Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 10x2
(to) -do VERB
-if ADV
-it NOUN
-oh NOUN
(to) a-- VERB
(to) aah VERB
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
dr. NOUN
i'm NOUN
(to) i'm VERB
I-- NOUN
mri NOUN
-Did NOUN
-end ADJ
(to) -How VERB
-Huh NOUN
-i'm NOUN
-may NOUN
-ooh NOUN
(to) -ted VERB
-Woo NOUN
-you ADV
18th ADJ
18º
bahn NOUN
cyst NOUN
fuck NOUN
scopata; trombata; stronzo
(to) fuck VERB
scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare
talc NOUN
talco
turd NOUN
stronzo
(to) -(all VERB
(to) -(man VERB
-andy NOUN
(to) -Come VERB
-face NOUN
-from ADV
(to) -good VERB
(to) -Lost VERB
-our NOUN
(to) -send VERB
-take NOUN
-that ADV
-very ADV
(to) -what VERB
(to) -with VERB
daddy NOUN
papà; babbo
giver NOUN
(to) redo VERB
rifare
timey ADJ
versa ADV
(to) wanna VERB
-(loud NOUN
-alice NOUN
(to) -blame VERB
-keep NOUN
-larry NOUN
(to) -larry VERB
-milo NOUN
-right NOUN
-roger NOUN
-sorry NOUN
-susie NOUN
(to) -thank VERB
-would NOUN
bicorn ADJ
chime NOUN
duress NOUN
fuckin ADJ
fuckin NOUN
(to) gettin VERB
i'll-- NOUN
lettin NOUN
(to) lettin VERB
luster NOUN
lustro
(to) need-- VERB
pantry NOUN
dispensa
prized ADJ
scoff NOUN
derisione; ridicolo; scherno; scorno; verso; cibaria; mangiare
(to) scoff VERB
deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare
wobbly ADJ
traballante
you're NOUN
-(phone NOUN
-cheryl NOUN
-nobody NOUN
-you're NOUN
(to) -you're VERB
about-- NOUN
can't-- NOUN
catalog NOUN
(to) chime VERB
(to) expunge VERB
espungere
fucking ADJ
fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni
grazing NOUN
impasse NOUN
impasse; cul de sac; vicolo cieco
nonstop NOUN
playing NOUN
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
shocked ADJ
basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto
sparkle NOUN
effervescenza (vino); scintillio; sfavillio; lustro; splendore
testing NOUN
prova
thinkin NOUN
thyroid NOUN
tiding NOUN
notizie; novità
worried ADJ
preoccupato
-another ADJ
(to) -believe VERB
(to) -cleane VERB
(to) -hostess VERB
-richard NOUN
-serious ADJ
-they're NOUN
(to) -welcome VERB
amicable ADJ
artist-- NOUN
blithely ADV
allegramente; spensieratamente
bullshit NOUN
cazzata; coglionata; minchiata; stronzata
(to) chuckle VERB
clinking NOUN
emphatic ADJ
accentuato; enfatico
holistic ADJ
olistico
immersed ADJ
immerso
juncture NOUN
congiuntura
mahogany NOUN
mogano
openness NOUN
apertura; trasparenza
required ADJ
travesty NOUN
farsa
untoward ADJ
avverso
volition NOUN
arbitrio; volitività; volizione; volontà; volontà
whirring NOUN
-(glasse NOUN
(to) -define VERB
banquette NOUN
cancerous ADJ
canceroso
impressed ADJ
colpito; impressionato; sbalordito; senza parole
laterally ADV
lateralmente
relevance NOUN
rilevanza; attualità; importanza
shirttail NOUN
-(chuckle NOUN
(to) -(laughe VERB
(to) -(mouthe VERB
-(sputter NOUN
contention NOUN
infinitely ADV
infinitamente; interminatamente
validation NOUN
-absolutely ADV
-boundarie NOUN
-validation NOUN
reciprocity NOUN
(to) -(clattere VERB
-voluntarily ADV
intertwining NOUN
motherfucker NOUN
figlio di puttana; pezzo di merda
misunderstanding NOUN
fraintendimento; qui pro quo; quiproquò
renaissance NOUN
possible ADJ
possibile
(to) inhibit VERB
inibire
discrepancy NOUN
(to) yank VERB
strappar via
ostentatious ADJ
ostentato; provocante; provocatore
(to) graze VERB
pascolare; pascere; pascolare; brucare; pascere; sfiorare; lambire; radere; rasentare; scorticare; escoriare; spellare; sbucciare
buck NOUN
antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità
doggy NOUN
cagnolino; cagnolotto
collector NOUN
collezionista; esattore; esattrice; collettore
(to) conclude VERB
concludere; finire; concludere
benign ADJ
benigno
shameless ADJ
spudorato; svergognato; sfacciato
bearer NOUN
portatore; titolare
restroom NOUN
toilette; bagno; servizi
spade NOUN
badile; vanga; picche; negro
mailman NOUN
postino
thigh NOUN
coscia
epidemic NOUN
contagio; epidemia
hypothetically ADV
ipoteticamente
(to) sigh VERB
sospirare
biopsy NOUN
biopsia
jog NOUN
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
(to) stammer VERB
balbettare; tartagliare
seaman NOUN
(to) rotate VERB
ruotare
mutton NOUN
carne ovina
(to) inquire VERB
(to) chatter VERB
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
(to) mutter VERB
disguise NOUN
travestimento; mascheramento; camuffamento; camuffamento; travestimento
tribute NOUN
omaggio; tributo; tributo
vile ADJ
abietto; basso; ignobile
fundraiser NOUN
sitting NOUN
(to) alter VERB
cambiare; alterare
comparison NOUN
comparazione; confronto; paragone; comparazione
(to) extend VERB
stendere
stain NOUN
macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta
crab NOUN
granchio; piattola; pidocchio del pube
pact NOUN
patto
pal NOUN
gracious ADJ
dental ADJ
dentario; dentale; dentale; dentario
softly ADV
delicatamente; sottovoce
postman NOUN
groan NOUN
gemito
(to) groan VERB
gemere
gasp NOUN
anelito; rantolo; tirata di sigaretta
(to) detest VERB
detestare
cartoon NOUN
vignetta; caricatura; cartone; cartone animato
boundary NOUN
limite; confine
theme NOUN
tema
(to) stare VERB
fissare
spite ADJ
spite NOUN
malevolenza; ripicca; rancore; dispetto
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
recommendation NOUN
consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione
compensation NOUN
compensazione; compenso; contributo; indennizzo; paga; remunerazione; retribuzione; corrispettivo; compensazione; ricompensa; contropartita
(to) cement VERB
cementare; cementare; consolidare
variety NOUN
varietà
beep NOUN
bip
dimension NOUN
aspetto; dimensione
complaint NOUN
lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo
flush ADJ
allineato; liscio; livellato
(to) flush VERB
scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire
rib NOUN
nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo
harassment NOUN
molestia; vessazione
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
magnificent ADJ
magnifico
sailor NOUN
marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista
brass NOUN
ottone; bronzo; ottoni; bossolo; gallonato; faccia di bronzo; faccia tosta
cent NOUN
centesimo; soldino
(to) determine VERB
determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare
ding NOUN
tissue NOUN
tessuto
snack NOUN
spuntino; merendina
(to) confront VERB
affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare
sort ADV
(to) document VERB
casual ADJ
occasionale; noncurante; casuale; fortuito; informale; casual
whistle NOUN
fischietto; fischio
bald ADJ
calvo; pelato; liscio
culture NOUN
cultura; coltura; cultura
ace NOUN
asso
inappropriate ADJ
thoughtful ADJ
meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso
tattoo NOUN
tatuaggio
(to) commission VERB
incaricare; delegare; commissionare; designare; ordinare; commissionare; commissionare; varare
mutual ADJ
mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole
oath NOUN
giuramento; bestemmia; giuramento
(to) complain VERB
reclamare; lamentarsi; lagnarsi
blessing NOUN
benedizione
intimate ADJ
intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio
inner ADJ
interno
(to) compare VERB
paragonare; confrontare; comparare
upsetting ADJ
due ADJ
homeless ADJ
senzatetto
needle NOUN
ago; lancetta; puntina; ago; ago
(to) impress VERB
impressionare; imprimere; confiscare; requisire
thinking NOUN
air NOUN
aria
(to) air VERB
aerare; ventilare; mandare in onda
fairly ADV
chop NOUN
braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento
(to) stink VERB
puzzare; fare schifo; puzzare
rich ADJ
ricco
(to) hop VERB
saltellare; saltàr su
hallway NOUN
testimony NOUN
testimonianza
murderer NOUN
assassino; assassina
generous ADJ
magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso
physical ADJ
fisico
incredible ADJ
incredibile
evidence NOUN
prova; evidenza
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
unfortunate ADJ
sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato
sock NOUN
calzino; calza
(to) restore VERB
restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare
(to) relieve VERB
liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare
(to) recommend VERB
raccomandare; consigliare; consigliare
possession NOUN
possesso; possedimento
profession NOUN
professione
instance NOUN
volta
household NOUN
famiglia; nucleo familiare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) fold VERB
piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere
few ADJ
feedback NOUN
riscontro; risposta; valutazione; retroazione; ritorno
(to) encourage VERB
incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire
discount NOUN
sconto
climate NOUN
clima
(to) capture VERB
catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere
breast NOUN
mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno
acceptable ADJ
accettabile
elephant NOUN
elefante
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) side VERB
schierarsi
cage NOUN
gabbia; cabina
current ADJ
attuale; corrente; odierno; attuale; corrente
piano NOUN
pianoforte; piano
proposal NOUN
proposta; proposta; accordo
poker NOUN
attizzatoio; poker
squeeze NOUN
(to) demand VERB
esigere; pretendere
therapist NOUN
terapista; terapeuta
mass NOUN
massa; messa
reception NOUN
ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza
creep NOUN
strisciare; deriva; scorrimento; spostamento; scollamento; antipatico; lecchino; ruffiano
deck NOUN
ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo
honesty NOUN
onestà; correttezza; lealtà
(to) propose VERB
proporre; proporre il matrimonio
series NOUN
serie
incident NOUN
accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente
motion NOUN
movimento; mozione; mozioni
slowly ADV
lentamente; piano; a rilento
approach NOUN
avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento
attempt NOUN
tentativo; sforzo; attentato
effort NOUN
sforzo; fatica
vice ADV
prisoner NOUN
prigioniero; prigioniera
bowl NOUN
scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello
invitation NOUN
invito
reasonable ADJ
ragionevole; moderato
(to) yell VERB
sbraitare; gridare; strillare; urlare
(to) spread VERB
allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare
(to) assure VERB
assicurare; assicurare; garantire
artist NOUN
artista
(to) progress VERB
avanzare; progredire
button NOUN
tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
uniform NOUN
uniforme; divisa
settlement NOUN
insediamento
session NOUN
seduta; sessione; tornata; sessione
payment NOUN
pagamento
objection NOUN
obiezione
(to) replace VERB
sostituire; rimpiazzare; riporre
(to) grant VERB
conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire
toilet NOUN
bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
(to) argue VERB
discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere
entirely ADV
interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente
odd NOUN
distance NOUN
distanza
tongue NOUN
lingua; linguetta; lingua
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
throat NOUN
gola
driver NOUN
conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver
cancer NOUN
cancro
(to) travel VERB
viaggiare
shoulder NOUN
spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
(to) wash VERB
lavare; lavarsi; lavarsi
manager NOUN
direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore
negative ADJ
negativo
joy NOUN
gioia; allegria; piacere; felicità
(to) borrow VERB
prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare
permission NOUN
permesso
pair NOUN
paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia
fashion NOUN
moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera
fancy ADJ
(to) strike VERB
coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare
(to) draw VERB
particular ADJ
specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso
painting NOUN
dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura
(to) deny VERB
negare
sexual ADJ
sessuale
friendship NOUN
amicizia
unbelievable ADJ
incredibile
assistant NOUN
assistente
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
tip NOUN
punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica
fantastic ADJ
fantastico; fantastica
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
(to) paint VERB
dipingere; verniciare; dipingere; pitturare
curious ADJ
curioso; interessato; curioso; strano
(to) shock VERB
view NOUN
vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione
invite NOUN
invito
(to) invite VERB
invitare
social ADJ
sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
toast NOUN
toast; crostino; pane tostato; brindisi
size NOUN
misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura
lip NOUN
labbro; beccuccio; labbro
tie NOUN
pareggio; vincolo; legame
scare NOUN
timore; paura; spavento
further ADJ
ulteriore
train NOUN
traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi
restaurant NOUN
ristorante
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
(to) issue VERB
emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire
often ADV
spesso; sovente
skin NOUN
pelle; interfaccia
video NOUN
video; video; videofilm
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
hall NOUN
corridoio; sala
client NOUN
cliente
cream NOUN
crema; panna; sborra
pant NOUN
batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
shower NOUN
acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia
nurse NOUN
infermiere; infermiera; balia; nutrice
something NOUN
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
silly ADJ
sciocco
witness NOUN
testimonianza; testimone; teste; prova
(to) remind VERB
ricordare
honestly ADV
onestamente; onestamente; per essere onesto
defense NOUN
difesa
bcc ORG
sec ORG
Bogey LANGUAGE
LACMA ORG
Sears ORG
) Mrs. NP
: Shit NP
Greene ORG
Lionel ORG
-Excuse ORG
Oh, boy NP
all day NP
one eye NP
quite a NP
♪ ♪ NP
Swindell ORG
You guys NP
one cent MONEY
what-- I NP
-From you NP
-the size NP
Here, Mr. NP
What kind NP
You piece NP
a big boy NP
deep, man NP
next card NP
shit crap NP
("EL DESEO NP
-Let's eat NP
-Of course NP
-Take care NP
Sure thing NP
a good tip NP
all people NP
five bowls NP
many pairs NP
rich beats NP
such a joy NP
, my tattoo NP
-A side-sit NP
-Andy: Swat NP
-Great idea NP
Holy Christ NP
Huff's team NP
a busy life NP
a good idea NP
a long shot NP
a next time NP
just a test NP
men's rooms NP
theme music NP
three nines NP
-End session NP
-Good advice NP
-Just lettin NP
-My birthday NP
-That's part NP
-The mailman NP
Not one cent NP
Twenty bucks MONEY
What about-- NP
a good place NP
a great deal NP
a little bit NP
a little jog NP
a little tip NP
a lovely day NP
a men's room NP
all evidence NP
an open mind NP
coffee place NP
extra boards NP
good tidings NP
hand-- -I'll NP
maybe a half NP
mutton chops NP
no other way NP
one question NP
test results NP
the big deal NP
And the socks NP
What the fuck NP
a little deal NP
a spite store NP
just a series NP
ladies' rooms NP
my right hand NP
six languages NP
the best idea NP
the last card NP
what the hell NP
your rib cage NP
-(gasps) -Face NP
-She's testing NP
-Take the call NP
-Your interest NP
A great artist NP
Beautiful view NP
Cincinnati Kid ORG
a big discount NP
a down payment NP
a little break NP
a little story NP
a public place NP
a public-- -Oh ORG
mahogany cream NP
my cancer test NP
our first date NP
social studies NP
stupid drivers NP
the West Coast LOC
this left hand NP
thyroid cancer NP
, a cartoon tie NP
-Go ahead, Leon NP
-How many pairs NP
-Let's continue NP
The black socks NP
What a blessing NP
a birthday gift NP
a cancer friend NP
a nice surprise NP
a safe distance NP
an old bald man NP
homeless people NP
my coffee house NP
my work uniform NP
our bicorn hats NP
the main points NP
the whole bunch NP
the whole thing NP
the working man NP
the worst thing NP
♪ ♪ ♪ ♪ NP
-(clatters) -Ooh NP
Susie's birthday NP
The test results NP
a Pacific island NP
a fucking camera NP
a little grazing NP
physical contact NP
quite an attempt NP
some new friends NP
that whole thing NP
the coffee place NP
the coffee store NP
the luckiest guy NP
the right breast NP
this whole thing NP
your inner thigh NP
-I'm side-sitting NP
-That's good news NP
His name's Lionel NP
a renaissance man NP
five or six pairs NP
quite an addition NP
that little doggy NP
that right breast NP
the cancer friend NP
your own volition NP
your pants pocket NP
♪ ♪ ♪ -Okay NP
-(phone beeps) ♪ NP
-For your birthday NP
-That poor bastard NP
-That's great news NP
A birthday present NP
And personal space NP
a little somethin' NP
a pretty good time NP
a woman's restroom NP
an Abe Lincoln hat NP
bad recommendation NP
her right shoulder NP
just a benign cyst NP
that talc incident NP
the public toilets NP
the, uh, assistant NP
those test results NP
-It's a cancer test NP
-Jeff: Oh, blessing NP
a crab-like fashion NP
a holistic approach NP
a little comparison NP
every single person NP
fancy brass buttons NP
side-sitting Cheryl NP
the current climate NP
this same left hand NP
your right shoulder NP
, yeah, luckiest guy NP
-with her permission NP
The first contention NP
Well, then a grazing NP
a fine-needle biopsy NP
every horrible thing NP
fucking turd nothing NP
no further questions NP
prison art something NP
some other good news NP
the best dental plan NP
the required uniform NP
your sworn testimony NP
-(phone beeps) -Larry NP
-Another wobbly table NP
a little, uh, squeeze NP
the US Postal Service ORG
the prized possession NP
what the hell's wrong NP
-It's a beautiful home NP
-Serious, serious test NP
Some old-timey cartoon NP
givin' you good advice NP
this particular case-- NP
♪ -It's your old pal NP
a reasonable settlement NP
the most thoughtful man NP
-(Alice chuckles) -Larry NP
-I'm not a Sears catalog NP
the wobbly table epidemic NP
-(glasses clinking) -Susie NP
an otherwise perfect record NP
that sexual harassment thing NP
a mutual respect -and honesty NP
unfortunate misunderstandings NP
-For the prison art collectors NP
the sexual harassment complaint NP
A no-cancer friend reciprocity pact NP
a little, uh, a little side-sitting NP
Pacific LOC
British NORP
Russian NORP
Russian LANGUAGE
Post Office ORG
Europe LOC