Programma Televisivo: Brothers & Sisters - 4x16

(to) a--  VERB

i'm  NOUN

I--  NOUN

luc  NOUN

(to) ugh  VERB

(to) blab  VERB

is--  NOUN

it--  NOUN

memo  NOUN

neon  NOUN

neon; neo

of--  NOUN

sous  NOUN

true  ADJ

vero

(to) -what  VERB

decaf  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) GONNA  VERB

holly  ADV

holly  NOUN

agrifoglio

(to) i'm--  VERB

ma'am  NOUN

(to) mosey  VERB

ravel  NOUN

(to) wanna  VERB

we're  NOUN

(to) you--  VERB

-kevin  NOUN

-since  NOUN

-Where  NOUN

buffy  NOUN

cardio  NOUN

clingy  ADJ

faifax  ADJ

(to) help--  VERB

just--  NOUN

kiddin  ADJ

need--  ADJ

plaque  NOUN

piastrina; placca; targa; chiazza; placca; placca

real--  NOUN

(to) scurry  VERB

scappare; fuggire; svignarsela

(to) texte  VERB

that--  NOUN

voter  NOUN

elettore; elettrice

(to) well--  VERB

you're  NOUN

(to) -you're  VERB

brainer  NOUN

daggone  ADJ

dancing  NOUN

(to) munch  VERB

senator  NOUN

senatore; senatrice

stalker  NOUN

cacciatore; cacciatrice; stalker; molestatore; vessatore; molestatrice; vessatrice

talking  NOUN

thatame  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

agnostic  NOUN

boatload  NOUN

downturn  NOUN

calo; recessione

molasse  NOUN

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

spending  NOUN

traveler  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

homestead  NOUN

abitazione isolata; casa isolata; casolare; luogo natio

(to) knowabout  VERB

operating  NOUN

routine--  NOUN

snapshot  NOUN

surfboard  NOUN

tavola per surfing; tavola da surf

(to) beurprise  VERB

geological  ADJ

navigation  NOUN

nautica; navigazione; navigazione; nautica

(to) overbooke  VERB

pentathlon  NOUN

pentathlon

secondhand  NOUN

tracksuit  NOUN

tuta sportiva; tuta

(to) astroburger  VERB

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

fascination  NOUN

fascinazione; fascino; fascino; passione

(to) implicate  VERB

implicare

embarrassing  ADJ

imbarazzante

periodically  ADV

periodicamente

retrospective  NOUN

retrospettiva

projection  NOUN

aimless  ADJ

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

firearm  NOUN

arma da fuoco

ban  NOUN

proibizione; divieto; bano

clubhouse  NOUN

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

(to) troll  VERB

trollare

disastrous  ADJ

disastroso

miscarriage  NOUN

aborto

visa  NOUN

visto; nulla osta; nullaosta; permesso; vista

cranberry  NOUN

ossicocco; mirtillo palustre

acre  NOUN

acro

(to) haw  VERB

matrimony  NOUN

matrimonio; matrimonio; cerimonia di nozze; nozze

(to) poach  VERB

cacciare di frodo; pescare di frodo; assumere

(to) entail  VERB

comportare; implicare

(to) deport  VERB

deportare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

resignation  NOUN

dimissioni; fuoriuscita; uscita; rassegnazione

transaction  NOUN

transazione

(to) utter  VERB

articolare; biascicare; borbottare; dire; emettere; esalare; mettere in circolazione; smerciare; spacciare

runner  NOUN

corridore; podista; corritrice; passatoia

rebound  NOUN

(to) vest  VERB

running  NOUN

corsa

(to) hitch  VERB

madly  ADV

follemente

(to) reschedule  VERB

riprogrammare; riproteggere

addict  NOUN

dipendente

cranky  ADJ

luxury  NOUN

lusso

rusty  ADJ

arrugginito

convict  NOUN

carcerato; condannato; deportato

endless  ADJ

infinito; interminabile; senza fine

hideous  ADJ

orribile; orrendo; detestabile; odioso

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) chalk  VERB

cape  NOUN

capo; cappa; mantellina

beginning  NOUN

inizio

(to) stare  VERB

fissare

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) renew  VERB

heel  NOUN

calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio

(to) faint  VERB

svenire

update  NOUN

aggiornamento; attualizzazione

(to) update  VERB

attualizzare; aggiornare

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

depression  NOUN

depressione

inspiration  NOUN

inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione

(to) investigate  VERB

investigare; indagare; indagare; investigare

state  NOUN

stato

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

snack  NOUN

spuntino; merendina

hurricane  NOUN

uragano

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

pump  NOUN

pompa

altar  NOUN

altare

riot  NOUN

tumulto; sommossa; baccano; bailamme; baraonda; bordello; baldoria; bisboccia

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

leap  NOUN

salto

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

yacht  NOUN

yacht; panfilo

graduate  NOUN

laureata; laureato; diplomata; diplomato

treasure  NOUN

tesoro

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

constant  ADJ

costante; costante; continuo

rehearsal  NOUN

prova

air  NOUN

aria

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

governor  NOUN

governatore; governatrice

political  ADJ

politico

committee  NOUN

comitato; commissione

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

downstairs  ADV

giù; di sotto

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

survey  NOUN

inchiesta; indagine; ricognizione; sondaggio

(to) survey  VERB

straw  NOUN

festuca; pagliuzza; paglia

(to) recover  VERB

ritrovare

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

photograph  NOUN

fotografia; foto

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

(to) produce  VERB

produrre; realizzare; fornire; produrre

purchase  NOUN

acquisto; acquisizione; compravendita; acquisto; compra

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

candidate  NOUN

candidato; candidata

buyer  NOUN

compratore; acquirente; cliente; compratrice

random  ADJ

casuale; fortuito

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

burger  NOUN

goose  NOUN

oca; papero

handy  ADJ

pratico; utile; comodo

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

clay  NOUN

argilla; creta

award  NOUN

sentenza; premio; medaglia; onorificenza; riconoscimento; trofeo

unhappy  ADJ

infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice

shy  ADJ

timido; schivo; meno

basic  NOUN

base; base; fondamento; principio

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

election  NOUN

elezione

kitty  NOUN

gattino; micio; micetto; micino; micio

normally  ADV

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

standard  ADJ

standard; regolare

walker  NOUN

camminatore; deambulatore

offense  NOUN

value  NOUN

valore

direct  ADJ

diretto

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

fishing  NOUN

pesca

suicide  NOUN

suicidio; suicida

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

gym  NOUN

palestra

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

tourist  NOUN

turista

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

web  NOUN

rete; vela

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

parcel  NOUN

pacchetto; plico; parcella; lotto

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

narrow  ADJ

stretto; angusto

finance  NOUN

finanza; finanze

economic  ADJ

economico; economico; economo

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

turkey  NOUN

tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

(to) trap  VERB

intrappolare

therapy  NOUN

terapia

(to) repeat  VERB

ripetere

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

chase  NOUN

caccia; cacciare

MEANTIME  NOUN

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

campaign  NOUN

campagna

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

term  NOUN

termine; scadenza

permission  NOUN

permesso

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

freedom  NOUN

libertà

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

frankly  ADV

francamente

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

official  ADJ

ufficiale

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

shake  NOUN

scossa; frappé; frullato; milkshake; attimo

unbelievable  ADJ

incredibile

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

available  ADJ

valido; disponibile

(to) pardon  VERB

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

miserable  ADJ

several  ADJ

(to) invite  VERB

invitare

practically  ADV

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

reality  NOUN

realtà

loud  ADV

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

vote  NOUN

voto

beach  NOUN

spiaggia; lido

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

goodness  NOUN

bontà

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

code  NOUN

codice

speech  NOUN

parola; discorso

barely  ADV

appena; malapena

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

(to) ship  VERB

inviare; spedire; imbarcare; passarsi

(to) pack  VERB

impacchettare

hall  NOUN

corridoio; sala

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

something  NOUN

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) teach  VERB

insegnare

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

rid  ADJ

500  MONEY

6th  ORDINAL

Luc  ORG

sec  ORG

Ojai  ORG

Voil  ORG

, luc  NP

Oh, I  NP

Justin  ORG

poutin  ORG

-Excuse  ORG

7 miles  QUANTITY

Mais un  ORG

R years  NP

50 bucks  MONEY

Uh, what  NP

Well, he  NP

you guys  NP

CITY HALL  FAC

Good lord  NP

HI, KITTY  NP

Je t'aime  NP

What kind  NP

a big boy  NP

all means  NP

city hall  NP

part ways  NP

Good point  NP

Luc's visa  NP

Other side  NP

Right, luc  NP

a gun club  NP

a real gun  NP

georgetown  ORG

high heels  NP

ojai foods  ORG

you people  NP

A-a wedding  NP

FREAKING ME  NP

Little what  NP

Narrow lake  NP

Republicans  NORP

What a riot  NP

a long time  NP

about a job  NP

his 7 miles  NP

real burger  NP

the le hand  NP

-Your father  NP

20 questions  NP

How the hell  NP

NATIONAL MAN  NP

Porter * shh  NP

YES, EXACTLY  NP

a good thing  NP

a green card  NP

a little gun  NP

californians  NORP

endless time  NP

exactly what  NP

other people  NP

our own sake  NP

the art show  NP

the bat cave  NP

the new work  NP

the next guy  NP

this new job  NP

20-somethings  QUANTITY

Mais un coeur  NP

Oh, je t'aime  NP

Oh,daggone it  NP

Okay, rebecca  NP

a brave thing  NP

a dance class  NP

a firearm ban  NP

a real couple  NP

all the files  NP

all the towns  NP

all the world  NP

all this time  NP

my art dealer  NP

my high heels  NP

so every time  NP

such luxuries  NP

the other guy  NP

the wrong guy  NP

your web page  NP

BUFFY McCREARY  WORK_OF_AR

THE FRENCH GUY  NP

The first time  NP

a little while  NP

an award thing  NP

an awful hurry  NP

clos est lourd  NP

cranberry ball  NP

cute snapshots  NP

her cell phone  NP

his art dealer  NP

his green card  NP

one milk shake  NP

that much time  NP

the "Two straw  NP

too much power  NP

Oh, gee, thanks  NP

Oh, my goodness  NP

US AT CITY HALL  NP

a constant leap  NP

a turkey burger  NP

a very big step  NP

any good reason  NP

couples therapy  NP

how many buffys  NP

my tourist visa  NP

our dance steps  NP

several parcels  NP

that big dinner  NP

the entire time  NP

the last person  NP

the senate seat  NP

w-we're friends  NP

Just this survey  NP

Straight shooter  NP

Two weeks notice  NP

a thousand women  NP

my mom's tonight  NP

some phone calls  NP

the poached eggs  NP

Just, uh, just me  NP

KITTY McCALLISTER  ORG

L-l-listen, kitty  NP

Okay, well, kitty  NP

POLITICAL SUICIDE  NP

Uh, just a second  NP

a fishing license  NP

a great big fight  NP

all the galleries  NP

how far back this  NP

my fashion advice  NP

ravel's "Concerto  NP

such short notice  NP

the election is--  NP

the entire dinner  NP

the finance chair  NP

the x-ray machine  NP

ROBERT McCALLISTER  WORK_OF_AR

This treasure hunt  NP

his first language  NP

the very beginning  NP

the, uh, surfboard  NP

Concerto for the le  WORK_OF_AR

Green card marriage  NP

Hey, world traveler  NP

actually four weeks  NP

california convicts  NP

the summer olympics  NP

this building moves  NP

your dad's tomorrow  NP

your talking points  NP

Just a little mix-up  NP

This little old lady  NP

our state government  NP

practically anything  NP

the other ojai files  NP

Of course, sweetheart  NP

William's fascination  NP

a couple dozen rounds  NP

a green card marriage  NP

my vehicle navigation  NP

the sales projections  NP

All right, bruce wayne  NP

a business arrangement  NP

a business transaction  NP

another cranberry ball  NP

just some random buyer  NP

pretty much secondhand  NP

really tough decisions  NP

the huntington gardens  NP

this whole arrangement  NP

MY--MY CAMPAIGN MANAGER  NP

william's running phase  NP

William's old tracksuits  NP

a recovering drug addict  NP

walt disney concert hall  ORG

a little suspicious-- Luc  NP

1973-- A geological survey  NP

a big old wild-goose chase  NP

a very private conversation  NP

standard operating procedure  NP

the walt disney concert hall  NP

Narrow lake development group  NP

the jean renoir retrospective  NP

those hideous neon tracksuits  NP

the greatest economic downturn  NP

that whole ridiculous green card marriage thing  NP

senate  ORG

olympics  EVENT

KITTY  ORG

NATIONAL  ORG

french  NORP

© 2025