Programma Televisivo: Monk - 5x16

dr.  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

Lam  NOUN

med  ADJ

ekg  NOUN

of--  NOUN

tech  NOUN

true  ADJ

vero

uh--  NOUN

wack  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

latex  NOUN

lattice; latice

ma'am  NOUN

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

spool  NOUN

bobina; spola; fuso; navicella; rocchetto; spagnoletta

cardio  NOUN

down--  NOUN

larynx  NOUN

laringe

(to) need--  VERB

oozing  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) shimmy  VERB

talcum  NOUN

wait--  NOUN

your--  NOUN

cable--  NOUN

claim--  NOUN

cranial  ADJ

cranico

cream--  NOUN

ironing  NOUN

stirare; vestiti da stirare; vestiti stirati

rounded  ADJ

arrotondato

rupture  NOUN

rottura

(to) seep  VERB

infiltrarsi; penetrare; trasudare

squishy  ADJ

sranger  NOUN

think--  ADV

cerebral  ADJ

cerebrale

favorite  ADJ

membrane  NOUN

membrana; membrana; pergamena

quadrant  NOUN

(to) sprain  VERB

slogare

(to) unhook  VERB

Unless--  NOUN

arthritis  NOUN

artrite

(to) cauterize  VERB

colectomy  NOUN

colectomia

(to) copyright  VERB

porre sotto copyright; tutelare i [[diritti d'autore]]; tutelare i copyright

geriatric  ADJ

olfactory  ADJ

olfattivo; olfattorio

operating  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) unbuckle  VERB

sfibbiare

arrhythmia  NOUN

aritmia

cardiogram  NOUN

hemorrhage  NOUN

emorragia

(to) readjust  VERB

riadattare; riambientarsi

renovation  NOUN

aggiornamento; innovazione; miglioramento; rinnovamento

substernal  ADJ

tenderness  NOUN

tenerezza

tribusonol  NOUN

(to) unspoole  VERB

intravenous  ADJ

endovenoso; intravenoso

malpractice  NOUN

neurotrauma  NOUN

progressive  ADJ

progressivo

racquetball  NOUN

stepbrother  NOUN

fratellastro

amphetamine  NOUN

anfetamina; amfetamina; anfetammina

appendicitis  NOUN

appendicite

(to) hemorrhage  VERB

tetracycline  NOUN

unofficially  ADV

lukocytosis--  NOUN

diverticulitis  NOUN

diverticolite

osteoarthritis  NOUN

possible  ADJ

possibile

nosebleed  NOUN

epistassi; perdita di sangue dal naso

spatter  NOUN

fracture  NOUN

frattura

(to) tilt  VERB

piegare; inclinare; pendere

pesky  ADJ

fastidioso; molesto

prominent  ADJ

prominente; rilevante

(to) synchronize  VERB

sincronizzare

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

(to) prescribe  VERB

prescrivere; ordinare

swollen  ADJ

stairwell  NOUN

pozzo delle scale; tromba delle scale

pointy  ADJ

precaution  NOUN

precauzione

interruption  NOUN

interruzione

(to) inject  VERB

iniettare

junkie  NOUN

persistent  ADJ

tenace; durevole; insistente; incessante; insistente; continuo; persistente

colon  NOUN

due punti

conveniently  ADV

(to) disconnect  VERB

preacher  NOUN

predicatore

(to) waltz  VERB

stair  NOUN

scalino; scala

offhand  NOUN

(to) administer  VERB

amministrare

cube  NOUN

cubo; cubo; dado; cuboide

component  NOUN

componente

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

respectfully  ADV

rispettosamente

symptom  NOUN

sintomo

(to) overlook  VERB

affacciarsi; ignorare; trascurare; sottovalutare; lasciar passare; supervisionare; ispezionare

slipper  NOUN

pantofola; ciabatta; babbuccia

bulb  NOUN

bulbo

allergy  NOUN

allergia

sedative  NOUN

sedativo

(to) strap  VERB

frustare; affastellare; affilare

rebound  NOUN

brake  NOUN

freno; gramola; manovella della tromba

concussion  NOUN

commozione cerebrale

stain  NOUN

macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta

fluid  NOUN

fluido

specialty  NOUN

specialità

addict  NOUN

dipendente

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

unfinished  ADJ

incompleto

physician  NOUN

dottoressa; medico; dottore; dottoressa; dottore in medicina

(to) intern  VERB

internare

dose  NOUN

dose

maker  NOUN

facitore; fattore

surveillance  NOUN

sorveglianza

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

consultation  NOUN

consultazione

(to) scrape  VERB

grattare; graffiare; graffiare; sbucciarsi; grattare; raschiare

veteran  NOUN

veterano; veterano; reduce

commodity  NOUN

merce; bene; prodotto; bene; materia prima

bruise  NOUN

livido; ammaccatura

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

notebook  NOUN

quaderno; taccuino; blocco; laptop; notebook

consultant  NOUN

consulente

(to) divide  VERB

dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi

diagnosis  NOUN

diagnosi

(to) weigh  VERB

pesare

alibi  NOUN

alibi

(to) sting  VERB

pungere

(to) infect  VERB

infettare; contagiare

(to) investigate  VERB

investigare; indagare; indagare; investigare

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

multiple  ADJ

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

tumor  NOUN

tumore

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

ankle  NOUN

caviglia

wrist  NOUN

polso

briefcase  NOUN

valigetta

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

absurd  ADJ

assurdo

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

allergic  ADJ

allergico

oxygen  NOUN

ossigeno

powder  NOUN

polvere

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

(to) moron  VERB

thinking  NOUN

monitor  NOUN

monitor; schermo

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

downstairs  ADV

giù; di sotto

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

upstairs  ADV

di sopra

upstairs  NOUN

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

primary  ADJ

primario

primary  NOUN

psychological  ADJ

psicologico

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

kidney  NOUN

rene; rognone

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

surgeon  NOUN

chirurgo

steady  ADJ

saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

motive  NOUN

motivo

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

(to) review  VERB

riguardare; rivedere; rivisitare; analizzare; esaminare; recensire; revisionare

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

literally  ADV

letteralmente

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

normally  ADV

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

(to) exhaust  VERB

logorare

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

fever  NOUN

febbre

(to) lower  VERB

abbassare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

secretary  NOUN

segretaria; segretario; segretaria; ministro; segretario; segretario; scrittoio; segretario; segretario; serpentario

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

ward  NOUN

guardiano; guardiano; rione; reparto

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

seal  NOUN

foca; otaria; sigillo; sigillo; bollo; timbro; guarnizione

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

darling  NOUN

tesoro; amore

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

glove  NOUN

guanto

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

clinic  NOUN

clinica

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

genius  NOUN

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

midnight  NOUN

mezzanotte

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

(to) bleed  VERB

sanguinare

parking  NOUN

parcheggio

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

insurance  NOUN

assicurazione

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

decent  ADJ

perbene; presentabile

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

nothing  NOUN

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

anytime  ADV

in qualsiasi momento

assistant  NOUN

assistente

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

jury  NOUN

giuria

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

badly  ADV

male

victim  NOUN

vittima

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

(to) schedule  VERB

exciting  ADJ

emozionante

roof  NOUN

tetto

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

center  NOUN

centro; pivot; centro

miracle  NOUN

miracolo

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

beach  NOUN

spiaggia; lido

damage  NOUN

danno

mission  NOUN

missione

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

suspect  NOUN

often  ADV

spesso; sovente

necessary  ADJ

necessario

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

bottle  NOUN

bottiglia

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

hall  NOUN

corridoio; sala

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

empty  ADJ

vuoto

(to) convince  VERB

convincere

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) freak  VERB

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

emergency  NOUN

emergenza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

M- o  NP

M- o-  NP

Scott  ORG

3:00 a.  NP

floor--  ORG

40-pound  QUANTITY

600 feet  QUANTITY

800 feet  QUANTITY

Barnabus  ORG

One dose  NP

One step  NP

one time  NP

First Mr.  NP

Good luck  NP

both legs  NP

good care  NP

good news  NP

ice maker  NP

one story  NP

God's sake  NP

Soft Serve  NP

Soft Serve  ORG

Vietnamese  NORP

a big part  NP

a city bus  NP

both sides  NP

med school  ORG

18 patients  NP

5x16 - Mr.  NP

All doctors  NP

Crime Scene  NP

Most people  NP

No big deal  NP

a lucky man  NP

a lucky son  NP

a new brain  NP

one offhand  NP

sick people  NP

the old guy  NP

Not a junkie  NP

Scott's room  NP

The late Dr.  NP

a head wound  NP

a light bulb  NP

a little bit  NP

a punch line  NP

another room  NP

my first day  NP

Empty bottles  NP

Good thinking  NP

Not much help  NP

What the hell  NP

a bloody nose  NP

cranial fluid  NP

half my colon  NP

half the jury  NP

his own pants  NP

talcum powder  NP

the tech guys  NP

your pant leg  NP

And his friend  NP

Book two seats  NP

Emergency room  NP

How many lives  NP

Intensive Care  WORK_OF_AR

Sranger things  NP

The bad finger  NP

a battery pack  NP

a great doctor  NP

a massive dose  NP

a preacher man  NP

a waiting list  NP

an oxygen tank  NP

kidney failure  NP

my oxygen tank  NP

only one floor  NP

other patients  NP

some good news  NP

some ice chips  NP

the heart rate  NP

the same stain  NP

the same thing  NP

Doctor's orders  NP

Hey, Soft Serve  NP

Mark's Hospital  ORG

Oh, my God, Mr.  NP

Oh, racquetball  NP

a heart monitor  NP

a perfect match  NP

about 40 pounds  QUANTITY

not the bottles  NP

round ice cubes  NP

some other news  NP

the cardio ward  NP

the fifth floor  NP

the miracle man  NP

the oxygen tank  NP

the parking lot  NP

this damn tumor  NP

An ironing board  NP

Detective Monk's  WORK_OF_AR

Okay, no problem  NP

Your oxygen tank  NP

a second opinion  NP

a simple rupture  NP

all our patients  NP

changes position  NP

just a nosebleed  NP

my ironing board  NP

our oxygen tanks  NP

that oxygen tank  NP

the coffee table  NP

the latex gloves  NP

the waiting room  NP

your lady friend  NP

your new suspect  NP

Lieutenant Disher  NP

Scott's heartbeat  NP

Wednesday morning  NP

Whitcomb claims--  NP

Whitcomb's office  NP

a great detective  NP

just a precaution  NP

my lucky slippers  NP

our murder weapon  NP

really good hands  NP

the heart monitor  NP

the pointy finger  NP

the supply closet  NP

the talcum powder  NP

this damn machine  NP

a malpractice suit  NP

multiple fractures  NP

surveillance tapes  NP

that blood spatter  NP

that heart monitor  NP

the geriatric ward  NP

the security guard  NP

the worst patients  NP

your damn business  NP

a different suspect  NP

a drug rehab center  NP

a little Vietnamese  NP

a pretty decent guy  NP

my favorite patient  NP

the exact same spot  NP

the operating table  NP

the same basic idea  NP

your insurance card  NP

Your basic nosebleed  NP

a homicide detective  NP

a precious commodity  NP

a special consultant  NP

her persistent fever  NP

that pesky nosebleed  NP

the exact same thing  NP

A cute diverticulitis  NP

Former police officer  NP

Possible nerve damage  NP

a cerebral hemorrhage  NP

former-Detective Monk  NP

his primary physician  NP

some very good advice  NP

the police department  NP

Okay, wait, wait-- Mr.  NP

Security's a nightmare  NP

a 40-pound oxygen tank  NP

the exact same symptom  NP

the olfactory membrane  NP

this guy's oxygen tank  NP

Unfortunately, mistakes  NP

a former police officer  NP

a really great hospital  NP

abut every little thing  NP

the Greatest Generation  ORG

the exact same symptoms  NP

the second-best surgeon  NP

A very prominent patient  NP

First good night's sleep  NP

Okay, all right, Captain  NP

Okay, rebound tenderness  NP

intravenous tetracycline  NP

psychological components  NP

some unfinished business  NP

the exact same heartbeat  NP

Monk Goes to the Hospital  WORK_OF_AR

Nice and steady heartbeat  NP

right lower-quadrant pain  NP

Captain Leland Stottlemeyer  NP

a slight substernal chest pain  NP

progressive rheumatoid arthritis  NP

Detective Monk's number one suspect  NP

gallon  QUANTITY

fifth  ORDINAL

© 2025