TV-Serie: Brothers & Sisters - 4x17
eco NOUN
Vorwärmer
(to) got VERB
(to) ugh VERB
blog NOUN
Internet-Kolumne; Internet-Journal; Internet/Online-Tagebuch; Netztagebuch; Blog
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
porn NOUN
prob NOUN
Probe
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
claws NOUN
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
humor NOUN
Humor; Komik
hunky ADJ
sexy; attraktiv
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
taxis NOUN
Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks
colder ADV
cougar NOUN
Kuguar; Puma
crabby ADJ
mürrisch
douche NOUN
Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Spülung
(to) douche VERB
spülen; eine Spülung machen
speedy ADJ
baldig; flott; schnell; zügig; umgehend; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig; speditiv
teller NOUN
Bankkassierer; Kassierer; Bankkassier; Kassier; Kassenbeamter; Erzähler
yahoo NOUN
Rowdy; Randalierer; Rockertyp; Halbstarker
ashamed ADJ
beschämt
brothel NOUN
Bordell; Freudenhaus; einschlägiges Etablissement; Puff; Puff
(to) color VERB
sich färben; färben; beschönigen
livered ADJ
(to) livere VERB
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
senator NOUN
Senator; Senatorin
solvent NOUN
Lösungsmittel; Lösemittel; Auflösungsmittel; Solvens; Lösemittel mit hoher Elutionsstärke
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
willing ADJ
bereitwillig
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
hotelier NOUN
Hotelbesitzer; Hotelier
invader NOUN
Eindringling; Eroberer; Invasor
landline NOUN
Festnetz; Festnetzleitung
(to) whir VERB
surren; schwirren; flirren
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
bombshell NOUN
Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bombe
cameraman NOUN
Kameramann; EB Kameramann
demanding ADJ
anspruchsvoll; fordernd; anspruchsvoll; ambitioniert
firestorm NOUN
Feuersturm
oversexed ADJ
sexbesessen
paparazzo NOUN
Paparazzo
receptive ADJ
aufgeschlossen; offen; zugänglich; wahrnehmend; aufnehmend; empfänglich; rezeptiv
somewhere ADV
irgendwo
surprised ADJ
(to) activitie VERB
alternator NOUN
Drehstromgenerator; Generator; Lichtmaschine; Drehstromgenerator; Wechselstromgenerator; Wechselstromerzeuger; Wechselstrommaschine
celebutant NOUN
disclosure NOUN
Bekanntmachung; Bekanntgabe; Veröffentlichung; Mitteilung; Enthüllung; Offenlegung; Preisgabe; Impressum
lovemaking NOUN
Geschlechtsverkehr; Verkehr; Sex; Liebesleben
mainstream NOUN
mystifying ADJ
(to) reinstate VERB
thermostat NOUN
Thermostat; Temperaturregler
wholesaler NOUN
Großhändler; En gros-Händler; Grossist; Grossist; Großhandelskaufmann; Großhändler; Grossistin; Großhandelskauffrau; Großhändlerin; Großhandel; Großhandelsunternehmen; Großhandelsbetrieb
whorehouse NOUN
Bordell; Freudenhaus; einschlägiges Etablissement; Puff; Puff
adolescence NOUN
Adoleszenz; Pubertät; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alter; Jugend; Jugendalter; Jugendzeit; Jünglingsalter; Wachstum
blogosphere NOUN
breadwinner NOUN
Brotverdiener; Ernährer
citizenship NOUN
Staatsangehörigkeit; Staatsbürgerschaft; Nationalität
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
ambidextrous ADJ
beidhändig; ambidexter
(to) facilitate VERB
erleichtern; unterstützen; ermöglichen
illegitimate ADJ
unehelich; außerehelich; nichtehelich; illegitim; unrechtmäßig; ungesetzlich; gesetzwidrig
mathematical ADJ
mathematisch; rechnerisch
exponentially ADV
exponentiell; exponenziell
telemarketer NOUN
Telefonverkäufer; Telefonvermarkter
unpleasantness NOUN
Widerwärtigkeit; Unausstehlichkeit; Unerträglichkeit
ultraconservative ADJ
ultrakonservativ; extrem konservativ
(to) revoke VERB
(to) purge VERB
entschlacken; abführen; reinigen; säubern
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
(to) pester VERB
lästig sein; keine Ruhe geben; jdm. nachstellen
lax ADJ
lasch; lax; locker; nachlässig; halbherzig; halbscharig
glare NOUN
Blendlicht; blendendes Licht; Blendung; greller Schein; grelles Licht; blendender Glanz; wütender Blick; stechender Blick
foggy ADJ
neblig; nebelig; nebelhaft; undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft
idle ADJ
müßig; untätig; faul; träge; nichtstuend; nutzlos; leer; träge; unbeschäftigt; stillstehend; untätig; müßig; nicht in Betrieb; unbegründet
elite NOUN
Elite
relentless ADJ
unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; unbarmherzig; gnadenlos
(to) expire VERB
ablaufen; auslaufen; ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren; erlöschen
purity NOUN
Reinheit; Lauterkeit; lautere Motive; reine Absichten; ehrliche Absichten; Wahrhaftigkeit; Reinheit
excessive ADJ
exzessiv; ausbündig; überhöht; übermäßig; übertrieben; inflationär; Über…
maple NOUN
mailman NOUN
Briefträger; Briefträgerin; Zusteller; Zustellerin; Postbote; Postbotin; Postzusteller; Postzustellerin; Postler; Pöstler; Briefzusteller; Briefzustellerin
corruption NOUN
Bestechung; Korruption; Käuflichkeit; Verballhornung; Verkommenheit; Verdorbenheit; Verderbtheit; Verderbnis; Sittenverderbnis; Verwesung
admirable ADJ
bewundernswert; bewunderungswürdig; erstaunlich; großartig
visa NOUN
Einreisesichtvermerk; Sichtvermerk; Visum
(to) tangle VERB
sich verwickeln; sich verfangen; sich verhaken; sich verheddern
voluntarily ADV
freiwillig; aus freien Stücken
perk NOUN
Lohnnebenleistung; Nebenleistung; Lohnzusatzleistung; Sachleistung; Sachbezug; freiwillige (betriebliche) Sozialleistung; Sonderbegünstigung
ledge NOUN
Böschungsabsatz; Berme; Erzader; Ader; Erzgang; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Felsbänke; Gesimse; Sims; Lager
pleased ADJ
erfreut; zufrieden; angetan; erbaut
(to) swarm VERB
schwärmen; wimmeln; wuseln
precarious ADJ
gefährdet; unsicher; labil; heikel; prekär
chatter NOUN
Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen
(to) tread VERB
auftreten; schreiten
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
furthermore ADV
ferner; weiters; des Weiteren; darüber hinaus
assessment NOUN
Abwägung; Ansatz; Begutachtung; Gutachten; Bemessung; Veranlagung; Berechnung; Festsetzung; Bewertung; Wertung; Beurteilung; Einschätzung; Schätzung; Einschätzung; Abschätzung; Feststellung; Leistungskontrolle; Steuerveranlagung; steuerliche Veranlagung; Veranlagung; Steuerfestsetzung; vorläufige Abgabenfestsetzung
immigration NOUN
Einwanderung; Zuwanderung; Immigration
conservative ADJ
konservativ; vorsichtig; zurückhaltend
assassination NOUN
Attentat; Anschlag; Ermordung; Meuchelmord
(to) lurk VERB
lauern; sich versteckt halten
flaw NOUN
Blase; Wolke; Defekt; Mangel; Fabrikationsfehler; Herstellungsfehler; Produktionsfehler; Fertigungsfehler; Fehlerstelle; fehlerhafte Stelle; Schönheitsfehler; kleiner Fehler; kleiner Makel; Schwachstelle; schwacher Punkt; Sprung; Riss; Bruch; Windstoß; Windbö; Windböe; Bö; Böe; Webfehler
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
touchy ADJ
empfindlich; heikel; eine empfindliche Stelle treffen; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig
lightly ADV
leicht
syrup NOUN
Sirup; Zuckersaft
sneaky ADJ
versteckt; undurchsichtig; dubios; obskur; fragwürdig
embarrassment NOUN
Beschämung; Verlegenheit
constitution NOUN
Bildung; Einrichtung; Gründung; Begründung; Konstitution; Satzung; Statuten; Verfassung; Staatsverfassung; Konstitution; körperliche Verfassung; Beschaffenheit
needy ADJ
Not leidend; notleidend; arm; bedürftig; arm
(to) haunt VERB
einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken
(to) barge VERB
rempeln
errand NOUN
Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung
association NOUN
Assoziation; Verbindung; Kontakt; Zusammenarbeit; Verein; Vereinigung; Gesellschaft; Verband; Interessenverband; gedankliche Verbindung; gedankliche Verknüpfung; Gedankenverbindung; Gedankenverknüpfung; Assoziation; Paragenese; Vergesellschaftung
moderate NOUN
lyric NOUN
lily ADV
internet NOUN
(to) imitate VERB
housewife NOUN
Hausfrau
groan NOUN
Stöhnen; Ächzen
anonymous ADJ
anonym; namenlos
ambiguous ADJ
zweideutig; doppeldeutig; mehrdeutig; vieldeutig; unklar; verschwommen; doppelsinnig; doppelbödig
unemployment NOUN
Arbeitslosigkeit; Erwerbslosigkeit
(to) sweep VERB
fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln
string NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour
leftover NOUN
Rest; Speiserest; Überbleibsel
(to) renew VERB
moustache NOUN
Bart; Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz
(to) harass VERB
shade NOUN
Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung
speaker NOUN
Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin
mug NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel
scandal NOUN
Skandal; Eklat; Skandalgeschichten; Klatsch
complaint NOUN
Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
creation NOUN
Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation
(to) reconsider VERB
nachprüfen; wieder betrachten
hunch NOUN
Ahnung; Gefühl; Höcker; Buckel; Klumpen
accent NOUN
Akzent; Betonung; Akzent
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
caller NOUN
Anrufer; Anruferin; Besucher
passport NOUN
Reisepass; Pass
heartbeat NOUN
Herzschlag
(to) gamble VERB
pokern; spielen; zocken
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
conclusion NOUN
Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio
(to) disturb VERB
verwerfen
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
passionate ADJ
leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) kidnap VERB
insanity NOUN
Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand
conscious ADJ
absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt
thirsty ADJ
durstig
(to) appeal VERB
Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.
motorcycle NOUN
Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff
(to) discover VERB
entdecken
denial NOUN
Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung
nanny NOUN
Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau
adorable ADJ
entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig
(to) hop VERB
hopsen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
furious ADJ
aufgebracht; wutgeladen; wütend; erbost; rabiat; wütend; entrüstet; aufgebracht; zornentbrannt; erzürnt; ergrimmt; fuchsteufelswild
appropriate ADJ
angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen
political ADJ
politisch
(to) cave VERB
sich abspalten; aushöhlen; zusammensacken
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
(to) experience VERB
empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
ton NOUN
amerikanische Tonne; englische Tonne
storage NOUN
Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung
sin NOUN
Sünde; Sünd
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) quote VERB
politic NOUN
investment NOUN
Geldanlage; Geldveranlagung; Kapitaleinsatz; Einsatz; Vermögensanlage; Kapitalanlage; Anlage; Investition; Anlageinvestition; Kapitalinvestition; Finanzinvestition
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
grocery NOUN
Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen
gallery NOUN
Empore; Galerie; Kunstgalerie; Galerie; Kunsthalle; Strecke; Zuschauertribüne; Tribüne; Tunnel
few ADJ
wenige
(to) click VERB
klicken
(to) calculate VERB
bemessen; kalkulieren; einkalkulieren
border NOUN
Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung
behalf NOUN
(to) adjust VERB
anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen
fog ADJ
fog NOUN
Grauschleier; Nebel; Wintergras
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
bean NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne
(to) twist VERB
Twist tanzen; twisten; drehen; wickeln; sich drehen; umlenken; etw. verdrehen; verwinden; verdrillen; verflechten; sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; sich den Fuß vertreten
(to) stretch VERB
breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt
demand NOUN
Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat
(to) demand VERB
abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen
financial ADJ
finanziell; finanztechnisch; finanziell
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
customer NOUN
Kunde; Kundin
response NOUN
Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
failure NOUN
Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen
(to) approach VERB
anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen
fairy NOUN
Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo
(to) spin VERB
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne
influence NOUN
Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht
penny NOUN
Penny
(to) secure VERB
etw. sichern; etw. absichern
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
alien ADJ
ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch
toy NOUN
Spielzeug
brand NOUN
Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
(to) spread VERB
auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten
(to) accuse VERB
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
firm NOUN
(to) refuse VERB
sich weigern
(to) defend VERB
(to) solve VERB
lösen; auflösen
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
overseas ADV
in Übersee; nach Übersee
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
website NOUN
Internetseite; Webseite; Web-Angebot; Homepage; Netzauftritt; Netzplatz; auf einer Internetseite
web NOUN
Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
tale NOUN
Erzählung; Geschichte; Fabel
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
scheme NOUN
raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung
objection NOUN
Beanstandung; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einem Einwand begegnen; einen Einspruch schriftlich einbringen oder mündlich protokollieren lassen; Einwand
network NOUN
Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung
maintenance NOUN
Aufrechterhaltung; Geldunterhalt; Alimente; Instandhaltung; Erhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Materialerhaltung; Instandhaltung; Pflege; Wartung; Instandhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Servicierung
leisure NOUN
Muße
lamp NOUN
Beleuchtungskörper; Leuchte; Lampe; Lämpchen; Laterne; Leuchte; Lampe; Licht; Leuchtmittel; Geleucht
dish NOUN
Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht
citizen NOUN
Staatsbürger; Bürger
cigarette NOUN
Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen
beard NOUN
Bart; Bart; Granne; Widerhaken
battery NOUN
Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
wing NOUN
Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel
(to) silence VERB
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
(to) introduce VERB
anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren
disaster NOUN
Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück
(to) deliver VERB
befreien
damn ADJ
vermaledeit
damn ADV
dirt NOUN
Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung
hill NOUN
Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
sentence NOUN
Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch
tongue NOUN
Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge
guilt NOUN
Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) bury VERB
(to) ignore VERB
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
campaign NOUN
Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
(to) freeze VERB
zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren
(to) source VERB
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
harm NOUN
Schaden; Unheil; jdm. etw. antun
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
assistant NOUN
Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) prefer VERB
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) post VERB
etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen
badly ADV
dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
(to) schedule VERB
planen; festlegen
exciting ADJ
aufregend; spannend
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
beach NOUN
Badestrand; Strand; Gestade
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
desperate ADJ
verzweifelt
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
(to) bite VERB
Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen
airport NOUN
Flughafen
following NOUN
Gefolgschaft; Anhängerschaft; Anhang; Nachfolge
goodness NOUN
Güte; Tugend
(to) film VERB
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
usual ADJ
alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
aware ADJ
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
(to) freak VERB
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
legal ADJ
gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
Luc ORG
sec ORG
I.D. ORG
If I NP
Ojai ORG
Oh, I NP
Ponzi ORG
a ton QUANTITY
Justin ORG
Lakers PRODUCT
Mexican NORP
Well, I NP
Well, a NP
a penny MONEY
A few mo NP
Luc, Luc NP
Obstfeld ORG
one word NP
you guys NP
Americans NORP
Je t'aime NP
Mac & Cat ORG
No, Kitty NP
Oh, Holly NP
Oh, Kitty NP
What kind NP
au revoir NP
bad shape NP
good news NP
one thing NP
what time NP
$2 million MONEY
Casablanca WORK_OF_AR
Just a sec NP
Luc's visa NP
Ojai foods NP
Plus guilt NP
Two people NP
a bad name NP
a good job NP
an end run NP
dad's case NP
two things NP
you people NP
Daytime sex NP
Luc Laurent ORG
Mom's house NP
Narrow Lake NP
Narrow Lake FAC
Narrow Lake LOC
Ojai, Tommy NP
San Estephe LOC
a good idea NP
a great day NP
a porn star NP
leisure man NP
maple syrup NP
maple trees NP
my old firm NP
my web site NP
worse shape NP
younger men NP
And the kids NP
Good morning NP
Luc's behalf NP
Not a chance NP
Sarah's prob NP
The best way NP
a douche bag NP
all the kids NP
all the pain NP
idle threats NP
job creation NP
legal advice NP
one sentence NP
our own sake NP
sorry, Kitty NP
what project NP
wrong number NP
Good question NP
Kitty's water NP
Oh, hey, Nora NP
What the hell NP
William's you NP
a little trip NP
all the cards NP
art galleries NP
dead soldiers NP
enough damage NP
his own hotel NP
how many bars NP
our only hope NP
our own movie NP
sneaky person NP
some big sort NP
sorry sweetie NP
the damn lake NP
the few perks NP
the most hits NP
the same time NP
your old visa NP
Every web site NP
Kitty's sister NP
Obstfeld group NP
Oh, God, Tommy NP
The only thing NP
Trudy's truths NP
Uh, whorehouse NP
Well, business NP
What emergency NP
William's mess NP
a Ponzi scheme NP
a strong hunch NP
alien invaders NP
all this stuff NP
all your flaws NP
her cell phone NP
my Ojai shares NP
needy children NP
so many people NP
the same thing NP
the small talk NP
this one thing NP
your mother ag NP
Full disclosure NP
Oh, my goodness NP
Rebecca's money NP
The only people NP
The only things NP
almost no fault NP
another project NP
another scandal NP
campaign events NP
intoa huge mess NP
my old law firm NP
such a disaster NP
this other kind NP
you stupid test NP
Hey, mom, coffee NP
Internet chatter NP
This whole thing NP
Uh, good morning NP
William's estate NP
Yes, mein fuhrer NP
a French brothel NP
a clicking sound NP
a million things NP
a personal price NP
a whirring noise NP
about $2 million MONEY
about 50 members NP
complete control NP
his damn company NP
mainstream media NP
private citizens NP
sister's boy-toy NP
the hardest part NP
the truth teller NP
this crazy world NP
this stupid song NP
two little words NP
what Narrow Lake NP
Everything's fine NP
Justin's interest NP
beautiful outside NP
demand Luc's visa NP
free Luc t-shirts NP
hunky breadwinner NP
my political life NP
the hardest thing NP
their caller I.D. NP
two little people NP
where Narrow Lake NP
" high maintenance NP
Ida's fine, thanks NP
What possible harm NP
William's scandals NP
a complete failure NP
a very big problem NP
apparently nothing NP
immigration issues NP
less and less time NP
my computer screen NP
only perfect daddy NP
political problems NP
some stupid lyrics NP
the Maison de Joie FAC
the Mexican border NP
the Obstfeld group NP
the personal money NP
the very best part NP
these crazy people NP
this one more time NP
Miss Sarah La-di-da NP
Not those two words NP
a brand-new battery NP
a breakfast meeting NP
beautiful Saturdays NP
every other website NP
no other conclusion NP
the motorcycle club NP
this big fairy tale NP
Luc's passport photo NP
a grocery wholesaler NP
a political campaign NP
an easy relationship NP
free Luc coffee mugs NP
the latest bombshell NP
the mainstream media NP
the state department NP
the state department ORG
the whole Ojai thing NP
the, uh, sudden trip NP
The entire government NP
an immigration lawyer NP
many exciting careers NP
mathematical problems NP
Blah, blah, blah, blah NP
more financial trouble NP
the entire blogosphere NP
the wonderful business NP
your own child's money NP
an immigration attorney NP
character assassination NP
the oversexed housewife NP
all the best restaurants NP
the immigration attorney NP
this political firestorm NP
this terrible investment NP
ultraconservative yahoos NP
the Burbank Boosters Club ORG
your little French accent NP
Luc's immigration problems NP
Well, then this last thing NP
my careers assessment test NP
a free Luc Laurent web page NP
a more appropriate response NP
a very precarious situation NP
your little voice mail game NP
" the famous Pasadena cougar NP
livered republican moderates NP
Half the right-wing web sites NP
Narrow Lake Development Group ORG
Recording customer complaints NP
the, uh, rose-colored glasses NP
the conservative purity police NP
the next United States Senator NP
fidel Castro's illegitimate son NP
anonymous character assassination NP
One demanding, needy, high-maintenance sister NP
republican NORP
Kitty ORG
French NORP