Programma Televisivo: The Closer - 1x9
bor NOUN
com NOUN
dna NOUN
www NOUN
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
gone NOUN
mama NOUN
spic NOUN
true ADJ
vero
false ADJ
falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso
honor NOUN
onore
ma'am NOUN
anglo NOUN
(to) attach VERB
legare; appiccare
coyote NOUN
coyote; coiote
decomp NOUN
latina ADJ
workup NOUN
controllo medico
azalea NOUN
azalea
baggie NOUN
charmed ADJ
falsely ADV
falsamente
handout NOUN
volantino; donazione; regalia
ripping NOUN
solidly ADV
solidamente
staffed ADJ
(to) unalert VERB
wetback NOUN
favorite ADJ
l.a.p.d. NOUN
monetary ADJ
monetario
neighbor NOUN
(to) unfreeze VERB
concerned ADJ
preoccupato; interessato
(to) elicit VERB
provocare; suscitare
(to) extradite VERB
estradare
federale NOUN
gardening NOUN
giardinaggio
knowingly ADV
licensing NOUN
molester NOUN
molestatore
pedophile NOUN
pedofilo
resilient ADJ
resiliente; elastico; flessibile; resiliente
surprised ADJ
sorpreso
afterwards ADV
dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito
consensual ADJ
consensuale
telephonic ADJ
telefonico
indentation NOUN
incavo; indentazione; recesso; incavo; indentazione; trattino
(to) reciprocate VERB
reciprocare
availability NOUN
disponibilità; reperibilità
neighborhood NOUN
vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno
filmcanister NOUN
(to) revoke VERB
revocare; annullare
possible ADJ
possibile
offender NOUN
contravventore; corrigendo
fickle ADJ
incostante; volubile; capriccioso; mutevole
(to) contaminate VERB
contaminare
(to) abet VERB
favoreggiare; incoraggiare; istigare; sostenere
cooperative ADJ
cooperativo
(to) exploit VERB
sfruttare; approfittare; avvantaggiarsi
(to) assign VERB
accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire
disgusted ADJ
(to) regain VERB
recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare
sanctuary NOUN
rifugio; santuario; sancta sanctorum
seminar NOUN
seminario
yoga NOUN
yoga
autopsy ADJ
morgue NOUN
obitorio; camera mortuaria
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
stair NOUN
scalino; scala
(to) compose VERB
comporre
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
juvenile NOUN
gardener NOUN
giardiniere; giardiniera
obstruction NOUN
ostruzione
(to) hound VERB
housekeeper NOUN
governante; casalinga
hatch NOUN
botola; osteriggio; passavivande; covata; schiusa; osteriggio
accessory NOUN
accessorio
allowance NOUN
razione; attenuante; sgravio; permesso; concessione; delibera
injection NOUN
iniezione
paramedic NOUN
paramedico
blunt ADJ
spuntato; ottuso
backpack NOUN
zaino
(to) mourn VERB
rimpiangere
pantie NOUN
lung NOUN
polmone
remotely ADV
da remoto
needy ADJ
bisognoso; indigente; povero
(to) float VERB
galleggiare
lieutenant NOUN
luogotenente; tenente
scrape NOUN
abrasione; graffio; sbucciatura; bagarre; rissa; guaio; pasticcio
(to) scrape VERB
grattare; graffiare; graffiare; sbucciarsi; grattare; raschiare
missing NOUN
(to) manufacture VERB
fabbricare
interested ADJ
interessato
(to) giggle VERB
ridacchiare
(to) comb VERB
pettinare
bruise NOUN
livido; ammaccatura
(to) bruise VERB
creare un livido
being NOUN
essere; creatura; esistenza
backyard NOUN
artistic ADJ
artistico
terrorist NOUN
terrorista
(to) stall VERB
ingrassare
significant ADJ
eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo
penalty NOUN
penalità
litter NOUN
lettiga; palanchino; portantina; cucciolata; lettiera; rifiuti; spazzatura; immondizia
equivalent NOUN
notebook NOUN
quaderno; taccuino; blocco; laptop; notebook
limp ADJ
globe NOUN
globo
(to) smash VERB
frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare
maximum NOUN
massimo
lethal ADJ
letale
(to) negotiate VERB
negoziare
detention NOUN
detenzione
(to) manipulate VERB
manipolare; plagiare; manipolare
killer NOUN
assassino; uccisore
asset NOUN
bene; possedimento; proprietà; risorsa
consciousness NOUN
coscienza; conoscenza
zip NOUN
fischio; sibilo; brio; vigore; vivacità
somewhat ADV
(to) drown VERB
annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere
(to) develop VERB
accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
sort ADV
(to) sort VERB
setacciare; smistare; stacciare; riordinare
(to) examine VERB
esaminare
photographer NOUN
fotografo; fotografa
cozy ADJ
lawsuit NOUN
causa; causa di tribunale
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
rape NOUN
stupro
(to) rape VERB
stuprare; violentare; violare
anyhow ADV
come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo
patrol NOUN
pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello
homicide NOUN
omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino
parole NOUN
condizionale; libertà condizionale
(to) slap VERB
schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare
alternative NOUN
alternativa
upsetting ADJ
(to) monitor VERB
guardare; monitorare; supervisionare
temper NOUN
carattere; temperamento
kindly ADV
gentilmente; per piacere; volete
description NOUN
descrizione
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
pee NOUN
(to) aid VERB
aiutare
(to) alert VERB
escort NOUN
scorta
trauma NOUN
trauma
technically ADV
tecnicamente; veramente; tecnicamente
specific ADJ
specifico; particolare; specifico; peculiare
warrant NOUN
discussion NOUN
discussione
garbage NOUN
spazzatura; immondizia; rifiuti
downstairs ADV
giù; di sotto
attorney NOUN
avvocato
experience NOUN
esperienza
congratulation NOUN
congratulazione; felicitazione; complimento
innocent ADJ
innocente
evidence NOUN
prova; evidenza
sweetheart NOUN
cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza
vehicle NOUN
veicolo; mezzo; veicolo
status NOUN
stato
resort NOUN
villaggio vacanze; villagio turistico
relative NOUN
parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela
photograph NOUN
fotografia; foto
(to) photograph VERB
fotografare
(to) possess VERB
possedere; possedere; avere
ideal ADJ
ideale
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
height NOUN
altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta
few ADJ
definition NOUN
definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza
consent NOUN
consenso
cheek NOUN
guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba
border NOUN
confine; frontiera; confine; orlo
(to) adapt VERB
adattare; adattarsi; adattare; adattarsi
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
average ADJ
media; medio
kit NOUN
corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione
handy ADJ
pratico; utile; comodo
mature ADJ
maturo
assault NOUN
assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione
virgin NOUN
vergine
international ADJ
internazionale
sergeant NOUN
sergente
creep NOUN
strisciare; deriva; scorrimento; spostamento; scollamento; antipatico; lecchino; ruffiano
minor ADJ
minore
minor NOUN
minore
deeply ADV
estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente
trunk NOUN
proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco
attic NOUN
soffitta; solaio; attico
underwear NOUN
biancheria intima; intimo; mutande
directly ADV
direttamente
print NOUN
stampa; impronta
county NOUN
contea; contea; contado
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
torture NOUN
(to) wrap VERB
avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare
downtown ADJ
downtown NOUN
centro
(to) bind VERB
legare; connettere; legare; rilegare
delivery NOUN
consegna; distribuzione; parto
bowl NOUN
scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello
grief NOUN
pena; dolore; sofferenza
offense NOUN
value NOUN
valore
unusual ADJ
insolito; inusuale; particolare
agency NOUN
partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione
(to) confess VERB
confessare
silent ADJ
silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso
adult NOUN
adulto; adulta
routine NOUN
routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero
(to) spread VERB
allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare
(to) accuse VERB
accusare
ambulance NOUN
ambulanza
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
(to) sneak VERB
intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare
traffic NOUN
traffico; viabilità; traffico; tratta
maid NOUN
signorina; cameriera; signorina
illegal ADJ
illegale
illegal NOUN
clandestino; immigrato illegale
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
investigation NOUN
investigazione
(to) struggle VERB
lottare
smoking NOUN
tabagismo; fumare
website NOUN
sito web; sito
yard NOUN
cortile; iarda; yard
tax NOUN
tassa; imposta; accisa
target NOUN
bersaglio; obiettivo
(to) seek VERB
chiedere; chierere; cercare; ricercare
(to) participate VERB
partecipare (a); partecipare
(to) panic VERB
gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi
(to) narrow VERB
(to) delay VERB
rimandare
citizen NOUN
cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente
certificate NOUN
certificato; attestato
bonus NOUN
bonus; extra
nephew NOUN
nipote
helpful ADJ
utile; d'aiuto; disponibile
forth ADV
ability NOUN
abilità; capacità; abilità
parent NOUN
genitore; genitrice
agreement NOUN
accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
(to) cancel VERB
cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare
confession NOUN
confessione
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
stamp NOUN
conio; bollo
nail NOUN
unghia; chiodo; chiodo; unghia
plate NOUN
piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra
(to) repeat VERB
ripetere
universe NOUN
universo
sentence NOUN
sentenza; condanna; sentenza; pena; frase
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
unit NOUN
unità
(to) bury VERB
seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
model NOUN
modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino
garage NOUN
garage; officina meccanica
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
photo NOUN
term NOUN
termine; scadenza
property NOUN
proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà
(to) borrow VERB
prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare
(to) exist VERB
esistere
(to) freeze VERB
gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
period NOUN
periodo; punto
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
freedom NOUN
libertà
insurance NOUN
assicurazione
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
(to) dig VERB
scavare
(to) tear VERB
squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato
sexual ADJ
sessuale
(to) slip VERB
scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare
circumstance NOUN
circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione
anytime ADV
in qualsiasi momento
explanation NOUN
spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi
interview NOUN
intervista; colloquio; intervista
(to) interview VERB
intervistare
national NOUN
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
affair NOUN
affare
(to) spare VERB
risparmiare
trade NOUN
commercio; mestiere
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
(to) post VERB
postare; pubblicare
closet NOUN
armadio; ripostiglio
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
funeral NOUN
funerale
victim NOUN
vittima
criminal NOUN
criminale; delinquente
teacher NOUN
insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore
advantage NOUN
vantaggio; beneficio
professional ADJ
professionale; qualificato; specializzato
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
monster NOUN
mostro
happiness NOUN
felicità; gioia; felicità; allegria
(to) rush VERB
affrettarsi; correre
beach NOUN
spiaggia; lido
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
quickly ADV
rapidamente
search NOUN
ricerca; cerca
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
desperate ADJ
van NOUN
furgone; vagone merci
suspect NOUN
usual ADJ
usuale; abituale; solito; consueto
escape NOUN
fuga; evasione
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
nowhere ADV
da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte
code NOUN
codice
often ADV
spesso; sovente
cousin NOUN
cugino; cugina
health NOUN
salute; sanità; salute
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
empty ADJ
vuoto
government NOUN
governo; reggenza; controllo
shirt NOUN
camicia; maglia
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
(to) convince VERB
convincere
freak NOUN
abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio
pant NOUN
batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone
breath NOUN
respiro; lena; fiato; alito
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
justice NOUN
giustizia
(to) file VERB
archiviare; limare; depositare; intentare; presentare
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
neck NOUN
collo
(to) trick VERB
imbrogliare
price NOUN
prezzo
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
(to) roll VERB
rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
flight NOUN
volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano
ATM ORG
FBI ORG
2,600 MONEY
5,000 MONEY
Uh, i NP
Even i NP
S.I.D. ORG
Yoohoo ORG
100,000 MONEY
2 units NP
Carnaby ORG
mexican NORP
But what NP
Nice try NP
Phillips ORG
american NORP
one hell NP
13 people NP
Dark hair NP
Oh, shoot NP
Sea World NP
What kind NP
good work NP
one thing NP
2 suspects NP
Si, senora NP
a new maid NP
cedr_c www NP
low places NP
more faith NP
tu familia NP
you people NP
If the D.A. NP
Marta's age NP
Mina's home NP
a few times NP
a good idea NP
little kids NP
whole foods NP
young girls NP
Austin's car NP
Every monday NP
Marta's body NP
Not my Marta NP
a litter box NP
a nice place NP
all the food NP
big problems NP
horrible man NP
human beings NP
little girls NP
my son's age NP
the only one NP
the rape kit NP
the same day NP
this one guy NP
thy neighbor NP
Chief Johnson NP
My little boy NP
O es mi Marta NP
What the hell NP
a crime scene NP
a little chat NP
a little girl NP
a little time NP
border patrol NP
my tax dollar NP
sex offenders NP
the dead guys NP
the other guy NP
the usual way NP
your zip code NP
Average height NP
Lieutenant Tao NP
Marta's family NP
Marta's school NP
Oh, good grief NP
a sex offender NP
a special girl NP
her home phone NP
horrible stuff NP
justice charge NP
not his crimes NP
sexual assault NP
the first time NP
Carmen's nephew NP
Yes, your honor NP
a 619 area code NP
a Wayne Mathers NP
a better record NP
a life sentence NP
a little agency NP
a minor, period NP
all the flowers NP
american prison NP
an innocent man NP
child molesters NP
her credit card NP
monetary values NP
my son's photos NP
the fourth time NP
the murder room NP
the right thing NP
the same family NP
Alejandro's gone NP
Sergeant Gabriel NP
Special delivery NP
The creep's mama NP
Wayne's backyard NP
Wayne's computer NP
a $100,000 bonus NP
a mexican prison NP
a monetary value NP
health insurance NP
hot housekeepers NP
lieutenant Flynn NP
the escape hatch NP
the present time NP
the same clothes NP
this little girl NP
this little spic NP
Detective Sanchez NP
Homeland Security ORG
This entire thing NP
a whole new level NP
her daily routine NP
monday afternoons NP
my father's study NP
the Alejandro guy NP
the death penalty NP
the sex offenders NP
this consent form NP
your son's photos NP
A professional guy NP
Just your bad luck NP
Phillips' attorney NP
The autopsy report NP
a false confession NP
a lethal injection NP
a little something NP
a mexican national NP
a terrible mistake NP
a very poor family NP
all artistic types NP
any other property NP
her illegal status NP
just these 2 times NP
much younger girls NP
other alternatives NP
the known universe NP
Just a little thing NP
Lieutenant Provenza NP
a birth certificate NP
a little experience NP
the Phillips family NP
the Phillips' house NP
the time/date stamp NP
Assistant Chief Pope NP
Deputy Chief Johnson NP
Our last housekeeper NP
a telephonic warrant NP
the creep's computer NP
the special delivery NP
your family's assets NP
Your last housekeeper NP
international borders NP
the mexican federales NP
Oh, blunt force trauma NP
her neighbor's vehicle NP
the boy's car downtown NP
the mexican government NP
Her underwear's missing NP
the time and date stamp NP
But anytime this evening NP
Sergeant Gabriel's right NP
a significant difference NP
just a complete accident NP
the special circumstance NP
this licensing agreement NP
a consensual relationship NP
Priority Homicide Division NP
Wayne Mathers' photographs NP
special agent Fritz Howard NP
the Homeland Security seminar NP
our favorite pedophile's house NP
the county sex offender website NP
Deputy Chief Brenda Leigh Johnson NP
Well, then, how about a little trade NP
257 other 12-13 year old missing latina girls NP
Trinity ORG
spanish NORP
fourth ORDINAL