Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 9x22

20  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

I'm  NOUN

(to) pre  VERB

toi  NOUN

(to) avez  VERB

cath  NOUN

econ  NOUN

gaba  NOUN

p.m.  NOUN

(to) prep  VERB

sim  NOUN

stat  NOUN

tout  NOUN

imbonitore; strillone

true  ADJ

vero

vous  NOUN

aorta  NOUN

aorta

daddy  NOUN

papà; babbo

goner  NOUN

spacciato

graft  NOUN

innesto; trapianto; trapianto

grown  ADJ

intra  ADJ

labor  NOUN

outta  ADV

panty  NOUN

psych  NOUN

smoky  ADJ

staph  NOUN

(to) unsee  VERB

we'll  NOUN

yike  NOUN

you'd  NOUN

aortic  ADJ

aortico

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

douche  NOUN

genome  NOUN

genoma

lavage  NOUN

pelvi  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

(to) piss  VERB

pisciare

(to) resect  VERB

stupor  NOUN

trixie  NOUN

you're  NOUN

agonist  NOUN

defect  NOUN

difetto

doppler  NOUN

freakin  ADJ

gastric  ADJ

gastrico

heparin  NOUN

eparina

hypoxic  ADJ

ideally  ADV

idealmente; preferibilmente

omental  NOUN

omentum  NOUN

omento

(to) partie  VERB

pathway  NOUN

via

(to) roofie  VERB

rupture  NOUN

rottura

senator  NOUN

senatore; senatrice

(to) shoulda  VERB

starved  ADJ

t.i.a.s  NOUN

tequila  NOUN

tequila

veiller  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

beeyotch  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

cranien  NOUN

diabetic  ADJ

diabetico

hairball  NOUN

borra

(to) ingest  VERB

ingerire

moyamoya  ADJ

moyamoya  NOUN

parietal  ADJ

(to) reattach  VERB

sleeping  NOUN

sugaring  NOUN

systolic  NOUN

thrilled  ADJ

trapdoor  NOUN

botola

zolpidem  NOUN

abdominal  ADJ

addominale

agressive  ADJ

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

bartender  NOUN

calvarial  ADJ

distended  ADJ

esophagus  NOUN

metabolic  ADJ

metabolico

(to) obligate  VERB

poisoning  NOUN

avvelenamento

(to) skyrocket  VERB

andare alle stelle; balzare alle stelle

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

unusually  ADV

vertebrae  NOUN

(to) decompress  VERB

decomprimere

drowsiness  NOUN

sonnolenza; abbiocco; letargia; sopimento; sopore

flumazenil  NOUN

intubation  NOUN

intubazione

pediatric  NOUN

soundtrack  NOUN

pista sonora; colonna sonora; registrazione

synthetic  NOUN

hypotensive  ADJ

ipotensivo; ipoteso

hypothermia  NOUN

ipotermia

tachycardic  ADJ

transection  NOUN

craniofacial  ADJ

hemorrhaging  NOUN

ketoacidosis  NOUN

miraculously  ADV

miracolosamente

traumatisme  NOUN

unresponsive  ADJ

developmental  ADJ

encephalocele  NOUN

reconstruction  NOUN

ricostruzione

revascularization  NOUN

possible  ADJ

possibile

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

cleft  ADJ

cleft  NOUN

fessura

attentive  ADJ

attento

inferior  ADJ

inferiore

dropper  NOUN

contagocce

flap  NOUN

ipersostentatore

overdose  NOUN

overdose

seizure  NOUN

convulsioni

compartment  NOUN

terrazza; zoccolo

fracture  NOUN

frattura

temp  NOUN

clot  NOUN

trombo; coagulo; grumo; idiota; imbecille; stupido

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

nipple  NOUN

capezzolo; tettarella

hypothetically  ADV

ipoteticamente

miraculous  ADJ

miracoloso

lab  NOUN

(to) overhear  VERB

origliare

greatness  NOUN

grandezza

ultrasound  NOUN

ultrasuono; ecografia

competent  ADJ

brunch  NOUN

brunch; colanzo; colapranzo; pranzolazione

carrier  NOUN

dumb  ADJ

stupido

stair  NOUN

scalino; scala

remnant  NOUN

resto; residuo; rimanenza; avanzo; ritaglio; scampolo; rimanenza

nitrogen  NOUN

azoto

cataract  NOUN

cascata; cateratta; rapida; cataratta

(to) administer  VERB

amministrare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

intricate  ADJ

intricato

abdomen  NOUN

addome

(to) induce  VERB

indurre; incitare; persuadere; provocare; indurre

horribly  ADV

orribilmente

magically  ADV

magicamente

drip  NOUN

flebo

pitcher  NOUN

attivo; brocca; caraffa; lanciatore

bummer  NOUN

facial  ADJ

facciale

facial  NOUN

(to) shred  VERB

tagliuzzare

cardiac  ADJ

cardiaco; cardiale

childish  ADJ

puerile; infantile; bambinesco

(to) salvage  VERB

unstable  ADJ

instabile

crappy  ADJ

fluid  NOUN

fluido

syndrome  NOUN

sindrome

(to) scoop  VERB

needy  ADJ

bisognoso; indigente; povero

intern  ADJ

intern  NOUN

stagista

consult  NOUN

(to) consult  VERB

consultare; consultarsi; consultare

coma  NOUN

coma

smoke  NOUN

fumo; fumata

intestine  NOUN

intestino

scissor  NOUN

forbici

saw  NOUN

sega; adagio

(to) saw  VERB

segare

meadow  NOUN

prato

(to) isolate  VERB

isolare

internet  NOUN

interested  ADJ

interessato

technique  NOUN

tecnica

specialist  NOUN

specialista

(to) reverse  VERB

capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

(to) torch  VERB

incendiare

sleeve  NOUN

manica; contenitore; fodera; manicotto; contenitore; fodera

distant  ADJ

distante; remoto

rally  NOUN

manifestazione; raduno

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

illusion  NOUN

illusione

condo  NOUN

lemon  NOUN

limone

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

repair  NOUN

riparazione

(to) repair  VERB

riparare

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

tissue  NOUN

tessuto

snack  NOUN

spuntino; merendina

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

(to) pump  VERB

pompare

scan  NOUN

scansione

rum  NOUN

rum

mid  ADJ

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

combination  NOUN

combinazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

burden  NOUN

fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione

(to) cooperate  VERB

cooperare; collaborare

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

extraordinary  ADJ

straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

legally  ADV

legalmente

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

exam  NOUN

(to) approve  VERB

approvare

trauma  NOUN

trauma

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

downstairs  ADV

giù; di sotto

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

strain  NOUN

ceppo; discendenza; lignaggio; razza; varietà; ceppo; carattere ereditario; disposizione; ereditarietà; predisposizione; tendenza

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

pour  NOUN

(to) pour  VERB

versare; diluviare

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

organ  NOUN

organo

infection  NOUN

infezione

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

global  ADJ

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

facility  NOUN

facilità

deposit  NOUN

deposito; versamento; deposito; sedimento; acconto; anticipo; caparra; deposito; deposito cauzionale

collapse  NOUN

collasso; crollo; tracollo; collasso; funzione costante

briefly  ADV

brevemente; concisamente

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

aggressive  ADJ

aggressivo

(to) absorb  VERB

assorbire; assorto; includere; incorporare; assorbire; assorbere

essay  NOUN

saggio; ricerca; studio

kidney  NOUN

rene; rognone

strategy  NOUN

strategia

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

(to) trigger  VERB

provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare

surgeon  NOUN

chirurgo

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

magical  ADJ

liver  NOUN

fegato

squeeze  NOUN

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

unhappy  ADJ

infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

plastic  NOUN

plastica

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

(to) admire  VERB

ammirare

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

costume  NOUN

costume

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

standard  ADJ

standard; regolare

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

chain  NOUN

catena

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

liquid  ADJ

liquido

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

rare  ADJ

raro; al sangue

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

network  NOUN

rete; reti; rete

(to) narrow  VERB

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

(to) fry  VERB

friggere

chemical  ADJ

chimico

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

balance  NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

trap  NOUN

trappola; tranello

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

(to) plate  VERB

placcare; laminare; guarnire; scodellare; servire in un piatto

genius  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

therapy  NOUN

terapia

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

unit  NOUN

unità

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

(to) ignore  VERB

ignorare

bleeding  NOUN

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

permission  NOUN

permesso

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

fancy  ADJ

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

stomach  NOUN

stomaco; pancia

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

weak  ADJ

debole

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

assistant  NOUN

assistente

available  ADJ

valido; disponibile

trade  NOUN

commercio; mestiere

post  ADJ

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

several  ADJ

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

merry  ADJ

allegro

local  ADJ

locale

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

grandma  NOUN

nonna

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

vampire  NOUN

vampiro

miracle  NOUN

miracolo

army  NOUN

esercito; armata

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

damage  NOUN

danno

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

film  NOUN

film; pellicola

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

(to) page  VERB

restaurant  NOUN

ristorante

code  NOUN

codice

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

often  ADV

spesso; sovente

cousin  NOUN

cugino; cugina

barely  ADV

appena; malapena

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

tight  ADV

stretto

(to) pack  VERB

impacchettare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

trick  NOUN

inbroglio; trucco

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

B.P.  ORG

M.I.  ORG

O.R.  LOC

Avery  ORG

Merci  PRODUCT

Oh, g  NP

Um, w  NP

Aspire  ORG

C.D.C.  ORG

C.E.O.  ORG

E.E.G.  ORDINAL

Webber  ORG

more X  NP

Boswell  ORG

Cherise  PRODUCT

Dommage  ORG

dry ice  NP

one leg  NP

Good god  NP

Oh, crap  NP

Peckwell  ORG

Uh, some  NP

army men  NP

showtime  ORG

sunshiny  ORG

you guys  NP

Good call  NP

Good luck  NP

Kappa Sig  NP

Kappa Sig  ORG

Mais vous  NP

Nice work  NP

Good night  NP

Metzenbaum  ORG

Uh, doctor  NP

a big head  NP

a-a cousin  NP

last night  NP

one doctor  NP

only fluid  NP

tout essay  NP

what point  NP

74 systolic  NP

Iris' brain  NP

MRSA USA600  ORG

Pas du tout  NP

Then cosmos  NP

a chain saw  NP

a good idea  NP

a rock star  NP

bar nouveau  NP

bigger fish  NP

good grades  NP

head trauma  NP

lemon drops  NP

my main job  NP

pretty eyes  NP

so much fun  NP

trauma room  NP

um, feeling  NP

No, no, love  NP

Tyler's case  NP

Y-you're Dr.  NP

a little bit  NP

a trade show  NP

actual smoke  NP

and a mother  NP

another girl  NP

but we-we'll  NP

crazy chicks  NP

every doctor  NP

facial cleft  NP

half my time  NP

his own bone  NP

spring break  NP

the cath lab  NP

the coma fix  NP

All the cases  NP

First patient  NP

Iris' abdomen  NP

Kim's studies  NP

The first one  NP

a big problem  NP

a dumb trixie  NP

a funny story  NP

a grown woman  NP

and a teacher  NP

coma patients  NP

even your lab  NP

no such thing  NP

normal brains  NP

our safe word  NP

senator Skank  NP

tequila shots  NP

the good news  NP

the sims baby  NP

the trap door  NP

And one doctor  NP

Smoking nipple  NP

a gaba agonist  NP

a good squeeze  NP

cardiac arrest  NP

chain saw cuts  NP

damage control  NP

parietal skull  NP

sleeping pills  NP

special powers  NP

the O.R., stat  NP

the genome lab  NP

the human body  NP

the one person  NP

the psych unit  NP

Magician's code  NP

Not now, Torres  NP

Smile, beeyotch  NP

The only doctor  NP

Tyler's surgery  NP

a good question  NP

a social worker  NP

all the vessels  NP

an awful person  NP

an omental flap  NP

another surgeon  NP

healthy vessels  NP

liquid nitrogen  NP

no other choice  NP

social services  NP

some more money  NP

that stupid box  NP

the better part  NP

the spring flap  NP

this little guy  NP

The moyamoya fix  NP

a gastric lavage  NP

an omental graft  NP

her arm strength  NP

my moyamoya case  NP

my new apartment  NP

the blood supply  NP

the gaba pathway  NP

Bailey's patients  NP

Just all the time  NP

Severe open wound  NP

The social worker  NP

Your intern exams  NP

a flumazenil drip  NP

just a little boy  NP

so happy birthday  NP

some stomach pain  NP

the blood vessels  NP

this woman's life  NP

your broken heart  NP

Every single thing  NP

Holy panty dropper  NP

Or just the dinner  NP

a chain-sawed lady  NP

a different course  NP

a distant relative  NP

all three patients  NP

aortic transection  NP

every possible way  NP

maybe another time  NP

the stupid costume  NP

their whole career  NP

Mexico city's trial  NP

a couple more scans  NP

any gastric remnant  NP

just food poisoning  NP

my econ study group  NP

only so many tricks  NP

the large intestine  NP

the social services  NP

your freakin' dream  NP

a few dozen pitchers  NP

a metabolic collapse  NP

her moyamoya disease  NP

my whole crappy life  NP

that daddy's a goner  NP

the chemical balance  NP

the silent treatment  NP

Fancy plastics fellow  NP

Just because a family  NP

a parent's permission  NP

a torched-out stomach  NP

diabetic ketoacidosis  NP

a calvarial bone graft  NP

farm local, right, Dr.  NP

no actual brain matter  NP

a post-op inferior M.I.  NP

how many Arizona Robbins  NP

no developmental defects  NP

Oh, not even a little bit  NP

Yeah, and no more T.I.A.S  NP

les traumatismes craniens  NP

the mid and lower abdomen  NP

Alex's little broken heart  NP

a serious abdominal injury  NP

extraordinary circumstances  NP

the craniofacial specialist  NP

her intra-abdominal pressure  NP

his grandma's sleeping pills  NP

Abdominal compartment syndrome  NP

an unusually agressive infection  NP

boring, boy-obsessed little girl  NP

just a standard cleft lip repair  NP

an unusually aggressive infection  NP

a facial reconstruction specialist  NP

the human body's intricate network  NP

Titanic  WORK_OF_AR

Bailey  ORG

Iris  LOC

Iris  ORG

© 2025