Programa de TV: Curb Your Enthusiasm - 9x1
a-- NOUN
(to) a-- VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
I-- NOUN
ish ADJ
vet NOUN
veterano
ajar ADJ
entreabierto; entornado
ajar NOUN
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
he-- NOUN
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
(to) poop VERB
so-- NOUN
to-- NOUN
(to) toot VERB
uh-- NOUN
vibe NOUN
onda; rollo; vibra
we-- NOUN
(to) wean VERB
destetar; deshabituar; desengancharse
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
crudi NOUN
fatwa NOUN
fatua; fetua; fatwa
favor NOUN
favor
foist NOUN
harem ADJ
harem NOUN
harén
honor NOUN
honor; privilegio
(to) i'm-- VERB
limpy NOUN
macaw NOUN
guacamayo; guacamaya; guara; lapa; papagayo; paraba
(to) new-- VERB
porno NOUN
porno
rabbi NOUN
rabino
(to) reuse VERB
reusar; reutilizar
(to) the-- VERB
(to) wanna VERB
you-- NOUN
(to) you-- VERB
bridey NOUN
caring ADJ
cariñoso
dizzle NOUN
fetish NOUN
fetiche
fucked ADJ
jodido
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
fucker NOUN
follador; folladora
fuckin ADJ
gala-- NOUN
girl-- NOUN
groomy NOUN
i'll-- NOUN
just-- NOUN
(to) just-- VERB
lampin NOUN
lassie NOUN
jovencita; muchacha
over-- NOUN
talkin NOUN
tell-- NOUN
that-- NOUN
(to) they-- VERB
this-- NOUN
toucan NOUN
tucán
uncool ADJ
(to) want-- VERB
(to) well-- VERB
(to) workin VERB
asshole ADJ
betwixt ADJ
blessed ADJ
bendito
chillin NOUN
could-- ADJ
creator NOUN
creador; creadora
don't-- NOUN
empathy NOUN
empatía
(to) fatwa'd VERB
(to) foist VERB
endilgar; endosar
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
(to) fucking VERB
genital ADJ
genital
goddamn ADJ
puto
granola NOUN
granola
isn't-- NOUN
lamping NOUN
(to) lampe VERB
(to) likes-- VERB
nuance NOUN
matiz; detalle; pormenor; matiz
paragon NOUN
modelo; dechado; parangón; gran paragon
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
She's-- NOUN
shocked ADJ
atónito; estupefacto
whole-- NOUN
(to) answer-- VERB
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
clitoris NOUN
clítoris
crudité NOUN
fiancée NOUN
prometida; novia
mackerel NOUN
caballa; escombro
parakeet NOUN
perico; periquito
spoonful NOUN
cucharada
(to) spout VERB
chorrear
unjust-- NOUN
workable ADJ
(to) apologize VERB
disculparse
ayatollah ADJ
ayatollah NOUN
ayatolá
blasphemy NOUN
blasfemia
dancehall NOUN
doesn't-- NOUN
strangest ADJ
thought-- ADJ
unfirable ADJ
uplifting ADJ
voicemail NOUN
buzón de voz
empathetic ADJ
medicine-- NOUN
mutilation NOUN
mutilación
celebratory ADJ
constipated ADJ
estreñido
(to) constipate VERB
estreñir
sustainable ADJ
sostenible
constipation NOUN
estreñimiento
(to) denunciate VERB
logistically ADV
mathematical ADJ
matemático
unconditional ADJ
incondicional
possible ADJ
posible
(to) navigate VERB
navegar
disparage NOUN
(to) disparage VERB
denigrar; menospreciar
denunciation NOUN
(to) chastise VERB
castigar; escarmentar; regañar
(to) repent VERB
arrepentir
inadequate ADJ
inadecuado
devoid ADJ
desprovisto; vacío
twine NOUN
circunvolución; torsión; cordel; cuerda; guita; entrelazar
twig NOUN
ramita; ramilla; vara
venue NOUN
lugar; escena; sala; cancha
pyramid NOUN
pirámide
(to) condemn VERB
condenar; condenar; clausurar
(to) frown VERB
fruncir; fruncir el ceño
valiant ADJ
valiente
spree NOUN
lawfully ADV
unauthorized ADJ
martyr NOUN
mártir
partially ADV
parcialmente; parte
(to) wed VERB
casar
boxer NOUN
boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador
(to) unload VERB
descargar
butterfly NOUN
mariposa
redhead NOUN
colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
disguise NOUN
disfraz; pantalla; tapadera
(to) convert VERB
convertir
iceberg NOUN
iceberg; banquisa; témpano; témpano de hielo
dialogue NOUN
diálogo; conversación
motivation NOUN
motivación
dilemma NOUN
dilema; disyuntiva; dilema
psychopath NOUN
psicópata; sicópata
plumbing NOUN
cañería; fontanería; fontanería; plomería
comedian NOUN
cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero
fundraiser NOUN
recaudación de fondos
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
equation NOUN
ecuación
(to) offend VERB
ofender
vest NOUN
camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo
challenging ADJ
desafiante; desafiador
veil NOUN
velo
marathon NOUN
maratón
despicable ADJ
despreciable; bajo; desdeñable; rastrero
refill NOUN
recambio
remotely ADV
remotamente
exotic ADJ
exótico
ink NOUN
tinta
pursuit NOUN
persecución
intent NOUN
intención; intento; propósito; intención
association NOUN
asociación
fist NOUN
puño; manecilla; manícula
(to) rip VERB
rasgar
heaviness NOUN
pesadez
slang NOUN
argot; jerga; germanía
upright ADJ
erguido; recto; vertical; honrado
parrot NOUN
loro; papagayo; cotorra
interested ADJ
interesado
(to) imitate VERB
imitar
cane NOUN
caña; bastón; bastón blanco
(to) barber VERB
ridiculous ADJ
ridículo
(to) resolve VERB
resolver; resolver; disolver; solventar
(to) require VERB
necesitar; requerir
limp NOUN
cojera
(to) limp VERB
cojear; clauder
cement NOUN
cemento; pegamento; pegamento; cemento
elbow NOUN
codo; codazo
(to) feather VERB
sadness NOUN
tristeza; desgracia; infortunio
population NOUN
población
offensive ADJ
ofensivo; ofensiva; ofensivo
(to) weigh VERB
pesar; levar; desancorar
(to) prick VERB
pinchar
hobby NOUN
afición; hobby; pasatiempo; alcotán
haircut NOUN
corte de pelo; corte
(to) congratulate VERB
felicitar; congratular
deadly ADV
comedy NOUN
comedia
(to) equal VERB
equivaler; igualar
(to) flirt VERB
flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar
(to) disturb VERB
molestar; perturbar
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
bald ADJ
calvo; pelón; pelado
nest NOUN
jerarquía; nido; cueva; nido
(to) associate VERB
asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
gown NOUN
capa; manto; vestido; túnica; toga; talar
compassion NOUN
compasión; conmiseración
excitement NOUN
entusiasmo
ironic ADJ
irónico
peanut NOUN
cacahuete; maní; cacahuate
existence NOUN
existencia
lesbian ADJ
lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio
lesbian NOUN
lesbiana; bollera; leñadora
inner ADJ
interior; interior; interno
sacred ADJ
sagrado; sacro
(to) appeal VERB
apelar; apelar; atraer; atraer
belief NOUN
creencia; creencia; fe
due ADJ
salir de cuentas
groom NOUN
palafrenero; almohazador
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
focused ADJ
(to) insult VERB
insultar; agraviar; injuriar
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
(to) interfere VERB
impedir; interferir
appropriate ADJ
apropiado; adecuado; apropiado
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
gorgeous ADJ
guapísimo
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
congratulation NOUN
felicitación
upstairs ADV
arriba
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
tune NOUN
melodía; tonada
sympathy NOUN
compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía
spray NOUN
aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
producer NOUN
productor; productora
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
organic ADJ
orgánico; orgánico; biológico; ecológico
notion NOUN
noción; ganas; intención
luckily ADV
afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
(to) function VERB
fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
factor NOUN
factor
bump NOUN
abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo
compliment NOUN
cumplido; piropo
minister NOUN
ministro; ministro; ministra
tragedy NOUN
tragedia
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
tank NOUN
tanque; carro de combate; tanque
product NOUN
producto
saint NOUN
santo; santa
cookie NOUN
galleta; bombón; muñeca
liberty NOUN
libertad
candle NOUN
vela; candela; cirio
channel NOUN
canal; canal; estrecho
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
agenda NOUN
programa; agenda; orden del día; agenda; agenda
(to) admire VERB
admirar
temporary ADJ
temporal
courage NOUN
coraje; valor; valentía; valor; valentía
intention NOUN
intención
contest NOUN
debate; concurso; competición; competencia
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
nonsense NOUN
disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola
(to) chill VERB
enfriar; enfriarse; salir
awfully ADV
asombroso
(to) cheer VERB
aclamar
highly ADV
altamente
plant NOUN
planta; mata; planta; vegetal; fabricación
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) scream VERB
gritar; alaridar
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
cooking NOUN
cocción; cocina
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
pride NOUN
orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
musical ADJ
musical
musical NOUN
musical
(to) wander VERB
errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
vacation NOUN
vacación; vacaciones
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
scheme NOUN
proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema
satisfaction NOUN
satisfacción
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
net NOUN
red; red; malla
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
lack NOUN
falta; carencia; escasez; penuria
delay NOUN
demora; retraso
(to) champion VERB
abogar por; defender
cereal NOUN
cereal; cereales
soap NOUN
jabón; sopín
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
butter NOUN
mantequilla; manteca
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
(to) trap VERB
atrapar
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
awesome ADJ
piola; tremendo
odd NOUN
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
hug NOUN
abrazo
(to) hug VERB
abrazar
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
fashion NOUN
moda; manera; modo
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
friendship NOUN
amistad
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
assistant NOUN
asistente; ayudante
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
fantastic ADJ
fantástico
available ADJ
disponible
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
funeral NOUN
funeral; entierro
merry ADJ
alegre; festivo
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
practically ADV
prácticamente
television NOUN
televisión; televisor; tele; televisión; tele
exciting ADJ
emocionante
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
bride NOUN
novia
shopping NOUN
compras; shopping; compras
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
planet NOUN
planeta
holy ADJ
santo; sagrado; santo
natural ADJ
natural
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
project NOUN
proyecto
terrific ADJ
estupendo
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
(to) research VERB
investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse
final ADJ
final; último
(to) issue VERB
crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar
skin NOUN
piel; máscara
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
(to) pack VERB
empaquetar
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
shirt NOUN
camisa
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
total ADJ
total
goodbye NOUN
adiós
price NOUN
precio
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
(to) rid VERB
liberar
150 MONEY
FBI ORG
KFC ORG
He-- ORG
No-- ORG
Numa ORG
Waze LOC
Waze ORG
Cuban NORP
Fatwa WORK_OF_AR
Islam ORG
Jimmy PRODUCT
Not-- ORG
Afghan NORP
Kimmel ORG
Kimmel WORK_OF_AR
Muslim NORP
know-- ORG
Draggin ORG
Khomani ORG
Lampin' ORG
Muslims NORP
Oh, man NP
Olympic EVENT
damn it NP
♪ ♪ NP
Broadway FAC
Khameeni ORG
Nice job NP
Oh, Waze NP
Soaps On NP
all this NP
you guys NP
♪ Fuck NP
Big stuff NP
Bye, Leon NP
Holy shit NP
What type NP
both ends NP
rush hour NP
what kind NP
a bald man NP
a big star NP
a tank top NP
half price NP
more steps NP
one person NP
you talkin NP
Aye, lassie NP
Wha-- Larry NP
a good idea NP
a good time NP
a left turn NP
another one NP
black slang NP
bride vibes NP
funny stuff NP
my own home NP
Don't tell-- NP
Every "Fatwa NP
Well, thanks NP
What channel NP
Yeah, "Fatwa NP
a big factor NP
a boss shirt NP
a great name NP
a little hug NP
a merry tune NP
a worse name NP
just the tip NP
liberty to-- NP
natural bath NP
no door hold NP
real clothes NP
the only way NP
Every channel NP
Holy mackerel NP
L-A-M-P-I-N-G ORG
Oh, no chance NP
Oh, shit, man NP
Strangest man NP
The fist bump NP
The good news NP
What the fuck NP
a 5k marathon NP
a funny thing NP
a little text NP
a lovely girl NP
a new project NP
a small harem NP
a stupid idea NP
a toilet seat NP
a whole thing NP
the door ajar NP
the hard work NP
the same name NP
what the hell NP
...Larry David NP
Every producer NP
Not a bad idea NP
Olympic events NP
Quick question NP
Yeah, crudité NP
a breath spray NP
a death threat NP
better friends NP
fuckin' morons NP
little cookies NP
people's homes NP
quite a living NP
that boss shit NP
the same thing NP
the short hair NP
total bullshit NP
uh, short hair NP
Because the tie NP
Colonel Sanders NP
Fantastic foist NP
Maybe something NP
The fucking guy NP
The whole world NP
a dead parakeet NP
a fuckin' bride NP
a fucking fatwa NP
a fucking saint NP
a goddamn groom NP
a new assistant NP
all due respect NP
an actual fatwa NP
fuckin' lamping NP
fucking lamping NP
his new musical NP
lesbian friends NP
my new business NP
the whole thing NP
valiant Muslims NP
Pretty good idea NP
The chair toilet NP
This whole thing NP
a death sentence NP
a fucking excuse NP
a lesbian friend NP
a musical comedy NP
a pyramid scheme NP
an actual answer NP
fucking question NP
some great slang NP
such great pride NP
this limpy bitch NP
this new company NP
very little time NP
An Afghan war vet NP
Boss isn't-- boss NP
Jimmy Kimmel Live WORK_OF_AR
The blessed event NP
a Cuban dancehall NP
a beautiful bride NP
a lesbian wedding NP
a successful life NP
beauty products-- NP
so many producers NP
spouting nonsense NP
that goddamn foot NP
the "Kimmel" show NP
the fucking thing NP
your fucking mind NP
your fucking play NP
a good opportunity NP
a great compliment NP
an office bathroom NP
genital mutilation NP
more peanut butter NP
only one ayatollah NP
the sacred beliefs NP
unconditional love NP
very few charities NP
your new assistant NP
Ah, you poor fucker NP
Half the population NP
How many ayatollahs NP
Not a terrible idea NP
Or some exotic bird NP
Though quite intent NP
a big gala-- Cheryl NP
a celebratory drink NP
a cement inner tube NP
a goddamn Smart car NP
a very close friend NP
denunciation elbows NP
one lucky-ass groom NP
some fuckin' boxers NP
the best intentions NP
the black community NP
the main characters NP
El Mansour Boulevard FAC
Here Comes The Bride WORK_OF_AR
Larry David's office NP
a fucked up equation NP
a huge, huge mistake NP
a successful wedding NP
the ayatollah's life NP
your fiancée's name NP
Every goddamn channel NP
a flower-- Oh, my God NP
a stupid fucking idea NP
how much satisfaction NP
the fuck-- Oh, my God NP
your entire existence NP
a harem shopping spree NP
a total, total fuck-up NP
my long-lost assistant NP
my temporary assistant NP
practically everything NP
such a terrific person NP
the Ayatollah Khomeini NP
a mathematical equation NP
my fucking dizzle, baby NP
the "Jimmy Kimmel" show NP
the different comedians NP
this very same dialogue NP
a hot dog-eating contest NP
even-- Unconditional love NP
your lawfully wedded wife NP
a skin care, bath products NP
a complete and total fuck-up NP
the wonderful, fantastic job NP
the most ridiculous, despicable text NP
a nice little two-day unauthorized vacation NP
Marine NORP
Spanish LANGUAGE