Programma Televisivo: South Park - 4x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dik  NOUN

(to) got  VERB

it-  NOUN

up-  NOUN

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) dude  VERB

geek  NOUN

maniaco; geek; hacker; smanettone

(to) get-  VERB

heh-  ADV

nerd  NOUN

secchione

new-  ADJ

nuts  ADJ

pazzo

trek  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chok  NOUN

dork  NOUN

coglione

howdy  ADJ

(to) Okay-  VERB

penis  NOUN

pene; arnese

spock  NOUN

(to) wanna  VERB

your-  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

dammit  NOUN

parter  NOUN

psyche  NOUN

psiche

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

stance  NOUN

postura; punto di vista; istanza; opinione; posizione

veltic  ADJ

walkie  NOUN

y'know  NOUN

cartman  NOUN

creator  NOUN

creatore; creatrice; ideatore; ideatrice; inventore; inventrice; creatore

cursive  ADJ

corsivo

grade?o  NOUN

grader  NOUN

livellatrice; studente

gymnast  NOUN

ginnasta

honker  NOUN

inertia  NOUN

inerzia

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

reactor  NOUN

reattore nucleare; reattore; reagente; reattivo

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) solicit  VERB

sparkly  ADJ

titty  NOUN

wiener  NOUN

anewtime  NOUN

neighbor  NOUN

playtime  NOUN

rescuer  NOUN

soccorritore; soccorritrice

solitude  NOUN

solitudine

(to) spout  VERB

zampillare; sgorgare

whoweare  NOUN

wondrous  ADJ

meraviglioso

wormhole  NOUN

cunicolo

frontway  NOUN

grenadine  NOUN

(to) initiate  VERB

cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire

menagerie  NOUN

serraglio; recinto

slingshot  NOUN

fionda

vibration  NOUN

vibrazione

captioning  NOUN

choksondik  NOUN

confusion-  NOUN

continuum-  NOUN

(to) fractions-  VERB

homoerotic  ADJ

(to) misbehave  VERB

marshmallow  NOUN

toffoletta; cotone dolce; marshmallow

(to) masturbate  VERB

masturbare; masturbarsi

soundwriter  NOUN

(to) malfunction  VERB

(to) seethatcome  VERB

profane  ADJ

profano; secolare; blasfemo; sconsacrato; empio; profano; sacrilego

possible  ADJ

possibile

standpoint  NOUN

punto di vista

glitter  NOUN

glitter; brillantini

(to) disarm  VERB

disarmare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

dominant  ADJ

dominante; dominante; più diffuso; predominante

(to) unwind  VERB

slegare

idle  ADJ

ozioso; inattivo; inattivo; ozioso; disoccupato; pigro; indolente; infingardo; ozioso; inutile; vano

magnetic  ADJ

magnetico; magnetico; magnetica

(to) usher  VERB

accompagnare; guidare; introdurre; scortare; precedere; precorrere

woe  NOUN

dolore; disgrazia; guaio

handicap  NOUN

(to) moan  VERB

lamentarsi; gemere

(to) relive  VERB

rivivere

(to) disrupt  VERB

disturbare; interrompere; impedire; rimpiazzare

enterprise  NOUN

impresa; iniziativa

swat  NOUN

colpo secco; pacca; schiaffo

dumb  ADJ

stupido

(to) rein  VERB

anew  ADV

di nuovo

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

vulgar  ADJ

volgare; indecente; osceno; triviale

crayon  NOUN

pastello

relay  NOUN

staffetta; attuatore; ripetitore

(to) relay  VERB

comunicare

playful  ADJ

allegro; scherzoso; giocherellone; giocondo; buffo; divertente

(to) fade  VERB

sbiadire

handicapped  ADJ

handicappato; andicappato

molecular  ADJ

molecolare

homosexual  NOUN

omosessuale

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

incarnate  ADJ

explosive  NOUN

esplosivo

meter  NOUN

contatore; metro

gravy  NOUN

salsa; sugo

era  NOUN

era; epoca

insight  NOUN

approfondimento; introspezione; perspicacia; acume; discernimento; introspezione; intuito; intuizione; conoscenza; idea; intuizione

mentally  ADV

mentalmente

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

(to) rig  VERB

attrezzare; manipolare; truccare

(to) cherish  VERB

curare; custodire; apprezzare

rip  NOUN

(to) extinguish  VERB

estinguere

(to) accelerate  VERB

accelerare; affrettare; accelerare

(to) insert  VERB

inserire

illiterate  ADJ

illetterata; analfabeta; illetterato; analfabeta

hydrogen  NOUN

idrogeno

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

ample  ADJ

abbondante; ampio

theoretical  ADJ

teorico

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

temptation  NOUN

tentazione

microwave  NOUN

microonda

humble  ADJ

umile; modesto

sticky  ADJ

vischioso

detention  NOUN

detenzione

glue  NOUN

colla

innocence  NOUN

innocenza

creation  NOUN

creazione; creazione; creato

guidance  NOUN

guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida

shore  NOUN

riva

comedy  NOUN

commedia

fusion  NOUN

fusione

active  ADJ

attivo

expectation  NOUN

attesa; aspettativa; attese; aspettativa

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

breakdown  NOUN

guasto; avaria; collasso; analisi; dettaglio

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) explode  VERB

esplodere

core  NOUN

nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

(to) dive  VERB

immergersi; tuffare; tuffarsi; tuffare

experiment  NOUN

esperimento

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

episode  NOUN

episodio

denial  NOUN

negazione; rifiuto

exam  NOUN

garrison  NOUN

guarnigione; caserma; guarnigione

fairly  ADV

exit  NOUN

uscita

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

locker  NOUN

armadietto

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

sufficient  ADJ

adeguato; congruo; idoneo; sufficiente; appropriato

scientific  ADJ

scientifico

radical  ADJ

radicale; radicalico; irrazionale

primary  ADJ

primario

oven  NOUN

forno

originally  ADV

originariamente; all'origine; in origine; originalmente; originalmente

novel  NOUN

romanzo; novella

nuclear  ADJ

nucleare

gene  NOUN

gene

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

electric  ADJ

elettrico; elettronico

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

(to) bid  VERB

fare un'offerta per un'asta

essay  NOUN

saggio; ricerca; studio

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

cookie  NOUN

biscotto

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

central  NOUN

swimming  NOUN

nuoto

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

(to) counter  VERB

contraddire; opporre; contrastare

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) accuse  VERB

accusare

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

youth  NOUN

gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

mountain  NOUN

montagna; monte

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

lazy  ADJ

pigro

darling  ADJ

caro

datum  NOUN

dato

classroom  NOUN

aula; classe

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

butter  NOUN

burro; butirro

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

silence  NOUN

silenzio; quiete

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

math  NOUN

mate

parent  NOUN

genitore; genitrice

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

homework  NOUN

compiti; compito

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

chef  NOUN

capocuoco

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

travel  NOUN

viaggio

(to) travel  VERB

viaggiare

fourth  ADJ

quarto

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

parking  NOUN

parcheggio

term  NOUN

termine; scadenza

sat  NOUN

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

theory  NOUN

teoria

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

weight  NOUN

peso

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

weak  ADJ

debole

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

several  ADJ

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

pizza  NOUN

pizza

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

student  NOUN

studente; studentessa

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

planet  NOUN

pianeta

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

sun  NOUN

sole

(to) pack  VERB

impacchettare

chair  NOUN

sedia; seggiola

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

south  ADJ

meridionale; sud

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) teach  VERB

insegnare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

Godammit  ORG

Hey guys  NP

Holy god  NP

What the  NP

You guys  NP

100-Meter  QUANTITY

200 bucks  MONEY

Au revoir  NP

Ih- Timmy  NP

one place  NP

star trek  NP

what kind  NP

young man  NP

A fun game  NP

Brain-Dead  ORG

What grade  NP

a gay side  NP

five miles  NP

gay people  NP

god's name  NP

south park  NP

teddy-Bear  ORG

which time  NP

73 episodes  NP

Dun-Dun-Duh  ORG

My gay side  NP

Time travel  NP

a big fight  NP

a high rate  NP

a time bomb  NP

a young boy  NP

another one  NP

cold nights  NP

one episode  NP

such a dick  NP

such a nerd  NP

third grade  NP

two schools  NP

Humble folks  NP

Uh, garrison  NP

What a bitch  NP

fourth grade  NP

fourth-Grade  ORG

her lazy eye  NP

my only hope  NP

such pussies  NP

the only way  NP

two episodes  NP

warm cookies  NP

Oh, gay, dude  NP

a hard stance  NP

about 10 feet  QUANTITY

all his stuff  NP

christ's sake  NP

fifth graders  NP

math problems  NP

some new lady  NP

the damn tree  NP

the swat team  NP

your gay self  NP

your gay side  NP

Friendly faces  NP

Oh, good gravy  NP

Primary fusion  NP

all that stuff  NP

all this stuff  NP

an idle threat  NP

comedy central  NP

fourth graders  NP

romance novels  NP

the next level  NP

the other side  NP

"howdy neighbor  NP

Fantastic, guys  NP

His first novel  NP

My new students  NP

a whole new era  NP

about two miles  QUANTITY

all our parents  NP

another machine  NP

different plans  NP

ice planet zero  NP

new experiences  NP

such cool stuff  NP

the third grade  NP

the whole chair  NP

the whole thing  NP

those two dorks  NP

wondrous things  NP

your own psyche  NP

Well, sure thing  NP

a veltic reactor  NP

anewtime machine  NP

gene roddenberry  NP

huckleberry finn  NP

my math problems  NP

my mental demons  NP

sparkly pictures  NP

the fourth grade  NP

the nuclear core  NP

this new teacher  NP

very big trouble  NP

Ample parking day  NP

Hey, timmy's back  NP

How many episodes  NP

The "spock theory  NP

a nice fruit bowl  NP

a profane command  NP

all his equipment  NP

an inertia device  NP

marshmallow desks  NP

our new classroom  NP

the dominant ones  NP

the third grade?O  NP

your darkest fear  NP

your last teacher  NP

Oh, weak, you guys  NP

a good explanation  NP

his magnetic field  NP

no laughing matter  NP

our first day exam  NP

principal victoria  NP

some third graders  NP

that playful youth  NP

time travel theory  NP

Dude, timmy's chair  NP

Molecular grenadine  NP

Stupid third grader  NP

a closet homosexual  NP

a nervous breakdown  NP

a vulgar suggestion  NP

new- New challenges  NP

science experiments  NP

the exact same spot  NP

a magnetic vibration  NP

another time machine  NP

battlestar galactica  WORK_OF_AR

such geek dumb-Asses  NP

the last school year  NP

Commander data theory  NP

Oh, yeah, time travel  NP

Well, congratulations  NP

Yeah, congratulations  NP

a thousand-Word essay  NP

how great third grade  NP

the men's locker room  NP

72 original star treks  NP

the gay pulitzer prize  WORK_OF_AR

the new fourth graders  NP

those two college guys  NP

73 original "star treks  NP

a scientific standpoint  NP

a simple microwave oven  NP

these little half desks  NP

very large, uh, honkers  NP

Counselor mackie's penis  NP

You stupid fourth grader  NP

below five miles an hour  QUANTITY

our fourth-Grade teacher  NP

the darling handicap boy  NP

the highest expectations  NP

the best homoerotic novel  NP

the time-Space continuum-  NP

their last year's teacher  NP

a handicap boy's wheelchair  NP

the handicapped kid's chair  NP

the new fourth-Grade teacher  NP

This new fourth-Grade teacher  NP

a simple hydrogen fusion core  NP

several, uh, emotional issues  NP

some strange foreign language  NP

the wheelchair's battery power  NP

this kid's electric wheelchair  NP

the required magnetic vibrations  NP

the handicap boy's little friends  NP

the men's 100-Meter swimming relay  NP

all the 72 original "star trek" episodes  NP

the most misbehaved, illiterate, Brain-Dead group  NP

olympics  EVENT

Captioned  ORG

Garrison  ORG

fifth  ORDINAL

fourth  ORDINAL

© 2025