TV-Serie: Rescue Me - 3x4

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

atm  NOUN

(to) got  VERB

dick  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

(to) dude  VERB

mag  NOUN

Illustrierte

piss  ADJ

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

puke  NOUN

Kotze

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

nacho  NOUN

(to) outta  VERB

penis  NOUN

Glied; Penis

unlou  NOUN

eating  NOUN

probie  NOUN

urinal  NOUN

Urinal; Pissoir; Urinflasche

beating  NOUN

Kreuzen; Niederlage; eine Schlappe einstecken; Prügelei; Schwebung; Verprügeln; Prügeln

(to) catalog  VERB

goddamn  ADJ

jackass  NOUN

Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr

lounger  NOUN

Liegesessel; Ruhesessel; Müßiggänger; Müßiggängerin; Faulenzer; Faulenzerin

(to) lug  VERB

zerren; schleppen; asten

turbody  NOUN

blowjobs  ADJ

blowjob  NOUN

bullshit  NOUN

Kuhscheiße

favorite  ADJ

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

nicotine  NOUN

Nikotin

o'reilly  ADV

shitload  NOUN

thrilled  ADJ

freudig erregt; aufgeregt; freudig überrascht; aus dem Häuschen

trucker  NOUN

Autospediteur; LKW-Fahrer; Lastwagenfahrer

wiggler  NOUN

impressed  ADJ

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

nostalgia  NOUN

Heimweh; Nostalgie; Sehnsucht nach Vergangenheit; Heimwehgefühl

captioning  NOUN

certifiable  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; nachweisbar; feststellbar

hypothetical  ADJ

hypothetisch

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

entanglement  NOUN

Verhau; Drahtverhau; Sich-Verfangen; Verfangensein; Verwicklung; Wirrung; Wirrsal; wirres Knäuel; wirres Bündel; Gewirr; Filz

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

penniless  ADJ

mittellos; ohne Geld

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

(to) bristle  VERB

sträuben; strotzen; wütend/zornig werden; gekränkt/beleidigt sein

tardy  ADJ

langsam; säumig; verspätet; säumig; verspätet; nachträglich

playboy  NOUN

Playboy; Lebemann; Bonvivant; Salonheld; Salonlöwe; Libertin

moth  NOUN

Motte

portable  ADJ

portabel; portierbar; tragbar; ortsbeweglich; transportierbar; transportabel

(to) crunch  VERB

berechnen; Daten rechnen; knirschen; knacken

(to) grieve  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen

scrambled  ADJ

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

dispatch  NOUN

schnelle Abfertigung; schnelle Erledigung; Absenden; Abschicken; Aufgeben; Versenden; Entsendung; Bericht; Meldung; Depesche; Telegramm; Tötung; Versand; Versenden

disoriented  ADJ

haltlos; labil; orientierungslos

(to) stumble  VERB

stolpern; stocken

mop  NOUN

Mop; Mopp; Schrubber

diplomatic  ADJ

diplomatisch

(to) poke  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen

(to) jerk  VERB

ruckeln; rucken; anrucken; ziehen; stoßen; reißen; zerren; zucken; zusammenzucken

cardiac  NOUN

Herzkranke; Herzkranker; Herzmittel

embassy  NOUN

Botschaft

concussion  NOUN

Erschütterung; Konkussion; Kommotion

spark  NOUN

Funke; Funken

nickel  NOUN

Fünfcentstück; Fünfcentmünze; Nickel

accountant  NOUN

Bilanzbuchhalter; Bilanzbuchhalterin; Buchführer; Buchhalter; Buchhalter; Buchhalterin; Rechnungsführer

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

info  NOUN

Info; zu Ihrer Information

(to) float  VERB

schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren

rusty  ADJ

eingerostet; aus der Übung; rostig; verrostet

fist  NOUN

Faust

squirrel  NOUN

(to) scramble  VERB

sich hastig und mühsam bewegen; kraxeln; klettern; klimmen; krebsen; krebseln; krasmen

saw  NOUN

Säge; Spruch; Sprichwort

interested  ADJ

interessiert

exhibit  NOUN

Anhang; Ausstellung; Karikaturenschau; Karikaturenschau; Ausstellungsstück; Ausstellungsgegenstand; Exponat; Beweisstück

delinquent  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Täter; Täterin; Rechtsbrecher; Delinquent

chilly  ADJ

feuchtkalt; frostig; kühl; kalt; kühl; frisch; frostig; eisig

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

tray  NOUN

Ablagekorb; Ablage; Tabletteinsatz; Fangkorb; Fangnetz; Fangvorrichtung; Schale; Tasse; Serviertablett; Tablett; Servierbrett; Mulde

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

recommendation  NOUN

Anraten; Anschaffungsvorschlag; Empfehlung; Weiterempfehlung; Empfehlungsschreiben; Empfehlungsbrief; Empfehlung; Referenzschreiben; Empfehlungsbriefe; Empfehlungen; Referenzschreiben; ein Empfehlung für jdn. schreiben

thorough  ADJ

gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig

wealthy  ADJ

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

prick  NOUN

Einstich; Einstichstelle; Pricke; Pricken; stechender Schmerz; Stich; Schwanz; Stachel; spitzer Gegenstand; Stich

cock  NOUN

Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn; die größte Klappe haben; Hahn; Hammer; Leitungshahn; Hahn; Schwanz

heir  NOUN

Erbe; Erbe; Erbin; Kronprinz (in einem Herrscherhaus); Kronprinzessin (in einem Herrscherhaus)

distress  NOUN

Bedrängnis; Elend; Not; Notlage; in Bedrängnis sein; sehr leiden; in einer Notlage sein; Notfall; Pfändung; etw. in Besitz nehmen; Qual; Verzweiflung; Leiden; Kummer; Sorge

sperm  NOUN

Sperma; Samen

inspiration  NOUN

Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem

album  NOUN

Album

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

widow  NOUN

Hurenkind; Witwe

logic  NOUN

Logik; Logik; Logik; logische Anordnung; logischer Aufbau; Logik

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

pump  NOUN

Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh

silk  NOUN

Kronanwalt; Seidenglanz; Seidenstoff; Seide; abkochen

sort  ADV

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

adoption  NOUN

Adoption; Kindesannahme; Annahme an Kindes statt; Aneignung; Übernahme; Annahme; Harmonisierung; Rezeption

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) lighten  VERB

erhellen; erleuchten; erleichtern; entlasten; leichter werden

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

(to) leak  VERB

durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen

gesture  NOUN

Gebärde; Geste; Geste; Gestik

grandson  NOUN

Enkel; Enkelsohn

patch  NOUN

Arzneimittelpflaster; Medikamentenpflaster; Pflaster; Aufnäher; aufgenähte Plakette; Flächensegment; Fläche; Patch; Flicken; Lappen; Fleck; Gewebeflicken; Obst- oder Gemüsebeet; Anbaustelle; Programmmodifikation; Programmverbesserung; Programmkorrektur; Direktkorrektur; Patch

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

expression  NOUN

sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

explosion  NOUN

Explosion; Ausbruch

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

raw  ADJ

grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet

pipe  NOUN

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

practical  ADJ

praktisch; brauchbar; erfahren; praxisnah

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

protest  NOUN

Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Protest; Einspruch; aus Protest gegen; aus Protest gegen; Protest

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

deposit  NOUN

Ablagerung; Angeld; Anzahlung; Draufgabe; Bodensatz; Satz; Niederschlag; Ablagerung; abgelagerte Feststoffe; Depot; Einzahlung; Eigenerlag; Feststoffablagerung; Sedimentablagerung; Ablagerung; Sedimentakkumulation; Akkumulation; Murenablagerung; Murschutt; Murgangablagerung; Übermurung; Flaschenpfand; Pfand; Einsatz; Kautionssumme; Kaution; Hinterlegungssumme; Lagerstätte; Lager; Vorkommen; Mietkaution; Sicherheitspfand; Abladung; Anzahlung

broad  ADJ

breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

profile  NOUN

Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief

squad  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

(to) bang  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

(to) tend  VERB

hüten

snap  ADJ

rasch; schnell anberaumt; kurzfristig angesetzt; kurzfristig Neuwahlen ansetzen

plastic  NOUN

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

kitty  NOUN

Gemeinschaftskasse; Gemeinschaftskassa; Kätzchen; junge Katze; Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Spielkasse; Spielkassa

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

joint  ADJ

gemeinsam; gemeinschaftlich; zusammenwirken; zusammenhängend; verbunden

(to) swing  VERB

baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

benefit  NOUN

Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

volume  NOUN

Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen

tube  NOUN

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

smoking  NOUN

Rauchen; Qualmerei

slice  NOUN

Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

(to) pool  VERB

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

tax  NOUN

Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

pattern  NOUN

Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung

panic  NOUN

Panik

obligation  NOUN

Pflicht; Schuldverhältnis; Verpflichtung

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

(to) jam  VERB

ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

cherry  NOUN

Kirsche

(to) brush  VERB

zoo  NOUN

Tiergarten; Tierpark; Zoo

soap  NOUN

Seife; Vormauerziegel

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

everyday  ADV

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

basket  NOUN

Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

load  NOUN

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

rescue  NOUN

Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg

(to) deliver  VERB

befreien

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

male  ADJ

männlich

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

hug  NOUN

Griff; Umarmung; Zärtlichkeiten; Umarmung

(to) cast  VERB

gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

(to) ignore  VERB

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

percent  NOUN

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

loud  ADJ

laut; laut; grell

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

holy  ADJ

heilig

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) freak  VERB

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) remind  VERB

mahnen

mag  ORG

sec  ORG

FDNY  ORG

So I  NP

Sony  ORG

, Mrs.  NP

Probie  ORG

117 St.  NP

Garrity  ORG

Mexican  NORP

Numbers  ORG

damn it  NP

No, dude  NP

Oh, shit  NP

Partners  ORG

Wigglers  ORG

You Guys  NP

mchale's  ORG

tax info  NP

Batmobile  PRODUCT

More cash  NP

One spark  NP

One thing  NP

a new Cup  NP

about all  NP

age issue  NP

four guys  NP

holy shit  NP

10 percent  PERCENT

30 percent  PERCENT

60 percent  PERCENT

A bus load  NP

Death wish  NP

Dude, look  NP

Older lady  NP

Power play  NP

What color  NP

a Good way  NP

two blocks  NP

what state  NP

72 truckers  NP

Ah, nothing  NP

Chest pains  NP

Green light  NP

His old man  NP

Neanderthal  NORP

What a tool  NP

a Male heir  NP

a Play date  NP

a real mess  NP

a sweet Kid  NP

bible Study  NP

crazy chick  NP

every Angle  NP

extra bucks  NP

fifth grade  NP

first Thing  NP

good eating  NP

high school  NP

one example  NP

stupid Spic  NP

, sweetheart  NP

And also the  NP

And good job  NP

Cheerleading  ORG

Exactly what  NP

Fourth grade  NP

Neighborhood  LOC

Old playboys  NP

Only Someone  NP

Tongue trick  NP

a penis pump  NP

a school bus  NP

black people  NP

smaller cups  NP

College girls  NP

Goddamn bunch  NP

Ladder, frank  WORK_OF_AR

Little friend  NP

Lugging boxes  NP

The dumb Ones  NP

The wrong day  NP

What the hell  NP

a Little tube  NP

a goddamn run  NP

a little girl  NP

a low profile  NP

a second, mag  NP

another Gavin  NP

another thing  NP

my First beer  NP

my new lawyer  NP

new York city  NP

one black Kid  NP

probie school  ORG

the girl puke  NP

the long face  NP

the new Super  NP

the next room  NP

the park view  NP

which problem  NP

your Old lady  NP

30 percent man  NP

Goddamn pricks  NP

Jerry o'Reilly  NP

No extra mouth  NP

School grounds  NP

Well, whatever  NP

a Fruit basket  NP

a bad, bad boy  NP

a real beating  NP

a thousand men  NP

all that stuff  NP

scrambled eggs  NP

that other Job  NP

the Sperm bank  NP

the break room  NP

the men's room  NP

the other room  NP

the right time  NP

the same Thing  NP

All right, kids  NP

Even my Sisters  NP

Perrolli's boot  NP

a distress call  NP

my Crazy sister  NP

the Girlie soap  NP

the Goddamn saw  NP

the Middle of a  LOC

the locker Room  NP

the other night  NP

the silk sheets  NP

the sperm thing  NP

your Cell phone  NP

All right, mikey  NP

Cute Mexican guy  NP

Particular event  NP

a Chain reaction  NP

a joint Downtown  NP

a nicotine patch  NP

better magazines  NP

my Sister Maggie  NP

my normal volume  NP

the Gavin family  NP

the bear exhibit  NP

this older woman  NP

FDNY Headquarters  ORG

My goddamn throat  NP

What little thing  NP

Your own business  NP

Your, uh, deposit  NP

the goddamn truck  NP

this little thing  NP

unbelievable, man  NP

Almost 1,200 bucks  MONEY

Four million women  NP

That thing's place  NP

not all those kids  NP

some other country  NP

the old expression  NP

the same situation  NP

a good-Looking Dame  NP

the portable Ladder  NP

the wrong Direction  NP

their monthly check  NP

Juvenile delinquents  NP

Not the regular ones  NP

a snap judgment Call  NP

all that widow money  NP

my sister's the bear  NP

A little cash deposit  NP

All right, sweetheart  NP

a goddamn atm machine  NP

just the greatest guy  NP

some reading material  NP

your Favorite teacher  NP

a doctor's Appointment  NP

a little tiny Question  NP

the Cheerleading squad  NP

the Whole Johnny thing  NP

My dad's birthday party  NP

The male heir situation  NP

a Very personal gesture  NP

a plastic ice Cube tray  NP

general check-Up things  NP

Sony pictures television  NP

a long-Term Relationship  NP

a Perfectly normal amount  NP

a very good Recommendation  NP

this Whole bristling thing  NP

Some wealthy white children  NP

Well, why doesn't his father  NP

my Old lady's the accountant  NP

Yeah, and definitely not Anything  NP

a full and thorough Investigation  NP

an old Man nostalgia panic attack  NP

Boy and maybe 10 percent Neanderthal  NP

that diplomatic License plate bullshit  NP

Egyptian  NORP

Girlie  PRODUCT

Cube  PRODUCT

Juvenile  PRODUCT

State  ORG

Arrangement  ORG

Kitty  ORG

fifth  ORDINAL

Fridge  ORG

Basement  FAC

Fourth  ORDINAL

Feed  ORG

Social  ORG

© 2025