Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 11x4

(to) a--  VERB

cud  NOUN

bolo

(to) got  VERB

I--  NOUN

ish  ADJ

ish  NOUN

boop  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

ecru  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

me--  NOUN

oops  ADV

or--  ADV

papa  NOUN

putt  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

favor  NOUN

favore; bomboniera

honor  NOUN

onore

how--  NOUN

humor  NOUN

milky  ADJ

latteo; lattiginoso

(to) outta  VERB

rabbi  NOUN

rabbino; rabbina

ranch  NOUN

ranch

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

tovah  NOUN

venom  NOUN

veleno

wager  NOUN

scommessa

(to) wanna  VERB

blurry  ADJ

sfocato

floppy  ADJ

floscia; floscio

from--  NOUN

fruity  ADJ

fruttato

golfer  NOUN

hangin  NOUN

just--  ADV

just--  NOUN

(to) just--  VERB

kaftan  NOUN

latte  NOUN

caffellatte

lense  NOUN

making  NOUN

mantra  NOUN

mantra; ritornello

shamer  NOUN

shitty  ADJ

merdoso; di merda

shofar  NOUN

shofar

that--  NOUN

this--  NOUN

bendery  NOUN

blowing  NOUN

burning  NOUN

could--  ADJ

dancing  NOUN

fistful  NOUN

manciata; pugno

frickin  ADJ

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fucking  VERB

gefilte  NOUN

gendery  NOUN

golfing  NOUN

inkling  NOUN

allusione; indizio; percezione; sentore; sospetto

leftist  ADJ

sinistroide; sinistrorso

mitzvah  NOUN

modesty  NOUN

modestia

(to) never--  VERB

(to) pillage  VERB

saccheggiare

playing  NOUN

(to) ransack  VERB

saccheggiare; rovistare

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shaming  NOUN

(to) assemble  VERB

montare; assemblare; adunare; adunarsi; riunire; riunirsi

bathrobe  NOUN

accappatoio

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

didn't--  NOUN

favorite  ADJ

futility  NOUN

futilità

inherent  ADJ

inerente; attinente; insito; pertinente

nominee  NOUN

prestanome

rooftop  NOUN

schmancy  NOUN

(to) wasn't--  VERB

(to) amputate  VERB

amputare

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

callously  ADV

nothing--  ADJ

optometry  NOUN

paramount  ADJ

primordiale; capitale; essenziale; fondamentale; prioritario

(to) scurry  VERB

scappare; fuggire; svignarsela

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) biodegrade  VERB

biodegradare; biodegradarsi

biodynamic  ADJ

cocksucker  NOUN

pompinaro; succhiacazzi; ciucciacazzo; pompinaro; succhiacazzi

(to) impregnate  VERB

fecondare; inseminare; ingravidare; impregnare; mettere incinta; impregnare; permeare; pigmentare

indicative  ADJ

indicativo

judgmental  ADJ

giudicativo; giudicatorio; giudicante

seamstress  NOUN

cucitrice; sarta

(to) symbolize  VERB

simbolizzare

watermelon  NOUN

cocomero; anguria

embarrassed  ADJ

imbarazzato

entitlement  NOUN

intolerance  NOUN

intolleranza

optometrist  NOUN

optometrista

progressive  ADJ

progressivo

seriousness  NOUN

serietà; gravità

(to) skateboard  VERB

spiritual--  NOUN

(to) discriminate  VERB

discriminare

interspecie  NOUN

spirituality  NOUN

spiritualità

disinformation  NOUN

floral  ADJ

floreale

equality  NOUN

uguaglianza; parità; eguaglianza; uguaglianza; egualità; ugualità; eguaglianza

askew  ADV

(to) rustle  VERB

crepitare

inferior  ADJ

inferiore

tapestry  NOUN

arazzo; tappezzeria

prediction  NOUN

predizione; previsione

dynamic  ADJ

dinamico

implant  NOUN

(to) suffocate  VERB

overrated  ADJ

gender  NOUN

sesso; genere; genere; sesso

(to) snatch  VERB

agguantare; scippare; strappare

confrontation  NOUN

confrontazione; oppozitione; confronto; braccio di ferro; scontro; confronto

pointy  ADJ

cruelty  NOUN

crudeltà

smear  NOUN

macchia; sbavatura

masterpiece  NOUN

capolavoro; capodopera

bagel  NOUN

bagel

booty  NOUN

bottino; bottini; saccheggio; sacco

racist  ADJ

razzista; razzistico

starch  NOUN

amido; amido; appretto

reluctance  NOUN

riluttanza

herring  NOUN

aringa

(to) dilate  VERB

dilatare; dilatarsi

crease  NOUN

cordonatura; grinza; piega

(to) amass  VERB

(to) spank  VERB

sculacciare

stool  NOUN

feci; escremento; sgabello; scanno; trespolo

(to) sew  VERB

cucire

rewrite  NOUN

motivation  NOUN

motivazione

living  NOUN

despair  NOUN

disperazione

disgrace  NOUN

vergogna; ignominia; infamia

unbelievably  ADV

incredibilmente

temporarily  ADV

temporaneamente

amateur  NOUN

non professionista; amatore; dilettante; amateur; appassionato; hobbista; inesperto; novellino; principiante

(to) stain  VERB

macchiare; intaccare; mordenzare; colorare

(to) CURB  VERB

constitution  NOUN

costituzione

cheesy  ADJ

caseoso

enthusiasm  NOUN

entusiasmo; foga

info  NOUN

banner  NOUN

vessillo; stendardo; striscione; vessillo; stendardo

(to) scramble  VERB

(to) remedy  VERB

rimediare; mettere una pezza

(to) opt  VERB

optare

interested  ADJ

interessato

compass  NOUN

bussola; compasso

cleaner  NOUN

addetta alle pulizie; addetto alle pulizie

calf  NOUN

vitello; polpaccio

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

theme  NOUN

tema

spiritual  ADJ

spirituale

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

(to) rope  VERB

ridiculous  ADJ

ridicolo

tractor  NOUN

trattore; motrice

grape  NOUN

uva; chicco [[d']]uva

dairy  NOUN

caseificio; latteria; alimentari; latteria; latticini

(to) harass  VERB

importunare; infastidire; molestare; tormentare; vessare; assillare; incalzare; tartassare

custom  NOUN

costume; usanza; uso; costume

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

farmer  NOUN

agricoltore; contadino; fattore; contadina; agricoltrice; fattoressa

mere  ADJ

offensive  ADJ

offensivo

cycle  NOUN

ciclo; ciclo; programma

torch  NOUN

torcia; fiaccola

sleeve  NOUN

manica; contenitore; fodera; manicotto; contenitore; fodera

fabric  NOUN

struttura; fabbricato; tessuto; struttura; tessuto

rally  NOUN

manifestazione; raduno

delightful  ADJ

temple  NOUN

tempio; tempia; tempiale

(to) chew  VERB

masticare

(to) adore  VERB

adorare

stiff  ADJ

rigido; inflessibile; rigido; duro; severo

robe  NOUN

abito; toga; veste

envy  NOUN

invidia

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

snack  NOUN

spuntino; merendina

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

porch  NOUN

veranda; portico

(to) disturb  VERB

disturbare

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

ashe  NOUN

extraordinary  ADJ

straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile

mutual  ADJ

mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

cocktail  NOUN

cocktail

instinct  NOUN

istinto

due  ADJ

gesture  NOUN

gesto

swell  NOUN

flutti; mare di fondo; mareggiare; onda lunga; rigonfiamento

exam  NOUN

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

incredible  ADJ

incredibile

innocent  ADJ

innocente

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

(to) sack  VERB

saccheggiare; fare man bassa; predare

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

organization  NOUN

organizzazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

daily  ADJ

quotidiano; giornaliero

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

hood  NOUN

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

hip  NOUN

anca; fianco

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

moral  ADJ

morale

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

golf  NOUN

golf

barn  NOUN

baracca; granaio; fienile; stalla; barn

(to) pet  VERB

accarezzare

pet  NOUN

animale da compagnia; animale domestico; animale d'affezione; beniamino; preferito; cocco; coccolo; favorito; prediletto

violence  NOUN

violenza

walker  NOUN

camminatore; deambulatore

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

goodnight  NOUN

female  ADJ

femminile

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

(to) solve  VERB

risolvere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

sheet  NOUN

foglio; scotta

potato  NOUN

patata; pomo di terra

pupil  NOUN

allievo; allieva; pupilla

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

season  NOUN

stagione

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

(to) react  VERB

rare  ADJ

raro; al sangue

quality  NOUN

qualità

narrow  ADJ

stretto; angusto

bin  NOUN

bidone

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

exercise  NOUN

esercizio

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

tradition  NOUN

tradizione

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

charming  ADJ

affascinante

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

square  ADJ

quadrato

(to) square  VERB

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

talent  NOUN

talento; talento; talenti

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

fellow  ADJ

term  NOUN

termine; scadenza

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

fabulous  ADJ

favoloso

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

woke  ADJ

freedom  NOUN

libertà

fancy  ADJ

decent  ADJ

perbene; presentabile

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

dig  NOUN

scavi

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

race  NOUN

corsa; gara; razza

valley  NOUN

valle; vallata

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

anytime  ADV

in qualsiasi momento

unbelievable  ADJ

incredibile

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

aside  ADV

a parte; in disparte

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

trade  NOUN

commercio; mestiere

feed  NOUN

feed

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

(to) invite  VERB

invitare

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

(to) shame  VERB

nature  NOUN

natura

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

capable  ADJ

capace

exciting  ADJ

emozionante

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

monster  NOUN

mostro

miracle  NOUN

miracolo

planet  NOUN

pianeta

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) afford  VERB

permettersi

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

final  ADJ

ultimo

speech  NOUN

parola; discorso

often  ADV

spesso; sovente

sun  NOUN

sole

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

tight  ADV

stretto

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

cream  NOUN

crema; panna; sborra

(to) cream  VERB

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) trick  VERB

imbrogliare

total  ADJ

totale; intero

goodbye  NOUN

addio

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) remind  VERB

ricordare

defense  NOUN

difesa

Torah  LOC

, Susie  NP

, rabbi  NP

Oh, boy  NP

So what  NP

Walmart  ORG

how you  NP

Good man  NP

Klansman  ORG

Klansman  NORP

Oh, that  NP

Santa Fe  ORG

Uncle Mo  LOC

all that  NP

all what  NP

you guys  NP

And a cow  NP

Nice shot  NP

One round  NP

Uncle Mo.  NP

What kind  NP

Which one  NP

Yeah, you  NP

cow cream  NP

good luck  NP

kind of a  NP

Again, I--  NP

Bye Jessie  NP

God's sake  NP

Joe's robe  NP

Larry milk  NP

Next thing  NP

a big deal  NP

a dog Fido  NP

a fair bet  NP

all people  NP

good stuff  NP

Oh, hi, Lar  NP

a Black man  NP

a big favor  NP

a farm term  NP

a few notes  NP

a good name  NP

a great guy  NP

a male calf  NP

a, uh, text  NP

an easy ask  NP

big rallies  NP

fuck's sake  NP

many things  NP

my last day  NP

two farmers  NP

A hate rally  NP

Black people  NP

Good morning  NP

Great doctor  NP

Little House  ORG

Shanah tovah  NP

a big golfer  NP

a black robe  NP

a custom job  NP

a dog walker  NP

a good snack  NP

a good thing  NP

a great idea  NP

a hate group  NP

a real shame  NP

a spare tire  NP

a young lady  NP

big packages  NP

cream cheese  NP

gefilte fish  NP

just a grape  NP

quite a lead  NP

the big ones  NP

white people  NP

-Shanah tovah  NP

...an inkling  NP

One last time  NP

One more time  NP

The hip rabbi  NP

What an honor  NP

What the fuck  NP

What the hell  NP

a big package  NP

a female name  NP

a human being  NP

a potato chip  NP

a small favor  NP

any fun plans  NP

just an Oscar  NP

milky fingers  NP

our very city  NP

the life milk  NP

the real deal  NP

Three o' clock  NP

a cheesy snack  NP

a good quality  NP

a great doctor  NP

a nice gesture  NP

a sheet-y kind  NP

an amazing guy  NP

every Klansman  NP

just one favor  NP

one more thing  NP

square dancing  NP

the cool rabbi  NP

the cow's name  NP

the eye doctor  NP

the final word  NP

the hate group  NP

the pointy hat  NP

a fucking apple  NP

a fucking sheet  NP

a little napkin  NP

a moral compass  NP

a mutual friend  NP

all due modesty  NP

all seriousness  NP

breast implants  NP

fucking Walmart  NP

love watermelon  NP

the calf's name  NP

the dry cleaner  NP

the golf course  NP

your cow's name  NP

My friend's wife  NP

Oh, gorgeous day  NP

a Pirate's Booty  NP

an important job  NP

an inferior race  NP

cocktail parties  NP

some more fabric  NP

the Oscar speech  NP

the Pirate Booty  NP

the dry cleaners  NP

the gefilte fish  NP

this shitty farm  NP

this weird rally  NP

very good people  NP

Even Black people  NP

Fucking Hollywood  ORG

Hey, good morning  NP

Very nice service  NP

a big, white robe  NP

a decent Klansman  NP

a four-hour favor  NP

a little farm-ish  NP

a simple question  NP

about a half-hour  NP

his daily prayers  NP

some Pirate Booty  NP

such a lovely day  NP

the fucking grape  NP

the sweetest digs  NP

your hate rallies  NP

a beautiful mother  NP

a new prescription  NP

a page-one rewrite  NP

an incredible work  NP

biodynamic product  NP

fucking watermelon  NP

my fellow nominees  NP

the Grand Wizard's  ORG

the High Holy Days  EVENT

the Pirate's Booty  NP

the first instinct  NP

the fucking forest  NP

the slowest player  NP

total amateur, man  NP

your fucking grape  NP

Oh, well, good luck  NP

THEME MUSIC PLAYING  NP

a couple more tests  NP

a farm-ish customer  NP

a pretty fair trade  NP

a racist cocksucker  NP

a slight difference  NP

fucking Larry David  NP

kind of a woke farm  NP

the fucking Prairie  NP

the second instinct  NP

Even Woody Harrelson  NP

Oh, some good things  NP

the inherent cruelty  NP

a fancy-schmancy club  NP

interspecies equality  NP

the Nobel Peace Prize  WORK_OF_AR

this particular group  NP

And hey, uh, no starch  NP

Hollywood left-- Larry  NP

a very decent Klansman  NP

the fucking watermelon  NP

the innocent dairy cow  NP

Jessie's the worst name  NP

a High Holy Day miracle  NP

a fabulous square dance  NP

a whole fucking fistful  NP

the frickin' watermelon  NP

How about a little wager  NP

Woody Harrelson's people  NP

Yeah, a Ku Klux Klansman  NP

our temple football team  NP

the Grand Wizard's house  NP

My favorite fucking fruit  NP

Oh, what a delightful man  NP

a regular Dizzy Gillespie  NP

the more appropriate word  NP

the most progressive farm  NP

the fucking Pirate's Booty  NP

Those four and a half hours  NP

Fucking Hollywood leftist bullshit  NP

Pirate  ORG

Jew  NORP

Academy  ORG

© 2025