Programma Televisivo: House M.D. - 6x21
(to) aah VERB
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
(to) got VERB
ivs NOUN
mri NOUN
non ADJ
aged ADJ
ct-- NOUN
cyst NOUN
(to) it' VERB
(to) bode VERB
far presagire; preannunciare; presagire; promettere
comin NOUN
intel NOUN
lucid ADJ
lucido
(to) outta VERB
penis NOUN
pene; arnese
(to) scuse VERB
sinus NOUN
seno
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
thrum NOUN
filaccia
tibia NOUN
voids NOUN
(to) wanna VERB
worri NOUN
emboli NOUN
facie NOUN
fiance NOUN
lesion NOUN
lesione
rubble NOUN
macerie; calcinacci; detriti
sepsis NOUN
sepsi
siren NOUN
sirena
smoker NOUN
fumatore; fumatrice
(to) tiptoe VERB
camminare in punta di piedi
triage NOUN
assegnazione; scelta; sorteggio; priorità; triage
velcro NOUN
venous ADJ
venoso
(to) xause VERB
you've NOUN
airbag NOUN
airbag; cuscino salvavita
buildup NOUN
defect NOUN
difetto
(to) depress VERB
framer NOUN
corniciaio
glucose NOUN
glucosio
humerus NOUN
omero
jugular NOUN
realtor NOUN
agente immobiliare; immobiliarista
ringing NOUN
riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento
setting NOUN
circostanza; contesto; impostazioni
spiking NOUN
spoiler NOUN
spoiler; deflettore; alettone; deflettore
syncope NOUN
sincope
addic7ed NOUN
(to) amputate VERB
amputare
catheter NOUN
catetere
coughing NOUN
(to) creak VERB
scricchiolare
cribbing NOUN
diabetic NOUN
diabetico
downside NOUN
il rovescio della medaglia; lato negativo
drilling NOUN
embolism NOUN
embolia
gasoline NOUN
benzina
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
rollover NOUN
rubble-- NOUN
rumbling NOUN
shouting NOUN
systemic ADJ
sistemico
toilet-- NOUN
venogram NOUN
wheezing NOUN
(to) wheeze VERB
rantolare; anelare; ansare; ansimare; boccheggiare
arachnoid ADJ
cavernous ADJ
(to) chuckle VERB
com</font NOUN
crackling NOUN
expectant ADJ
in dolce attesa
flattered ADJ
potassium NOUN
potassio
(to) reinflate VERB
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
tamponade NOUN
(to) thrum VERB
vasovagal NOUN
weirdness NOUN
afterwards ADV
dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito
amputation NOUN
amputazione
broomstick NOUN
manico di scopa
(to) cohabitate VERB
hemorrhage NOUN
emorragia
meningioma NOUN
narcissist NOUN
narcisista; narciso
orthopedic ADJ
ortopedico
patients-- NOUN
prosthetic NOUN
responsive ADJ
sensibile
scrabbling ADJ
structural ADJ
strutturale
thrombosis NOUN
trombosi
(to) transcribe VERB
trascrivere
whimpering NOUN
bicarbonate NOUN
bicarbonato; bicarbonato; bicarbonato di sodio
bilaterally ADV
compression NOUN
compressione
conjunctive ADJ
congiuntivo
potassium-- NOUN
coagulopathy NOUN
differential NOUN
housewarming NOUN
neurological ADJ
neurologico
pneumothorax NOUN
pneumotorace
cheeseburger NOUN
cheeseburger
color=#ff7f00 NOUN
claustrophobic ADJ
claustrofobico; claustrofoba; claustrofobica; claustrofobo; claustrofobo
atherosclerotic ADJ
aterosclerotico
revulsion NOUN
ripulsione; revulsione
possible ADJ
possibile
clog NOUN
zoccolo; intasamento; ostruzione; tappo
(to) shrill VERB
stridere
(to) mutilate VERB
(to) wail VERB
strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere
adjacent ADJ
adiacente
(to) hallucinate VERB
allucinare
fracture NOUN
frattura
(to) fracture VERB
(to) moan VERB
lamentarsi; gemere
quickie ADJ
sodium NOUN
sodio
static ADJ
clot NOUN
trombo; coagulo; grumo; idiota; imbecille; stupido
scalpel NOUN
bisturi; scalpello
swan NOUN
cigno
dye NOUN
tintura
nip NOUN
circulation NOUN
amazingly ADV
incredibilmente; straordinariamente; incredibilmente; sorprendentemente
(to) cling VERB
abbarbicarsi; aderire; appiccicarsi; attaccarsi; avvilupparsi; fissarsi; radicarsi
(to) vend VERB
(to) inject VERB
iniettare
(to) gauge VERB
spinal ADJ
spinale
carrier NOUN
artery NOUN
arteria
respiration NOUN
respirazione
clatter NOUN
chatter NOUN
chiacchierio; chiacchiericcio; brusio; mormorio; gracchio; gracidio; cigolio; stridio; vibrazione
contradiction NOUN
contraddizione
symptom NOUN
sintomo
(to) bandage VERB
fasciare
marshal NOUN
maresciallo
interior ADJ
interno; interiore
lifting NOUN
facial ADJ
facciale
jerk NOUN
scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo
superstition NOUN
superstizione
(to) reschedule VERB
riprogrammare; riproteggere
chunk NOUN
pezzo; tocco
fluid ADJ
fluido; liquido
(to) jeopardize VERB
mettere a rischio; minacciare
pinch NOUN
pizzico
syndrome NOUN
sindrome
caffeine NOUN
caffeina
lung NOUN
polmone
beam NOUN
trave; asse; architrave; traversa; bure; architrave; braccio; bure; raggio; corno principale; barra timone
cord NOUN
cordone
decency NOUN
sewer NOUN
fognatura; cloaca; chiavica; fogna
void NOUN
vacuo; vuoto
concrete NOUN
calcestruzzo; beton; cemento
(to) hum VERB
canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare
spine NOUN
colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale
(to) dose VERB
disorder NOUN
disordine; disturbo; disordine
fist NOUN
pugno; manina
coma NOUN
coma
(to) testify VERB
testimoniare; deporre
(to) rip VERB
strappare; copiare
breathing NOUN
respirazione
debris NOUN
residui; macerie; rovine; calcinacci; ruderi
softly ADV
delicatamente; sottovoce
vein NOUN
vena; venatura
(to) vein VERB
(to) resume VERB
continuare; ricominciare; portare avanti; riprendere
minimal ADJ
minimo; minimale
(to) inhale VERB
inalare; inspirare; inalare
(to) groan VERB
gemere
font NOUN
fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font
fatigue NOUN
affaticamento; stanchezza; corvé; fatica; logorio; usura
(to) diagnose VERB
diagnosticare
(to) breathe VERB
respirare
blouse NOUN
camicetta; blusa; camicia; camisaccio
(to) sustain VERB
sore ADJ
dolorante; doloroso; fa male; infiammato
resident NOUN
residente
limp NOUN
(to) nod VERB
annuire; accennare; scuotere; addormentarsi; appisolarsi; cadere in catalessi
(to) smash VERB
frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare
speaker NOUN
parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice
scent NOUN
profumo; odore
limb NOUN
arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine
distant ADJ
distante; remoto
louder ADV
operator NOUN
operatore
state NOUN
stato
(to) cough VERB
tossire
(to) congratulate VERB
bleed NOUN
(to) blee VERB
(to) shore VERB
motor NOUN
motore; auto; autovettura; macchina
scan NOUN
scansione
fortunately ADV
fortunatamente; per fortuna; fortunatamente
whistle NOUN
fischietto; fischio
risky ADJ
rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato
cozy ADJ
delicate ADJ
delicato
blade NOUN
lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama
dramatic ADJ
drammatico; radicale; drammatico
(to) leap VERB
saltare
immediate ADJ
immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto
helicopter NOUN
elicottero
existence NOUN
esistenza
thirsty ADJ
assetato; avere sete
(to) dive VERB
immergersi; tuffare; tuffarsi; tuffare
(to) drill VERB
trivellare; perforare; trapanare; crivellare; addestrare; addestrarsi; esercitare; esercitarsi; scavare; inculcare
oxygen NOUN
ossigeno
leak NOUN
falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa
(to) compare VERB
paragonare; confrontare; comparare
hollow ADJ
cavo; vacuo
paradise NOUN
paradiso
flu NOUN
influenza
(to) chop VERB
tagliare
filling NOUN
ripieno; impiombatura; otturazione
construction NOUN
costruzione
(to) distract VERB
distrarre
drawer NOUN
cassetto; disegnatore
trauma NOUN
trauma
explosion NOUN
esplosione; scoppio; scoppio
equipment NOUN
equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura
locker NOUN
armadietto
physical ADJ
fisico
pathetic ADJ
lacrimoso; patetico; meschino; penoso
medical ADJ
medico
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
(to) shiver VERB
tremare; rabbrividire
vital NOUN
tunnel NOUN
galleria; tunnel; traforo
ton NOUN
tonnellata
slightly ADV
leggermente
pill NOUN
pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa
pile NOUN
ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria
pipe NOUN
canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
infection NOUN
infezione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) encourage VERB
incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire
employee NOUN
dipendente
electric NOUN
(to) collapse VERB
collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare
collapse NOUN
collasso; crollo; tracollo; collasso; funzione costante
(to) advance VERB
anticipare; avanzare; migliorare; avanzare; approcciarsi; avvicinarsi; avanzare; progredire
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
thick ADJ
spesso; pesante; spesso
surgeon NOUN
chirurgo
tension NOUN
tensione
stable ADJ
stabile; consolidato; equilibrato
moral ADJ
morale
background NOUN
bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina
tone NOUN
tono
virgin NOUN
vergine
(to) snap VERB
spezzare; sbottare; spezzare
(to) pin VERB
affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
(to) exhaust VERB
logorare
downtown NOUN
centro
conscience NOUN
coscienza
secure ADJ
sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro
fever NOUN
febbre
thin ADJ
sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato
(to) spike VERB
schiacciare; tagliare
adult NOUN
adulto; adulta
giant ADJ
gigantesco; colossale
(to) yell VERB
sbraitare; gridare; strillare; urlare
option NOUN
opzione
ambulance NOUN
ambulanza
crush NOUN
calca; ressa; cotta
(to) crush VERB
schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta
poison NOUN
veleno
mental ADJ
mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero
(to) rat VERB
cantare; fare la spia; spifferare
yet ADV
ancora; già; ancora
(to) transport VERB
trasportare; deportare
toe NOUN
dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta
(to) slice VERB
affettare; svirgolare
(to) shout VERB
gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare
movement NOUN
movimento
muscle NOUN
muscolo
musical ADJ
musicale
task NOUN
compito; attività; incombenza; obiettivo; task
(to) tap VERB
attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere
secondary ADJ
secondario; secondaria
rapid ADJ
rapido; deciso
(to) pause VERB
mettere in pausa
panic NOUN
panico
pale ADJ
pallido; smorto; smorto
(to) occupy VERB
occupare
(to) lean VERB
pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare
lazy ADJ
pigro
useless ADJ
inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile
habit NOUN
abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme
dozen NOUN
dozzina; centinaio; migliaio
load NOUN
carico; carica; sacco
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
rescue NOUN
salvataggio; salvezza
(to) bust VERB
far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare
(to) trap VERB
intrappolare
(to) sue VERB
fare causa; citare in giudizio
therapy NOUN
terapia
engagement NOUN
impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento
reaction NOUN
reazione
wound NOUN
ferita; lesione; offesa
distance NOUN
distanza
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
garage NOUN
garage; officina meccanica
shoulder NOUN
spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina
(to) bleed VERB
sanguinare
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
parking NOUN
parcheggio
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
uncomfortable ADJ
theory NOUN
teoria
(to) guarantee VERB
garantire; assicurare; garantire
(to) shape VERB
formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
score NOUN
punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto
tiny ADJ
minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo
(to) dig VERB
scavare
(to) switch VERB
scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare
basically ADV
basicamente; in pratica; praticamente
mystery NOUN
giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero
slip NOUN
tralcio; virgulto; barbottina; sottoveste; errore; sbaglio; strafalcione; svista
weak ADJ
debole
fantastic ADJ
fantastico; fantastica
(to) pray VERB
pregare
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
(to) feed VERB
nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi
crash NOUN
fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo
miserable ADJ
loss NOUN
perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo
scary ADJ
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
grandfather NOUN
nonno; avolo
size NOUN
misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura
(to) account VERB
considerare; reputare; ritenere
loud ADJ
forte; alto; rumoroso; forte
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
(to) rush VERB
affrettarsi; correre
quickly ADV
rapidamente
split NOUN
spaccata
skin NOUN
pelle; interfaccia
barely ADV
appena; malapena
surgery NOUN
chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio
tight ADJ
teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente
(to) pack VERB
impacchettare
insane ADJ
pazzo; folle; insano; folle; pazzo
(to) convince VERB
convincere
(to) freak VERB
breath NOUN
respiro; lena; fiato; alito
asleep ADJ
addormentato
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
neck NOUN
collo
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
(to) teach VERB
insegnare
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
honestly ADV
onestamente; onestamente; per essere onesto
Elm ORG
O.R. ORG
-- Sync NP
10 tons QUANTITY
50 cups NP
70 tons QUANTITY
Damn it NP
What day NP
all this NP
one scan NP
two cups NP
you guys NP
Big pinch NP
Princeton ORG
Two birds NP
gas leaks NP
less time NP
six hours NP
two bones NP
Hanna's iv NP
a big step NP
an icu bed NP
emt school ORG
just a leg NP
Good theory NP
Main tunnel NP
Uh, no bars NP
a bad wound NP
a ball game NP
a long shot NP
all her ivs NP
dirty rocks NP
good things NP
head trauma NP
just a book NP
just a clog NP
(House) Lots NP
(Man) Rescue NP
Little pinch NP
[Yelling] No NP
a blood clot NP
a giant pile NP
every option NP
fat embolism NP
my new house NP
other people NP
A life lesson NP
Hey, bad news NP
[Keys clatter NP
any other way NP
my new fiance NP
right humerus NP
simple trauma NP
the left side NP
Caffeine pills NP
Crane operator NP
Group sex show NP
[Flatline tone NP
a dozen people NP
a fat embolism NP
a panic attack NP
a split second NP
a worse person NP
crush syndrome NP
her blood loss NP
his bp spiking NP
his lower half NP
his sewer pipe NP
someone's limb NP
surgeon's time NP
this other guy NP
your leg wound NP
(Charles) Hanna NP
How many people NP
McCreaney) Lift WORK_OF_AR
Stable fracture NP
Structural beam NP
Vending machine NP
a coffee virgin ORG
a million voids NP
his lower spine NP
his spinal cord NP
my mental state NP
over 100 people NP
smoker's facies NP
the adult thing NP
the right thing NP
their own lives NP
All the caffeine NP
Iv streptokinase NP
Physical therapy NP
all those people NP
cell phone rings NP
downtown Trenton NP
just about every NP
my office drawer NP
other infections NP
our Tortola trip NP
An arachnoid cyst NP
Fire marshal bill NP
Helicopter blades NP
Switched carriers NP
[Cell phone rings NP
a different piece NP
a facial fracture NP
all these doctors NP
an X-ray venogram NP
an ambulance ride NP
exactly a spoiler NP
his first symptom NP
the adjacent beam NP
the venous system NP
this little place NP
this support beam NP
your lazy friends NP
your mental state NP
(Captain McCreaney NP
Glasgow coma score NP
No filling defects NP
This much caffeine NP
Vasovagal reaction NP
a medical resident NP
background chatter NP
enough circulation NP
his other symptoms NP
housewarming gifts NP
sodium bicarbonate NP
the crane operator NP
the entire meeting NP
the parking garage NP
those other people NP
your next question NP
Sick sinus syndrome NP
[Cell phone ringing NP
a housewarming gift NP
another opportunity NP
her moral revulsion NP
secondary collapses NP
the cavernous sinus NP
your blood pressure NP
So why the weirdness NP
Tension pneumothorax NP
Very risky operation NP
a secondary collapse NP
another pneumothorax NP
some quickie wedding NP
the question-- House ORG
a pathetic narcissist NP
an engagement present NP
interior jugular vein NP
my next human contact NP
neurological symptoms NP
the housewarming gift NP
Atherosclerotic emboli NP
So could cheeseburgers NP
Space-occupying lesion NP
a down blouse nip slip NP
a non-hospital setting NP
such a delicate flower NP
(Chase) Brain infection NP
Better rollover minutes NP
Big and scary the world NP
a neurological disorder NP
the orthopedic surgeons NP
venous sinus thrombosis NP
a middle-aged single mom NP
a tiny pill-shaped penis NP
(Taub) Advancing catheter NP
High compression concrete NP
[Dramatic musical buildup NP
his spinal fluid pressure NP
And blah, blah, blah, blah NP
my patients' superstitions NP
the most screwed-up person NP
just conjunctive coagulopathy NP
that giant construction crane NP
this mutilated, useless thing NP
The two dozen other patients-- NP
font color="#00ff00">elderman</font NP
[Scrabbling sounds] (McCreaney) Good news NP
Chase ORG