Programma Televisivo: Brothers & Sisters - 4x17

eco  NOUN

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

blog  NOUN

blog; diario in rete

(to) piss  VERB

pisciare

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

prob  NOUN

true  ADJ

vero

claws  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

humor  NOUN

hunky  ADJ

kinda  ADV

taxis  NOUN

colder  ADV

cougar  NOUN

puma; panterona

crabby  ADJ

douche  NOUN

(to) douche  VERB

speedy  ADJ

teller  NOUN

cassiere

yahoo  NOUN

ashamed  ADJ

brothel  NOUN

lupanare; bordello; casa di tolleranza; casa chiusa; casino; postribolo

(to) color  VERB

colorare; colorire; colorare; arrossire; colorire

livered  ADJ

(to) livere  VERB

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

senator  NOUN

senatore; senatrice

solvent  NOUN

solvente

sweetie  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

hotelier  NOUN

invader  NOUN

invaditrice; invasore

landline  NOUN

telefonia fissa; telefono fisso

(to) whir  VERB

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

bombshell  NOUN

bomba; granata; notizia clamorosa; schianto

cameraman  NOUN

addetto; operatore

demanding  ADJ

firestorm  NOUN

oversexed  ADJ

paparazzo  NOUN

paparazzo; paparazza

receptive  ADJ

recettibile; ricettivo

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

(to) activitie  VERB

alternator  NOUN

celebutant  NOUN

disclosure  NOUN

divulgazione; rivelazione; diffusione; esternazione

lovemaking  NOUN

mainstream  NOUN

mystifying  ADJ

(to) reinstate  VERB

thermostat  NOUN

wholesaler  NOUN

whorehouse  NOUN

adolescence  NOUN

adolescenza

blogosphere  NOUN

blogosfera

breadwinner  NOUN

citizenship  NOUN

cittadinanza; senso civico

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

ambidextrous  ADJ

ambidestro

(to) facilitate  VERB

agevolare; facilitare

illegitimate  ADJ

illegale; illegittimo

mathematical  ADJ

matematico

exponentially  ADV

esponenzialmente

telemarketer  NOUN

unpleasantness  NOUN

disaccordo; spiacevolezza

ultraconservative  ADJ

(to) revoke  VERB

revocare; annullare

(to) purge  VERB

purgare

possible  ADJ

possibile

(to) pester  VERB

lax  ADJ

lasso; lassista; allentato; lasco; lasso; lento; sciolto; negligente; trascurato

glare  NOUN

bagliore; lampo; frecciata

foggy  ADJ

nebbioso

idle  ADJ

ozioso; inattivo; inattivo; ozioso; disoccupato; pigro; indolente; infingardo; ozioso; inutile; vano

elite  NOUN

élite

relentless  ADJ

implacabile; tenace

(to) expire  VERB

purity  NOUN

purezza

excessive  ADJ

eccessivo

maple  NOUN

acero; loppio

mailman  NOUN

postino

corruption  NOUN

corruzione

admirable  ADJ

visa  NOUN

visto; nulla osta; nullaosta; permesso; vista

(to) tangle  VERB

intrecciare

voluntarily  ADV

volontariamente

perk  NOUN

privilegio

ledge  NOUN

mensola; ripiano; scaffale; cengia; balza; mensola; ripiano; scaffale; stralpo; strato; cengia; balza; filone; stralpo

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

(to) swarm  VERB

sciamare; pullulare; pullulare

precarious  ADJ

chatter  NOUN

chiacchierio; chiacchiericcio; brusio; mormorio; gracchio; gracidio; cigolio; stridio; vibrazione

(to) tread  VERB

calpestare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

furthermore  ADV

inoltre

assessment  NOUN

accertamento; valutazione

immigration  NOUN

immigrazione

conservative  ADJ

conservatore; prudente; conservatore

assassination  NOUN

assassinio

(to) lurk  VERB

acquattarsi; appostarsi; celarsi

flaw  NOUN

crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore

living  NOUN

touchy  ADJ

facilmente irritabile; irascibile; permaloso; suscettibile

lightly  ADV

alla leggera; in maniera superficiale; superficialmente

syrup  NOUN

sciroppo

sneaky  ADJ

furtivo; sfuggente; sfuggevole; subdolo; disonesto; malandrino; mancino; spione

embarrassment  NOUN

imbarazzo

constitution  NOUN

costituzione

needy  ADJ

bisognoso; indigente; povero

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

(to) barge  VERB

errand  NOUN

commissione; ambasciata; incombenza; incarico

association  NOUN

associazione

moderate  NOUN

moderato

lyric  NOUN

lily  ADV

internet  NOUN

(to) imitate  VERB

imitare

housewife  NOUN

casalinga; donna di casa; padrona di casa; massaia

groan  NOUN

gemito

anonymous  ADJ

anonimo

ambiguous  ADJ

ambiguo

unemployment  NOUN

disoccupazione; inoccupazione

(to) sweep  VERB

spazzare; scopare; ramazzare; setacciare

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

leftover  NOUN

avanzo; residuo; rimanenza

(to) renew  VERB

moustache  NOUN

baffi; mostaccio

(to) harass  VERB

importunare; infastidire; molestare; tormentare; vessare; assillare; incalzare; tartassare

shade  NOUN

ombra; persiana; sfumatura; sfumatura; tonalità; tinta; gradazione; nuance; varietà; ombra; fantasma; spettro

speaker  NOUN

parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice

mug  NOUN

boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota

scandal  NOUN

scandalo

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

creation  NOUN

creazione; creazione; creato

(to) reconsider  VERB

riconsiderare

hunch  NOUN

gibbo; intuizione; presentimento

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

state  NOUN

stato

caller  NOUN

passport  NOUN

passaporto

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

(to) gamble  VERB

scommettere; rischiare

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

conclusion  NOUN

conclusione

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

passionate  ADJ

appassionato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

insanity  NOUN

follia; pazzia

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

thirsty  ADJ

assetato; avere sete

(to) appeal  VERB

appellarsi

motorcycle  NOUN

motocicletta; moto; motociclo

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

denial  NOUN

negazione; rifiuto

nanny  NOUN

bambinaia; tata; babysitter

adorable  ADJ

adorabile

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

furious  ADJ

arrabbiato; furioso

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

political  ADJ

politico

(to) cave  VERB

attorney  NOUN

avvocato

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

innocent  ADJ

innocente

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

ton  NOUN

tonnellata

storage  NOUN

immagazzinamento; accumulo; magazzino; deposito; memorizzazione

sin  NOUN

peccato; colpa; peccato; vizio

(to) relate  VERB

riferire

(to) quote  VERB

citare; riferire

politic  NOUN

investment  NOUN

investimento

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

few  ADJ

(to) click  VERB

cliccare

(to) calculate  VERB

calcolare

border  NOUN

confine; frontiera; confine; orlo

behalf  NOUN

a vantaggio di

(to) adjust  VERB

adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare

fog  ADJ

fog  NOUN

nebbia; guaime

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

bean  NOUN

fagiolo

(to) twist  VERB

torcere; attorcigliare

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

financial  ADJ

finanziario; monetario

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

response  NOUN

responso; risposta

soldier  NOUN

soldato

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

fairy  NOUN

fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

penny  NOUN

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

site  NOUN

circostanza; posto; sito

alien  ADJ

extraterrestre

toy  NOUN

giocattolo; balocco

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) accuse  VERB

accusare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

firm  NOUN

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

(to) solve  VERB

risolvere

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

overseas  ADV

all'estero; oltremare

(to) link  VERB

collegare; connettere; linkare

website  NOUN

sito web; sito

web  NOUN

rete; vela

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

tale  NOUN

racconto; storia; favola; fiaba; storiella

screen  NOUN

paravento; schermo

scheme  NOUN

piano; progetto; programma; schema; intrigo; macchinazione; stratagemma; schema

objection  NOUN

obiezione

network  NOUN

rete; reti; rete

maintenance  NOUN

manutenzione; mantenimento; manutenzione

leisure  NOUN

svago; ozio; tempo libero; agio

lamp  NOUN

lampada; lampadina; lampada

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

cigarette  NOUN

sigaretta

beard  NOUN

barba; appuntamento di copertura

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

(to) silence  VERB

azzittire; silenziare; mettere a tacere; silenziare

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

disaster  NOUN

disastro

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

hill  NOUN

collina; colle

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

(to) ignore  VERB

ignorare

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

campaign  NOUN

campagna

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

(to) exist  VERB

esistere

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

(to) source  VERB

ottenere; procurare; reperire; tirare fuori

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

career  NOUN

carriera

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

(to) draw  VERB

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

unbelievable  ADJ

incredibile

assistant  NOUN

assistente

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) pray  VERB

pregare

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) post  VERB

postare; pubblicare

badly  ADV

male

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

(to) schedule  VERB

exciting  ADJ

emozionante

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

damage  NOUN

danno

desperate  ADJ

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

following  NOUN

goodness  NOUN

bontà

(to) film  VERB

filmare; girare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

restaurant  NOUN

ristorante

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

barely  ADV

appena; malapena

necessary  ADJ

necessario

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) convince  VERB

convincere

(to) freak  VERB

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

wine  NOUN

vino

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

price  NOUN

prezzo

emergency  NOUN

emergenza

(to) teach  VERB

insegnare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

Luc  ORG

sec  ORG

I.D.  ORG

If I  NP

Ojai  ORG

Oh, I  NP

Ponzi  ORG

a ton  QUANTITY

Justin  ORG

Lakers  PRODUCT

Mexican  NORP

Well, I  NP

Well, a  NP

a penny  MONEY

A few mo  NP

Luc, Luc  NP

Obstfeld  ORG

one word  NP

you guys  NP

Americans  NORP

Je t'aime  NP

Mac & Cat  ORG

No, Kitty  NP

Oh, Holly  NP

Oh, Kitty  NP

What kind  NP

au revoir  NP

bad shape  NP

good news  NP

one thing  NP

what time  NP

$2 million  MONEY

Casablanca  WORK_OF_AR

Just a sec  NP

Luc's visa  NP

Ojai foods  NP

Plus guilt  NP

Two people  NP

a bad name  NP

a good job  NP

an end run  NP

dad's case  NP

two things  NP

you people  NP

Daytime sex  NP

Luc Laurent  ORG

Mom's house  NP

Narrow Lake  NP

Narrow Lake  FAC

Narrow Lake  LOC

Ojai, Tommy  NP

San Estephe  LOC

a good idea  NP

a great day  NP

a porn star  NP

leisure man  NP

maple syrup  NP

maple trees  NP

my old firm  NP

my web site  NP

worse shape  NP

younger men  NP

And the kids  NP

Good morning  NP

Luc's behalf  NP

Not a chance  NP

Sarah's prob  NP

The best way  NP

a douche bag  NP

all the kids  NP

all the pain  NP

idle threats  NP

job creation  NP

legal advice  NP

one sentence  NP

our own sake  NP

sorry, Kitty  NP

what project  NP

wrong number  NP

Good question  NP

Kitty's water  NP

Oh, hey, Nora  NP

What the hell  NP

William's you  NP

a little trip  NP

all the cards  NP

art galleries  NP

dead soldiers  NP

enough damage  NP

his own hotel  NP

how many bars  NP

our only hope  NP

our own movie  NP

sneaky person  NP

some big sort  NP

sorry sweetie  NP

the damn lake  NP

the few perks  NP

the most hits  NP

the same time  NP

your old visa  NP

Every web site  NP

Kitty's sister  NP

Obstfeld group  NP

Oh, God, Tommy  NP

The only thing  NP

Trudy's truths  NP

Uh, whorehouse  NP

Well, business  NP

What emergency  NP

William's mess  NP

a Ponzi scheme  NP

a strong hunch  NP

alien invaders  NP

all this stuff  NP

all your flaws  NP

her cell phone  NP

my Ojai shares  NP

needy children  NP

so many people  NP

the same thing  NP

the small talk  NP

this one thing  NP

your mother ag  NP

Full disclosure  NP

Oh, my goodness  NP

Rebecca's money  NP

The only people  NP

The only things  NP

almost no fault  NP

another project  NP

another scandal  NP

campaign events  NP

intoa huge mess  NP

my old law firm  NP

such a disaster  NP

this other kind  NP

you stupid test  NP

Hey, mom, coffee  NP

Internet chatter  NP

This whole thing  NP

Uh, good morning  NP

William's estate  NP

Yes, mein fuhrer  NP

a French brothel  NP

a clicking sound  NP

a million things  NP

a personal price  NP

a whirring noise  NP

about $2 million  MONEY

about 50 members  NP

complete control  NP

his damn company  NP

mainstream media  NP

private citizens  NP

sister's boy-toy  NP

the hardest part  NP

the truth teller  NP

this crazy world  NP

this stupid song  NP

two little words  NP

what Narrow Lake  NP

Everything's fine  NP

Justin's interest  NP

beautiful outside  NP

demand Luc's visa  NP

free Luc t-shirts  NP

hunky breadwinner  NP

my political life  NP

the hardest thing  NP

their caller I.D.  NP

two little people  NP

where Narrow Lake  NP

" high maintenance  NP

Ida's fine, thanks  NP

What possible harm  NP

William's scandals  NP

a complete failure  NP

a very big problem  NP

apparently nothing  NP

immigration issues  NP

less and less time  NP

my computer screen  NP

only perfect daddy  NP

political problems  NP

some stupid lyrics  NP

the Maison de Joie  FAC

the Mexican border  NP

the Obstfeld group  NP

the personal money  NP

the very best part  NP

these crazy people  NP

this one more time  NP

Miss Sarah La-di-da  NP

Not those two words  NP

a brand-new battery  NP

a breakfast meeting  NP

beautiful Saturdays  NP

every other website  NP

no other conclusion  NP

the motorcycle club  NP

this big fairy tale  NP

Luc's passport photo  NP

a grocery wholesaler  NP

a political campaign  NP

an easy relationship  NP

free Luc coffee mugs  NP

the latest bombshell  NP

the mainstream media  NP

the state department  NP

the state department  ORG

the whole Ojai thing  NP

the, uh, sudden trip  NP

The entire government  NP

an immigration lawyer  NP

many exciting careers  NP

mathematical problems  NP

Blah, blah, blah, blah  NP

more financial trouble  NP

the entire blogosphere  NP

the wonderful business  NP

your own child's money  NP

an immigration attorney  NP

character assassination  NP

the oversexed housewife  NP

all the best restaurants  NP

the immigration attorney  NP

this political firestorm  NP

this terrible investment  NP

ultraconservative yahoos  NP

the Burbank Boosters Club  ORG

your little French accent  NP

Luc's immigration problems  NP

Well, then this last thing  NP

my careers assessment test  NP

a free Luc Laurent web page  NP

a more appropriate response  NP

a very precarious situation  NP

your little voice mail game  NP

" the famous Pasadena cougar  NP

livered republican moderates  NP

Half the right-wing web sites  NP

Narrow Lake Development Group  ORG

Recording customer complaints  NP

the, uh, rose-colored glasses  NP

the conservative purity police  NP

the next United States Senator  NP

fidel Castro's illegitimate son  NP

anonymous character assassination  NP

One demanding, needy, high-maintenance sister  NP

republican  NORP

Kitty  ORG

French  NORP

© 2025