TV-Serie: Curb Your Enthusiasm - 11x4

(to) a--  VERB

cud  NOUN

wiedergekäutes Futter

(to) got  VERB

I--  NOUN

ish  ADJ

ish  NOUN

boop  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

ecru  NOUN

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

me--  NOUN

oops  ADV

or--  ADV

papa  NOUN

putt  NOUN

Putt

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

how--  NOUN

humor  NOUN

Humor; Komik

milky  ADJ

milchig; trübe; trüb

(to) outta  VERB

rabbi  NOUN

Rabbiner; Rabbi

ranch  NOUN

Ranch

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

tovah  NOUN

venom  NOUN

Gehässigkeit; Bosheit; Gift; das Gift heraussaugen

wager  NOUN

Wette; Wetteinsatz

(to) wanna  VERB

blurry  ADJ

schwammig; nebulös; nebulos; diffus; undeutlich; verschwommen

floppy  ADJ

schlaff; schlapp; labbrig; schlappig; weich; biegsam

from--  NOUN

fruity  ADJ

anzüglich; deftig; fruchtig; fruchtig; volltönend

golfer  NOUN

Golfspieler; Golfspielerin; Golfer; Golferin

hangin  NOUN

just--  ADV

just--  NOUN

(to) just--  VERB

kaftan  NOUN

Kaftan

latte  NOUN

lense  NOUN

making  NOUN

Herstellung; Neuanfertigung; Neuanfertigen

mantra  NOUN

Mantra; Slogan; Parole

shamer  NOUN

shitty  ADJ

beschissen

shofar  NOUN

that--  NOUN

this--  NOUN

bendery  NOUN

blowing  NOUN

burning  NOUN

Abbrennen; Verbrennung

could--  ADJ

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

fistful  NOUN

frickin  ADJ

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) fucking  VERB

gefilte  NOUN

gendery  NOUN

golfing  NOUN

inkling  NOUN

Andeutung; Ahnung; Wink

leftist  ADJ

linksgerichtet; linksorientiert; links; linkslastig

mitzvah  NOUN

modesty  NOUN

Bescheidenheit; Genügsamkeit; Frugalität; Mäßigkeit; Sittsamkeit; Anstand; Anspruchslosigkeit; Genügsamkeit

(to) never--  VERB

(to) pillage  VERB

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

(to) ransack  VERB

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

shaming  NOUN

Anprangern

(to) assemble  VERB

sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen

bathrobe  NOUN

Bademantel

bullshit  NOUN

Kuhscheiße

didn't--  NOUN

favorite  ADJ

futility  NOUN

Nutzlosigkeit; Sinnlosigkeit; Vergeblichkeit

inherent  ADJ

eingewurzelt; inhärent; einer Sache innewohnend; innewohnend; eigen; anhaftend; systemimmanent

nominee  NOUN

Kandidat; Kandidatin; Nominierte; vorgeschobene Person

rooftop  NOUN

Hausdach; Dach

schmancy  NOUN

(to) wasn't--  VERB

(to) amputate  VERB

amputieren

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

callously  ADV

kaltschnäuzig; eiskalt; gnadenlos; skrupellos

nothing--  ADJ

optometry  NOUN

Optometrie

paramount  ADJ

höchst…; höchste; höchster; höchstes; oberste; oberster; oberstes; Haupt…; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig

(to) scurry  VERB

wieseln; huschen; flitzen

somewhere  ADV

irgendwo

(to) biodegrade  VERB

biodynamic  ADJ

cocksucker  NOUN

Schwanzlutscher

(to) impregnate  VERB

durchtränken

indicative  ADJ

hinweisend; anzeigend

judgmental  ADJ

wertend

seamstress  NOUN

Näherin; Weißnäherin

(to) symbolize  VERB

etw. symbolisieren; versinnbildlichen

watermelon  NOUN

Wassermelone

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

entitlement  NOUN

zustehender Betrag; Anspruch; Antragsberechtigung; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Berechtigung

intolerance  NOUN

Intoleranz; Unduldsamkeit; Unverträglichkeit

optometrist  NOUN

Augenspezialist; Augenspezialistin; Optometrist

progressive  ADJ

fortschreitend; progressiv; fortschrittlich; zukunftsgerichtet; progressiv; stufenweise; abgestuft; Stufen…; schrittweise

seriousness  NOUN

Ernst; Ernsthaftigkeit; Seriosität; Eifer; Ernst; Sachlichkeit; Ernst; fester Wille; feste Überzeugung; Ernst; Bedrohlichkeit; Schwere

(to) skateboard  VERB

spiritual--  NOUN

(to) discriminate  VERB

unterscheiden; Unterschiede / einen Unterschied machen

interspecie  NOUN

spirituality  NOUN

Geistlichkeit; Spiritualität

disinformation  NOUN

Desinformation

floral  ADJ

equality  NOUN

Ebenbürtigkeit; Gleichberechtigung; Gleichheit; Gleichförmigkeit; Gleichstellung

askew  ADV

(to) rustle  VERB

rascheln; knistern; rauschen; Nutzvieh stehlen

inferior  ADJ

inferior; minderwertig; geringwertig; von minderer Güte; tiefgestellt; untergeordnet; unterlegen; schlechter

tapestry  NOUN

Gobelingewebe; Tapisserie; Tapisserieware; Wandteppich; Bildteppich

prediction  NOUN

Prognostizierung; Vorhersage; Voraussage; Vorhersage; Prophezeiung; Weissagung; Vorhersage; Voraussage; Prognose

dynamic  ADJ

dynamisch

implant  NOUN

Implantat

(to) suffocate  VERB

ersticken; ersticken

overrated  ADJ

gender  NOUN

Genus; Geschlecht; Geschlechtszugehörigkeit; Geschlechterrolle; Geschlecht

(to) snatch  VERB

grabschen; grapschen; greifen; haschen; zusammenraffen; klauen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; wegnehmen

confrontation  NOUN

Gegenüberstellung; Konfrontation

pointy  ADJ

spitz; spitz zulaufend

cruelty  NOUN

Grausamkeit

smear  NOUN

Diffamierung; Diffamie; böswillige / diffamierende Unterstellung; Scheidensekret; Schmutzfleck; Schmierfleck; verschmierte Stelle; Zellausstrich; Ausstrich; Zellabstrich; zytologischer Abstrich; Abstrich

masterpiece  NOUN

Meisterstück; Meisterwerk

bagel  NOUN

Bagel; kleines, rundes Brötchen

booty  NOUN

Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Raubgut; Beutegut; Kriegsbeute; Beute

racist  ADJ

rassistisch

starch  NOUN

Speisestärke; Stärke; Stärke; Amylum; Stärkemehl; Stärke; vernetzte Stärke; vernetzte Stärke; Steifheit; Steife; Wäschestärke; Stärke

reluctance  NOUN

Abneigung; Widerwillen; Hemmschwelle; Widerstreben

herring  NOUN

Hering

(to) dilate  VERB

erweitern; weiten; dehnen; sich erweitern; sich weiten

crease  NOUN

Bügelfalte; Knick; Kniff; Eselsohr; Quetschfalte

(to) amass  VERB

(to) spank  VERB

verhauen; den Hintern versohlen

stool  NOUN

Hocker; Stockerl; Tabourettli; Elefantenfuß; Stuhl

(to) sew  VERB

nähen; vernähen

rewrite  NOUN

motivation  NOUN

Anregung; Ansporn; Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Leistungsbereitschaft; Motivation; Motivierung; Leistungswille; Leistungswillen

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

despair  NOUN

Verzweiflung; Seelennot; Seelenpein

disgrace  NOUN

Schande; Schmach; Blamage; jdm. Schande bringen; Ungnade

unbelievably  ADV

unglaublich

temporarily  ADV

aushilfsweise; vertretungsweise; interimistisch; vorläufig; einstweilen; fürs Erste; vorübergehend; zeitweise; zeitweilig; vorübergehend; befristet; übergangsweise

amateur  NOUN

Amateur; Amateurin; Dilettant; Stümper; Pfuscher; Amateur; Laie; Nichtfachmann; Anfänger; Amateurspieler; Amateur; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

(to) stain  VERB

Flecken bekommen; fleckig werden; Flecken hinterlassen; Flecken verursachen; Flecken machen; färben; färben; beizen; bedrucken

(to) CURB  VERB

constitution  NOUN

Bildung; Einrichtung; Gründung; Begründung; Konstitution; Satzung; Statuten; Verfassung; Staatsverfassung; Konstitution; körperliche Verfassung; Beschaffenheit

cheesy  ADJ

billig; kitschig; geschmacklos; käseartig; käsig

enthusiasm  NOUN

Begeisterung; Schwung; Eifer; Enthusiasmus; Verve; Begeisterungsfähigkeit

info  NOUN

Info; zu Ihrer Information

banner  NOUN

Banner; Panier; Spruchband; Banner; Banderole; Transparent

(to) scramble  VERB

sich hastig und mühsam bewegen; kraxeln; klettern; klimmen; krebsen; krebseln; krasmen

(to) remedy  VERB

beheben; abstellen; abhelfen; in Ordnung bringen; Abhilfe schaffen; einen Missstand beseitigen

(to) opt  VERB

interested  ADJ

interessiert

compass  NOUN

Einsatzzirkel; Zirkel; Kompass; Markscheiderkompass; Grubenkompass; Hängekompass; Tonraum; Umfang

cleaner  NOUN

Filter; Putzfrau; Putzhilfe; Reinemachfrau; Aufwartefrau; Aufwartung; Zugehfrau; Zugeherin; Bedienerin; Aufräumerin; Putzerin; Spettfrau; Spetterin; Putze; Reinigungskraft; Reinigungsmittel; Reiniger; Putzmittel; Reinigungsmedium; Universalreiniger; Allesreiniger; Putzmann; Putzkraft

calf  NOUN

Kalb; Wade; weggebrochene Eisplatte

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

spiritual  ADJ

geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell

(to) spill  VERB

überlaufen

(to) rope  VERB

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

tractor  NOUN

Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Stachelrad; Stachelwalze; Traktor; Zugmaschine; Trecker; Bulldog; Schlepper; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

grape  NOUN

Weinbeere; Weintraube; Traube

dairy  NOUN

Milchgeschäft; Molkereibetrieb; Molkerei; Meierei; Tante-Emma-Laden; Nachbarschaftsladen; Kramladen; Krämerladen; Greißlerei; Gemischtwarenhandlung; Lädeli

(to) harass  VERB

custom  NOUN

Brauchtum; Gewohnheit; Gepflogenheit; Sitte; Brauch; Usus; Gewohnheitsrecht; Kundschaft; Stammkundschaft

napkin  NOUN

Serviette; Mundtuch

farmer  NOUN

Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann

mere  ADJ

offensive  ADJ

Ärgernis erregend; beleidigend; anzüglich; anstößig; ungehörig; offensiv; angreifend; Angriffs…; widerlich; widerwärtig; eklig

cycle  NOUN

Ablauf; Arbeitsgang; Arbeitsvorgang; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad; Kreislauf; Periode; Programmschleifendurchlauf; Programmschleife; Zyklus

torch  NOUN

Brandstifter; Brandleger; Feuerteufel; Zündler; Fackel; Schweißbrenner; Brenner; Schweißpistole; Stablampe; Taschenlampe

sleeve  NOUN

Ärmel; in die Hände spucken; in die Hosen steigen (aktiv werden); Hülse; Büchse; Muffe; Hülse; Manschette; Stulpmanschette; Stulpe; Stulp; Verbindungsmuffe

fabric  NOUN

Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand

rally  NOUN

Ballwechsel; Kundgebung; Kurserholung; Auftrieb; Rally; Rallye; Sternfahrt; Zusammenkunft

delightful  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

temple  NOUN

Bethaus; Brillenbügel; Bügel; Schläfe; Tempel

(to) chew  VERB

abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen

(to) adore  VERB

jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch/über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren; Er liebt seinen Vater über alles.

stiff  ADJ

hart; zäh; fest; schwergängig; starr; steif; hölzern; steif; starr; steif vor Kälte; vor Kälte steif sein; vor Kälte steif sein

robe  NOUN

Hausmantel; Morgenmantel; Morgenrock; Schlafrock; Robe; Talar; Amtstracht; Amtstracht; Anwaltstalar

envy  NOUN

Neid

(to) underestimate  VERB

unterschätzen

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

prescription  NOUN

Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

porch  NOUN

Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang

(to) disturb  VERB

verwerfen

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

ashe  NOUN

extraordinary  ADJ

außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich

mutual  ADJ

beiderseitig; gegenseitig; wechselseitig

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

cocktail  NOUN

Cocktail

instinct  NOUN

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

gesture  NOUN

Gebärde; Geste; Geste; Gestik

swell  NOUN

Anschwellen; Anschwellung; Crescendo; Anschwellen; feine Dame; feiner Herr; Dudenkopf; Schwellwerk; Seegang; Dünung; Stauchung; Volumenzunahme; Schüttung; Wellengang; Anstau

exam  NOUN

Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

generous  ADJ

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) sack  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

(to) owe  VERB

organization  NOUN

Abwicklung; Organisation

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

daily  ADJ

täglich; Tages…

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

hood  NOUN

Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe

hip  NOUN

Hüfte; Coxa; um die Hüfte

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

moral  ADJ

innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

customer  NOUN

Kunde; Kundin

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

barn  NOUN

Scheune; Scheuer; Schober; Stadel; Viehstall; Stall

(to) pet  VERB

pet  NOUN

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

walker  NOUN

Geher; Gehgestell; Gehrahmen; Gehbock; Gehbank; Gehhilfe; Gehbehelf; Lauflernwagen; Spaziergänger

secure  ADJ

fest; sicher; gesichert; geborgen

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

goodnight  NOUN

female  ADJ

weiblich

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

(to) rise  VERB

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

text  NOUN

Text; Wortlaut

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

pupil  NOUN

Privatschüler; Schüler; Pupille; Schüler; Schülerin

mouse  NOUN

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

script  NOUN

Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham

(to) react  VERB

reagieren; schalten

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

narrow  ADJ

beschränkt; engstirnig; eng; knapp; schmal; begrenzt; ein enger Spalt

bin  NOUN

Flaschenregal; Kasten; Behälter; Behältnis; Papierkorb

(to) replace  VERB

ablösen

exercise  NOUN

Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

attractive  ADJ

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

charming  ADJ

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

male  ADJ

männlich

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

(to) square  VERB

quadratisch machen; rechtwinklig machen; schmieren

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

fellow  ADJ

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

woke  ADJ

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

dig  NOUN

Ausgrabungsort; Ausgrabungsstätte; Grabungsstätte; spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde Bemerkung; Spitze; Seitenhieb; Stoß; Puff

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

valley  NOUN

Dachkehle; Kehle; Schnittlinie zweier Dachflächen; Tal

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

aside  ADV

beiseite; zur Seite

spare  ADJ

drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam

trade  NOUN

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

feed  NOUN

Beschickung; Beschickung; Eingabe; Einspeisematerial; Einspeisung; Materialzufuhr; Zufuhr; Zuführung; Speisung; Beschickung; Papierzuführung; Papierzufuhr; Stoffschieber; Transporteur; Vorlage; Vorlauf; Vorschubbewegung; Vorschub; Mahlzeit; Essen; Fütterung

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

(to) shame  VERB

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

master  NOUN

Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge

capable  ADJ

exciting  ADJ

aufregend; spannend

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) afford  VERB

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

(to) regret  VERB

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

sun  NOUN

Sonne

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

tight  ADV

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

(to) cream  VERB

eincremen; sahnig werden; schaumig schlagen

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) remind  VERB

mahnen

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

Torah  LOC

, Susie  NP

, rabbi  NP

Oh, boy  NP

So what  NP

Walmart  ORG

how you  NP

Good man  NP

Klansman  ORG

Klansman  NORP

Oh, that  NP

Santa Fe  ORG

Uncle Mo  LOC

all that  NP

all what  NP

you guys  NP

And a cow  NP

Nice shot  NP

One round  NP

Uncle Mo.  NP

What kind  NP

Which one  NP

Yeah, you  NP

cow cream  NP

good luck  NP

kind of a  NP

Again, I--  NP

Bye Jessie  NP

God's sake  NP

Joe's robe  NP

Larry milk  NP

Next thing  NP

a big deal  NP

a dog Fido  NP

a fair bet  NP

all people  NP

good stuff  NP

Oh, hi, Lar  NP

a Black man  NP

a big favor  NP

a farm term  NP

a few notes  NP

a good name  NP

a great guy  NP

a male calf  NP

a, uh, text  NP

an easy ask  NP

big rallies  NP

fuck's sake  NP

many things  NP

my last day  NP

two farmers  NP

A hate rally  NP

Black people  NP

Good morning  NP

Great doctor  NP

Little House  ORG

Shanah tovah  NP

a big golfer  NP

a black robe  NP

a custom job  NP

a dog walker  NP

a good snack  NP

a good thing  NP

a great idea  NP

a hate group  NP

a real shame  NP

a spare tire  NP

a young lady  NP

big packages  NP

cream cheese  NP

gefilte fish  NP

just a grape  NP

quite a lead  NP

the big ones  NP

white people  NP

-Shanah tovah  NP

...an inkling  NP

One last time  NP

One more time  NP

The hip rabbi  NP

What an honor  NP

What the fuck  NP

What the hell  NP

a big package  NP

a female name  NP

a human being  NP

a potato chip  NP

a small favor  NP

any fun plans  NP

just an Oscar  NP

milky fingers  NP

our very city  NP

the life milk  NP

the real deal  NP

Three o' clock  NP

a cheesy snack  NP

a good quality  NP

a great doctor  NP

a nice gesture  NP

a sheet-y kind  NP

an amazing guy  NP

every Klansman  NP

just one favor  NP

one more thing  NP

square dancing  NP

the cool rabbi  NP

the cow's name  NP

the eye doctor  NP

the final word  NP

the hate group  NP

the pointy hat  NP

a fucking apple  NP

a fucking sheet  NP

a little napkin  NP

a moral compass  NP

a mutual friend  NP

all due modesty  NP

all seriousness  NP

breast implants  NP

fucking Walmart  NP

love watermelon  NP

the calf's name  NP

the dry cleaner  NP

the golf course  NP

your cow's name  NP

My friend's wife  NP

Oh, gorgeous day  NP

a Pirate's Booty  NP

an important job  NP

an inferior race  NP

cocktail parties  NP

some more fabric  NP

the Oscar speech  NP

the Pirate Booty  NP

the dry cleaners  NP

the gefilte fish  NP

this shitty farm  NP

this weird rally  NP

very good people  NP

Even Black people  NP

Fucking Hollywood  ORG

Hey, good morning  NP

Very nice service  NP

a big, white robe  NP

a decent Klansman  NP

a four-hour favor  NP

a little farm-ish  NP

a simple question  NP

about a half-hour  NP

his daily prayers  NP

some Pirate Booty  NP

such a lovely day  NP

the fucking grape  NP

the sweetest digs  NP

your hate rallies  NP

a beautiful mother  NP

a new prescription  NP

a page-one rewrite  NP

an incredible work  NP

biodynamic product  NP

fucking watermelon  NP

my fellow nominees  NP

the Grand Wizard's  ORG

the High Holy Days  EVENT

the Pirate's Booty  NP

the first instinct  NP

the fucking forest  NP

the slowest player  NP

total amateur, man  NP

your fucking grape  NP

Oh, well, good luck  NP

THEME MUSIC PLAYING  NP

a couple more tests  NP

a farm-ish customer  NP

a pretty fair trade  NP

a racist cocksucker  NP

a slight difference  NP

fucking Larry David  NP

kind of a woke farm  NP

the fucking Prairie  NP

the second instinct  NP

Even Woody Harrelson  NP

Oh, some good things  NP

the inherent cruelty  NP

a fancy-schmancy club  NP

interspecies equality  NP

the Nobel Peace Prize  WORK_OF_AR

this particular group  NP

And hey, uh, no starch  NP

Hollywood left-- Larry  NP

a very decent Klansman  NP

the fucking watermelon  NP

the innocent dairy cow  NP

Jessie's the worst name  NP

a High Holy Day miracle  NP

a fabulous square dance  NP

a whole fucking fistful  NP

the frickin' watermelon  NP

How about a little wager  NP

Woody Harrelson's people  NP

Yeah, a Ku Klux Klansman  NP

our temple football team  NP

the Grand Wizard's house  NP

My favorite fucking fruit  NP

Oh, what a delightful man  NP

a regular Dizzy Gillespie  NP

the more appropriate word  NP

the most progressive farm  NP

the fucking Pirate's Booty  NP

Those four and a half hours  NP

Fucking Hollywood leftist bullshit  NP

Pirate  ORG

Jew  NORP

Academy  ORG

© 2025