidoto
(to) untie VERB
sciogliere; slegare; disfare; disfare; sciogliersi
temporarily ADV
temporaneamente
unstable ADJ
instabile
(to) entertain VERB
divertire; intrattenere
fluid NOUN
fluido
(to) vent VERB
sfogarsi
vent NOUN
bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca
rusty ADJ
arrugginito
bluff NOUN
bluff; scogliera
disorder NOUN
disordine; disturbo; disordine
(to) eliminate VERB
eliminare
impulse NOUN
impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio
baseball NOUN
baseball; pallabase
(to) merge VERB
fondersi; mergere; unirsi
sauna NOUN
sauna
(to) resume VERB
continuare; ricominciare; portare avanti; riprendere
removal NOUN
asportazione; eliminazione; estirpazione
radiation NOUN
radiazione; irraggiamento
oily ADJ
numb ADJ
intorpidito
(to) neglect VERB
negligere; ignorare; mancare; omettere; tralasciare
interested ADJ
interessato
colony NOUN
colonia
(to) blend VERB
mescolare; amalgamare; miscelare; rimestare
abnormal ADJ
anormale; abnorme; anomalo; anormale; anomalo
(to) stare VERB
fissare
resistance NOUN
resistenza
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
remarkable ADJ
notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole
currency NOUN
valuta; moneta
(to) refund VERB
rimborsare; restituire; rifondere; ripagare
sensation NOUN
sensazione; impressione; senso; sensazione; colpo; effetto sensazionale; impressione
(to) vanish VERB
sparire; svanire
(to) divide VERB
dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi
efficient ADJ
efficiente; performante; efficiente
razor NOUN
rasoio
additional ADJ
addizionale
difficulty NOUN
difficoltà
mechanic NOUN
meccanico
triangle NOUN
triangolo
fatal ADJ
fatale
cycle NOUN
ciclo; ciclo; programma
limb NOUN
arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine
pledge NOUN
promessa solenne; pegno
interrogation NOUN
interrogazione; interrogatorio; interrogazione
madness NOUN
insanità; pazzia; follia
exception NOUN
eccezione
killer NOUN
assassino; uccisore
visitation NOUN
diritto di visita
state NOUN
stato
(to) communicate VERB
comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato
convention NOUN
convenzione
scan NOUN
scansione
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
risky ADJ
rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato
(to) associate VERB
(to) float VERB
galleggiare
blade NOUN
lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama
bare ADJ
basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio
(to) safeguard VERB
salvaguardare
(to) volunteer VERB
offrirsi; offrirsi volontario
allergic ADJ
allergico
thirsty ADJ
assetato; avere sete
(to) expose VERB
esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare
(to) complain VERB
reclamare; lamentarsi; lagnarsi
powder NOUN
polvere
(to) discover VERB
scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire
air NOUN
aria
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
(to) chop VERB
tagliare
exit NOUN
uscita
mistaken ADJ
worthy ADJ
degno
rich ADJ
ricco
equipment NOUN
equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura
suspicious ADJ
sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente
garbage NOUN
spazzatura; immondizia; rifiuti
gorgeous ADJ
favoloso; magnifico; splendido; stupendo
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
jealous ADJ
geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso
(to) experience VERB
esperire; sperimentare
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
various ADJ
vario
(to) surround VERB
circondare; circondare; accerchiare; assediare
strain NOUN
ceppo; discendenza; lignaggio; razza; varietà; ceppo; carattere ereditario; disposizione; ereditarietà; predisposizione; tendenza
skirt NOUN
gonna
shortly ADV
subito; tra poco; tra poco; in breve
(to) seize VERB
prendere; afferrare; approfittare; sfruttare; approfittare; sfruttare
(to) restore VERB
restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare
(to) respond VERB
rispondere; corrispondere; dare riscontro
peaceful ADJ
placido; tranquillo; pacifico; calmo
phase NOUN
aspetto; faccia; fase
(to) possess VERB
possedere; possedere; avere
previously ADV
anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza
primary ADJ
primario
purple ADJ
instant ADJ
immediato
(to) improve VERB
migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio
illness NOUN
malattia
(to) hesitate VERB
esitare; titubare
(to) govern VERB
governare
filthy ADJ
sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio
few ADJ
elsewhere ADV
effective ADJ
efficace; effettivo; efficiente
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
confident ADJ
fiducioso; sicuro
therefore ADV
per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi
strip NOUN
strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale
violent ADJ
violento
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
pit NOUN
nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco
sample NOUN
campione; assaggio
shy ADJ
timido; schivo; meno
(to) spy VERB
spiare
identity NOUN
identità
response NOUN
responso; risposta
relief NOUN
sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio
arrangement NOUN
arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione
authority NOUN
autorità
(to) affect VERB
alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire
opposite NOUN
contrario; opposto
approach NOUN
avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento
attempt NOUN
tentativo; sforzo; attentato
intense ADJ
intenso
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
tool NOUN
utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese
fright NOUN
pregnancy NOUN
gravidanza; gestazione
bowl NOUN
scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello
pilot NOUN
pilota; episodio pilota; pilota
quarter NOUN
moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere
cure NOUN
cura; reticolazione; vulcanizzazione
(to) cure VERB
curare
female ADJ
femminile
female NOUN
femmina
flesh NOUN
carne
highly ADV
league NOUN
lega
bat NOUN
pipistrello; mazza; racchetta
scream NOUN
grido; urlo
(to) mix VERB
mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare
(to) benefit VERB
beneficiare; aiutare; beneficiare; approfittare; godere; servirsi; sfruttare; usufruire
con NOUN
contro; carcerato
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
pool NOUN
pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse
movement NOUN
movimento
link NOUN
collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento
(to) link VERB
collegare; connettere; linkare
uniform NOUN
uniforme; divisa
(to) react VERB
payment NOUN
pagamento
path NOUN
sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino
(to) operate VERB
attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare
nicely ADV
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
(to) maintain VERB
mantenere
flow NOUN
flusso; colata; riflusso; scorrimento; flusso; riflusso; fluidità; flusso
(to) employ VERB
impiegare; ingaggiare; impiegare
(to) delay VERB
rimandare
darling NOUN
tesoro; amore
headache NOUN
mal di testa; cefalea
silence NOUN
silenzio; quiete
math NOUN
mate
exchange NOUN
scambio; cambio; confronto; borsa
popular ADJ
popolare
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
(to) claim VERB
affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
nerve NOUN
nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi
disease NOUN
malattia; malanno; morbo; disturbo
male ADJ
maschio; maschile; maschio
male NOUN
maschio
emotional ADJ
emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile
tongue NOUN
lingua; linguetta; lingua
driver NOUN
conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver
(to) travel VERB
viaggiare
meal NOUN
pasto; mangime
negative ADJ
negativo
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
source NOUN
fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte
(to) harm VERB
danneggiare; far male; ferire; nuocere
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
(to) draw VERB
indeed ADV
infatti; davvero; effettivamente; realmente
clock NOUN
baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro
official NOUN
funzionario
weapon NOUN
arma
stomach NOUN
stomaco; pancia
(to) tip VERB
dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare
(to) prefer VERB
preferire; favorire
revenge NOUN
vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione
view NOUN
vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione
victim NOUN
vittima
shame NOUN
vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne
threat NOUN
minaccia; minaccia; pericolo a popolo
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
eventually ADV
infine; alla fine
powerful ADJ
potente; efficace
advantage NOUN
vantaggio; beneficio
however ADV
però; tuttavia; nonostante
brilliant ADJ
brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso
sight NOUN
vista; spettacolo; mirino
shopping NOUN
acquisti; shopping
ugly ADJ
brutto; sgradevole
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
planet NOUN
pianeta
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
quickly ADV
rapidamente
bite NOUN
morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone
mission NOUN
missione
(to) regret VERB
rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare
nowhere ADV
da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte
(to) result VERB
conseguire; risultare
final ADJ
ultimo
spirit NOUN
spirito
skin NOUN
pelle; interfaccia
simply ADV
semplicemente; in parole povere
health NOUN
salute; sanità; salute
necessary ADJ
necessario
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
wild ADJ
selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
neck NOUN
collo
(to) taste VERB
assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare
(to) trick VERB
imbrogliare
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
(to) guard VERB
custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione
price NOUN
prezzo
obvious ADJ
ovvio; evidente
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
(to) remind VERB
ricordare
Doc ORG
Arns ORG
Jirl ORG
But I NP
Y'all ORG
Even I NP
Hodian NORP
Oh God NP
n't we NP
Bioscan ORG
Noranti ORG
Scarran NORP
So what NP
All male NP
Doc Snot NP
Dr Rygel NP
Dr Tumii NP
Farscape EVENT
good men NP
you guys NP
Bare skin NP
Ferllings ORG
Less skin NP
Not a bit NP
PK SUB-66 NP
each cure NP
Every time NP
Girl power NP
Jirl power NP
Leviathans ORG
More today NP
Real shame NP
Three arns QUANTITY
a big bowl NP
bare flesh NP
great news NP
one colony NP
Most anyone NP
Moya's hull NP
Name change NP
Peacekeeper FAC
a rabid dog NP
all respect NP
another arn NP
each colony NP
three cases NP
Each mollusk NP
Nice mollusk NP
Not her face NP
Rygel's idea NP
a good point NP
a good thing NP
a large meal NP
a risky plan NP
drozil flies NP
instant coup NP
new identity NP
one organism NP
other things NP
the only one NP
All the exits NP
One more word NP
Space invader NP
antidote time NP
certain males NP
fifty microts NP
peaceful rest NP
space madness NP
the same type NP
, clean health NP
My home planet NP
Noranti's food NP
Qatal mollusks NP
a violent coup NP
a wild flibisk NP
a worthy cause NP
one little pop NP
only one thing NP
so many things NP
the other half NP
the real cause NP
the sex change NP
Butt-ugly Night NP
Credit problems NP
Plainly not you NP
Tormented Space FAC
a business deal NP
an arn shopping NP
my last mollusk NP
my own devising NP
one more microt NP
speakin English NP
the final phase NP
the first thing NP
the only planet NP
Central Registry ORG
Scarran ancestry NP
a powerful woman NP
a slimming color NP
a terrible death NP
intense pleasure NP
the evil spirits NP
the more contact NP
the primary path NP
But when, Captain NP
Peacekeeper space NP
affective illness NP
all the commotion NP
an oily sensation NP
brilliant, Holmes NP
radiation sources NP
ten times a cycle NP
the Qatal mollusk NP
the day-glo clams NP
the right partner NP
the synaptic flow NP
urinate, exchange NP
Any neural cluster NP
Isosceles triangle NP
Just one more bite NP
The Qatal symptoms NP
The zyntian filter NP
Too many new faces NP
a colon convention NP
an even better job NP
better nourishment NP
different stomachs NP
rusty razor blades NP
serious difficulty NP
the Qatal mollusks NP
the Qatar mollusks NP
the food poisoning NP
the hors d'oeuvres NP
the mollusk halves NP
the purple mollusk NP
your third helping NP
How much bare flesh NP
Khurtanan's my home NP
a frelling optimist NP
all the other times NP
major league cramps NP
more lasting relief NP
the Tormented space NP
the doctor's office NP
the last half-cycle NP
the purple mollusks NP
their better halves NP
your linked partner NP
Inflamed zergkenbobs NP
your offworld friend NP
a resistance movement NP
the continuing danger NP
the old woman's urine NP
your emotional states NP
each half's sensations NP
our emotional linkages NP
the discarded mollusks NP
various bodily samples NP
All the filthy bacteria NP
Farscape A relationship NP
No more than a few arns NP
Not that much bare skin NP
one excess bodily fluid NP
rich and powerful males NP
the only Qatal mollusks NP
those Hodian Trill-bats NP
those frelling mollusks NP
three overfull stomachs NP
The elite male clientele NP
neurally linked bacteria NP
our business arrangement NP
the planet's authorities NP
Long, hard interrogations NP
and eventually the strain NP
the neurologic brain scan NP
the electrostatic impulses NP
the uncontrolled disorders NP
their big takeover attempt NP
These female revolutionaries NP
some preventive bloodletting NP
the sociopolitical situation NP
additional zyntian filtration NP
a primary sensory nerve conduit NP
the other linked patient's urine NP
transmissible celestial dementia NP
one quarter million currency pledges NP
Fifth ORDINAL