Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 9x1

a--  NOUN

(to) a--  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

I--  NOUN

ish  ADJ

vet  NOUN

ajar  ADJ

ajar  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

he--  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

(to) poop  VERB

so--  NOUN

to--  NOUN

(to) toot  VERB

uh--  NOUN

vibe  NOUN

vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera

we--  NOUN

(to) wean  VERB

svezzare; disabituare

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

crudi  NOUN

fatwa  NOUN

fatwa

favor  NOUN

favore; bomboniera

foist  NOUN

harem  ADJ

harem  NOUN

harem

honor  NOUN

onore

(to) i'm--  VERB

limpy  NOUN

macaw  NOUN

ara

(to) new--  VERB

porno  NOUN

porno

rabbi  NOUN

rabbino; rabbina

(to) reuse  VERB

(to) the--  VERB

(to) wanna  VERB

you--  NOUN

(to) you--  VERB

bridey  NOUN

caring  ADJ

dizzle  NOUN

fetish  NOUN

feticcio; feticismo

fucked  ADJ

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

fucker  NOUN

fuckin  ADJ

gala--  NOUN

girl--  NOUN

groomy  NOUN

i'll--  NOUN

just--  NOUN

(to) just--  VERB

lampin  NOUN

lassie  NOUN

over--  NOUN

talkin  NOUN

tell--  NOUN

that--  NOUN

(to) they--  VERB

this--  NOUN

toucan  NOUN

tucano

uncool  ADJ

(to) want--  VERB

(to) well--  VERB

(to) workin  VERB

asshole  ADJ

betwixt  ADJ

blessed  ADJ

beato; benedetto

chillin  NOUN

could--  ADJ

creator  NOUN

creatore; creatrice; ideatore; ideatrice; inventore; inventrice; creatore

don't--  NOUN

empathy  NOUN

empatia

(to) fatwa'd  VERB

(to) foist  VERB

sbolognare

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fucking  VERB

genital  ADJ

genitale

goddamn  ADJ

granola  NOUN

isn't--  NOUN

lamping  NOUN

(to) lampe  VERB

(to) likes--  VERB

nuance  NOUN

sfumatura; dettaglio; sottigliezza; sottigliezza; sfumatura

paragon  NOUN

paragone; ascendonica; paragone

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

She's--  NOUN

shocked  ADJ

basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto

whole--  NOUN

(to) answer--  VERB

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

clitoris  NOUN

clitoride

crudité  NOUN

fiancée  NOUN

fidanzata

mackerel  NOUN

sgombro; sgombero; scombro

parakeet  NOUN

cocorita; pappagallino

spoonful  NOUN

cucchiaiata; cucchiaio

(to) spout  VERB

zampillare; sgorgare

unjust--  NOUN

workable  ADJ

praticabile; lavorabile; trattabile

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

ayatollah  ADJ

ayatollah  NOUN

ayatollah

blasphemy  NOUN

bestemmia; blasfemia

dancehall  NOUN

balera; sala da ballo

doesn't--  NOUN

strangest  ADJ

thought--  ADJ

unfirable  ADJ

uplifting  ADJ

voicemail  NOUN

messaggeria vocale; voicemail

empathetic  ADJ

medicine--  NOUN

mutilation  NOUN

mutilazione

celebratory  ADJ

celebrativo; festeggiamento

constipated  ADJ

(to) constipate  VERB

sustainable  ADJ

sostenibile

constipation  NOUN

stitichezza; stipsi

(to) denunciate  VERB

logistically  ADV

mathematical  ADJ

matematico

unconditional  ADJ

incondizionato

possible  ADJ

possibile

(to) navigate  VERB

navigare; dirigere; seguire; navigare

disparage  NOUN

(to) disparage  VERB

denunciation  NOUN

(to) chastise  VERB

castigare

(to) repent  VERB

pentirsi

inadequate  ADJ

inadeguato

devoid  ADJ

privo; senza

twine  NOUN

spago

twig  NOUN

ramoscello; rametto; verga

venue  NOUN

luogo; auditorium; giurisdizione; scena; territorio; arena; stadio

pyramid  NOUN

piramide

(to) condemn  VERB

condannare

(to) frown  VERB

accigliarsi; corrucciarsi; imbronciare; imbronciarsi; immusonire; risentirsi

valiant  ADJ

spree  NOUN

follia; frenesia; orgia; bagordo; baldoria; bisboccia; simposio

lawfully  ADV

unauthorized  ADJ

martyr  NOUN

martire

partially  ADV

parzialmente

(to) wed  VERB

sposare

boxer  NOUN

pugile; boxeur; boxer; pugile

(to) unload  VERB

discaricare

butterfly  NOUN

farfalla

redhead  NOUN

testarossa; pel di carota

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

disguise  NOUN

travestimento; mascheramento; camuffamento; camuffamento; travestimento

(to) convert  VERB

convertire; convertirsi

iceberg  NOUN

iceberg

dialogue  NOUN

dialogo; conversazione; discorso

motivation  NOUN

motivazione

dilemma  NOUN

dilemma

psychopath  NOUN

psicopatico; psicopatica

plumbing  NOUN

impianto idraulico; rubinetteria; lavoro di idraulico

comedian  NOUN

comico; commediante

fundraiser  NOUN

living  NOUN

equation  NOUN

equazione

(to) offend  VERB

offendere

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

challenging  ADJ

difficoltoso; impegnativo

veil  NOUN

velo

marathon  NOUN

maratona

despicable  ADJ

spregevole; abietto; disprezzabile

refill  NOUN

cartuccia; ricarica

remotely  ADV

da remoto

exotic  ADJ

esotico

ink  NOUN

inchiostro

pursuit  NOUN

caccia; perseguimento; ricerca; passatempo

intent  NOUN

intento

association  NOUN

associazione

fist  NOUN

pugno; manina

(to) rip  VERB

strappare; copiare

heaviness  NOUN

slang  NOUN

gergo

upright  ADJ

dritto; eretto; in piedi; in verticale; onesto; integro; retto; virtuoso

parrot  NOUN

pappagallo

interested  ADJ

interessato

(to) imitate  VERB

imitare

cane  NOUN

canna; canna; canna da zucchero; canna di bambu; giunco; bastonata; bastone; bacchetta; verga; bastone

(to) barber  VERB

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

limp  NOUN

(to) limp  VERB

zoppicare

cement  NOUN

cemento; adesivo; adesivo; cemento

elbow  NOUN

gomito; raccordo; gomito; gomitata

(to) feather  VERB

sadness  NOUN

tristezza

population  NOUN

popolazione; populazione; popolazione

offensive  ADJ

offensivo

(to) weigh  VERB

pesare

(to) prick  VERB

hobby  NOUN

hobby; passatempo; falco; falcone

haircut  NOUN

taglio; taglio di capelli

(to) congratulate  VERB

deadly  ADV

comedy  NOUN

commedia

(to) equal  VERB

eguagliare

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

bald  ADJ

calvo; pelato; liscio

nest  NOUN

nido

(to) associate  VERB

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

gown  NOUN

tunica; toga

compassion  NOUN

compassione

excitement  NOUN

eccitamento; fregola; orgasmo

ironic  ADJ

ironico; sarcastico

peanut  NOUN

arachide; bagigio

existence  NOUN

esistenza

lesbian  ADJ

lesbica; lesbica; lesbico; lesbico; lesbica

lesbian  NOUN

lesbica

inner  ADJ

interno

sacred  ADJ

sacro

(to) appeal  VERB

appellarsi

belief  NOUN

credenza; convinzione; credito; fiducia; credenza; opinione; convinzione; credenza; credenza; fede; credo; convinzioni

due  ADJ

groom  NOUN

palafreniere; cavallaio; stalliere

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

focused  ADJ

focalizzato; concentrato

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

(to) punish  VERB

punire; castigare

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

(to) challenge  VERB

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

upstairs  ADV

di sopra

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

sympathy  NOUN

compassione; simpatia; empatia

spray  NOUN

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

producer  NOUN

produttore

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

organic  ADJ

organico; biologico; organico

notion  NOUN

nozione; concetto; opinione; inclinazione; intenzione

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

(to) function  VERB

fungere; funzionare; funzionare; fungere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

factor  NOUN

fattore

bump  NOUN

botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione

compliment  NOUN

complimento

minister  NOUN

prete

tragedy  NOUN

tragedia

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

saint  NOUN

santo; santa

cookie  NOUN

biscotto

liberty  NOUN

libertà

candle  NOUN

candela; cero

channel  NOUN

canale

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

soldier  NOUN

soldato

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

(to) admire  VERB

ammirare

temporary  ADJ

temporaneo

courage  NOUN

coraggio

intention  NOUN

intenzione; intento

contest  NOUN

concorso

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

(to) chill  VERB

raffreddare; raffreddarsi; rilassarsi; calmarsi

awfully  ADV

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

highly  ADV

plant  NOUN

pianta

(to) accuse  VERB

accusare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

cooking  NOUN

cucina

(to) punch  VERB

dare un pugno

pride  NOUN

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

musical  ADJ

musicale

musical  NOUN

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

scheme  NOUN

piano; progetto; programma; schema; intrigo; macchinazione; stratagemma; schema

satisfaction  NOUN

soddisfazione

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

net  NOUN

rete; rete; retino

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

delay  NOUN

ritardo

(to) champion  VERB

cereal  NOUN

cereale

soap  NOUN

sapone

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

butter  NOUN

burro; butirro

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

(to) trap  VERB

intrappolare

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

odd  NOUN

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

distance  NOUN

distanza

hug  NOUN

abbraccio

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

weight  NOUN

peso

friendship  NOUN

amicizia

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

assistant  NOUN

assistente

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

available  ADJ

valido; disponibile

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

beauty  NOUN

bellezza; bella

funeral  NOUN

funerale

merry  ADJ

allegro

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

practically  ADV

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

exciting  ADJ

emozionante

eventually  ADV

infine; alla fine

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

bride  NOUN

sposa; fidanzata

shopping  NOUN

acquisti; shopping

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

planet  NOUN

pianeta

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

natural  ADJ

naturale

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

(to) research  VERB

ricercare; indagare

final  ADJ

ultimo

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

skin  NOUN

pelle; interfaccia

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

(to) pack  VERB

impacchettare

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

total  ADJ

totale; intero

goodbye  NOUN

addio

price  NOUN

prezzo

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) rid  VERB

150  MONEY

FBI  ORG

KFC  ORG

He--  ORG

No--  ORG

Numa  ORG

Waze  LOC

Waze  ORG

Cuban  NORP

Fatwa  WORK_OF_AR

Islam  ORG

Jimmy  PRODUCT

Not--  ORG

Afghan  NORP

Kimmel  ORG

Kimmel  WORK_OF_AR

Muslim  NORP

know--  ORG

Draggin  ORG

Khomani  ORG

Lampin'  ORG

Muslims  NORP

Oh, man  NP

Olympic  EVENT

damn it  NP

♪ ♪  NP

Broadway  FAC

Khameeni  ORG

Nice job  NP

Oh, Waze  NP

Soaps On  NP

all this  NP

you guys  NP

♪ Fuck  NP

Big stuff  NP

Bye, Leon  NP

Holy shit  NP

What type  NP

both ends  NP

rush hour  NP

what kind  NP

a bald man  NP

a big star  NP

a tank top  NP

half price  NP

more steps  NP

one person  NP

you talkin  NP

Aye, lassie  NP

Wha-- Larry  NP

a good idea  NP

a good time  NP

a left turn  NP

another one  NP

black slang  NP

bride vibes  NP

funny stuff  NP

my own home  NP

Don't tell--  NP

Every "Fatwa  NP

Well, thanks  NP

What channel  NP

Yeah, "Fatwa  NP

a big factor  NP

a boss shirt  NP

a great name  NP

a little hug  NP

a merry tune  NP

a worse name  NP

just the tip  NP

liberty to--  NP

natural bath  NP

no door hold  NP

real clothes  NP

the only way  NP

Every channel  NP

Holy mackerel  NP

L-A-M-P-I-N-G  ORG

Oh, no chance  NP

Oh, shit, man  NP

Strangest man  NP

The fist bump  NP

The good news  NP

What the fuck  NP

a 5k marathon  NP

a funny thing  NP

a little text  NP

a lovely girl  NP

a new project  NP

a small harem  NP

a stupid idea  NP

a toilet seat  NP

a whole thing  NP

the door ajar  NP

the hard work  NP

the same name  NP

what the hell  NP

...Larry David  NP

Every producer  NP

Not a bad idea  NP

Olympic events  NP

Quick question  NP

Yeah, crudité  NP

a breath spray  NP

a death threat  NP

better friends  NP

fuckin' morons  NP

little cookies  NP

people's homes  NP

quite a living  NP

that boss shit  NP

the same thing  NP

the short hair  NP

total bullshit  NP

uh, short hair  NP

Because the tie  NP

Colonel Sanders  NP

Fantastic foist  NP

Maybe something  NP

The fucking guy  NP

The whole world  NP

a dead parakeet  NP

a fuckin' bride  NP

a fucking fatwa  NP

a fucking saint  NP

a goddamn groom  NP

a new assistant  NP

all due respect  NP

an actual fatwa  NP

fuckin' lamping  NP

fucking lamping  NP

his new musical  NP

lesbian friends  NP

my new business  NP

the whole thing  NP

valiant Muslims  NP

Pretty good idea  NP

The chair toilet  NP

This whole thing  NP

a death sentence  NP

a fucking excuse  NP

a lesbian friend  NP

a musical comedy  NP

a pyramid scheme  NP

an actual answer  NP

fucking question  NP

some great slang  NP

such great pride  NP

this limpy bitch  NP

this new company  NP

very little time  NP

An Afghan war vet  NP

Boss isn't-- boss  NP

Jimmy Kimmel Live  WORK_OF_AR

The blessed event  NP

a Cuban dancehall  NP

a beautiful bride  NP

a lesbian wedding  NP

a successful life  NP

beauty products--  NP

so many producers  NP

spouting nonsense  NP

that goddamn foot  NP

the "Kimmel" show  NP

the fucking thing  NP

your fucking mind  NP

your fucking play  NP

a good opportunity  NP

a great compliment  NP

an office bathroom  NP

genital mutilation  NP

more peanut butter  NP

only one ayatollah  NP

the sacred beliefs  NP

unconditional love  NP

very few charities  NP

your new assistant  NP

Ah, you poor fucker  NP

Half the population  NP

How many ayatollahs  NP

Not a terrible idea  NP

Or some exotic bird  NP

Though quite intent  NP

a big gala-- Cheryl  NP

a celebratory drink  NP

a cement inner tube  NP

a goddamn Smart car  NP

a very close friend  NP

denunciation elbows  NP

one lucky-ass groom  NP

some fuckin' boxers  NP

the best intentions  NP

the black community  NP

the main characters  NP

El Mansour Boulevard  FAC

Here Comes The Bride  WORK_OF_AR

Larry David's office  NP

a fucked up equation  NP

a huge, huge mistake  NP

a successful wedding  NP

the ayatollah's life  NP

your fiancée's name  NP

Every goddamn channel  NP

a flower-- Oh, my God  NP

a stupid fucking idea  NP

how much satisfaction  NP

the fuck-- Oh, my God  NP

your entire existence  NP

a harem shopping spree  NP

a total, total fuck-up  NP

my long-lost assistant  NP

my temporary assistant  NP

practically everything  NP

such a terrific person  NP

the Ayatollah Khomeini  NP

a mathematical equation  NP

my fucking dizzle, baby  NP

the "Jimmy Kimmel" show  NP

the different comedians  NP

this very same dialogue  NP

a hot dog-eating contest  NP

even-- Unconditional love  NP

your lawfully wedded wife  NP

a skin care, bath products  NP

a complete and total fuck-up  NP

the wonderful, fantastic job  NP

the most ridiculous, despicable text  NP

a nice little two-day unauthorized vacation  NP

Marine  NORP

Spanish  LANGUAGE

© 2025