Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 3x9

alk  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) cou  VERB

dab  NOUN

(to) ell  VERB

(to) got  VERB

ick  NOUN

tib  NOUN

vip  NOUN

120  NOUN

(to) prep  VERB

prot  NOUN

scum  NOUN

impurità; mucillagine

(to) align  VERB

allineare; aderire; aderire; allineare

aorta  NOUN

aorta

bolus  NOUN

bolo

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

liter  NOUN

nacle  NOUN

orre  NOUN

shard  NOUN

coccio; frammento

stat  NOUN

aortic  ADJ

aortico

atrium  NOUN

cavedio; atrio

cardio  ADJ

cardio  NOUN

groovy  ADJ

fico

plasty  NOUN

(to) plow  VERB

saline  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

septum  NOUN

setto

(to) suture  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

tremor  NOUN

tremore

bossing  NOUN

(to) dab  VERB

friable  ADJ

friabile; sfoglioso; allentado

muffled  ADJ

ogether  NOUN

prolene  NOUN

racheal  NOUN

trachea  NOUN

trachea

(to) unclamp  VERB

worried  ADJ

preoccupato

arterial  ADJ

arteriale; arterioso

cannula  NOUN

flawless  ADJ

perfetto; impeccabile; levigato

hardcore  ADJ

hematoma  NOUN

ematoma

incision  NOUN

incisione

numbness  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shrapnel  NOUN

bomba antiuomo; proiettili; schegge; scheggia di bomba

sluggish  ADJ

stenosis  NOUN

striping  NOUN

subdural  ADJ

subdural  NOUN

thoracic  ADJ

toracico

tracheal  NOUN

windpipe  NOUN

trachea

wrinkled  ADJ

raggrinzito; avvizzito; corrugato; grinzoso

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

crossword  NOUN

cruciverba; parole crociate

narrowing  NOUN

collo di bottiglia; imbuto; strettoia; strozzatura

occluding  NOUN

(to) pledgete  VERB

protamine  NOUN

protammina

radiology  NOUN

radiologia

rewarming  NOUN

stretcher  NOUN

barella; lettiga

subdermal  ADJ

subdermico

surprised  ADJ

sorpreso

tamponade  NOUN

ventricle  NOUN

ventricolo

adulterous  ADJ

adultero

emperature  NOUN

(to) heparinize  VERB

laceration  NOUN

lacerazione

pleasantly  ADV

dilettosamente

deformity  NOUN

deformità

(to) manhandle  VERB

mediastinum  NOUN

mediastino

pericardial  ADJ

pericardico

transection  NOUN

(to) decannulate  VERB

dishonorable  ADJ

shortcoming  NOUN

lacuna; carenza; debolezze; imperfezione; mancanza

unimaginable  ADJ

inimmaginabile

visualization  NOUN

visualizzazione

cardiothoracic  ADJ

cardiotoracico

redress  ADJ

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

splinter  NOUN

scheggia; fazione

knitting  NOUN

lavorazione a maglia; lavoro a maglia; maglieria

fib  NOUN

bugia; baggianata; bufala; fandonia; fola; frottola

portable  ADJ

portatile

ban  NOUN

proibizione; divieto; bano

clot  NOUN

trombo; coagulo; grumo; idiota; imbecille; stupido

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

unethical  ADJ

contrario [[alla|all']]etica professionale

(to) annoy  VERB

irritare; infastidire; disturbare; importunare; infastidirsi; irritare; rompere; seccare; molestare; nuocere

valve  NOUN

valvola

aging  NOUN

invecchiamento

bypass  NOUN

suction  NOUN

aspirazione

steering  NOUN

ultrasound  NOUN

ultrasuono; ecografia

spinal  ADJ

spinale

(to) jog  VERB

clamp  NOUN

morsetto

(to) juggle  VERB

giocolare; destreggiarsi; giostrare

(to) interact  VERB

interagire

bulletin  NOUN

wharf  NOUN

banchina; molo; pontile; attracco

symptom  NOUN

sintomo

profound  ADJ

profondo

stitch  NOUN

punto; maglia; fitta

discreet  ADJ

living  NOUN

allowance  NOUN

razione; attenuante; sgravio; permesso; concessione; delibera

(to) rebuild  VERB

ricostruire

cardiac  ADJ

cardiaco; cardiale

unstable  ADJ

instabile

surgical  ADJ

chirurgico

(to) reschedule  VERB

riprogrammare; riproteggere

sweaty  ADJ

sudato

traumatic  ADJ

traumatico

pantie  NOUN

cranky  ADJ

attending  NOUN

intern  ADJ

intern  NOUN

stagista

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

consult  NOUN

probation  NOUN

libertà vigilata; messa in prova

participant  NOUN

partecipante; che partecipa

known  ADJ

noto; conosciuto

horizontal  ADJ

orizzontale

(to) enlarge  VERB

allargare

(to) decrease  VERB

diminuire; calare; diminuire; ridurre; decrementare; far calare; ribassare

(to) breathe  VERB

respirare

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

rhythm  NOUN

ritmo

(to) retain  VERB

conservare; mantenere

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

textbook  NOUN

libro di testo

neutral  ADJ

neutrale; neutro; neutro; neutro; neutrale

partial  ADJ

parziale

essential  ADJ

indispensabile; necessario; essenziale; fondamentale; essenziale; sobrio

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

scrub  NOUN

betrayal  NOUN

confidential  ADJ

confidenziale; riservato

mattress  NOUN

materasso

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

complication  NOUN

complicazione

inevitable  ADJ

inevitabile

(to) repair  VERB

riparare

puzzle  NOUN

rompicapo; mistero; rompicapo; indovinello

(to) elect  VERB

eleggere

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

injured  ADJ

scar  NOUN

cicatrice

passionate  ADJ

appassionato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

setup  NOUN

apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

jealousy  NOUN

gelosia; invidia

contrary  NOUN

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

oxygen  NOUN

ossigeno

slack  NOUN

carbonella; polverino

air  NOUN

aria

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

(to) escort  VERB

scortare

(to) punish  VERB

punire; castigare

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

trauma  NOUN

trauma

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

incredible  ADJ

incredibile

medical  ADJ

medico

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

surprising  ADJ

sorprendente

(to) retire  VERB

ritirarsi

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

random  ADJ

casuale; fortuito

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) side  VERB

schierarsi

cage  NOUN

gabbia; cabina

(to) proceed  VERB

procedere

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

surgeon  NOUN

chirurgo

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

(to) stroke  VERB

accarezzare

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

lap  NOUN

grembo; giro di pista

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

eighty  NOUN

literally  ADV

letteralmente

(to) pierce  VERB

forare; bucare; perforare; pungere; perforare; squarciare

plastic  NOUN

plastica

zone  NOUN

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

intense  ADJ

intenso

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

recovery  NOUN

recupero; ricupero

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

(to) request  VERB

chiedere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

volume  NOUN

volume

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

transport  NOUN

trasporto; porto; trasporto

pupil  NOUN

allievo; allieva; pupilla

vegetable  NOUN

vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

nicely  ADV

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) lend  VERB

prestare

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) load  VERB

caricare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

whip  NOUN

frusta; nerbo; sferza

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

extremely  ADV

estremamente

genius  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

unit  NOUN

unità

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) bleed  VERB

sanguinare

parking  NOUN

parcheggio

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

career  NOUN

carriera

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

decent  ADJ

perbene; presentabile

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

sexual  ADJ

sessuale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

handsome  ADJ

bello

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) spare  VERB

risparmiare

available  ADJ

valido; disponibile

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

(to) shock  VERB

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

(to) practice  VERB

(to) suspect  VERB

sospettare

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) page  VERB

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

speech  NOUN

parola; discorso

often  ADV

spesso; sovente

health  NOUN

salute; sanità; salute

barely  ADV

appena; malapena

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

confused  ADJ

confuso

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

hall  NOUN

corridoio; sala

(to) empty  VERB

vuotare; svuotare

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

planning  NOUN

pianificazione

GCS  ORG

JVD  ORG

T o  NP

sec  ORG

, BP  NP

Duco  ORG

T ry  NP

Y es  NP

Y eah  NP

McGoon  ORG

Webber  ORG

, Karev  NP

Addison  ORG

G rey's  ORG

Hot men  NP

Janelle  ORG

So what  NP

T orres  NP

Zen ith  NP

old car  NP

only me  NP

Meredith  ORG

all this  NP

one hell  NP

you guys  NP

But Burke  NP

Nice work  NP

O' Malley  NP

T o study  NP

T ogether  NP

all hands  NP

my own CT  NP

ou r idea  NP

two units  NP

And my mom  NP

Erica Hahn  NP

Hey, Izzie  NP

Hey, Karev  NP

Last thing  NP

Left pupil  NP

One moment  NP

a good day  NP

a red zone  NP

all people  NP

every time  NP

four hands  NP

pi n nacle  NP

Good rhythm  NP

Good things  NP

Karma rocks  NP

a big shard  NP

a good idea  NP

all secrets  NP

another guy  NP

good health  NP

great hands  NP

more volume  NP

no air bags  NP

the bad guy  NP

the chest X  NP

trauma room  NP

Awesome cuts  NP

George's dad  NP

O'Malley men  NP

Presbyterian  NORP

Weird things  NP

a broken leg  NP

a chest tube  NP

a decent guy  NP

best friends  NP

low pulse ox  NP

now this Dr.  NP

older people  NP

the new head  NP

two officers  NP

A strong team  NP

Arterial line  NP

Every surgery  NP

Seattle Grace  ORG

a good driver  NP

a good friend  NP

a mystery car  NP

an extra hand  NP

muffled heart  NP

my kid's life  NP

two surgeries  NP

Bank robberies  NP

First Meredith  NP

Major jealousy  NP

Meredith's ass  NP

Restart bypass  NP

a partial tear  NP

current events  NP

my best friend  NP

the heart wall  NP

the next chief  NP

the other side  NP

Cristina's fine  NP

Four-oh prolene  NP

G rey's Anatomy  NP

Glass, shrapnel  NP

Quite a morning  NP

Spinal stenosis  NP

The guy's chest  NP

Until then, dab  NP

a lighter touch  NP

a neutral thing  NP

a random doctor  NP

glass splinters  NP

how much stress  NP

more procedures  NP

steering column  NP

such a nice man  NP

the VIP patient  NP

the fish market  NP

the parking lot  NP

the right thing  NP

your whole life  NP

Excellent, Burke  NP

My entire career  NP

S ix-letter word  NP

T racheal injury  NP

a portable chest  NP

a pregnant woman  NP

a second attempt  NP

all cage fighter  NP

decreased breath  NP

half a chair leg  NP

half the surgeon  NP

my best customer  NP

my dad's surgery  NP

sexual histories  NP

your dad's heart  NP

Everything's fine  NP

Or just all hands  NP

Subdural hematoma  NP

The surgical team  NP

a Mark Sloan prot  NP

crossword puzzles  NP

my father's chart  NP

the O'Malley case  NP

the baby's father  NP

the right tib/fib  NP

Richard's planning  NP

my patient's heart  NP

some more lap pads  NP

the bulletin board  NP

a pericardial patch  NP

everybody's secrets  NP

surgical procedures  NP

the right ventricle  NP

this O'Malley thing  NP

your husband's room  NP

Erica Hahn's surgery  NP

Seattle Presbyterian  ORG

a known complication  NP

a plate glass window  NP

a subdermal hematoma  NP

better visualization  NP

his father's surgery  NP

more four-oh prolene  NP

the adulterous McSex  NP

too much information  NP

Maybe perhaps the guy  NP

Not even a little bit  NP

a horizontal mattress  NP

a running whip stitch  NP

a well-meaning speech  NP

an aortic transection  NP

an incredible surgeon  NP

his valve replacement  NP

Pledgeted 5-oh prolene  NP

Seattle Grace Hospital  ORG

the other O'Malley men  NP

And right or wrong, she  NP

Their medical histories  NP

a new pericardial patch  NP

cardio-thoracic surgery  NP

And starting fresh means  NP

Confidential information  NP

a cardiothoracic surgeon  NP

cool" secret time things  NP

just a valve replacement  NP

your little intern brain  NP

At least a dozen injuries  NP

a partial occluding clamp  NP

traumatic cardiac tamponade  NP

your emotional shortcomings  NP

the best cardiothoracic guys  NP

tracheal and aortic injuries  NP

the George and Meredith thing  NP

Panties  ORG

Heartbeat  WORK_OF_AR

© 2025