Programma Televisivo: Family Guy - 8x16

ab  NOUN

(to) got  VERB

maw  NOUN

fauci

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

goof  NOUN

errore; sbaglio; fuori di testa; tonto

meth  NOUN

(to) poop  VERB

(to) twas  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

fecal  ADJ

hater  NOUN

honor  NOUN

onore

jokin  NOUN

kinda  ADV

outta  ADV

(to) outta  VERB

penis  NOUN

pene; arnese

(to) scram  VERB

smammare; andare via

semen  NOUN

seme; sperma

(to) tryin  VERB

voter  NOUN

elettore; elettrice

(to) wanna  VERB

whiny  ADJ

amused  ADJ

(to) buggin  VERB

crouch  ADJ

fella  NOUN

(to) gape  VERB

spalancare

(to) happ--  VERB

(to) havin'  VERB

juror  NOUN

giurato; giurata

kiddin  ADJ

(to) kiddin  VERB

musket  NOUN

moschetto

one'll  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) shriek  VERB

shtick  NOUN

discorsetto

talkin  NOUN

that--  NOUN

(to) goof  VERB

errare; sbagliare; prendere una cantonata

grenade  NOUN

hawking  NOUN

looting  NOUN

sciacallaggio

panicky  ADJ

sweetie  NOUN

thinkin  NOUN

vaginya  NOUN

vitally  ADV

willie  NOUN

alarming  ADJ

american  ADJ

crowning  ADJ

doomsday  NOUN

giudizio universale; giorno del giudizio universale

(to) embed  VERB

incastrare; aggregare; incastonare; incorporare; inglobare; inserire

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

nominee  NOUN

prestanome

spending  NOUN

variance  NOUN

varianza

windpipe  NOUN

trachea

youthful  ADJ

giovanile

(to) concoct  VERB

intrugliare; preparare; combinare; complottare

douchebag  NOUN

stronzo; sciocco

fashioned  ADJ

rapacious  ADJ

rapace

(to) validate  VERB

validare

cavalryman  NOUN

cavaliere

featherbed  ADJ

homoerotic  ADJ

observable  ADJ

osservabile

(to) splatter  VERB

battlefield  NOUN

campo di battaglia

cornerstone  NOUN

pietra angolare; pietra d'angolo; pietra angolare; fondamenta

shenanigan  NOUN

unpermitted  ADJ

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

ridiculously  ADV

ridicolmente; irrisoriamente

overjoyed  ADJ

disingenuous  ADJ

(to) deem  VERB

considerare; credere; valutare; ritenere; considerare; reputare

(to) contaminate  VERB

contaminare

bluster  NOUN

sbruffoneria

ballot  NOUN

scheda elettorale; scheda; votazione

(to) avert  VERB

distogliere; evitare

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

(to) entrust  VERB

confidare

elite  ADJ

fingerprint  NOUN

impronta digitale

(to) relive  VERB

rivivere

spaceship  NOUN

nave spaziale; astronave; spazionave

hepatitis  NOUN

epatite

prejudice  NOUN

pregiudizio

stray  ADJ

randagio

dandy  NOUN

bellimbusto; damerino; fichetto; fighetto; figurino

fierce  ADJ

feroce; risoluto

countdown  NOUN

conto alla rovescia

(to) regain  VERB

recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare

vending  NOUN

(to) digest  VERB

digerire

festive  ADJ

festivo; festiva

owl  NOUN

gufo; civetta

reel  NOUN

cocky  ADJ

arrogante; impertinente

(to) estimate  VERB

stimare

laughter  NOUN

riso; risata

(to) consume  VERB

consumare; consumare; distruggere; assorbire

envious  ADJ

invidioso

sunglass  NOUN

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

accessory  NOUN

accessorio

living  NOUN

recess  NOUN

incavo; ferie; pausa; interruzione; ricreazione

democratic  ADJ

democratico

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

fart  NOUN

scoreggia; peto; flato; loffa; vescia

(to) fart  VERB

scoreggiare; peto

(to) summon  VERB

convocare; adunare; chiamare; raccogliere; riunire; citare; chiamare; a; convocare; giudizio; in; evocare

surf  NOUN

flutti; frangenti

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

(to) overreact  VERB

reagire troppo

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

terrifying  ADJ

spaventoso; terribile; terrificante

pal  NOUN

shotgun  NOUN

schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar

rig  NOUN

attrezzatura; cordame; sartiame; attrezzatura; apparecchiatura; strumento; piattaforma di trivellazione; torre di trivellazione; trivella; tenuta; telaio

courtroom  NOUN

aula; sala d'udienza

thread  NOUN

filo conduttore; filo; refe; forum; filo

impartial  ADJ

imparziale

exhibit  NOUN

esposizione

registration  NOUN

solar  ADJ

solare

horizon  NOUN

orizzonte

ant  ADJ

ant  NOUN

formica

mankind  NOUN

umanità; genere umano

rocket  NOUN

motore a razzo; razzo; razzo; motore a razzo

broadcast  NOUN

trasmissione; diffusione; emissione; programma

(to) tick  VERB

ticchettare; spuntare

rear  NOUN

posteriore; retroguardia; didietro; posteriore; retro; didietro; posteriore; retro

haircut  NOUN

taglio; taglio di capelli

affection  NOUN

affetto

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

lion  NOUN

leone

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

(to) lighten  VERB

alleggerire

existence  NOUN

esistenza

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

announcement  NOUN

annuncio

production  NOUN

produzione

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

intelligent  ADJ

intelligente

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

(to) dial  VERB

crystal  NOUN

cristallo

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

widespread  ADJ

diffuso; ampio; esteso

structure  NOUN

struttura

strongly  ADV

fortemente; fermamente; ampiamente

sock  NOUN

calzino; calza

(to) relate  VERB

riferire

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

practical  ADJ

pratico; concreto; reale; funzionale

prosecution  NOUN

azione penale; prosecuzione

newly  ADV

nowadays  ADV

oggigiorno; oggidì

(to) locate  VERB

localizzare

instance  NOUN

volta

individual  NOUN

individuo; soggetto; individuo

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

highlight  NOUN

evidenza; risalto; sottolineato; bagliore; chiarore; chicca; evento; momento saliente; piatto forte; colpi di sole

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

feature  NOUN

qualità; caratteristica; peculiarità; proprietà; attrattiva; attributo; numero; rubrica; servizio; speciale; aspetto; configurazione; connotati; fattezze; fisionomia; lineamenti; caratteristica; funzionalità; specificità; accessorio; capacità

empire  NOUN

impero

ceiling  NOUN

soffitto

brief  ADJ

breve

beforehand  ADV

anticipatamente; in anticipo; precedentemente

achievement  NOUN

realizzazione; prestazione; conseguimento; rendimento; risultato; traguardo; conquista; gesta; impresa; risultato; blasone; stemma; successo; risultato; vittoria

hike  NOUN

escursione; camminata; passeggiata; aumento; balzo; impennata

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

virgin  NOUN

vergine

series  NOUN

serie

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

election  NOUN

elezione

armed  ADJ

armato

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

directly  ADV

direttamente

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

spread  NOUN

imbandigione

suicide  NOUN

suicidio; suicida

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) gang  VERB

discovery  NOUN

scoperta; scoprimento; scoperta

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) punch  VERB

dare un pugno

scientist  NOUN

scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

muscle  NOUN

muscolo

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

(to) select  VERB

selezionare; scegliere

(to) react  VERB

nicely  ADV

network  NOUN

rete; reti; rete

native  ADJ

nativo; natio; nativo; aborigeno; autoctono; indigeno; nativo; oriundo; endemico; nativo

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

zoo  NOUN

zoo

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

title  NOUN

titolo

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

(to) earn  VERB

guadagnare

math  NOUN

mate

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

disaster  NOUN

disastro

hill  NOUN

collina; colle

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

society  NOUN

società; società; associazione

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

hug  NOUN

abbraccio

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

fellow  ADJ

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

doll  NOUN

bambola

period  NOUN

periodo; punto

wise  ADJ

saggio

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

career  NOUN

carriera

fancy  ADJ

fancy  NOUN

fantasia; immaginazione; capriccio; fantasia; ghiribizzo; impuntatura; sbandata; amante; fanatico; mania; maniaco; fedele; maniaco

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

sexy  ADJ

sexy

jury  NOUN

giuria

(to) pray  VERB

pregare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

professor  NOUN

professore

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

(to) schedule  VERB

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

planet  NOUN

pianeta

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) vote  VERB

votare

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

final  ADJ

ultimo

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

hall  NOUN

corridoio; sala

chair  NOUN

sedia; seggiola

action  NOUN

azione; azione legale; azione

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

asleep  ADJ

addormentato

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

something  NOUN

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) trick  VERB

imbrogliare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) remind  VERB

ricordare

pertinent  ADJ

pertinente

NASA  ORG

Sync  ORG

Xbox  FAC

Xbox  ORG

Orion  ORG

, Lois  NP

Choate  ORG

Destro  ORG

Lion-O.  ORG

Mexican  NORP

Neptune  ORG

old Dad  NP

Ah, crap  NP

B-Bird's  ORG

Coldplay  PRODUCT

outta me  NP

sex lots  NP

ten feet  QUANTITY

Americans  NORP

Care Bear  ORG

Exhibit A  NP

Exhibit B  NP

Holy crap  NP

Jujuleder  ORG

Lego Land  ORG

a big hug  NP

a red guy  NP

jury duty  NP

which one  NP

Armageddon  ORG

Best Actor  WORK_OF_AR

Dear space  NP

So, Stewie  NP

a good man  NP

an old guy  NP

funny arms  NP

April Fools  NP

Oh, nothing  NP

Potato Head  NP

a Care Bear  WORK_OF_AR

a fish bowl  NP

a land deal  NP

a tea party  NP

all bluster  NP

another day  NP

crazy times  NP

das vaginya  NP

th all life  NP

Channel Five  ORG

Your gay son  NP

a black hole  NP

an ant hater  NP

an ant trial  NP

exactly what  NP

fecal matter  NP

my Uncle Roy  NP

the only way  NP

the sick abs  NP

waiting time  NP

Optimus Prime  NP

Our top story  NP

a new feature  NP

a rocket pack  NP

just some guy  NP

spending time  NP

the Care Bear  ORG

what the hell  NP

your last day  NP

your own kids  NP

The only thing  NP

a Leading Role  NP

action figures  NP

an elite group  NP

any black hole  NP

dear life" gay  NP

the ballot box  NP

the black hole  NP

the first time  NP

the gaping maw  NP

the worst part  NP

their last day  NP

Henry Kissinger  NP

Native American  NORP

Optimus Prime's  PRODUCT

The Mexican guy  NP

The only reason  NP

a crouch button  NP

a golden ticket  NP

a special honor  NP

all single file  NP

the best father  NP

the living room  NP

the worst table  NP

this black hole  NP

whiny bull crap  NP

your first time  NP

Daniel Day Lewis  ORG

Remington Steele  ORG

Yes, April Fools  NP

a Temple of Doom  FAC

a brand new Xbox  NP

a fellow citizen  NP

his Russian mice  NP

impartial jurors  NP

just a Care Bear  NP

no hard feelings  NP

only 87 suicides  NP

our solar system  NP

stupid jury duty  NP

the Grand Canyon  LOC

the armed guards  NP

the nearest tree  NP

the soup kitchen  NP

B-Bird's the word  NP

Channel Five News  ORG

Tom's Crank Calls  ORG

one bloody Slinky  NP

some crystal meth  NP

some sexy monkeys  NP

the coolest thing  NP

the event horizon  NP

whatever the hell  NP

your own strength  NP

a stray cat's eyes  NP

half-digested mice  NP

some awesome stuff  NP

some breaking news  NP

the doomsday clock  NP

the picnic blanket  NP

the same interests  NP

this past election  NP

widespread looting  NP

your kids' respect  NP

All right, Hastings  NP

And all its details  NP

a ten-minute recess  NP

the first white man  NP

Hey, gimme a big hug  NP

a black neighborhood  NP

and Remington Steele  NP

ere's only one thing  NP

rapacious cavalrymen  NP

Nicole Ritchie's baby  NP

Rock Drummer Tommy Lee  NP

an accessory structure  NP

each other wet-willies  NP

our democratic society  NP

Ah, the amused laughter  NP

an expanding black hole  NP

your Armageddon network  NP

a Native American family  NP

a strongly-worded letter  NP

an important cornerstone  NP

an unpermitted structure  NP

his youthful shenanigans  NP

the crowning achievement  NP

those cocky little hills  NP

Even the vending machines  NP

mankind's brief existence  NP

the alarming announcement  NP

the most important person  NP

And a blood-splattered Mr.  NP

the whole black hole story  NP

a failed production company  NP

a fascinating new discovery  NP

the voter registration list  NP

legs-a-spread and penis-butt  NP

Optimus Prime's property line  NP

one semen-covered View-Master  NP

The first television broadcast  NP

the newly discovered black hole  NP

a pretty successful practical joke  NP

the first directly observable instance  NP

your kids ridiculously homoerotic dolls  NP

Oh, nothing too important, just jury duty  NP

not today's fancy, featherbed, thread-count gay  NP

Russian  NORP

© 2025