Programma Televisivo: Everybody Hates Chris - 4x15

hey  ADJ

I--  NOUN

dime  NOUN

decino

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) spar  VERB

allenarsi al combattimento

champ  NOUN

saw--  ADV

closed  ADJ

chiuso

deejay  NOUN

fella  NOUN

frying  NOUN

guys--  NOUN

lookin  ADJ

talkin  NOUN

workin  NOUN

y'know  ADJ

brainer  NOUN

bunion  NOUN

alluce valgo

stinkin  ADJ

(to) sweeten  VERB

addolcire; zuccherare

weaving  NOUN

tessitura

pugilist  NOUN

boxeur; pugile

punching  NOUN

showdown  NOUN

sparring  NOUN

sparring

neighbor  NOUN

screening  NOUN

screening

dinnertime  NOUN

fisticuff  NOUN

mouthpiece  NOUN

imboccatura; portavoce

superpower  NOUN

superpotenza; superpotere

eventuality  NOUN

eventualità

heavyweight  ADJ

metaphorical  ADJ

metaforico

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

(to) recite  VERB

equilibrium  NOUN

equilibrio; equilibrio; quiete

(to) dismantle  VERB

smontare

stuffy  ADJ

chiuso

boxer  NOUN

pugile; boxeur; boxer; pugile

karate  NOUN

butterfly  NOUN

farfalla

jab  NOUN

dritto; puntura; iniezione

(to) peep  VERB

cinguettare; sbirciare; spuntare

funky  ADJ

pervert  NOUN

pervertito; pervertita

secretly  ADV

di nascosto

(to) float  VERB

galleggiare

coma  NOUN

coma

(to) bob  VERB

dondolare; ondeggiare; spuntare fuori; traballare; sballottare

circuit  NOUN

(to) stare  VERB

fissare

rhythm  NOUN

ritmo

glue  NOUN

colla

sting  NOUN

bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura

thumb  NOUN

pollice; dito grosso

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

liquor  NOUN

liquore

dignity  NOUN

dignità

inner  ADJ

interno

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

air  NOUN

aria

downstairs  ADV

giù; di sotto

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

incredible  ADJ

incredibile

poverty  NOUN

povertà

principle  NOUN

principio; regola; principio; principio; valore

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

factory  NOUN

fabbrica; manifattura; impianto; stabilimento

boxing  NOUN

pugilato; boxe

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

basic  NOUN

base; base; fondamento; principio

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

offense  NOUN

degree  NOUN

laurea; grado

sweat  NOUN

sudore

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

swing  NOUN

altalena

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

gym  NOUN

palestra

pity  NOUN

pietà; peccato

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

(to) punch  VERB

dare un pugno

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

deaf  ADJ

sordo; i non udenti; i sordi

cigarette  NOUN

sigaretta

champion  NOUN

campione; campionessa

emotion  NOUN

emozione

(to) supply  VERB

fornire; allestire; rifornire; supplire

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

talent  NOUN

talento; talento; talenti

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

program  NOUN

programma

candy  NOUN

caramella; confetto

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

eventually  ADV

infine; alla fine

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

barely  ADV

appena; malapena

bottle  NOUN

bottiglia

meaning  NOUN

significato; significato; senso

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

defense  NOUN

difesa

# #  NP

# Hey  NP

Champ  WORK_OF_AR

# Drew  NP

only I  NP

Good job  NP

Hey, Dad  NP

Showtime  ORG

Sir Nose  NP

Hey, baby  NP

so high #  NP

Okay, baby  NP

Sugar Hill  WORK_OF_AR

every line  NP

two passes  NP

white guys  NP

"Sugar Hill  NP

# Everybody  NP

Most guys--  NP

Two dollars  MONEY

a crazy man  NP

phone calls  NP

Times Square  FAC

Wrong answer  NP

a fair fight  NP

a good fight  NP

a kids' show  NP

a little guy  NP

a real boxer  NP

five dollars  MONEY

regular guys  NP

white movies  NP

Drew's window  NP

Silver Shorts  NP

a crazy woman  NP

a regular guy  NP

bad decisions  NP

lonely people  NP

more perverts  NP

only one part  NP

the good news  NP

All right, pop  NP

Tonya's number  NP

a nice welcome  NP

a radio deejay  NP

an extra shift  NP

another reason  NP

more fresh air  NP

my extra shift  NP

my first punch  NP

no more boxing  NP

the black guys  NP

the frying pan  NP

the phone bill  NP

your inner ear  NP

England's thumb  NP

another mistake  NP

only one person  NP

our whole house  NP

the first thing  NP

what difference  NP

a boxing program  NP

a college degree  NP

a strong defense  NP

some real boxers  NP

the best offense  NP

the glue factory  NP

The sweet science  NP

only a pity party  NP

the first teacher  NP

Neighborhood Watch  ORG

a little something  NP

a stronger offense  NP

the Black Stallion  LOC

the greatest boxer  NP

the other building  NP

two full-time jobs  NP

your nasty friends  NP

Coke-bottle glasses  NP

a little extra love  NP

the midnight number  NP

a ten-round decision  NP

my father's sandwich  NP

so many extra shifts  NP

the Italian Stallion  NP

Just a little dignity  NP

Madison Square Garden  FAC

a whole other meaning  NP

, like, the best boxer  NP

my first boxing lesson  NP

the Boys Athletic Club  ORG

that stinkin' sweat suit  NP

My Silver Shorts champion  NP

a closed-circuit screening  NP

the face-punching business  NP

the first heavyweight champ  NP

the "metaphorical" little guy  NP

only the second most important thing  NP

the closed-circuit Tyson-Bonecrusher fight  NP

Coke  ORG

Italian  NORP

© 2025