Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 8x12

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dr.  NOUN

(to) got  VERB

hoo  NOUN

(to) ugh  VERB

yay  NOUN

dura  NOUN

i.v.  NOUN

pic  NOUN

(to) sext  VERB

aorta  NOUN

aorta

edema  NOUN

edema

honor  NOUN

onore

kinda  ADV

(to) outta  VERB

ridic  ADJ

skank  NOUN

staph  NOUN

viola  NOUN

viola; viola

(to) wanna  VERB

atrium  NOUN

cavedio; atrio

cardio  NOUN

harbor  NOUN

porto

mitral  ADJ

mitrale

phenom  NOUN

(to) resect  VERB

suture  NOUN

sutura

washer  NOUN

lavatrice; lavastoviglie; rondella

brainer  NOUN

(to) dissect  VERB

dissecare

finder  NOUN

hepatic  ADJ

epatico; epatica

(to) impale  VERB

impalare

lasagna  NOUN

lasagna

sweetie  NOUN

webber  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

workout  NOUN

allenamento

wrought  ADJ

lavorato

confetti  NOUN

coriandoli

diabetes  NOUN

diabete

favorite  ADJ

favorite  NOUN

hardwood  ADJ

(to) mobilize  VERB

sleeping  NOUN

syphili  NOUN

thrilled  ADJ

aspirator  NOUN

aspiratore

(to) assemble  VERB

montare; assemblare; adunare; adunarsi; riunire; riunirsi

boundless  ADJ

illimitato; sconfinato

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

deodorant  NOUN

deodorante

esophagus  NOUN

insistent  ADJ

insistente

myelotomy  NOUN

mielotomia

pledgeted  ADJ

pulmonary  ADJ

polmonare

radicular  ADJ

radicolare

(to) reimburse  VERB

rimborsare

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

throbbing  ADJ

homeschool  NOUN

inoperable  ADJ

inoperabile

newsletter  NOUN

bollettino

octreotide  NOUN

parenchyma  NOUN

parenchima

proctology  NOUN

proctologia

proximally  ADV

tetrazzini  NOUN

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

exclamation  NOUN

esclamazione

experienced  ADJ

battlefield  NOUN

campo di battaglia

neurosurgery  NOUN

prevertebral  ADJ

neuroblastoma  NOUN

neuroblastoma

administrative  ADJ

amministrativo

intraoperative  ADJ

memoryonsmell  NOUN

vertebrectomie  NOUN

unphotographable  ADJ

thoracoscopically  ADV

color="#3399cc">subtitle  NOUN

http://uksubtitles.ru</font  NOUN

pancreas  NOUN

pancreas

mediocre  ADJ

mediocre

backache  NOUN

mal di schiena

spinach  NOUN

spinacio; spinaci

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

(to) dismantle  VERB

smontare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

dolphin  NOUN

delfino; briccola

bowel  NOUN

intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora

casserole  NOUN

casseruola; pasta al forno

sleepover  NOUN

festa di pigiama

sparkling  ADJ

brillante; scintillante; frizzante; gassato

patio  NOUN

paralysis  NOUN

paralisi

ache  NOUN

dolore; malanno; malessere

valve  NOUN

valvola

bypass  NOUN

lab  NOUN

(to) overhear  VERB

origliare

cider  NOUN

sidro

suction  NOUN

aspirazione

magnet  NOUN

magnete; calamita

spinal  ADJ

spinale

mart  NOUN

velvet  NOUN

velluto

dumb  ADJ

stupido

(to) reconstruct  VERB

lateral  ADJ

laterale

discomfort  NOUN

disagio

symptom  NOUN

sintomo

conductor  NOUN

direttore d'orchestra; conducente; conducente; conduttore

godmother  NOUN

madrina; comare

sibling  NOUN

fratello; congiunto; consanguineo; germano; parente; sorella

liability  NOUN

responsabilità

stitch  NOUN

punto; maglia; fitta

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

extent  NOUN

estensione; misura

echo  NOUN

eco

dryer  NOUN

essiccatoio

predictable  ADJ

prevedibile

refill  NOUN

cartuccia; ricarica

specialty  NOUN

specialità

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

(to) assist  VERB

aiutare; assistere

mentor  NOUN

mentore; pigmalione; tutore

portal  ADJ

intern  NOUN

stagista

legacy  NOUN

lascito; eredità; lascito; eredità; retaggio

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

paralyzed  ADJ

paralizzato

(to) paralyze  VERB

paralizzare

banner  NOUN

vessillo; stendardo; striscione; vessillo; stendardo

vein  NOUN

vena; venatura

vat  NOUN

tino; tinozza; tinozza da concia

font  ADJ

technique  NOUN

tecnica

orchestra  NOUN

orchestra

dam  NOUN

diga; argine

generosity  NOUN

generosità; magnanimità; abnegazione; bontà; generosità; atto; di; generoso; abbondanza; magnanimità; nobiltà d'animo; generosità

(to) harvest  VERB

raccogliere; mietere; falciare

footstep  NOUN

impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

marketing  NOUN

marketing; mercatistica; mercatologia; vendistica

(to) postpone  VERB

rimandare

keeper  NOUN

portiere

pearl  NOUN

perla; perla; tesoro; occhio di mosca; parigina

(to) depress  VERB

(to) glue  VERB

incollare

(to) infect  VERB

infettare; contagiare

(to) inform  VERB

informare

forehead  NOUN

fronte

(to) explore  VERB

esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

repair  NOUN

riparazione

(to) repair  VERB

riparare

widow  NOUN

vedova

tumor  NOUN

tumore

mini  NOUN

scan  NOUN

scansione

photographer  NOUN

fotografo; fotografa

scar  NOUN

cicatrice

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

sandy  ADJ

(to) leap  VERB

saltare

lipstick  NOUN

rossetto

qualified  ADJ

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

extraordinary  ADJ

straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile

transplant  NOUN

trapianto

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

thinking  NOUN

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

grandson  NOUN

nipote

air  NOUN

aria

(to) patch  VERB

rammendare; rattoppare; rattoppare

fairly  ADV

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

adorable  ADJ

adorabile

trauma  NOUN

trauma

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

incredible  ADJ

incredibile

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

gut  NOUN

pancia

upper  ADJ

superiore

sock  NOUN

calzino; calza

(to) reserve  VERB

riservare

(to) preserve  VERB

preservare; proteggere; salvaguardare; conservare; preservare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

organ  NOUN

organo

involvement  NOUN

coinvolgimento

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

gene  NOUN

gene

(to) function  VERB

fungere; funzionare; funzionare; fungere

few  ADJ

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

deposit  NOUN

deposito; versamento; deposito; sedimento; acconto; anticipo; caparra; deposito; deposito cauzionale

(to) declare  VERB

dichiarare

colleague  NOUN

collega

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

branch  NOUN

ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

surgeon  NOUN

chirurgo

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

(to) attach  VERB

legare; appiccare

liver  ADJ

liver  NOUN

fegato

drama  NOUN

dramma

lobby  NOUN

atrio; lobby

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

response  NOUN

responso; risposta

(to) admire  VERB

ammirare

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

zone  NOUN

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

directly  ADV

direttamente

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

classic  ADJ

classico

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

ancient  ADJ

antico

direct  ADJ

diretto

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

(to) insist  VERB

insistere

giant  ADJ

gigantesco; colossale

fifth  ADJ

quinto; quinta

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

ambulance  NOUN

ambulanza

expert  NOUN

esperto

yet  ADV

ancora; già; ancora

visual  NOUN

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

region  NOUN

regione

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

(to) vacation  VERB

andare in vacanza

tail  NOUN

coda; chioma

scheme  NOUN

piano; progetto; programma; schema; intrigo; macchinazione; stratagemma; schema

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

rare  ADJ

raro; al sangue

quality  NOUN

qualità

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

nicely  ADV

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) log  VERB

landlord  NOUN

proprietario; locatore

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

gum  NOUN

gengiva

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) swim  VERB

nuotare; natare

clinic  NOUN

clinica

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

conference  NOUN

conferenza

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

hug  NOUN

abbraccio

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

likely  ADV

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

success  NOUN

successo

garage  NOUN

garage; officina meccanica

talent  NOUN

talento; talento; talenti

(to) bleed  VERB

sanguinare

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

stomach  NOUN

stomaco; pancia

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

weak  ADJ

debole

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

anytime  ADV

in qualsiasi momento

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

available  ADJ

valido; disponibile

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

several  ADJ

beauty  NOUN

bellezza; bella

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

familiar  ADJ

familiare

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

bride  NOUN

sposa; fidanzata

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

natural  ADJ

naturale

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) afford  VERB

permettersi

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

(to) page  VERB

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

cream  NOUN

crema; panna; sborra

(to) freak  VERB

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

Mer  WORK_OF_AR

t-2  ORDINAL

t-4  ORG

C.T.  ORG

Maui  LOC

Ponzi  ORG

Um, w  NP

alamo  FAC

neuro  ORG

Altman  ORG

Cardio  ORG

F.F.P.  ORG

Un ♪  NP

Webber  ORG

Zola's  ORG

7 miles  QUANTITY

Big day  NP

McQueen  ORG

Uh, WES  NP

♪ ♪  NP

Gag Zola  NP

Nice job  NP

Oh, Mark  NP

Transect  ORG

day care  NP

you guys  NP

"Yay Zola  NP

800 bucks  MONEY

Fence guy  NP

Great job  NP

Hey, girl  NP

Nice work  NP

What kind  NP

cold feet  NP

mini-mart  ORG

one organ  NP

♪ Hello  NP

Chief hunt  NP

Every girl  NP

Oh, trauma  NP

Vanderburg  PRODUCT

a big deal  NP

a huge nap  NP

both sides  NP

four cakes  NP

one moment  NP

25 stitches  NP

8 surgeries  NP

Adamkiewicz  LOC

Mommy's gon  NP

Oh, damn it  NP

Okay, honey  NP

Or the jobs  NP

a 5% chance  NP

a good time  NP

a gut check  NP

great taste  NP

once a year  NP

♪ Richard  NP

Morning, Dr.  NP

Ponzi scheme  NP

Zola's party  NP

a good thing  NP

another trip  NP

classic Mark  NP

just my lips  NP

pearl harbor  NP

spinal shock  NP

the poor guy  NP

younger kids  NP

Cardio's mine  NP

One more tube  NP

What the hell  NP

Yeah, picture  NP

a spinach pie  NP

a strong word  NP

enough trauma  NP

even normandy  NP

home thinking  NP

liver failure  NP

perfect sense  NP

the back pain  NP

<i>"lost cause  NP

Back off, Yang  NP

Eight surgeons  NP

Happy birthday  NP

Nice technique  NP

No, okay, Mrs.  NP

a beauty queen  NP

a great mentor  NP

a happy memory  NP

a little blood  NP

a lot more fun  NP

a skank magnet  NP

all her babies  NP

all the checks  NP

his upper body  NP

the last words  NP

the only thing  NP

♪ Your looks  NP

"Happy Birthday  NP

18 battlefields  NP

Mini Ellis Grey  ORG

The night nurse  NP

Valentine's Day  NP

a better doctor  NP

a direct visual  NP

a horrible scar  NP

a major surgery  NP

a normal person  NP

a straight face  NP

finders keepers  NP

funny Valentine  NP

hardwood floors  NP

impaled objects  NP

our wedding day  NP

pulmonary edema  NP

sparkling cider  NP

the best things  NP

the extra hands  NP

the portal vein  NP

the third floor  NP

widow casserole  NP

your damn liver  NP

10,000 surgeries  NP

Cleveland clinic  NP

Fresh out, chief  NP

Oh, oh, the cake  NP

Richard's office  NP

Richard's things  NP

a beach vacation  NP

heart's the size  NP

just that sister  NP

little miss Zola  NP

only a 5% chance  NP

really good care  NP

several speeches  NP

the damn picture  NP

the hardest time  NP

McQueen's surgery  NP

No more surgeries  NP

a liability issue  NP

all those letters  NP

aunt Karen's life  NP

every cardio case  NP

fifth-chair viola  NP

serious condition  NP

some ancient form  NP

the best approach  NP

the great vessels  NP

the hepatic veins  NP

the large vessels  NP

the last hospital  NP

the ninth surgeon  NP

tumor involvement  NP

turkey tetrazzini  NP

And good marketing  NP

a nice little chat  NP

a radicular branch  NP

a security deposit  NP

her birthday party  NP

my family vacation  NP

my funny Valentine  NP

my only fifth year  NP

the diabetes trial  NP

the nice apartment  NP

the vats technique  NP

<i>"There's nothing  NP

A little discomfort  NP

A very bad backache  NP

All right, then you  NP

Classic drama queen  NP

Oh, Mer, proctology  NP

a very large region  NP

a-a wonderful group  NP

administrative crap  NP

my 10,000th surgery  NP

that throbbing vein  NP

the proud new owner  NP

the transplant list  NP

way more experience  NP

your mother's hands  NP

Honestly, the things  NP

More widow casserole  NP

Oh, bye-bye, sweetie  NP

a white, sandy beach  NP

a wrought iron fence  NP

her widow casseroles  NP

his 10,000th surgery  NP

the liver transplant  NP

the very likely risk  NP

thousands of dollars  MONEY

your dirty boy socks  NP

Your Zola's godmother  NP

a mitral valve repair  NP

a really big decision  NP

about a million times  NP

such beautiful babies  NP

your 10,000th surgery  NP

your precious dolphin  NP

an experienced surgeon  NP

an intraoperative echo  NP

the radicular branches  NP

your college boyfriend  NP

Teddy's boundless grief  NP

Valentine's ♪ ♪ day  NP

a complicated procedure  NP

a really important fort  NP

the hospital newsletter  NP

your husband's accident  NP

your husband's injuries  NP

Derek's, um, tumor thing  NP

Unphotographable ♪ ♪  NP

Yes, my little baby girl  NP

a really great 3-bedroom  NP

another pledgeted suture  NP

late-stage liver failure  NP

the appropriate response  NP

the main conference room  NP

the most beautiful bride  NP

three exclamation points  NP

a fully functioning liver  NP

a really great few months  NP

the best general surgeons  NP

Richard's 10,000th surgery  NP

Happy Valentine's Day, baby  NP

no clear prevertebral plane  NP

red velvet and cream cheese  NP

the lame, mediocre grandson  NP

one little predictable organ  NP

your extraordinary generosity  NP

a fairly complicated procedure  NP

<font color="#3399CC">Subtitles  NP

my ♪ ♪ favorite ♪ ♪ work  NP

MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru</font  NP

Shepherd  ORG

ninth  ORDINAL

fifth  ORDINAL

© 2025