Programma Televisivo: The Closer - 1x4

com  NOUN

fer  NOUN

nah  NOUN

www  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

espa  NOUN

p.d.  NOUN

vet  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

daddy  NOUN

papà; babbo

gutsy  ADJ

juvie  NOUN

carcere minorile

lapel  NOUN

risvolto; revers

mousy  ADJ

primo  NOUN

sized  ADJ

(to) bogge  VERB

brotha  NOUN

cobweb  NOUN

gravel  NOUN

calcolo; ghiaia

homie  NOUN

homing  NOUN

latino  ADJ

sangre  NOUN

sniper  NOUN

tiratore scelto; cecchino; franco tiratore; cecchino; tiratore scelto

analyst  NOUN

analista; analista; psicanalista

callate  ADJ

casing  NOUN

involucro

cutlass  NOUN

fixated  ADJ

gangsta  NOUN

(to) google  VERB

googlare; gugolare

manhunt  NOUN

caccia all'uomo

(to) rumor  VERB

talkie  NOUN

wayside  ADJ

abuelita  NOUN

dovetail  ADJ

killing  NOUN

assassinio; omicidio; uccisione

shooting  NOUN

sparatoria

detection  NOUN

detezione; identificazione; investigazione; rilevamento; rilevazione

(to) escalate  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

veterano  NOUN

carjacking  NOUN

dishtowel  NOUN

gangbanger  NOUN

navigation  NOUN

nautica; navigazione; navigazione; nautica

point.308  NOUN

sanitation  NOUN

fognature; igiene; nettezza urbana

skateboard  NOUN

skateboard

(to) surveille  VERB

uncensored  ADJ

negotiating  NOUN

policewoman  NOUN

poliziotta

(to) recanvasse  VERB

(to) redirect  VERB

reindirizzare

retaliation  NOUN

rappresaglia; ritorsione

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

misunderstood  ADJ

sharpshooter  NOUN

tiratore scelto; tiratrice scelta

posture  NOUN

postura; atteggiamento

possible  ADJ

possibile

(to) overlap  VERB

accavallare; embricare; sovrapporsi; sovrapporsi

nightfall  NOUN

crepuscolo

collateral  ADJ

(to) allocate  VERB

stanziare

stripe  NOUN

striscia; banda; lista; galloni

(to) retaliate  VERB

reagire; rivalersi; vendicarsi

(to) lash  VERB

rimproverare

(to) infuriate  VERB

(to) evade  VERB

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) disintegrate  VERB

desintegrare; disintegrare; disintegrarsi

firearm  NOUN

arma da fuoco

technicality  NOUN

fragment  NOUN

frammento

mailman  NOUN

postino

joker  NOUN

buffone; buffone di corte; jolly; matta

scanner  NOUN

dispositivo d'esplorazione; scanner; lettore ottico; scansionatore

stray  ADJ

randagio

homey  ADJ

tactical  ADJ

tattico

lookout  NOUN

vedetta; turno di guardia; guardia; sentinella; vedetta

fallout  NOUN

pioggia; ripercussioni

retail  NOUN

vendita al dettaglio

instructor  NOUN

istruttore; insegnante

(to) prolong  VERB

utmost  ADJ

massimo; estremo

velocity  NOUN

velocità

(to) withhold  VERB

tratt; enere

precision  NOUN

precisione

(to) disguise  VERB

travestirsi; camuffarsi; mascherarsi; camuffare; inorpellare; mascherare; nascondere

grapefruit  NOUN

pompelmo

sunglass  NOUN

maiden  NOUN

signorina; vergine; pulzella; ragazza; nubile

credibility  NOUN

credibilità

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

kidding  NOUN

blunt  NOUN

turf  NOUN

erba; erbosa; zolla; torba; zolla d'erba; torba

backpack  NOUN

zaino

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

bodyguard  NOUN

guardia del corpo

meaningless  ADJ

insignificante; privo di significato; senza capo né coda; senza senso

surveillance  NOUN

sorveglianza

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

(to) wink  VERB

ammiccare; biluxare; fare [[l']]occhiolino; strizzare l'occhio

respectful  ADJ

rispettoso

internet  NOUN

gangster  NOUN

gangster; delinquente; mafioso; malvivente

(to) delegate  VERB

delegare

colonel  ADJ

colonel  NOUN

colonnello

automatic  ADJ

automatico

spill  NOUN

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

grain  NOUN

seme; grano; grano; grano, granello; grano

shampoo  NOUN

sciampo; shampoo

invasion  NOUN

invasione; calata

parallel  ADJ

parallelo

rifle  NOUN

fucile

medal  NOUN

medaglia

(to) manipulate  VERB

manipolare; plagiare; manipolare

esteem  NOUN

stima

killer  NOUN

assassino; uccisore

(to) tick  VERB

ticchettare; spuntare

inspiration  NOUN

inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione

(to) investigate  VERB

investigare; indagare; indagare; investigare

convention  NOUN

convenzione

(to) register  VERB

registrare

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

foster  ADJ

adottivo; affidatario; adottivo

triple  ADJ

triplo

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

perfume  NOUN

profumo

passport  NOUN

passaporto

auto  NOUN

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

fuzzy  ADJ

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

payback  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

management  NOUN

gestione; direzione; amministrazione; dirigenza; direzione

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

hollow  ADJ

cavo; vacuo

dial  NOUN

disco combinatore

air  NOUN

aria

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

exit  NOUN

uscita

protective  ADJ

protettivo

alike  ADV

similmente; ugualmente

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

madam  NOUN

signora; padrona di casa; madama

questioning  NOUN

intelligence  NOUN

intelligenza

murderer  NOUN

assassino; assassina

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

(to) swap  VERB

barattare; commutare; permutare; scambiare

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

(to) spray  VERB

polverizzare

(to) slide  VERB

scivolare; slittare; derapare; scivolare

scope  NOUN

ambito; motivo; portata; scopo; spazio

(to) retire  VERB

ritirarsi

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

resource  NOUN

risorsa

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

instant  NOUN

istante; attimo; istante

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) enhance  VERB

accrescere; avanzare; favorire; incrementare; intensificare; rafforzare; migliorare; arricchire; potenziare; progredire; valorizzare

emphasis  NOUN

enfasi; risalto

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

deliberately  ADV

espressamente; deliberatamente; intenzionalmente; per partito preso

(to) brief  VERB

(to) branch  VERB

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

hood  NOUN

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

goose  NOUN

oca; papero

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

lobby  NOUN

atrio; lobby

(to) assault  VERB

aggredire; attaccare; assalire; molestare

priority  NOUN

priorità

international  ADJ

internazionale

sergeant  NOUN

sergente

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

pin  NOUN

spillo; birillo; pin; spilla; spilletta; inchiodatura

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

soldier  NOUN

soldato

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

zone  NOUN

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

violence  NOUN

violenza

intention  NOUN

intenzione; intento

directly  ADV

direttamente

county  NOUN

contea; contea; contado

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

invitation  NOUN

invito

joint  ADJ

comune; congiunta

potential  ADJ

potenziale

(to) confess  VERB

confessare

suicide  NOUN

suicidio; suicida

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

military  ADJ

militare

military  NOUN

esercito

cooking  NOUN

cucina

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

(to) con  VERB

investigation  NOUN

investigazione

youth  NOUN

gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane

yet  ADV

ancora; già; ancora

territory  NOUN

territorio

steak  NOUN

bistecca

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

knee  NOUN

ginocchio

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

cigarette  NOUN

sigaretta

butcher  NOUN

macellaio; macellaia; macellaio; carnefice

beef  NOUN

manzo; carne bovina

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

material  NOUN

materiale

popular  ADJ

popolare

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

federal  ADJ

federale

tall  ADJ

alto

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

conference  NOUN

conferenza

unit  NOUN

unità

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

chase  NOUN

caccia; cacciare

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

photo  NOUN

protection  NOUN

protezione

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

permission  NOUN

permesso

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

official  NOUN

funzionario

weapon  NOUN

arma

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

(to) license  VERB

weak  ADJ

debole

unbelievable  ADJ

incredibile

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

(to) interview  VERB

intervistare

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

available  ADJ

valido; disponibile

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

post  ADJ

post  NOUN

palo; pilastro; posta

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

enemy  NOUN

nemico; nemica

several  ADJ

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

victim  NOUN

vittima

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

familiar  ADJ

familiare

roof  NOUN

tetto

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

center  NOUN

centro; pivot; centro

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

(to) account  VERB

considerare; reputare; ritenere

monster  NOUN

mostro

army  NOUN

esercito; armata

practice  NOUN

pratica

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

damage  NOUN

danno

van  NOUN

furgone; vagone merci

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

suspect  NOUN

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

grateful  ADJ

grato

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) remind  VERB

ricordare

17%  PERCENT

60%  PERCENT

ese  NORP

14th  ORDINAL

I.D.  ORG

Topo  LOC

vics  PRODUCT

11:00  ORDINAL

Firme  ORG

Wacha  ORG

2 vics  NP

C.I.A.  ORG

F.B.I.  ORG

Jokers  ORG

Payaso  ORG

S.I.D.  ORG

Shorty  ORG

Calmate  ORG

Catorce  ORG

Vaquero  PRODUCT

one set  NP

one way  NP

or what  NP

us I.D.  NP

, que no  NP

4 people  NP

Catorces  LANGUAGE

D.C.P.D.  ORG

De la ma  ORG

Good eye  NP

Nah, man  NP

One shot  NP

Provenza  ORG

S.W.A.T.  PRODUCT

Same guy  NP

The Mint  WORK_OF_AR

all that  NP

american  NORP

big time  NP

mexicans  NORP

new, ese  NP

que pasa  ORG

you guys  NP

200 block  NP

200 bucks  MONEY

900 yards  QUANTITY

All units  NP

Big Mousy  NP

Mi sangre  NP

Same deal  NP

a la casa  NP

many guns  NP

one thing  NP

what time  NP

Estoy aqui  NP

Next, Topo  NP

Park Plaza  FAC

Single vic  NP

a big help  NP

a gang war  NP

a new line  NP

a tip line  NP

both gangs  NP

cedr_c www  NP

speed dial  NP

which case  NP

14th street  NP

Each victim  NP

Enough talk  NP

Lucky guess  NP

No new guys  NP

Or the need  NP

black bitch  NP

enemy lines  NP

every homie  NP

his own war  NP

no old guys  NP

over a year  NP

the new job  NP

A man's life  NP

Atlanta P.D.  ORG

Colonel D.B.  NP

First victim  NP

Little Mousy  NP

Lucas avenue  FAC

Lucas avenue  LOC

Suicide rate  NP

The only way  NP

What mailman  NP

a foster kid  NP

a good place  NP

another gang  NP

either scene  NP

exactly what  NP

my back seat  NP

steak knives  NP

Gang killings  NP

Gang violence  NP

Hay un hombre  NP

Toker's house  NP

a big mistake  NP

a crime scene  NP

a latino gang  NP

a moving boat  NP

a rifle scope  NP

a single shot  NP

a sniper unit  NP

another crack  NP

her last name  NP

just a second  NP

my son's file  NP

my voice mail  NP

no 'hood rats  NP

stray bullets  NP

such velocity  NP

the 17% range  NP

the 6:00 news  NP

the dead ones  NP

11:00 De la ma  NP

Captain Taylor  NP

Good Samaritan  NP

How many shots  NP

Lieutenant Tao  NP

Police scanner  NP

Such a suck-up  NP

The only color  NP

The only thing  NP

Wayside, homes  NP

Wonderful girl  NP

a gangster car  NP

a military man  NP

a sniper rifle  NP

colonel Walter  NP

different ways  NP

gang territory  NP

known Catorces  NP

later, Sanchez  NP

my crime scene  NP

security tapes  NP

the next Joker  NP

the same woman  NP

you bodyguards  NP

Another Catorce  NP

His street name  NP

This gang thing  NP

Viva la Catorce  NP

a gang shooting  NP

a good question  NP

a social worker  NP

all credibility  NP

an enemy sniper  NP

her maiden name  NP

his next target  NP

just my opinion  NP

lucky, emphasis  NP

perfect posture  NP

some good motta  NP

target practice  NP

the gas company  NP

the next murder  NP

the next victim  NP

your son's life  NP

"Vaquero" cowboy  NP

Press conference  NP

Yeah, no kidding  NP

a police scanner  NP

a serious matter  NP

a tall black man  NP

and the L.A.P.D.  NP

carjacking thing  NP

my military file  NP

priority murders  NP

sergeant Gabriel  NP

the Mekong Delta  LOC

the first person  NP

these three guys  NP

this entire roof  NP

your son's photo  NP

East Side Catorce  ORG

East Side Catorce  WORK_OF_AR

Homeland Security  ORG

a full-on manhunt  NP

a joint operation  NP

a skateboard star  NP

my interview room  NP

other one's daddy  NP

priority homicide  NP

your whole family  NP

72 confirmed kills  NP

East Side Catorces  NP

So, captain Taylor  NP

The both deal coke  NP

Wilshire Boulevard  FAC

a wild-goose chase  NP

all these killings  NP

no cigarette butts  NP

protective custody  NP

the utmost respect  NP

the white building  NP

these 2 young boys  NP

these steak knives  NP

your next question  NP

Donna Quinn's death  NP

Garbage in, garbage  NP

Lieutenant Provenza  NP

No more negotiating  NP

Useless information  NP

a GPS homing device  NP

all these questions  NP

an important murder  NP

an ordinary shooter  NP

my homicide analyst  NP

your son's killings  NP

My navigation system  NP

Plus their addresses  NP

a cooking convention  NP

all our crime scenes  NP

an East Side Catorce  NP

an H-S Precision Pro  NP

an even bigger bitch  NP

his first instructor  NP

material information  NP

the Park Plaza hotel  NP

the original gangsta  NP

the surrounding area  NP

this really nice set  NP

2 first-class tickets  NP

Soy detectivo Sanchez  NP

Your most famous shot  NP

and Homeland Security  NP

captain Taylor's side  NP

small entrance wounds  NP

the middle management  NP

these 2 gang killings  NP

colonel Walter U.S.M.C  NP

how many sharpshooters  NP

perfectly good english  NP

the East Side Catorces  ORG

the federal government  NP

the most popular rifle  NP

the surveillance tapes  NP

your son's private war  NP

Grey apartment building  NP

every East Side Catorce  NP

H-S Precision Pro 2000's  ORG

Yeah, well, not even Mr.  NP

a missing persons report  NP

any material information  NP

those surveillance tapes  NP

Or just collateral damage  NP

a military-trained sniper  NP

the surrounding buildings  NP

Callate, callate, Shy Girl  NP

Department of sanitation's  ORG

a little american flag pin  NP

several East Side Catorces  NP

the gang intelligence team  NP

All right, lieutenant Flynn  NP

Deputy Chief Brenda Johnson  NP

military or police training  NP

150 north Los Angeles street  NP

Master gunnery sergeant D.B.  NP

grapefruit-sized exit wounds  NP

meaningless military records  NP

your son's potential victims  NP

every known East Side Catorce  NP

this high-powered sniper rifle  NP

this really nice butcher block  NP

para explicar que paso en el parque  NP

168-Grain dovetail hollow point.308s  NP

the international cooking convention  NP

your son's uncensored military records  NP

3 Match-grade precision bullet fragments  NP

triple murder's our automatic invitation  NP

Es tan bonita cuando no abre la boca Speakie spanish  NP

spanish  NORP

© 2025