Programa de TV: Grey's Anatomy - 13x10
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
pre ADJ
(to) ugh VERB
vip NOUN
k-10 ADJ
mama NOUN
prep NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
fetal ADJ
fetal
intra ADJ
junky NOUN
labor NOUN
ma'am NOUN
(to) swipe VERB
deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar
traps NOUN
vial NOUN
frasco
necess NOUN
(to) ooze VERB
segregar; exudar; rezumar
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
shanty NOUN
chabola; saloma
splint NOUN
férula
(to) sync VERB
(to) unhook VERB
abscess NOUN
absceso; flemón
blazer NOUN
blazer; saco; vestón
cholera NOUN
cólera
daycare NOUN
guardería
literal ADJ
literal
pooling NOUN
pushing NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) shackle VERB
surplus NOUN
excedente; exceso; residuo; sobra; superávit
yelling NOUN
-robtor- NOUN
ablation NOUN
ablación
acardiac ADJ
amniotic ADJ
amniótico
cephalic ADJ
cefálico
cyanotic ADJ
cianótico
favorite NOUN
freaking ADJ
incision NOUN
incisión
(to) initiate VERB
outdated ADJ
obsoleto
(to) preppe VERB
recourse NOUN
abdominal ADJ
abdominal
(to) circulate VERB
circular
combative ADJ
combativo
lidocaine NOUN
lidocaína
pediatric ADJ
pediátrico
respected ADJ
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
umbilical ADJ
uninjured ADJ
ileso; incólume; indemne
(to) validate VERB
validar; validar; confirmar
whisperer NOUN
cartwheel NOUN
rueda del carro; voltereta lateral
cellphone NOUN
(to) dislocate VERB
desencajar; dislocar
externally ADV
externamente
prosthetic ADJ
prostético
restraint NOUN
limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva
(to) coagulate VERB
coagularse; cuajarse; coagular; cuajar
courtordered ADJ
(to) skyrocket VERB
possible ADJ
posible
(to) allocate VERB
asignar; adjudicar
gauze NOUN
gasa; tela
(to) rile VERB
encolerizar; irritar; sacar de quicio
unicorn NOUN
unicornio
casserole NOUN
cacerola
portable ADJ
portátil; portable; portable
(to) spook VERB
asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar
excessive ADJ
excesivo
cavity NOUN
cavidad; caries
pulse NOUN
pulso
inmate NOUN
preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente
gigantic ADJ
gigantesco; gigante
probe NOUN
sonda; tienta; sondeo; sonda espacial; sonda
unavailable ADJ
contraction NOUN
contracción
suction NOUN
succión
ultrasound NOUN
ultrasonido
wand NOUN
varita
slate NOUN
pizarra; pizarrón
freely ADV
libremente
sanitary ADJ
sanitario
(to) rotate VERB
girar; girar; hacer rodar
(to) obstruct VERB
obstruir; atorar; entorpecer; estorbar; entorpecer; estorbar; impedir; esconder; ocultar
anatomy NOUN
anatomía
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
eyelid NOUN
párpado
abdomen NOUN
abdomen; vientre
symptom NOUN
síntoma
unreasonable ADJ
irrazonable
(to) poke VERB
hurgar; atizar
unpredictable ADJ
impredecible
moving NOUN
hopeful ADJ
esperanzado; esperanzador
(to) stitch VERB
digital ADJ
digital; dactilar; digital
diaper NOUN
pañal
protein NOUN
proteína; albúmina
antibiotic NOUN
antibiótico
juicy ADJ
jugoso
closure NOUN
cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura
agony NOUN
agonía; angustia; agonía
felon NOUN
criminal; delincuente
crappy ADJ
fluid NOUN
fluido
spark NOUN
chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
protocol NOUN
protocolo
preliminary ADJ
preliminar
cuff NOUN
physician NOUN
médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo
luxury NOUN
lujo; lujo; capricho; extravagancia
crib NOUN
cuna; chuleta; machete
theft NOUN
hurto; robo
gel NOUN
gel
civilian NOUN
civil; paisano
parenting NOUN
crianza
napkin NOUN
servilleta
convenience NOUN
conveniencia; comodidad; comodidad; conveniencia
rainbow NOUN
arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
maximum ADJ
máximo
nursery NOUN
casa cuna; criadero; vivero; semillero; criadero
felony NOUN
crimen; delito; felonía
pearl NOUN
perla; perla; parisienne
(to) undo VERB
deshacer; revertir; desatar
violation NOUN
violación; vulneración
confidential ADJ
confidencial
rocky ADJ
rocoso; pedroso
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) drain VERB
drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder
harmless ADJ
inofensivo; inocuo
foster ADJ
adoptivo; adoptivo; adoptado
tumor NOUN
tumor
snack NOUN
antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana
(to) pump VERB
bombear
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
(to) injure VERB
lastimar; herir
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
risky ADJ
arriesgado; riesgoso
adoption NOUN
adopción
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
dramatic NOUN
sandy ADJ
arenoso
setup NOUN
instalador
immediate ADJ
inmediato
belly NOUN
vientre; barriga; panza; guata
(to) restrain VERB
reprimir; retener; restringir
oxygen NOUN
oxígeno
legally ADV
legalmente
(to) connect VERB
conectar
(to) chop VERB
cortar; picar; tajar; cortar
cruise NOUN
crucero
(to) exit VERB
salir; exir; partir
twin NOUN
gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho
strictly ADV
estrictamente; terminantemente
bargain NOUN
ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo
makeup NOUN
constitución; maquillaje; afeite
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
touching ADJ
conmovedor; enternecedor
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
downstairs ADV
abajo
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
medical ADJ
médico
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
visitor NOUN
visita; visitante
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
ultimate ADJ
último; final; extremo; mayor; máximo; último
tricky ADJ
chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis
survival NOUN
supervivencia; pervivencia
sufficient ADJ
suficiente
(to) starve VERB
morir de hambre; hambrear
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
(to) recover VERB
recuperar; reponer
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
infant NOUN
nene; infante
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
chart NOUN
lista de éxitos
(to) adopt VERB
adoptar; ahijar; adoptar
(to) accompany VERB
acompañar
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
plea NOUN
súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato
cage NOUN
jaula; cabina
(to) convict VERB
condenar
surgeon NOUN
cirujano; cirujana
paperwork NOUN
papeleo
strip NOUN
franja; lienza; lista; tira; tira
(to) strip VERB
remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar
violent ADJ
violento
(to) represent VERB
representar
(to) squeeze VERB
exprimir; apretar; apretujar
(to) bang VERB
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
basic ADJ
básico
mass NOUN
masa; misa
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
minor NOUN
menor de edad; menor
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
junk NOUN
basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
gross ADJ
repulsivo
pet ADJ
version NOUN
versión
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
pregnancy NOUN
embarazo; gravidez
policy NOUN
política; póliza
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
district NOUN
distrito
(to) insist VERB
insistir; empeñar
(to) yell VERB
gritar
sheriff NOUN
cherife; sheriff; alguacil
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
privacy NOUN
intimidad; privacidad
mix NOUN
mezcla
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) transport VERB
transportar; exiliar
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
slim ADJ
delgado; flaco
safety NOUN
seguridad; seguro
observation NOUN
observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio
flow NOUN
flujo; caudal
delay NOUN
demora; retraso
budget NOUN
presupuesto
(to) behave VERB
comportarse; comportar; comportarse; portarse
(to) bake VERB
hornear; enhornar
useless ADJ
inútil; inútil; negado
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
dozen NOUN
docena; decenas
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
lane NOUN
camino; carril; calle; canal; calle; carrera
(to) trap VERB
atrapar
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
wound NOUN
herida; llaga
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
likely ADV
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
term ADJ
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
access NOUN
acceso
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
fancy ADJ
elegante
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
weapon NOUN
arma
awake ADJ
despierto; despierto; listo
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
(to) shake VERB
agitar; sacudir
aside ADV
a un lado; aparte
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
program NOUN
programa
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
(to) recognize VERB
reconocer
criminal NOUN
criminal; delincuente
correct ADJ
correcto
(to) correct VERB
corregir
pizza NOUN
pizza
grandma NOUN
abuela; abuelita
vampire NOUN
vampiro
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
beach NOUN
playa
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
search NOUN
búsqueda
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
desperate ADJ
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
bite NOUN
mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
tooth NOUN
diente
skin NOUN
piel; máscara
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
(to) pack VERB
empaquetar
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
client NOUN
cliente
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
(to) freak VERB
pant NOUN
jadeo; palpitación
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
legal ADJ
jurídico; legal
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
arm NOUN
brazo; arma
pressure NOUN
presión; opresión; presión
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
(to) teach VERB
enseñar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
(to) remind VERB
recordar
Drs ORG
ary ORG
K-10 FAC
K-10 PRODUCT
But I NP
Datsun PRODUCT
Google ORG
gen pop NP
12 cases NP
14 vials NP
Bad news NP
Good job NP
Now what NP
Synced & ORG
You guys NP
Good news NP
Great job NP
a new job NP
all times NP
huge room NP
which one NP
26 inmates NP
God's sake NP
a big push NP
a wild one NP
me Needles NP
then a lot NP
Baby's head NP
Basic gauze NP
Because Dr. NP
First place NP
Human touch NP
Inmate name NP
Oh, nothing NP
Two inmates NP
enough boys NP
every woman NP
house calls NP
the bad guy NP
Chief Bailey NP
Nobody's mom NP
Such a bitch NP
a good setup NP
a human bite NP
a little bit NP
a white card NP
another push NP
deep breaths NP
ground rules NP
just a movie NP
my real name NP
other people NP
the big room NP
A dozen women NP
Acardiac twin NP
Buddy-tape it NP
Four visitors NP
Kristen's mom NP
More pressure NP
One more push NP
Seven protein NP
What the hell NP
a clean slate NP
a crying baby NP
a deep breath NP
a shanty town NP
a sudden move NP
an '86 Datsun NP
another snack NP
any more time NP
monster thing NP
other inmates NP
some cool gel NP
the same side NP
the swing set NP
written proof NP
your big room NP
your own lane NP
Fanciest swing NP
Grey's Anatomy WORK_OF_AR
Not me, Stupid NP
Okay, good job NP
Right, Kristen NP
So many people NP
The next thing NP
Wilson's right NP
a healthy baby NP
a plea bargain NP
a pregnant mom NP
a s-second set NP
amniotic fluid NP
another client NP
cruise control NP
delivery pizza NP
one eyelid lac NP
pre-term labor NP
that "we" crap NP
the one person NP
your pants leg NP
"Grey's Anatomy NP
Baby's position NP
a digital block NP
a pregnant girl NP
a rocky history NP
a tiny incision NP
a violent felon NP
a wound closure NP
good blood flow NP
her prison cell NP
my baby's blood NP
no sudden moves NP
our last chance NP
the block party NP
the first place NP
your pulse rate NP
Personal effects NP
Rochester's K-10 NP
Too many blazers NP
Very slim chance NP
a little privacy NP
a luxury vehicle NP
a prosthetic leg NP
a violent inmate NP
her blood supply NP
immediate access NP
sanitary napkins NP
this smell thing NP
your K-10 client NP
your VIP patient NP
Backup in Cell 7! ORG
Special treatment NP
the acardiac twin NP
the baby's mother NP
the broken finger NP
these two inmates NP
your baby's heart NP
A little emergency NP
A respected member NP
And then this wand NP
Just buddy-tape it NP
Kristen's attorney NP
No excessive force NP
her vampire sister NP
the K-10 whisperer NP
the casserole part NP
the school budgets NP
the umbilical cord NP
your adoption plan NP
A pediatric surgeon NP
Okay, more pressure NP
a convenience store NP
late-term pregnancy NP
the acardiac twin's ORG
the amniotic cavity NP
the hospital's NICU NP
your nice swing set NP
just another patient NP
some horrible mix-up NP
the cephalic version NP
the safest, best way NP
the tumor baby thing NP
the uninjured finger NP
the violent criminal NP
your pregnancy snack NP
all medical equipment NP
an unreasonable delay NP
crappy foster parents NP
four-point restraints NP
likely TRAPS Syndrome NP
ou not-junky hospital NP
this soft-serve place NP
All right, deep breath NP
a gigantic probe thing NP
eight pregnant inmates NP
validated gang members NP
Our portable ultrasound NP
Uh, any other questions NP
a really good swing set NP
intra-abdominal vessels NP
prison nursery programs NP
this, like, touch thing NP
How 'bout a little heads NP
fancy, expensive surgery NP
inmate Kristen Rochester NP
my client's legal rights NP
their ultrasound machine NP
Oh, um, Kristen Rochester NP
a maximum-security prison NP
courtordered medical care NP
stupid freaking pet names NP
the fetal ablation machine NP
the other prep-school moms NP
The ultimate personal touch NP
the acardiac twin's vessels NP
an all-girls' private school NP
especially dangerous inmates NP
the district attorney's tonight NP