Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 8x3
(to) got VERB
I'm NOUN
pre NOUN
a.m. NOUN
appy ADJ
appy NOUN
dist NOUN
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
(to) it' VERB
lava NOUN
lava
mama NOUN
ped NOUN
true ADJ
vero
bulge NOUN
sporgenza; protuberanza; rigonfiamento
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
islet ADJ
kinda ADV
ma'am NOUN
angled ADJ
cardio NOUN
goober NOUN
ligate NOUN
(to) ligate VERB
legare
mitral ADJ
mitrale
pissed ADJ
incazzato
sepsis NOUN
sepsi
septic ADJ
settico
suture NOUN
sutura
(to) thrive VERB
prosperare; prosperare; fiorire
atresia NOUN
atresia
carotid NOUN
carotide
cautery NOUN
bottone; cauterio
contour NOUN
contorno; profilo
douchey ADJ
enzyme NOUN
enzima
gunther NOUN
(to) lowball VERB
matador NOUN
matador
maxilla NOUN
mascella
rematch NOUN
rivincita
rupture NOUN
rottura
unloved ADJ
worried ADJ
preoccupato
aneurysm NOUN
aneurisma
(to) defuse VERB
disinnescare
flawless ADJ
perfetto; impeccabile; levigato
incision NOUN
incisione
ischemia NOUN
ischemia
meniscus NOUN
menisco
penfield NOUN
prepared ADJ
proximal ADJ
prossimale
rotation NOUN
rotazione; rotazione; rotazione delle colture; ciclo completo; giro completo; rivoluzione; rotazione
(to) rupture VERB
teaching NOUN
insegnamento
(to) wager VERB
scommettere
nursemaid NOUN
babysitter; bambinaia; tata
resection NOUN
resezione
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
clothespin NOUN
(to) distribute VERB
distribuire; distribuire; ripartire; suddividere
esophageal ADJ
esofageo
laparotomy NOUN
laparotomia
mesenteric ADJ
mesenterico
millimeter NOUN
noticeable ADJ
peritoneum NOUN
retractor NOUN
shortening NOUN
accorciatura
transverse ADJ
arteriotomy NOUN
(to) blacklist VERB
embarrassed ADJ
imbarazzato
exploratory ADJ
fluorescein NOUN
fluoresceina
perforator NOUN
appendectomy NOUN
appendicectomia
appendicitis NOUN
appendicite
transversely ADV
attraverso
whipstitch NOUN
nonresponsive ADJ
(to) revascularize VERB
(to) revascularization VERB
possible ADJ
possibile
(to) palpate VERB
(to) misspell VERB
scrivere male
fellowship NOUN
fratellanza
cleft ADJ
oblique ADJ
obliquo
bowel NOUN
intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora
dome NOUN
cupola; duomo
viable ADJ
vivibile; attuabile; fattibile; praticabile
clot NOUN
trombo; coagulo; grumo; idiota; imbecille; stupido
dye NOUN
tintura
(to) dye VERB
tingere
valve NOUN
valvola
(to) inject VERB
iniettare
oral ADJ
orale
(to) bypass VERB
aggirare; bypassare; evitare; scavalcare; bypassare; ignorare
lab NOUN
suction NOUN
aspirazione
colon NOUN
due punti
applause NOUN
applauso
artery NOUN
arteria
clamp ADJ
clamp NOUN
morsetto
(to) clamp VERB
morgue NOUN
obitorio; camera mortuaria
(to) rotate VERB
ruotare
(to) juggle VERB
giocolare; destreggiarsi; giostrare
appendix NOUN
appendice
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
contrast NOUN
contrasto; contrasto; diversità
unattractive ADJ
sconveniente
(to) fade VERB
sbiadire
abdomen NOUN
addome
chronic ADJ
cronico
(to) poke VERB
ficcare; pungolare; spronare; attizzare
roommate NOUN
coinquilino; coinquilina; compagno di stanza
thoroughly ADV
assolutamente; completamente; totalmente
(to) alter VERB
cambiare; alterare
kidding NOUN
blunt ADJ
spuntato; ottuso
cardiac ADJ
cardiaco; cardiale
echo NOUN
eco
(to) turf VERB
piotare; zollare
surgical ADJ
chirurgico
crappy ADJ
unacceptable ADJ
inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile
altogether ADV
del tutto; nel complesso
boob NOUN
babbeo; tetta; zinna; zizza
(to) assist VERB
aiutare; assistere
intern NOUN
stagista
jaw NOUN
mascella; mandibola; ganascia
scissor NOUN
forbici
saw NOUN
sega; adagio
(to) isolate VERB
isolare
(to) insert VERB
inserire
(to) enlarge VERB
allargare
(to) delegate VERB
delegare
clinical ADJ
clinico
string NOUN
stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe
(to) resign VERB
rinunciare; darla su; rassegnare; rassegnarsi; dimettersi; dare le dimissioni; lasciare
resident NOUN
residente
replacement NOUN
sostituto; rimpiazzo; sostituzione
(to) divide VERB
dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi
vessel NOUN
vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso
separation NOUN
separazione
(to) postpone VERB
rimandare
clip NOUN
(to) clip VERB
(to) undo VERB
disfare; annullare; slacciare
(to) compete VERB
competere; gareggiare
(to) determine VERB
determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare
repair NOUN
riparazione
(to) communicate VERB
comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato
worker NOUN
lavoratore; operaio; lavorante
(to) bleed VERB
sanguinare
triple ADJ
triplo
scan NOUN
scansione
sort ADV
minimum NOUN
minimo
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
scar NOUN
cicatrice
semester NOUN
semestre
blade NOUN
lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama
(to) explode VERB
esplodere
(to) lighten VERB
alleggerire
scotch NOUN
glow NOUN
alone; luccichio; luminescenza; ardore; calore; splendore
(to) dive VERB
immergersi; tuffare; tuffarsi; tuffare
(to) burst VERB
scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare
(to) graduate VERB
diplomarsi; laurearsi
(to) complain VERB
reclamare; lamentarsi; lagnarsi
transplant NOUN
trapianto
needle NOUN
ago; lancetta; puntina; ago; ago
moron NOUN
babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido
(to) monitor VERB
guardare; monitorare; supervisionare
(to) apply VERB
applicare; candidarsi; fare domanda
specifically ADV
specificamente; in modo particolare
fairly ADV
(to) attend VERB
frequentare; partecipare
(to) alert VERB
consequence NOUN
conseguenza
performance NOUN
prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione
procedure NOUN
procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento
congratulation NOUN
congratulazione; felicitazione; complimento
upper ADJ
superiore
steel NOUN
acciaio
poster NOUN
poster; immagine di muro; manifesto; locandina
(to) prompt VERB
guidare; incitare; spingere; suggerire; dettare; guidare; imbeccare; incitare; spingere; causare
properly ADV
correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa
outcome NOUN
risultato; obiettivo; risultato; conclusione
(to) locate VERB
localizzare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
fundamental NOUN
fondamento
effective ADJ
efficace; effettivo; efficiente
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
average ADJ
media; medio
lip NOUN
labbro; beccuccio; labbro
neat ADJ
pulito; liscio; puro; ordinato
surgeon NOUN
chirurgo
overnight ADV
da un giorno all'altro; da un momento all'altro
stroke NOUN
battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco
bum NOUN
sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro
(to) gain VERB
guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso
(to) sink VERB
affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare
basic ADJ
basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico
basic NOUN
base; base; fondamento; principio
skill NOUN
abilità; capacità; competenza
(to) ease VERB
attenuare
plastic NOUN
plastica
(to) affect VERB
alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire
temporary ADJ
temporaneo
approach NOUN
avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento
recovery NOUN
recupero; ricupero
contest NOUN
concorso
charm NOUN
incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva
chain NOUN
catena
competition NOUN
competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso
silent ADJ
silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso
fifth ADJ
quinto; quinta
(to) skip VERB
saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare
(to) assure VERB
assicurare; assicurare; garantire
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
successful ADJ
riuscito; coronato dal successo; di successo
artist NOUN
artista
(to) refuse VERB
rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi
hopefully ADV
con buone speranze; speranzosamente
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
(to) text VERB
messaggiare
(to) reduce VERB
degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere
muscle NOUN
muscolo
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
sandwich NOUN
tramezzino; panino; sandwich
patience NOUN
pazienza
(to) pad VERB
(to) observe VERB
osservare
leadership NOUN
leadership; autorità; carisma; direzione
leader NOUN
capo; duce
lamp NOUN
lampada; lampadina; lampada
knee NOUN
ginocchio
fridge NOUN
dish NOUN
piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola
(to) replace VERB
sostituire; rimpiazzare; riporre
supply NOUN
approvvigionamento; fornitura; supplente
(to) swim VERB
nuotare; natare
load NOUN
carico; carica; sacco
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
reputation NOUN
reputazione; caratura; rumore
rate NOUN
proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
disgusting ADJ
disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
damn NOUN
maledizione; accidente; tubo
attractive ADJ
attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace
shift NOUN
mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio
(to) square VERB
purse NOUN
borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
prom NOUN
ballo di fine anno
success NOUN
successo
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
career NOUN
carriera
spring NOUN
fonte; sorgente; primavera; molla
tiny ADJ
minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo
bullet NOUN
proiettile; pallottola
(to) switch VERB
scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare
stomach NOUN
stomaco; pancia
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
handsome ADJ
bello
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
sometime ADV
un giorno o l'altro
(to) trade VERB
commerciare; trafficare; scambiare; barattare
pardon NOUN
perdono; grazia
(to) feed VERB
nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi
enemy NOUN
nemico; nemica
shock NOUN
choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo
shame NOUN
vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne
social ADJ
sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano
(to) schedule VERB
schedule NOUN
programma; orario; ruolino di marcia
bomb NOUN
bomba; esplosivo; ordigno; bomba
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
(to) celebrate VERB
celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
army NOUN
esercito; armata
practice NOUN
pratica
(to) practice VERB
staff NOUN
bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico
(to) staff VERB
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
research NOUN
ricerca; ricerca; indagine
(to) code VERB
programmare
bottle NOUN
bottiglia
surgery NOUN
chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio
round NOUN
piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura
(to) focus VERB
focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su
asleep ADJ
addormentato
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
nurse NOUN
infermiere; infermiera; balia; nutrice
neck NOUN
collo
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
roll NOUN
rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
(to) teach VERB
insegnare
honestly ADV
onestamente; onestamente; per essere onesto
FDA ORG
100% PERCENT
C.T. ORG
O.R. LOC
O.R. WORK_OF_AR
Avery ORG
uh, w NP
Webber ORG
So what NP
C.O.P.D. EVENT
MacGyver ORG
Meredith ORG
You guys NP
all this NP
one shot NP
Ah, Karev NP
Good luck NP
Hey, guys NP
Next step NP
Nice work NP
Sam's son NP
Then what NP
What kind NP
Which one NP
boob jobs NP
one thing NP
what clip NP
Okay, crap NP
Okay, guys NP
Sam's wife NP
Third time NP
Uh, doctor NP
a big deal NP
a bum knee NP
a good guy NP
an easy "A NP
chain saws NP
, too, Grey NP
Anastomosis ORG
Karev's guy NP
Oh, nothing NP
a cleft lip NP
a good O.R. NP
a good idea NP
a lava lamp NP
a peds case NP
a real shot NP
high school NP
not the one NP
skills labs NP
5 millimeter QUANTITY
7 millimeter QUANTITY
Good morning NP
Mitral valve NP
Nah, unh-unh NP
Oh, plastics NP
Septic shock NP
Uh, and, Dr. NP
Yeah, thanks NP
a kid's life NP
a skills lab NP
a steel clip NP
an open appy NP
one semester NP
the easy "A. NP
Every surgery NP
Okay, suction NP
Very chief-y. NP
What the hell NP
a baby's face NP
a little scar NP
a tiny amount NP
bad roommates NP
good outcomes NP
just the head NP
lead surgeons NP
more practice NP
my skills lab NP
stomach pains NP
the new chief NP
the next step NP
your own name NP
Every aneurysm NP
Oh, my surgery NP
Oh, skills lab NP
One wrong move NP
The next order NP
The only thing NP
a matador move NP
a mitral valve NP
a smaller clip NP
chief resident NP
how many years NP
how much money NP
one skills lab NP
the bowel glow NP
the kid's sake NP
the right time NP
the slow class NP
the whole O.R. NP
the whole neck NP
together today NP
Bowel resection NP
Nurse's station NP
any viable part NP
general surgery NP
my mitral valve NP
that phone call NP
that skills lab NP
that stupid bet NP
the best people NP
the next couple NP
the oral boards NP
this kid's life NP
Blunt separation NP
Mark Sloan's gon NP
Webber's patient NP
a little trouble NP
a straight clamp NP
a temporary clip NP
all your capital NP
bowel resections NP
her success rate NP
my call schedule NP
patient outcomes NP
the 5 millimeter NP
the blood supply NP
the extra length NP
the lead surgeon NP
the matador move NP
the pre-op scans NP
the spring rolls NP
way less chief-y NP
which fellowship NP
your average pig NP
your little girl NP
a bowel resection NP
a heart condition NP
a tiny clothespin NP
a transplant list NP
every little move NP
insert retractors NP
my first aneurysm NP
possible outcomes NP
the proximal edge NP
the social worker NP
the staff meeting NP
the worst outcome NP
your mitral valve NP
your success rate NP
Just not this time NP
a little more time NP
a metallica poster NP
a millard rotation NP
first-year surgery NP
her first aneurysm NP
his school picture NP
my bowel resection NP
my job performance NP
my meniscus repair NP
the chief resident NP
the common carotid NP
the feeding artery NP
the lip shortening NP
the surgical staff NP
your call schedule NP
your teaching load NP
Oh, congratulations NP
Ruth Bennet's scans NP
Sam's third surgery NP
These stomach pains NP
a color-coded colon NP
a valve replacement NP
a very good surgeon NP
all the skills labs NP
any other questions NP
her cardiac enzymes NP
his other surgeries NP
his whole upper jaw NP
some protected time NP
the crappy outcomes NP
the meniscus repair NP
the oblique muscles NP
the whole procedure NP
your call schedules NP
your first aneurysm NP
your little contest NP
Injected fluorescein NP
My valve replacement NP
a different approach NP
a successful surgery NP
an open appendectomy NP
fifth-year residents NP
Um, m-my mitral valve NP
a pretty handsome guy NP
a purse-string suture NP
the Alzheimer's trial NP
the patient's abdomen NP
a straight-line repair NP
a triple-contrast C.T. NP
a very basic procedure NP
an angled 7 millimeter NP
another clinical trial NP
his last two surgeries NP
the penfield retractor NP
Webber's right-hand man NP
way too much dead bowel NP
Webber's bowel resection NP
possible bowel resection NP
Webber's islet cell trial NP
an exploratory laparotomy NP
a perfect millard rotation NP
a transverse ar-arteriotomy NP
chronic mesenteric ischemia NP
this month's intern skills labs NP
a resident's first aneurysm clip NP
mitral valve replacement patient NP
Seattle Grace Mercy West hospital NP
specifically the, like, bathroom part NP
my 3 month old's esophageal atresia surgery NP
Attendings ORG
Chinese NORP
Nurse ORG