Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 12x15

(to) don  VERB

indossare; mettere; portare

(to) got  VERB

non  ADJ

(to) ugh  VERB

yay  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

eval  NOUN

gone  ADJ

andarsene

(to) sync  VERB

true  ADJ

vero

(to) brawl  VERB

accapigliarsi; baruffare; brigare; combattere; litigare; lottare

favor  NOUN

favore; bomboniera

graft  NOUN

innesto; trapianto; trapianto

grown  NOUN

aortic  ADJ

aortico

cardio  NOUN

celiac  ADJ

fascia  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

(to) piss  VERB

pisciare

plasma  NOUN

plasma

sitter  NOUN

slutty  ADJ

smiley  ADJ

stent  NOUN

conduit  NOUN

condotto

dilated  ADJ

(to) excise  VERB

fiancé  NOUN

fidanzato

friggin  ADJ

(to) hydrate  VERB

idratare

hypoxic  ADJ

jumping  NOUN

(to) preppe  VERB

standby  NOUN

tantrum  NOUN

bizza; capriccio

toddler  NOUN

bambino; bambina; piccola; piccolo; trotterellino; trottolino

worried  ADJ

preoccupato

coughing  ADJ

dropping  NOUN

escrementi

duodenal  ADJ

duodenale

ischemia  NOUN

ischemia

ischemic  ADJ

ischemico

ostomy  NOUN

passcode  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

trifecta  NOUN

tris

wheezing  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

catheter  NOUN

catetere

colostomy  NOUN

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

directive  NOUN

extremity  NOUN

estremità

harbinger  NOUN

araldo; foriero; messaggero; precursore; premonitore; premonitrice

(to) intubate  VERB

malleable  ADJ

malleabile; malleabile; forgiabile

scrubbing  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) squirm  VERB

pancreatic  ADJ

pancreatico

responsive  ADJ

sensibile

retractor  NOUN

steakhouse  NOUN

bisteccheria

anastomosis  NOUN

anastomosi

dehydration  NOUN

disidratazione

hypotension  NOUN

ipotensione

hypotensive  ADJ

ipotensivo; ipoteso

procurement  NOUN

ufficio acquisti; acquisto; appalto; approvvigionamento; gestione

catastrophic  ADJ

indefensible  ADJ

indifendibile

overwhelming  ADJ

schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario

interposition  ADJ

reconstruction  NOUN

ricostruzione

recipient  NOUN

destinatario; beneficiario; ricevente; recipiente

pancrea  NOUN

(to) glide  VERB

slittare; scivolare; muoversi con fluidità; scorrere; planare; librarsi

gauze  NOUN

tessuto; garza; garza

fracture  NOUN

frattura

(to) deprive  VERB

privare; togliere; sottrarre

sleepover  NOUN

festa di pigiama

martyr  NOUN

martire

segment  NOUN

segmento

granny  NOUN

nonna; nonnina

(to) activate  VERB

attivare

bypass  NOUN

lab  NOUN

brochure  NOUN

opuscolo

suction  NOUN

aspirazione

colon  NOUN

due punti

ventilator  NOUN

extensive  ADJ

vasto; esteso; estenso; grande; molto; ricco

indefinitely  ADV

skate  NOUN

razza; pattina; pattino

dumb  ADJ

stupido

(to) dangle  VERB

penzolare; penzolare; far penzolare

bandage  NOUN

fasciatura; benda; fascia; bendaggio; benderella

correction  NOUN

correzione

(to) hound  VERB

pickup  NOUN

bedside  NOUN

hatch  NOUN

botola; osteriggio; passavivande; covata; schiusa; osteriggio

bummer  NOUN

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

disco  NOUN

discoteca

fluid  NOUN

fluido

traumatic  ADJ

traumatico

vent  NOUN

bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca

doom  NOUN

fato; avversità; presagio; sorte; rovina; presagio; sentenza; giudizio; decisione; sentenza; condanna; penalità; sentenza; morte

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

(to) pinch  VERB

pizzicare; acciuffare

pantie  NOUN

lung  NOUN

polmone

ketchup  NOUN

portal  ADJ

attending  NOUN

intern  NOUN

stagista

skating  NOUN

pattinaggio

bolt  NOUN

chiavistello; barilotto; rocchetto; bullone; chiavistello; otturatore; fulmine; saetta; rotolo; bullone

coma  NOUN

coma

(to) rip  VERB

strappare; copiare

intestine  NOUN

intestino

scissor  NOUN

forbici

cabbage  NOUN

cavolo

(to) breathe  VERB

respirare

acute  ADJ

acuto

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

technique  NOUN

tecnica

ridiculous  ADJ

ridicolo

resident  NOUN

residente

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

razor  NOUN

rasoio

mild  ADJ

mite; delicata; delicato; lene; lieve

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

(to) postpone  VERB

rimandare

roller  NOUN

cavallone

climbing  NOUN

arrampicata

clip  NOUN

(to) update  VERB

attualizzare; aggiornare

confidential  ADJ

confidenziale; riservato

lobster  NOUN

astice; aragosta; gambero di mare; lupicante

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

state  NOUN

stato

medium  ADJ

medio

multiple  ADJ

messy  ADJ

disordinato

triple  ADJ

triplo

(to) pump  VERB

pompare

sort  ADV

wisdom  NOUN

saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

belly  NOUN

ventre; pancia

firing  NOUN

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

oxygen  NOUN

ossigeno

transplant  NOUN

trapianto

(to) transplant  VERB

trapiantare

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

legally  ADV

legalmente

groom  NOUN

palafreniere; cavallaio; stalliere

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

donor  NOUN

donante

convenient  ADJ

conveniente; comodo

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

cliff  NOUN

rupe; scogliera; costone; dirupo; crinale

activity  NOUN

attività; attività; svago

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

locker  NOUN

armadietto

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

medical  ADJ

medico

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

(to) withdraw  VERB

prelevare; ritirare; ritirare; interrompere; prendere indietro; rappellare; revocare; rimuovere; ritirare; tirare indietro; tirare via; tirarsi indietro; ritirarsi; retrocedere

vital  NOUN

virtually  ADV

praticamente

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

ton  NOUN

tonnellata

shave  NOUN

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

outcome  NOUN

risultato; obiettivo; risultato; conclusione

organ  NOUN

organo

lounge  NOUN

salotto; sala d'aspetto; sala d'attesa; piano-bar; veranda

(to) justify  VERB

giustificare

infection  NOUN

infezione

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

global  ADJ

gene  NOUN

gene

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) factor  VERB

fattorizzare

facility  NOUN

facilità

decade  NOUN

decennio; decade; decina; decina

(to) cease  VERB

cessare; smettere; interrompere; arrestare; cessare; smettere

capacity  NOUN

capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza

(to) boil  VERB

bollire; far bollire; bollire; far bollire; lessare; bollire

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

(to) proceed  VERB

procedere

stretch  NOUN

lap  NOUN

grembo; giro di pista

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

liver  NOUN

fegato

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

(to) nap  VERB

appisolarsi; sonnecchiare

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

underneath  ADV

literally  ADV

letteralmente

sport  NOUN

sport; diporto

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

offense  NOUN

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

(to) bless  VERB

benedire

female  NOUN

femmina

flesh  NOUN

carne

highly  ADV

fifth  ADJ

quinto; quinta

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

option  NOUN

opzione

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

military  ADJ

militare

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

(to) pity  VERB

compatire

(to) punch  VERB

dare un pugno

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

yet  ADV

ancora; già; ancora

volume  NOUN

volume

unlikely  ADJ

improbabile

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

transport  NOUN

trasporto; porto; trasporto

(to) text  VERB

messaggiare

pupil  NOUN

allievo; allieva; pupilla

mountain  NOUN

montagna; monte

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

(to) react  VERB

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

leather  NOUN

cuoio

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

fridge  NOUN

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) supply  VERB

fornire; allestire; rifornire; supplire

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

federal  ADJ

federale

suffering  NOUN

sofferenza

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

hill  NOUN

collina; colle

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

(to) trap  VERB

intrappolare

engagement  NOUN

impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

unit  NOUN

unità

likely  ADV

success  NOUN

successo

bleeding  NOUN

fellow  ADJ

term  NOUN

termine; scadenza

permission  NOUN

permesso

sat  NOUN

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

(to) pray  VERB

pregare

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

badly  ADV

male

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

eventually  ADV

infine; alla fine

roof  NOUN

tetto

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

miracle  NOUN

miracolo

(to) practice  VERB

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

further  ADJ

ulteriore

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) page  VERB

escape  NOUN

fuga; evasione

health  NOUN

salute; sanità; salute

necessary  ADJ

necessario

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

round  ADV

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

positive  ADJ

positivo

obvious  ADJ

ovvio; evidente

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

GCS  ORG

MTP  ORG

Mer  WORK_OF_AR

SMA  ORG

TPN  ORG

sec  ORG

100%  PERCENT

Pbht  ORG

" Mer  NP

Avery  ORG

Bauer  ORG

Mer's  ORG

Riggs  ORG

a ton  QUANTITY

Webber  ORG

Wilson  ORG

, Cross  NP

Ahhhhhh  WORK_OF_AR

Balfour  ORG

but you  NP

10 blade  NP

All this  NP

Lap pads  NP

Meredith  ORG

Or Steve  NP

big time  NP

good guy  NP

new ones  NP

you guys  NP

But a guy  NP

a dog guy  NP

ice skate  NP

last time  NP

six units  NP

First girl  NP

Free fluid  NP

Just a sec  NP

Long night  NP

Mild signs  NP

Rain check  NP

Tess' case  NP

a big deal  NP

a long day  NP

both sides  NP

sick, mate  NP

Another set  NP

Kayla's mom  NP

Right angle  NP

Secretariat  ORG

Smiley face  NP

Well, um, I  NP

a disco nap  NP

a good time  NP

a hot horse  NP

a tough day  NP

enough time  NP

nicer faces  NP

the CF gene  NP

Huge success  NP

Love lobster  NP

Lovely views  NP

Medium clips  NP

More ketchup  NP

Replantation  ORG

Tess' family  NP

That the man  NP

a good night  NP

a good thing  NP

a long night  NP

a neuro eval  NP

all my fault  NP

another tube  NP

early rounds  NP

living flesh  NP

other people  NP

shoe leather  NP

three organs  NP

your own bed  NP

BP's dropping  NP

Cabbage patch  NP

Spring Formal  ORG

The hard part  NP

a good T-bone  NP

a good friend  NP

a roller girl  NP

all "Whoo-yay  NP

all this time  NP

our best shot  NP

rock climbing  NP

the last time  NP

the safe side  NP

Happy birthday  NP

The black ones  NP

The only thing  NP

Uh, sports bra  NP

a good outcome  NP

a hundred feet  QUANTITY

big transplant  NP

especially you  NP

granny panties  NP

less than 100%  PERCENT

long stretches  NP

multiple units  NP

some "me" time  NP

that big dance  NP

the blood bank  NP

the first lung  NP

the first step  NP

the new organs  NP

the razor kits  NP

three children  NP

"Whoa, oh, crap  NP

All right, Tess  NP

Global ischemia  NP

Small intestine  NP

What difference  NP

Yeah, nice work  NP

a fellow doctor  NP

a perfect match  NP

an escape hatch  NP

grown-up houses  NP

hard first time  NP

severe injuries  NP

the right thing  NP

tonight's plans  NP

your dumb mouth  NP

Birthday lobster  NP

Kelsey's parents  NP

a firing offense  NP

that dance floor  NP

the Thorpe horse  NP

the other parent  NP

their spare time  NP

a 17-hour surgery  NP

a big enough deal  NP

a very long night  NP

further suffering  NP

her bedside table  NP

literally anybody  NP

special treatment  NP

the baby's future  NP

the baby's health  NP

28-year-old female  NP

a pretty good jump  NP

awkward small talk  NP

her brain function  NP

your Spring Formal  NP

Her engagement ring  NP

kind of see-through  NP

the military doctor  NP

total lung capacity  NP

the duodenal segment  NP

the pancreatic graft  NP

those damn mountains  NP

the attendings lounge  NP

Lungs, liver, pancreas  NP

Traumatic brain injury  NP

a more convenient time  NP

an emergency leg shave  NP

the celiac anastomoses  NP

Triple organ transplant  NP

a portal reconstruction  NP

Tomorrow's your birthday  NP

a few "first time afters  NP

your colostomy technique  NP

your daughter's injuries  NP

a triple organ transplant  NP

creepy, squirming lobsters  NP

the friggin' divorce papers  NP

virtually no brain activity  NP

Kelsey's double lung transplant  NP

a long-term acute care facility  NP

an interposition aortic conduit  NP

confidential medical information  NP

multiple state and federal privacy laws  NP

Napkin  ORG

Shepherd  ORG

Pierce  ORG

© 2025