Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 13x10

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

pre  ADJ

(to) ugh  VERB

vip  NOUN

k-10  ADJ

mama  NOUN

prep  NOUN

prep; prepo

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

fetal  ADJ

fetale

intra  ADJ

junky  NOUN

labor  NOUN

ma'am  NOUN

(to) swipe  VERB

passare; fregare

traps  NOUN

vial  NOUN

fiala

necess  NOUN

(to) ooze  VERB

stillare

pissed  ADJ

incazzato

shanty  NOUN

catapecchia; baracca; capanna; tugurio; cantilena; canto dei marinai; celeuma

splint  NOUN

frammento; scaglia; scheggia; protesi; stecca; tutore; lamella; piastra; esostosi; schinella; soprosso; spinella

(to) sync  VERB

(to) unhook  VERB

abscess  NOUN

ascesso

blazer  NOUN

blazer; giacca

cholera  NOUN

colera

daycare  NOUN

literal  ADJ

letterale; alla lettera; letterale

pooling  NOUN

pushing  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) shackle  VERB

asservire; assoggettare; sottomettere; incatenare; ammanettare

surplus  NOUN

avanzo; surplus

yelling  NOUN

-robtor-  NOUN

ablation  NOUN

ablazione

acardiac  ADJ

amniotic  ADJ

amniotico

cephalic  ADJ

cefalico

cyanotic  ADJ

favorite  NOUN

freaking  ADJ

incision  NOUN

incisione

(to) initiate  VERB

cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire

outdated  ADJ

antiquato; non aggiornato; obsoleto; superato

(to) preppe  VERB

recourse  NOUN

abdominal  ADJ

addominale

(to) circulate  VERB

circolare

combative  ADJ

lidocaine  NOUN

lidocaina

pediatric  ADJ

pediatrico

respected  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

umbilical  ADJ

ombelicale

uninjured  ADJ

illeso; incolume; indenne

(to) validate  VERB

validare

whisperer  NOUN

cartwheel  NOUN

cellphone  NOUN

(to) dislocate  VERB

slogare; lussare

externally  ADV

prosthetic  ADJ

prostetico

restraint  NOUN

contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni

(to) coagulate  VERB

cagliare; coagularsi; coagulare

courtordered  ADJ

(to) skyrocket  VERB

andare alle stelle; balzare alle stelle

possible  ADJ

possibile

(to) allocate  VERB

stanziare

gauze  NOUN

tessuto; garza; garza

(to) rile  VERB

unicorn  NOUN

unicorno; liocorno

casserole  NOUN

casseruola; pasta al forno

portable  ADJ

portatile

(to) spook  VERB

excessive  ADJ

eccessivo

cavity  NOUN

cavità; cavità; alveolo; incavo; carie

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

inmate  NOUN

detenuto; internato; prigioniero; interno; residente

gigantic  ADJ

gigantesco; colossale

probe  NOUN

sonda; specillo; inchiesta; investigazione; sonda

unavailable  ADJ

indisponibile

contraction  NOUN

contrazione

suction  NOUN

aspirazione

ultrasound  NOUN

ultrasuono; ecografia

wand  NOUN

bacchetta

slate  NOUN

ardesia; ardesia; grigio ardesia; lavagna; tegola d'ardesia; a credito; conto; conto aperto; lista candidati

freely  ADV

liberamente

sanitary  ADJ

sanitario; igienico

(to) rotate  VERB

ruotare

(to) obstruct  VERB

ostruire; ostacolare

anatomy  NOUN

anatomia

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

eyelid  NOUN

palpebra

abdomen  NOUN

addome

symptom  NOUN

sintomo

unreasonable  ADJ

irragionevole

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

unpredictable  ADJ

imprevedibile

moving  NOUN

hopeful  ADJ

speranzoso

(to) stitch  VERB

digital  ADJ

digitale; digitale; discreto; digitale; informatico

diaper  NOUN

pannolino

protein  NOUN

proteina

antibiotic  NOUN

antibiotico

juicy  ADJ

sugoso

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

agony  NOUN

dolore; angoscia; agonia; parossismo

felon  NOUN

criminale

crappy  ADJ

fluid  NOUN

fluido

spark  NOUN

scintilla

cord  NOUN

cordone

protocol  NOUN

protocollo

preliminary  ADJ

preliminare

cuff  NOUN

physician  NOUN

dottoressa; medico; dottore; dottoressa; dottore in medicina

luxury  NOUN

lusso

crib  NOUN

culla; lettino a sponde alte; greppia; mangiatoia

theft  NOUN

furto

gel  NOUN

gel

civilian  NOUN

civile

parenting  NOUN

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

convenience  NOUN

conveniente; comodità; a tempo debito; bagno pubblico

rainbow  NOUN

arcobaleno; iride

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

maximum  ADJ

massimo

nursery  NOUN

sala dei bambini; vivaio

felony  NOUN

delitto; reato

pearl  NOUN

perla; perla; tesoro; occhio di mosca; parigina

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

violation  NOUN

violazione

confidential  ADJ

confidenziale; riservato

rocky  ADJ

roccioso; petroso; rupestre; sassoso; instabile; malfermo; traballante; vacillante; travagliato

state  NOUN

stato

(to) drain  VERB

scolare

harmless  ADJ

foster  ADJ

adottivo; affidatario; adottivo

tumor  NOUN

tumore

snack  NOUN

spuntino; merendina

(to) pump  VERB

pompare

(to) examine  VERB

esaminare

(to) injure  VERB

ferire

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

adoption  NOUN

adozione; adozione; conversione; migrazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dramatic  NOUN

sandy  ADJ

setup  NOUN

apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

belly  NOUN

ventre; pancia

(to) restrain  VERB

sorvegliare; trattenere; trattenersi; trattenere; contenere; delimitare; limitare; restringere; ridurre

oxygen  NOUN

ossigeno

legally  ADV

legalmente

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) chop  VERB

tagliare

cruise  NOUN

crociera

(to) exit  VERB

uscire

twin  NOUN

gemello; gemella

strictly  ADV

strettamente; rigidamente; severamente; assolutamente; prettamente; propriamente; esclusivamente; tassativamente; strettamente; assolutamente; prettamente; propriamente; rigidamente; severamente

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

makeup  NOUN

trucco; make-up

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

touching  ADJ

commovente; toccante

murderer  NOUN

assassino; assassina

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

downstairs  ADV

giù; di sotto

attorney  NOUN

avvocato

medical  ADJ

medico

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

urgent  ADJ

urgente

ultimate  ADJ

ultimo; ultima; estrema; estremo; conclusiva; conclusivo; definitiva; definitivo; finale; ultimativa

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

survival  NOUN

sopravvivenza

sufficient  ADJ

adeguato; congruo; idoneo; sufficiente; appropriato

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

resource  NOUN

risorsa

(to) recover  VERB

ritrovare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

infant  NOUN

bambino; bambina; infante; minore; minorenne

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

(to) adopt  VERB

adottare

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

random  ADJ

casuale; fortuito

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

plea  NOUN

supplica; appello; richiesta; domanda; istanza; petizione; giustificazione; scusa; eccezione; riserva; eccezione; obiezione

cage  NOUN

gabbia; cabina

(to) convict  VERB

condannare

surgeon  NOUN

chirurgo

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

violent  ADJ

violento

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

mass  NOUN

massa; messa

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

minor  NOUN

minore

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

pet  ADJ

version  NOUN

versione

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

district  NOUN

distretto

(to) insist  VERB

insistere

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

sheriff  NOUN

sceriffo

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

swing  NOUN

altalena

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

illegal  ADJ

illegale

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) transport  VERB

trasportare; deportare

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

slim  ADJ

snello; affusolato; magro

safety  NOUN

sicurezza

observation  NOUN

osservazione

flow  NOUN

flusso; colata; riflusso; scorrimento; flusso; riflusso; fluidità; flusso

delay  NOUN

ritardo

budget  NOUN

bilancio; budget

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

parent  NOUN

genitore; genitrice

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

(to) trap  VERB

intrappolare

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

likely  ADV

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

(to) bleed  VERB

sanguinare

term  ADJ

term  NOUN

termine; scadenza

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

access  NOUN

accesso

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

fancy  ADJ

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

program  NOUN

programma

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

criminal  NOUN

criminale; delinquente

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

pizza  NOUN

pizza

grandma  NOUN

nonna

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

mostro

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

desperate  ADJ

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

tooth  NOUN

dente

skin  NOUN

pelle; interfaccia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

sun  NOUN

sole

(to) pack  VERB

impacchettare

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

client  NOUN

cliente

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

Drs  ORG

ary  ORG

K-10  FAC

K-10  PRODUCT

But I  NP

Datsun  PRODUCT

Google  ORG

gen pop  NP

12 cases  NP

14 vials  NP

Bad news  NP

Good job  NP

Now what  NP

Synced &  ORG

You guys  NP

Good news  NP

Great job  NP

a new job  NP

all times  NP

huge room  NP

which one  NP

26 inmates  NP

God's sake  NP

a big push  NP

a wild one  NP

me Needles  NP

then a lot  NP

Baby's head  NP

Basic gauze  NP

Because Dr.  NP

First place  NP

Human touch  NP

Inmate name  NP

Oh, nothing  NP

Two inmates  NP

enough boys  NP

every woman  NP

house calls  NP

the bad guy  NP

Chief Bailey  NP

Nobody's mom  NP

Such a bitch  NP

a good setup  NP

a human bite  NP

a little bit  NP

a white card  NP

another push  NP

deep breaths  NP

ground rules  NP

just a movie  NP

my real name  NP

other people  NP

the big room  NP

A dozen women  NP

Acardiac twin  NP

Buddy-tape it  NP

Four visitors  NP

Kristen's mom  NP

More pressure  NP

One more push  NP

Seven protein  NP

What the hell  NP

a clean slate  NP

a crying baby  NP

a deep breath  NP

a shanty town  NP

a sudden move  NP

an '86 Datsun  NP

another snack  NP

any more time  NP

monster thing  NP

other inmates  NP

some cool gel  NP

the same side  NP

the swing set  NP

written proof  NP

your big room  NP

your own lane  NP

Fanciest swing  NP

Grey's Anatomy  WORK_OF_AR

Not me, Stupid  NP

Okay, good job  NP

Right, Kristen  NP

So many people  NP

The next thing  NP

Wilson's right  NP

a healthy baby  NP

a plea bargain  NP

a pregnant mom  NP

a s-second set  NP

amniotic fluid  NP

another client  NP

cruise control  NP

delivery pizza  NP

one eyelid lac  NP

pre-term labor  NP

that "we" crap  NP

the one person  NP

your pants leg  NP

"Grey's Anatomy  NP

Baby's position  NP

a digital block  NP

a pregnant girl  NP

a rocky history  NP

a tiny incision  NP

a violent felon  NP

a wound closure  NP

good blood flow  NP

her prison cell  NP

my baby's blood  NP

no sudden moves  NP

our last chance  NP

the block party  NP

the first place  NP

your pulse rate  NP

Personal effects  NP

Rochester's K-10  NP

Too many blazers  NP

Very slim chance  NP

a little privacy  NP

a luxury vehicle  NP

a prosthetic leg  NP

a violent inmate  NP

her blood supply  NP

immediate access  NP

sanitary napkins  NP

this smell thing  NP

your K-10 client  NP

your VIP patient  NP

Backup in Cell 7!  ORG

Special treatment  NP

the acardiac twin  NP

the baby's mother  NP

the broken finger  NP

these two inmates  NP

your baby's heart  NP

A little emergency  NP

A respected member  NP

And then this wand  NP

Just buddy-tape it  NP

Kristen's attorney  NP

No excessive force  NP

her vampire sister  NP

the K-10 whisperer  NP

the casserole part  NP

the school budgets  NP

the umbilical cord  NP

your adoption plan  NP

A pediatric surgeon  NP

Okay, more pressure  NP

a convenience store  NP

late-term pregnancy  NP

the acardiac twin's  ORG

the amniotic cavity  NP

the hospital's NICU  NP

your nice swing set  NP

just another patient  NP

some horrible mix-up  NP

the cephalic version  NP

the safest, best way  NP

the tumor baby thing  NP

the uninjured finger  NP

the violent criminal  NP

your pregnancy snack  NP

all medical equipment  NP

an unreasonable delay  NP

crappy foster parents  NP

four-point restraints  NP

likely TRAPS Syndrome  NP

ou not-junky hospital  NP

this soft-serve place  NP

All right, deep breath  NP

a gigantic probe thing  NP

eight pregnant inmates  NP

validated gang members  NP

Our portable ultrasound  NP

Uh, any other questions  NP

a really good swing set  NP

intra-abdominal vessels  NP

prison nursery programs  NP

this, like, touch thing  NP

How 'bout a little heads  NP

fancy, expensive surgery  NP

inmate Kristen Rochester  NP

my client's legal rights  NP

their ultrasound machine  NP

Oh, um, Kristen Rochester  NP

a maximum-security prison  NP

courtordered medical care  NP

stupid freaking pet names  NP

the fetal ablation machine  NP

the other prep-school moms  NP

The ultimate personal touch  NP

the acardiac twin's vessels  NP

an all-girls' private school  NP

especially dangerous inmates  NP

the district attorney's tonight  NP

© 2025