Programma Televisivo: Rescue Me - 3x4

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

atm  NOUN

(to) got  VERB

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) dude  VERB

mag  NOUN

piss  ADJ

(to) piss  VERB

pisciare

puke  NOUN

vomito

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

kinda  ADV

nacho  NOUN

(to) outta  VERB

penis  NOUN

pene; arnese

unlou  NOUN

eating  NOUN

mangiare

probie  NOUN

urinal  NOUN

orinatoio; pissoir; pappagallo

beating  NOUN

bastonata; sconfitta; smacco; sonora sconfitta; bastonatura; battito

(to) catalog  VERB

goddamn  ADJ

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

lounger  NOUN

lettino; lettino da spiaggia

(to) lug  VERB

turbody  NOUN

blowjobs  ADJ

blowjob  NOUN

pompino; bocchino; pompa

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

favorite  ADJ

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

nicotine  NOUN

nicotina

o'reilly  ADV

shitload  NOUN

thrilled  ADJ

trucker  NOUN

wiggler  NOUN

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

neighbor  NOUN

nostalgia  NOUN

nostalgia

captioning  NOUN

certifiable  ADJ

attestabile; certificabile; constatabile

hypothetical  ADJ

ipotetico

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

entanglement  NOUN

groviglio; intreccio

possible  ADJ

possibile

penniless  ADJ

scannato; spiantato; squattrinato

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) bristle  VERB

tardy  ADJ

tardivo

playboy  NOUN

playboy

moth  NOUN

falena; tarma; tignola; camola

portable  ADJ

portatile

(to) crunch  VERB

sgranocchiare; croccare; scricchiolare; spiaccicarsi; masticare

(to) grieve  VERB

affliggere; affliggersi

scrambled  ADJ

intervention  NOUN

intervento

dumb  ADJ

stupido

dispatch  NOUN

disoriented  ADJ

(to) stumble  VERB

sbagliarsi; inciampare; incespicare; scivolare; imbattersi; incontrare

mop  NOUN

lavapavimenti; scopino; spazzolone; zazzera

diplomatic  ADJ

diplomatico

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

(to) jerk  VERB

cardiac  NOUN

embassy  NOUN

ambasciata

concussion  NOUN

commozione cerebrale

spark  NOUN

scintilla

nickel  NOUN

nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino

accountant  NOUN

ragioniere; contabile; capocarico; ragioniere

pal  NOUN

info  NOUN

(to) float  VERB

galleggiare

rusty  ADJ

arrugginito

fist  NOUN

pugno; manina

squirrel  NOUN

scoiattolo

(to) scramble  VERB

saw  NOUN

sega; adagio

interested  ADJ

interessato

exhibit  NOUN

esposizione

delinquent  NOUN

delinquente

chilly  ADJ

(to) breathe  VERB

respirare

tray  NOUN

vassoio; barra

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

recommendation  NOUN

consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione

thorough  ADJ

accurato; minuzioso; dettagliato; completo; totale

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

prick  NOUN

cazzo

cock  NOUN

maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno

heir  NOUN

ereditiero; erede; ereditiera; erede; erede; successore

distress  NOUN

angoscia; miseria; pena; sconforto; difficoltà; pericolo

sperm  NOUN

spermatozoo; sperma; spermaceti

inspiration  NOUN

inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione

album  NOUN

album

state  NOUN

stato

widow  NOUN

vedova

logic  NOUN

logica; logica matematica; logica

snack  NOUN

spuntino; merendina

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

pump  NOUN

pompa

silk  NOUN

seta

sort  ADV

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

adoption  NOUN

adozione; adozione; conversione; migrazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) lighten  VERB

alleggerire

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

(to) leak  VERB

perdere; percolare; trapelare; filtrare; far trapelare; trapelare

gesture  NOUN

gesto

grandson  NOUN

nipote

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

expression  NOUN

espressione

rich  ADJ

ricco

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

locker  NOUN

armadietto

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

(to) pour  VERB

versare; diluviare

practical  ADJ

pratico; concreto; reale; funzionale

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

protest  NOUN

protesta

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

deposit  NOUN

deposito; versamento; deposito; sedimento; acconto; anticipo; caparra; deposito; deposito cauzionale

broad  ADJ

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

profile  NOUN

profilo

squad  NOUN

squadra

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

snap  ADJ

plastic  NOUN

plastica

sport  NOUN

sport; diporto

kitty  NOUN

gattino; micio; micetto; micino; micio

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

offense  NOUN

joint  ADJ

comune; congiunta

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

volume  NOUN

volume

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

slice  NOUN

fetta; trancio

sheet  NOUN

foglio; scotta

(to) pool  VERB

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

panic  NOUN

panico

obligation  NOUN

vincolo; obbligo; obbligo; obbligazione; dovere; obbligazione; obbligazione; obbligo

knee  NOUN

ginocchio

(to) jam  VERB

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

zoo  NOUN

zoo

soap  NOUN

sapone

furniture  NOUN

mobilio; mobile

everyday  ADV

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

basket  NOUN

cesta; cesto; canestro; cestino; paniere; canestro; cesta; carrello

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

material  NOUN

materiale

load  NOUN

carico; carica; sacco

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

rescue  NOUN

salvataggio; salvezza

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

reaction  NOUN

reazione

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

throat  NOUN

gola

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

(to) ignore  VERB

ignorare

term  NOUN

termine; scadenza

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

sexual  ADJ

sessuale

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

unbelievable  ADJ

incredibile

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

percent  NOUN

per cento

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

planet  NOUN

pianeta

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

tooth  NOUN

dente

truck  NOUN

autocarro; camion

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

cousin  NOUN

cugino; cugina

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) freak  VERB

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) remind  VERB

ricordare

mag  ORG

sec  ORG

FDNY  ORG

So I  NP

Sony  ORG

, Mrs.  NP

Probie  ORG

117 St.  NP

Garrity  ORG

Mexican  NORP

Numbers  ORG

damn it  NP

No, dude  NP

Oh, shit  NP

Partners  ORG

Wigglers  ORG

You Guys  NP

mchale's  ORG

tax info  NP

Batmobile  PRODUCT

More cash  NP

One spark  NP

One thing  NP

a new Cup  NP

about all  NP

age issue  NP

four guys  NP

holy shit  NP

10 percent  PERCENT

30 percent  PERCENT

60 percent  PERCENT

A bus load  NP

Death wish  NP

Dude, look  NP

Older lady  NP

Power play  NP

What color  NP

a Good way  NP

two blocks  NP

what state  NP

72 truckers  NP

Ah, nothing  NP

Chest pains  NP

Green light  NP

His old man  NP

Neanderthal  NORP

What a tool  NP

a Male heir  NP

a Play date  NP

a real mess  NP

a sweet Kid  NP

bible Study  NP

crazy chick  NP

every Angle  NP

extra bucks  NP

fifth grade  NP

first Thing  NP

good eating  NP

high school  NP

one example  NP

stupid Spic  NP

, sweetheart  NP

And also the  NP

And good job  NP

Cheerleading  ORG

Exactly what  NP

Fourth grade  NP

Neighborhood  LOC

Old playboys  NP

Only Someone  NP

Tongue trick  NP

a penis pump  NP

a school bus  NP

black people  NP

smaller cups  NP

College girls  NP

Goddamn bunch  NP

Ladder, frank  WORK_OF_AR

Little friend  NP

Lugging boxes  NP

The dumb Ones  NP

The wrong day  NP

What the hell  NP

a Little tube  NP

a goddamn run  NP

a little girl  NP

a low profile  NP

a second, mag  NP

another Gavin  NP

another thing  NP

my First beer  NP

my new lawyer  NP

new York city  NP

one black Kid  NP

probie school  ORG

the girl puke  NP

the long face  NP

the new Super  NP

the next room  NP

the park view  NP

which problem  NP

your Old lady  NP

30 percent man  NP

Goddamn pricks  NP

Jerry o'Reilly  NP

No extra mouth  NP

School grounds  NP

Well, whatever  NP

a Fruit basket  NP

a bad, bad boy  NP

a real beating  NP

a thousand men  NP

all that stuff  NP

scrambled eggs  NP

that other Job  NP

the Sperm bank  NP

the break room  NP

the men's room  NP

the other room  NP

the right time  NP

the same Thing  NP

All right, kids  NP

Even my Sisters  NP

Perrolli's boot  NP

a distress call  NP

my Crazy sister  NP

the Girlie soap  NP

the Goddamn saw  NP

the Middle of a  LOC

the locker Room  NP

the other night  NP

the silk sheets  NP

the sperm thing  NP

your Cell phone  NP

All right, mikey  NP

Cute Mexican guy  NP

Particular event  NP

a Chain reaction  NP

a joint Downtown  NP

a nicotine patch  NP

better magazines  NP

my Sister Maggie  NP

my normal volume  NP

the Gavin family  NP

the bear exhibit  NP

this older woman  NP

FDNY Headquarters  ORG

My goddamn throat  NP

What little thing  NP

Your own business  NP

Your, uh, deposit  NP

the goddamn truck  NP

this little thing  NP

unbelievable, man  NP

Almost 1,200 bucks  MONEY

Four million women  NP

That thing's place  NP

not all those kids  NP

some other country  NP

the old expression  NP

the same situation  NP

a good-Looking Dame  NP

the portable Ladder  NP

the wrong Direction  NP

their monthly check  NP

Juvenile delinquents  NP

Not the regular ones  NP

a snap judgment Call  NP

all that widow money  NP

my sister's the bear  NP

A little cash deposit  NP

All right, sweetheart  NP

a goddamn atm machine  NP

just the greatest guy  NP

some reading material  NP

your Favorite teacher  NP

a doctor's Appointment  NP

a little tiny Question  NP

the Cheerleading squad  NP

the Whole Johnny thing  NP

My dad's birthday party  NP

The male heir situation  NP

a Very personal gesture  NP

a plastic ice Cube tray  NP

general check-Up things  NP

Sony pictures television  NP

a long-Term Relationship  NP

a Perfectly normal amount  NP

a very good Recommendation  NP

this Whole bristling thing  NP

Some wealthy white children  NP

Well, why doesn't his father  NP

my Old lady's the accountant  NP

Yeah, and definitely not Anything  NP

a full and thorough Investigation  NP

an old Man nostalgia panic attack  NP

Boy and maybe 10 percent Neanderthal  NP

that diplomatic License plate bullshit  NP

Egyptian  NORP

Girlie  PRODUCT

Cube  PRODUCT

Juvenile  PRODUCT

State  ORG

Arrangement  ORG

Kitty  ORG

fifth  ORDINAL

Fridge  ORG

Basement  FAC

Fourth  ORDINAL

Feed  ORG

Social  ORG

© 2025