Programma Televisivo: Rescue Me - 7x4

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

hey  NOUN

I--  NOUN

non  ADJ

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

vag  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

nuts  ADJ

pazzo

odor  NOUN

odore

pimp  NOUN

magnaccia; pappone; protettore; lenone; prosseneta; ruffiano

sous  ADJ

(to) thou  VERB

dare del tu

to--  NOUN

true  ADJ

vero

(to) up--  VERB

amuck  ADV

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) can--  VERB

canon  NOUN

canone; canonico

chemo  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

chump  NOUN

allocca; allocco; balorda; balordo; fessa; fesso; allocca; allocco; credulona; credulone; fessa; fesso

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

favor  NOUN

favore; bomboniera

rican  ADJ

rider  NOUN

cavaliere; centauro; motociclista

sucky  ADJ

we're  NOUN

antic  NOUN

caricatura; buffonata; pagliacciata; buffone; pagliaccio

damnit  NOUN

douche  NOUN

farter  NOUN

scoreggiona; scoreggione

(to) just--  VERB

(to) like--  VERB

(to) piss  VERB

pisciare

puerto  ADJ

sexism  NOUN

sessismo

shanty  NOUN

catapecchia; baracca; capanna; tugurio; cantilena; canto dei marinai; celeuma

that--  NOUN

tiered  ADJ

vagina  NOUN

vagina; guaina

(to) what--  VERB

zone--  NOUN

about--  NOUN

ashamed  ADJ

assence  NOUN

asshole  ADJ

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

brownie  NOUN

brownie

clover  NOUN

trifoglio

doing--  NOUN

don't--  NOUN

dumbass  ADJ

fiancee  NOUN

goddamn  ADJ

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

mullato  ADJ

(to) psyche  VERB

quartet  NOUN

quartetto

shitbox  NOUN

vicadin  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

(to) bitch  VERB

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

estrogen  NOUN

estrogeno

forwards  ADV

relieved  ADJ

shitload  NOUN

afterglow  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

bagpiper  NOUN

cookbook  NOUN

ricettario

firehouse  NOUN

voicemail  NOUN

messaggeria vocale; voicemail

afterwards  ADV

dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito

refundable  ADJ

firefighter  NOUN

pompiere; vigile del fuoco

reparation  NOUN

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

intergalactic  ADJ

intergalattico

firefighters--  NOUN

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) reek  VERB

puzzare

possible  ADJ

possibile

(to) bask  VERB

crogiolarsi

bagpipe  NOUN

stripe  NOUN

striscia; banda; lista; galloni

(to) glorify  VERB

glorificare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

twinkle  NOUN

cupcake  NOUN

colossal  ADJ

colossale

ending  NOUN

cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

bunker  NOUN

bunker

(to) uphold  VERB

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

caliber  NOUN

calibro

countdown  NOUN

conto alla rovescia

allegation  NOUN

(to) roar  VERB

ruggire; sganasciarsi dalle risate

(to) grieve  VERB

affliggere; affliggersi

piper  NOUN

pifferaio

spotlight  NOUN

riflettore

(to) waltz  VERB

shallow  ADJ

poco profondo; superficiale; basso; poco profondo; basso; superficiale

(to) rot  VERB

marcire; putrefarsi

controversy  NOUN

controversia

scallop  NOUN

capasanta

discrimination  NOUN

discriminazione

(to) traumatize  VERB

traumatizzare

vase  NOUN

vaso; vaso da fiori

rebel  ADJ

sarcastic  ADJ

sarcastico

heroic  ADJ

eroico

veil  NOUN

velo

diaper  NOUN

pannolino

grandpa  NOUN

nonno

(to) hitch  VERB

(to) brace  VERB

puntellarsi; tenersi forte

stove  NOUN

fornello; stufa

(to) fart  VERB

scoreggiare; peto

fart  NOUN

scoreggia; peto; flato; loffa; vescia

(to) vent  VERB

sfogarsi

rank  NOUN

fila; schiera; traversa; rango; ceto; condizione sociale; grado; rango; gregario; truppa; rango

sewer  NOUN

fognatura; cloaca; chiavica; fogna

appreciation  NOUN

apprezzamento; stima; gratitudine

pal  NOUN

godfather  NOUN

padrino; compare; padrone; padrino

essence  NOUN

essenza

fist  NOUN

pugno; manina

footage  NOUN

materiale filmato

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

(to) accord  VERB

racism  NOUN

razzismo

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

internet  NOUN

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

eyelash  NOUN

ciglio; ciglia

eyebrow  NOUN

sopracciglio

(to) descend  VERB

scendere; discendere

(to) command  VERB

ordinare; comandare

surprisingly  ADV

sorprendentemente; a sorpresa

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

sore  ADJ

dolorante; doloroso; fa male; infiammato

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

reverse  ADJ

inverso; opposto; al contrario; invertito; retromarcia; ribaltato; inverso; opposto; al contrario; invertito; ribaltato; rovesciato

elegant  ADJ

elegante

ounce  NOUN

oncia

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

(to) steer  VERB

sterzare; guidare; dirigere; governare; manovrare; condurre

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

ultimately  ADV

in fin dei conti; infine; per ultima cosa; per ultimo; alla fine; in definitiva; per ultimo

prick  NOUN

cazzo

cock  NOUN

maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno

corpse  NOUN

cadavere; salma

firework  NOUN

fuoco d'artificio; fuoco artificiale

guidance  NOUN

guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida

(to) elect  VERB

eleggere

ham  NOUN

prosciutto; radioamatore

(to) pump  VERB

pompare

scan  NOUN

scansione

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

casino  NOUN

casinò

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

(to) leap  VERB

saltare

(to) ace  VERB

booze  NOUN

alcolici

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

parade  NOUN

parata; sfilata

stink  NOUN

puzza; fetore; protesta; reclamo

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

campus  NOUN

anniversary  NOUN

anniversario

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

steel  NOUN

acciaio

soil  NOUN

terreno; suolo; terra

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

psychological  ADJ

psicologico

oven  NOUN

forno

headquarter  NOUN

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

diet  NOUN

dieta

deposit  NOUN

deposito; versamento; deposito; sedimento; acconto; anticipo; caparra; deposito; deposito cauzionale

ceiling  NOUN

soffitto

broad  ADJ

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

thick  ADJ

spesso; pesante; spesso

(to) twist  VERB

torcere; attorcigliare

hip  NOUN

anca; fianco

lobby  NOUN

atrio; lobby

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

candle  NOUN

candela; cero

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

downtown  NOUN

centro

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

(to) charm  VERB

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

(to) spit  VERB

sputare

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

adult  NOUN

adulto; adulta

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

giant  ADJ

gigantesco; colossale

plant  NOUN

pianta

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

(to) coach  VERB

allenare; addestrare

(to) solve  VERB

risolvere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

(to) presume  VERB

presumere

taxi  NOUN

tassì; taxi; taxì

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

seek  NOUN

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

network  NOUN

rete; reti; rete

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

leader  NOUN

capo; duce

ladder  NOUN

scala; scala a pioli; smagliatura

(to) fry  VERB

friggere

cigarette  NOUN

sigaretta

carpet  NOUN

tappeto; moquette

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) earn  VERB

guadagnare

tradition  NOUN

tradizione

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

butter  NOUN

burro; butirro

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

pink  ADJ

rosa

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

rescue  NOUN

salvataggio; salvezza

disaster  NOUN

disastro

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

chef  NOUN

capocuoco

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

cancer  NOUN

cancro

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

term  NOUN

termine; scadenza

ceremony  NOUN

cerimonia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

dig  NOUN

scavi

(to) dig  VERB

scavare

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

contract  NOUN

contratto

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

national  ADJ

nazionale

affair  NOUN

affare

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) pray  VERB

pregare

available  ADJ

valido; disponibile

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

enemy  NOUN

nemico; nemica

victim  NOUN

vittima

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

practically  ADV

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

exciting  ADJ

emozionante

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

bride  NOUN

sposa; fidanzata

practice  NOUN

pratica

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

planet  NOUN

pianeta

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

quickly  ADV

rapidamente

tooth  NOUN

dente

truck  NOUN

autocarro; camion

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

often  ADV

spesso; sovente

cousin  NOUN

cugino; cugina

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

tight  ADV

stretto

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

positive  ADJ

positivo

4th  ORDINAL

9th  ORDINAL

10th  ORDINAL

Amish  NORP

Irish  NORP

Jimmy  PRODUCT

Indian  NORP

Marlin  PRODUCT

Mayday  ORG

Touche  ORG

Garrity  ORG

Indians  NORP

Oh, boy  NP

Tatalia  ORG

old man  NP

yo heel  NP

, Franco  NP

American  NORP

Brownies  PRODUCT

No, baby  NP

Oh, shit  NP

Ooh, boy  NP

Scottish  NORP

You guys  NP

many men  NP

one inch  QUANTITY

300 bucks  MONEY

Easy guys  NP

Great job  NP

Holy shit  NP

Nice digs  NP

Rescue Me  WORK_OF_AR

What kind  NP

] about--  NP

all means  NP

all sides  NP

huh Tommy  NP

more shit  NP

"Rescue Me  NP

Easy rider  NP

Guinea ass  NP

Hey, Mikey  NP

Hey, chief  NP

Irish head  NP

Last thing  NP

Little dog  NP

Or ceiling  NP

a DJ thing  NP

a dead guy  NP

my new kid  NP

what color  NP

Indian food  NP

[Bleep] you  NP

a black guy  NP

a great way  NP

a new chick  NP

a top house  NP

another kid  NP

national TV  NP

rank vagina  NP

shit, chief  NP

which thing  NP

All my fault  NP

Amish people  NP

Chief, phone  NP

Hey, asshole  NP

Not a chance  NP

Puerto Rican  NORP

So, whatever  NP

Sore subject  NP

Which floors  NP

a better job  NP

a blue shirt  NP

a few things  NP

a fist fight  NP

a good thing  NP

a hero piece  NP

a little bit  NP

a war zone--  NP

chump change  NP

exactly what  NP

his last act  NP

n't you guys  NP

other people  NP

particular--  ORG

the best sex  NP

15,000 people  NP

American soil  NP

The drug shit  NP

What a minute  NP

What the hell  NP

a lovely girl  NP

beautiful Ms.  NP

bigger things  NP

her stink box  NP

my next thing  NP

the new piece  NP

the only time  NP

The booze shit  NP

The only thing  NP

a dumbass word  NP

a happy ending  NP

a hip, grandpa  NP

a little magic  NP

a thousand men  NP

about an ounce  NP

all these guys  NP

all your fault  NP

an ass essence  NP

another victim  NP

how many lives  NP

mullato babies  NP

my Uncle Denny  NP

my entire life  NP

positive stuff  NP

reverse racism  NP

the TV station  NP

the dress shop  NP

the first news  NP

the front line  NP

the news chick  NP

the other shoe  NP

the other side  NP

Colleen's dress  NP

How many phones  NP

Super hot chick  NP

a big boys club  NP

a funny feeling  NP

black president  NP

my Guinea charm  NP

my bunker pants  NP

my full support  NP

my own daughter  NP

pretty soon sex  NP

some alone time  NP

that little son  NP

the [bleep] job  NP

the first thing  NP

the first tower  NP

the goddamn box  NP

the ladder guys  NP

the only reason  NP

All right, Frank  NP

Huge brownie fan  NP

Marlin size fish  NP

Tatalia's a pimp  NP

a real boyfriend  NP

a rotting corpse  NP

a string quartet  NP

asshole attitude  NP

no goddamn floor  NP

no happy endings  NP

one last cupcake  NP

that other thing  NP

the emerald isle  LOC

the entire place  NP

the filthy mouth  NP

the racism thing  NP

the second tower  NP

the white people  NP

Real shanty Irish  NP

The "Celery Bible  NP

a big happy dance  NP

a little guidance  NP

all that bad shit  NP

that news footage  NP

the Sioux Indians  NP

the adult diapers  NP

the hottest chick  NP

the hottest woman  NP

this Guinea charm  NP

uncle Tommy Gavin  NP

All right, Frankie  NP

And one more thing  NP

Milk, butter, eggs  NP

The whole building  NP

What a thick bitch  NP

Young Damien Keefe  NP

a Puerto Rican guy  NP

a bad neighborhood  NP

a really big piece  NP

more brownie stuff  NP

some adult diapers  NP

the goddamn doctor  NP

the goddamn ground  NP

the goddamn planet  NP

the same firehouse  NP

why all those guys  NP

your big pink face  NP

your goddamn mouth  NP

almost 3,000 people  NP

the beautiful smile  NP

the greatest rescue  NP

All right, everybody  NP

Here Comes the Bride  WORK_OF_AR

The little black guy  NP

a commanding officer  NP

a really sweet touch  NP

this latest incident  NP

All right, good stuff  NP

all my friends' stuff  NP

all the wrong reasons  NP

our general direction  NP

the godfather bargain  NP

the most amazing date  NP

the same [bleep] test  NP

some loose canon prick  NP

such a lovely ceremony  NP

the 4th date--3rd date  NP

the psychological help  NP

your stupid ass antics  NP

a good goddamn question  NP

heroic, shining figures  NP

these emotional affairs  NP

this double-tiered veil  NP

a Gavin family tradition  NP

another McGuire incident  NP

every major news network  NP

firefighter Thomas Gavin  NP

maybe a little something  NP

the most beautiful woman  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

all the available evidence  NP

New York City fire fighters  NP

a few possible explanations  NP

the Michael McGuire wedding  NP

Tommy's rebel asshole parade  NP

this kick ass cancer patient  NP

your dead hero cousin's wife  NP

the the [bleep] garbage truck  NP

♪ <font color="#ec14bd">Sync  NP

one or two hundred more candles  NP

the single biggest enemy attack  NP

intergalactic, Avatar-caliber sex  NP

the New York City Fire Department  ORG

the department's hiring practices  NP

a 9/11 10th anniversary special thing  NP

the F.D.N.Y.-- alcohol and drug abuse  NP

honeybunny</font> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

© 2025