Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 12x5

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

l'm  ADV

anal  ADJ

anale

babe  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

gone  ADJ

andarsene

hor  NOUN

true  ADJ

vero

wino  NOUN

alcolizzato; beone; spugna; ubriaco; ubriacone

bling  NOUN

durag  NOUN

honor  NOUN

onore

humor  NOUN

latex  NOUN

lattice; latice

mitt  NOUN

penis  NOUN

pene; arnese

pixie  NOUN

folletto

plaza  NOUN

piazza

rabbi  NOUN

rabbino; rabbina

semen  NOUN

seme; sperma

sized  ADJ

bunion  NOUN

alluce valgo

cutoff  NOUN

di soglia; di taglio; soglia

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) forgot  VERB

gambit  NOUN

gambetto

golfer  NOUN

(to) kvetch  VERB

(to) refute  VERB

confutare; smentire

shanda  NOUN

shunt  NOUN

derivazione; derivatore; cortocircuito; deviazione

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

stent  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

wildly  ADV

comedic  ADJ

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

greeter  NOUN

hospice  NOUN

ospizio; casa di cura

leakage  NOUN

fuga; perdita

shaking  NOUN

snapper  NOUN

splint  NOUN

frammento; scaglia; scheggia; protesi; stecca; tutore; lamella; piastra; esostosi; schinella; soprosso; spinella

thyroid  NOUN

(to) tighten  VERB

stringere

unstuck  ADJ

aquarium  NOUN

acquario

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

callback  NOUN

ritorno; richiamata; richiamo; callback

chipmunk  NOUN

tamia; chipmunk

drinking  NOUN

favorite  ADJ

favorite  NOUN

(to) oversell  VERB

prepared  ADJ

schmeitz  NOUN

(to) thrive  VERB

prosperare; prosperare; fiorire

timeline  NOUN

cronologia; linea del tempo; linea temporale

animation  NOUN

animazione; ravvivamento; vivificazione; animazione

backstory  NOUN

bartender  NOUN

caregiver  NOUN

d'oeuvre  NOUN

reopening  NOUN

riapertura; riaprimento

sleepwear  NOUN

sloughing  NOUN

(to) slough  VERB

(to) squirm  VERB

surprised  ADJ

sorpreso

veritable  ADJ

brassiere  NOUN

bullshitty  ADJ

defamatory  ADJ

(to) envision  VERB

immaginare; pensare; prevedere; sognare

fortuitous  ADJ

fortuito

guideline  NOUN

direttiva; linea guida

managerial  ADJ

manageriale; dirigenziale

perversion  NOUN

secretion  NOUN

secrezione

structured  ADJ

strutturato

apocalyptic  ADJ

dimensional  ADJ

dimensionale

embarrassed  ADJ

imbarazzato

frightening  ADJ

spaventoso

(to) impregnate  VERB

fecondare; inseminare; ingravidare; impregnare; mettere incinta; impregnare; permeare; pigmentare

incontinent  ADJ

incontinente

incredulous  ADJ

degenerative  ADJ

degenerativo

(to) familiarize  VERB

familiarizzare

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

(to) workshoppe  VERB

developmental  ADJ

disrespectful  ADJ

motherfucking  ADJ

unconstitutional  ADJ

incostituzionale; anticostituzionale

conversationalist  NOUN

conversatore; conversatrice

remiss  ADJ

possible  ADJ

possibile

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

hamper  NOUN

canestro; cesta; cesto; paniere; impedimento; ingombro; ostacolo; ingombro di coperta

suede  NOUN

camoscio; pelle scamosciata

prerogative  NOUN

prerogativa; privilegio; prerogativa; appannaggio; diritto

posterity  NOUN

posteri; posterità

amiable  ADJ

amabile; affabile; affettuoso; amabile; affettuoso

thimble  NOUN

ditale; redancia

idol  NOUN

idolo; idol; idolo

(to) edit  VERB

redigere; elaborare; pubblicare

(to) evolve  VERB

filter  NOUN

filtro

mummy  NOUN

mamma; mummia

charitable  ADJ

caritatevole; solidale; generoso; benefico

surrogate  NOUN

surrogato

distraught  ADJ

colpito; distrutto

softball  NOUN

wiggle  NOUN

dislike  NOUN

antipatia; avversione

booty  ADJ

booty  NOUN

bottino; bottini; saccheggio; sacco

(to) plead  VERB

dichiararsi

donut  NOUN

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

slander  NOUN

diffamazione; calunnia; chiacchiera; diceria; maldicenza

(to) chisel  VERB

cesellare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

supporter  NOUN

tifoso; aderente; fautore; fautrice; promotore; promotrice; sostenitore; tenente; supporto

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) convert  VERB

convertire; convertirsi

iceberg  NOUN

iceberg

sneeze  NOUN

starnuto

(to) sneeze  VERB

starnutire

dishonest  ADJ

disonesto

superficial  ADJ

superficiale

comedian  NOUN

comico; commediante

playground  NOUN

campo giochi; parco giochi; parco; parco gioco

refreshing  ADJ

rinfrescante

diaper  NOUN

pannolino

premise  NOUN

premessa; locale; posto

likewise  ADV

ugualmente; similarmente; altrettanto; idem

equally  ADV

altrettanto; parimenti

enthusiasm  NOUN

entusiasmo; foga

abortion  NOUN

aborto; aborto; abortivo

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) accord  VERB

(to) advertise  VERB

annunciare; divulgare; promuovere; pubblicizzare

solemn  ADJ

solenne

(to) renovate  VERB

rinnovare

prospect  NOUN

prospettiva; lungimiranza; eventualità; possibilità

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

interested  ADJ

interessato

breakup  NOUN

spezzettamento; rottura

(to) blush  VERB

arrossire

addicted  ADJ

dipendente

sponsor  NOUN

sponsor

(to) trim  VERB

tagliare; accorciare; bordare; orientare; decorare

scenery  NOUN

scenario; paesaggio

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

tournament  NOUN

torneo; giostra; torneo; gara; torneo

(to) steer  VERB

sterzare; guidare; dirigere; governare; manovrare; condurre

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

fur  NOUN

pelliccia; vello; pelliccia

prick  NOUN

cazzo

deadline  NOUN

scadenza; termine; limite

sober  ADJ

sobrio

temple  NOUN

tempio; tempia; tempiale

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

filing  NOUN

limatura; polvere; archiviazione

(to) drain  VERB

scolare

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

comic  ADJ

comico

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

scarf  NOUN

sciarpa

inappropriate  ADJ

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

cotton  NOUN

borra; cotone; cotone; (di) cotone; cotone; bambagia

oath  NOUN

giuramento; bestemmia; giuramento

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

alternative  NOUN

alternativa

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

compromise  NOUN

compromesso

blank  ADJ

intonso; vuoto; vergine; in bianco; intatto; cartuccia a salve

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

donor  NOUN

donante

(to) parade  VERB

executive  NOUN

dirigente

(to) pee  VERB

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

talented  ADJ

talentuoso; dotato

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

touching  NOUN

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

discussion  NOUN

discussione

(to) challenge  VERB

incredible  ADJ

incredibile

medical  ADJ

medico

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

unique  ADJ

unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale

ton  NOUN

tonnellata

status  NOUN

stato

slightly  ADV

leggermente

(to) reserve  VERB

riservare

religion  NOUN

religione

(to) reflect  VERB

riflettere; essere riflesso; riflettere; seguire; evidenziare; riflettere; riportare

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

principle  NOUN

principio; regola; principio; principio; valore

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

discount  NOUN

sconto

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

compliment  NOUN

complimento

(to) compliment  VERB

complimentarsi

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

magical  ADJ

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

priority  NOUN

priorità

will  NOUN

volontà

sport  NOUN

sport; diporto

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

costume  NOUN

costume

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

normally  ADV

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

fairy  NOUN

fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

downtown  NOUN

centro

concert  NOUN

concerto

mixed  ADJ

misto

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) plant  VERB

piantare

option  NOUN

opzione

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) benefit  VERB

beneficiare; aiutare; beneficiare; approfittare; godere; servirsi; sfruttare; usufruire

role  NOUN

ruolo; parte

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

(to) text  VERB

messaggiare

struggle  NOUN

lotta

(to) struggle  VERB

lottare

rice  NOUN

riso

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

settlement  NOUN

insediamento

senior  ADJ

anziana; anziano

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

mall  NOUN

centro commerciale

knee  NOUN

ginocchio

champion  NOUN

campione; campionessa

glove  NOUN

guanto

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

tennis  NOUN

tennis

orange  ADJ

arancione; arancio

material  NOUN

materiale

(to) swim  VERB

nuotare; natare

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

(to) trap  VERB

intrappolare

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

reaction  NOUN

reazione

tall  ADJ

alto

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

(to) comfort  VERB

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

junior  ADJ

giovane

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) bridge  VERB

freedom  NOUN

libertà

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

decent  ADJ

perbene; presentabile

frankly  ADV

francamente

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

unbelievable  ADJ

incredibile

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

sometime  ADV

un giorno o l'altro

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

port  NOUN

porto; porto; babordo; babordo; porto

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

eventually  ADV

infine; alla fine

roof  NOUN

tetto

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

planet  NOUN

pianeta

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

personally  ADV

personalmente; come persona

beach  NOUN

spiaggia; lido

quickly  ADV

rapidamente

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

film  NOUN

film; pellicola

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

speech  NOUN

parola; discorso

necessary  ADJ

necessario

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

neck  NOUN

collo

trick  NOUN

inbroglio; trucco

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

princess  NOUN

principessa

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

50%  PERCENT

HBO  ORG

WNBA  ORG

Dazzy  ORG

Torah  LOC

a ton  QUANTITY

Corona  ORG

Disney  ORG

Oh God  NP

Judaism  ORG

Yiddish  LANGUAGE

, Cheryl  NP

, Freddy  NP

Big news  NP

Good pen  NP

Holy cow  NP

Nice pen  NP

all that  NP

good job  NP

you guys  NP

Americana  NORP

Anal leak  NP

Fish fine  NP

Good luck  NP

Oh my God  NP

Shit, man  NP

Wentworth  ORG

a new one  NP

best life  NP

hell part  NP

new stuff  NP

what kind  NP

Big laughs  NP

One second  NP

Tinkerbell  PRODUCT

Title Nine  EVENT

What, this  NP

a bad idea  NP

a bad name  NP

a big deal  NP

a home run  NP

a new line  NP

an IQ test  NP

good names  NP

nice table  NP

stuck fish  NP

No, nothing  NP

a Peter Pan  NP

a big fight  NP

a gift card  NP

a good mind  NP

a weird way  NP

great notes  NP

hate speech  NP

just a wall  NP

more bricks  NP

my best man  NP

my own baby  NP

orange fish  NP

so much fun  NP

three times  NP

what planet  NP

24-hour care  NP

A normal man  NP

Chinese food  NP

Hell concert  NP

What a treat  NP

a decent guy  NP

a first name  NP

a gay couple  NP

a good donut  NP

a good night  NP

a great name  NP

a little one  NP

a new lawyer  NP

a stuck fish  NP

anal leakage  NP

best friends  NP

exactly what  NP

good friends  NP

latex gloves  NP

little booty  NP

my last name  NP

my own semen  NP

new location  NP

no last name  NP

one question  NP

other things  NP

private, man  NP

536 home runs  NP

And oh my God  NP

Mixed doubles  NP

What the fuck  NP

What the hell  NP

a better name  NP

a coffee shop  NP

a good golfer  NP

a little kiss  NP

a small world  NP

a suede durag  NP

an AA meeting  NP

his last name  NP

my comic self  NP

naming babies  NP

normal things  NP

some more tea  NP

the Corona ad  NP

the best time  NP

the good news  NP

the last name  NP

what thoughts  NP

Happy birthday  NP

Hors d'oeuvres  NP

Irma's sponsor  NP

Little Mermaid  WORK_OF_AR

The AA special  NP

a darker green  NP

a dinner party  NP

a good meeting  NP

a sad old lady  NP

all that money  NP

all that stuff  NP

all the things  NP

all this stuff  NP

another couple  NP

her little ass  NP

her own agency  NP

one nice thing  NP

so many people  NP

some small way  NP

the AA meeting  NP

the good thing  NP

the same likes  NP

the same sense  NP

the same thing  NP

two WNBA games  NP

your last name  NP

your rice base  NP

Groat's disease  NP

His little nose  NP

My name's Larry  NP

No, fish sneeze  NP

Tinkerbell fine  NP

What department  NP

a bad last name  NP

a big supporter  NP

a fucking brick  NP

a great evening  NP

a medical thing  NP

a private thing  NP

an amazing name  NP

argument's sake  NP

much happy fish  NP

people assholes  NP

the cutoff date  NP

the great names  NP

the orange fish  NP

the plaza thing  NP

the same person  NP

the whole thing  NP

two first names  NP

your new friend  NP

Papalopadopalous  ORG

The only problem  NP

a face character  NP

a fantastic idea  NP

a terrible thing  NP

any possible way  NP

his little hands  NP

not your problem  NP

that little fish  NP

the "store" part  NP

the Disney store  NP

the word hospice  NP

Her first husband  NP

That little booty  NP

a better attitude  NP

a cool first name  NP

a nice-ass jacket  NP

an amiable fellow  NP

defamatory bricks  NP

horrible accident  NP

my bunion splints  NP

my husband's name  NP

my partner's name  NP

my writers' group  NP

nobody's drinking  NP

the Old Testament  NP

the fucking mummy  NP

the greatest girl  NP

the little button  NP

the whole premise  NP

What a small world  NP

a defamatory brick  NP

a few other things  NP

a great compromise  NP

a junior character  NP

a senior character  NP

a third base coach  NP

a unique situation  NP

my Prince Charming  NP

such a good script  NP

the nervous system  NP

Larry fucking David  NP

Like, her backstory  NP

Usually most people  NP

a temple tournament  NP

my sleep brassieres  NP

what a great lawyer  NP

your beautiful life  NP

your solemn AA oath  NP

Those fucking pricks  NP

a fucking great idea  NP

a veritable champion  NP

my boyfriend's house  NP

the different stores  NP

the whole court case  NP

this Groat's disease  NP

These obvious reasons  NP

a couple other people  NP

a thimble-sized fairy  NP

just a regular person  NP

strong dislike speech  NP

the fucking Americana  NP

Sammy's softball games  NP

The most magical store  NP

a frightening prospect  NP

the greatest last name  NP

the same great stories  NP

this whole great thing  NP

Great conversationalist  NP

Great meeting everybody  NP

a structured settlement  NP

my motherfucking pocket  NP

that little booty tooch  NP

Little Mermaid sleepwear  NP

Terrible, terrible thing  NP

a high-powered executive  NP

that fine-ass Tinkerbell  NP

the degenerative disease  NP

a very unusual perversion  NP

a temple tennis tournament  NP

a comedic, apocalyptic show  NP

like, the princess costumes  NP

the Major Deegan Expressway  NP

the Mickey Mouse oven gloves  NP

the most unconstitutional law  NP

a deeply inappropriate conversation  NP

any managerial or developmental role  NP

Dash  PRODUCT

Jewish  NORP

Chinese  NORP

© 2025