Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 5x8

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bam  NOUN

(to) got  VERB

n-3  ADJ

chit  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

heck  NOUN

diavolo

nuts  ADJ

pazzo

true  ADJ

vero

(to) cinch  VERB

gassy  ADJ

gasosa; gasoso; gassosa; gassoso; gassoso

humor  NOUN

(to) kvell  VERB

ma'am  NOUN

mixer  NOUN

sbattitore

(to) nix  VERB

penis  NOUN

pene; arnese

(to) wanna  VERB

chalet  NOUN

chalet

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

kosher  ADJ

kasher

schlep  NOUN

undie  NOUN

vagina  NOUN

vagina; guaina

bamming  NOUN

blessed  ADJ

beato; benedetto

doodler  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

fucking  NOUN

chiavata; fottuta; scopata; trombata

gefilte  NOUN

headway  NOUN

abbrivio; avvio; impulso; intervallo; avanzamento; evoluzione; progresso; altezza; luce; spazio

milchig  NOUN

mitzvah  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

(to) stash  VERB

mettere da parte; mettere in serbo

sundown  NOUN

crouton  NOUN

crostino

dialysis  NOUN

dialisi

discrete  ADJ

discreto; distinto; separato

doodling  NOUN

favorite  ADJ

freaking  ADJ

hipster  NOUN

slamming  NOUN

(to) swinge  VERB

whiplash  NOUN

colpo di frusta; colpo; di; frusta; colpo; di; frusta

yarmulke  NOUN

kippah

snowboard  NOUN

snowboard

sociopath  NOUN

sociopatica; sociopatico

subtitle  NOUN

sottotitolo

surprised  ADJ

sorpreso

unrelated  ADJ

non correlato

unusually  ADV

whistler  NOUN

fischiatore; quattrocchi

consortium  NOUN

consorzio

definitive  ADJ

definitivo

schlepping  NOUN

(to) extenuate  VERB

biologically  ADV

biologicamente

incidentally  ADV

casualmente; incidentalmente; casualmente; casualmente; per inciso

(to) snowboard  VERB

recipient  NOUN

destinatario; beneficiario; ricevente; recipiente

(to) purify  VERB

purificare

(to) befriend  VERB

indebted  ADJ

indebitato

aback  ADV

indietro; a collo; di dietro; dietro

excess  NOUN

eccesso; eccedenza; franchigia

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

unreal  ADJ

irreale

stray  ADJ

randagio

gigantic  ADJ

gigantesco; colossale

(to) nip  VERB

lookout  NOUN

vedetta; turno di guardia; guardia; sentinella; vedetta

preferably  ADV

preferibilmente

nauseous  ADJ

imaginable  ADJ

immaginabile

escalator  NOUN

scala mobile

edible  ADJ

commestibile; edule; edibile

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

acquaintance  NOUN

conoscenza; conoscenza; conoscente

unpredictable  ADJ

imprevedibile

comedian  NOUN

comico; commediante

kidding  NOUN

addict  NOUN

dipendente

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

skiing  NOUN

sci

needy  ADJ

bisognoso; indigente; povero

coma  NOUN

coma

baseball  NOUN

baseball; pallabase

orthodox  ADJ

ortodosso

interested  ADJ

interessato

backyard  NOUN

dairy  NOUN

caseificio; latteria; alimentari; latteria; latticini

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

celebrity  NOUN

celebrità

investigator  NOUN

(to) faint  VERB

svenire

slam  NOUN

lodge  NOUN

casino; guardiola; portineria; loggia

somewhat  ADV

accusation  NOUN

accusa

attraction  NOUN

attrazione; attrattiva; attrazione

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

tumor  NOUN

tumore

ski  NOUN

sci

(to) ski  VERB

sciare

roast  NOUN

arrosti; arrosto

adoption  NOUN

adozione; adozione; conversione; migrazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

ironic  ADJ

ironico; sarcastico

peanut  NOUN

arachide; bagigio

mutual  ADJ

mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole

transplant  NOUN

trapianto

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

gesture  NOUN

gesto

episode  NOUN

episodio

air  NOUN

aria

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

sweater  NOUN

maglia; maglione

coincidence  NOUN

coincidenza

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

upstairs  ADV

di sopra

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

ton  NOUN

tonnellata

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

realistic  ADJ

realistico

(to) protest  VERB

protestare; protesta

organ  NOUN

organo

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

foundation  NOUN

fondazione; fondamenta; fondazione; fondamento

few  ADJ

cabinet  NOUN

armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri

(to) bush  VERB

elephant  NOUN

elefante

kidney  NOUN

rene; rognone

guitar  NOUN

chitarra

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

underground  ADV

sottoterra

liver  NOUN

fegato

liberty  NOUN

libertà

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

will  NOUN

volontà

unfair  ADJ

scorretto; ingiusto; sleale

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

contest  NOUN

concorso

version  NOUN

versione

invitation  NOUN

invito

(to) bless  VERB

benedire

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

pity  NOUN

pietà; peccato

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

(to) struggle  VERB

lottare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

uniform  NOUN

uniforme; divisa

separate  ADJ

separato; separata

(to) label  VERB

etichettare; bollare; classificare; definire

frequent  ADJ

frequente; assiduo

bread  NOUN

pane

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

permission  NOUN

permesso

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) draw  VERB

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

unbelievable  ADJ

incredibile

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

meat  NOUN

carne; carne; polpa

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) invite  VERB

invitare

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

opening  NOUN

apertura; sigla

roof  NOUN

tetto

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

quickly  ADV

rapidamente

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

goodness  NOUN

bontà

cousin  NOUN

cugino; cugina

necessary  ADJ

necessario

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

(to) round  VERB

completare; riempire

grand  NOUN

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

50%  PERCENT

500th  ORDINAL

W hat  NP

a ton  QUANTITY

20,000  MONEY

Yankee  NORP

Sabbath  ORG

Shkiyas  ORG

Yankees  ORG

Good job  NP

Heineman  NORP

Heineman  WORK_OF_AR

Oh, shit  NP

What guy  NP

cadillac  ORG

thin air  NP

two kids  NP

Holy shit  NP

What kind  NP

Big vagina  NP

Good bread  NP

New jacket  NP

Oh, Mickey  NP

every girl  NP

god's will  NP

two things  NP

what songs  NP

Fuck family  NP

a good time  NP

a lucky man  NP

a rock band  NP

a whole set  NP

another run  NP

bad version  NP

friends men  NP

the fat guy  NP

"small penis  NP

Good morning  NP

How much fun  NP

Mickey's run  NP

Nice meeting  NP

Poor Richard  NP

a Yankee fan  NP

a big schlep  NP

a big vagina  NP

a little bit  NP

a rain check  NP

jewish radio  NP

no other way  NP

one more run  NP

such a thing  NP

Christ's sake  NP

Edible undies  NP

How much time  NP

No such thing  NP

Oh, man, they  NP

What the fuck  NP

a big problem  NP

a blessed man  NP

a drug addict  NP

a few friends  NP

close friends  NP

my cell phone  NP

my own kidney  NP

my whole life  NP

small penises  NP

so many times  NP

stray animals  NP

the pot roast  NP

the ski lodge  NP

A little thing  NP

Biggest vagina  NP

So, Omar Jones  NP

What a mitzvah  NP

Yes, a singles  NP

a Ben Heineman  NP

a happy couple  NP

a single woman  NP

his cell phone  NP

not the plates  NP

somebody's car  NP

the Mick round  NP

the big vagina  NP

the whole kind  NP

Gigantic vagina  NP

My second piece  NP

Shkiyas hachama  NP

a gold cadillac  NP

an orthodox jew  NP

his small penis  NP

the huge vagina  NP

the kidney list  NP

the same plates  NP

the small penis  NP

the whole thing  NP

your big vagina  NP

your own kidney  NP

Edible underwear  NP

New world record  NP

a necessary rule  NP

a wonderful cook  NP

my freaking back  NP

needy recipients  NP

pretty good work  NP

the hell fucking  NP

the same uniform  NP

Eyedol Transcript  NP

Jewish folk music  NP

The Ski Lift Well  WORK_OF_AR

a huge Yankee fan  NP

an elephant tumor  NP

jewish folk songs  NP

my favorite thing  NP

our mutual friend  NP

small penis thing  NP

the baseball game  NP

the gold cadillac  NP

your fucking mind  NP

Really bad version  NP

Wonderful comedian  NP

a dialysis machine  NP

a doodling contest  NP

a little ski lodge  NP

some great headway  NP

the 500th home run  NP

the milchig plates  NP

She's Lewis's nurse  NP

The frequent visits  NP

Too much schlepping  NP

a great time skiing  NP

a kidney transplant  NP

a lot strange women  NP

a very good doodler  NP

as many big vaginas  NP

two separate plates  NP

License plate number  NP

Okay, big Yankee fan  NP

a Mickey Mantle ball  NP

just an orthodox jew  NP

kind of a "slam, bam  NP

private investigator  NP

...especially Yankees  NP

a mutual acquaintance  NP

big Mickey Mantle fan  NP

preferably his kidney  NP

the kidney consortium  NP

the Mickey Mantle ball  NP

All right, one more run  NP

These big vagina ladies  NP

Um, "gefilte fish blues  NP

a wonderful coincidence  NP

some inside information  NP

A very, very dear friend  NP

a five-year waiting list  NP

the private investigator  NP

the whole adoption thing  NP

what a wonderful gesture  NP

, incidentally, the thing  NP

a little bigger celebrity  NP

extenuating circumstances  NP

What a great great pleasure  NP

that kidney transplant list  NP

the whole kidney consortium  NP

your unusually large vagina  NP

an Andy Williams summer show  NP

jewish  NORP

© 2025