Programma Televisivo: Family Guy - 5x13

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

poo  NOUN

cacca

craw  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

jack  NOUN

cric; martinetto; presa elettrica; presa elettrica; salterello; cotta; asino; boccino

limo  NOUN

poop  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

crank  NOUN

manovella

craze  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

potty  NOUN

sucky  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

yike  NOUN

birdie  NOUN

uccellino

cankle  NOUN

cardio  NOUN

(to) craze  VERB

impazzire

fruity  ADJ

fruttato

hernia  NOUN

ernia

herpe  NOUN

needin  NOUN

smiley  ADJ

(to) swipe  VERB

passare; fregare

acetate  NOUN

acetato

dumbass  NOUN

pelican  NOUN

pellicano

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

squeezy  NOUN

workout  NOUN

allenamento

aquarium  NOUN

acquario

downhill  ADV

in discesa

mustache  NOUN

regiment  NOUN

reggimento

rhythmic  ADJ

stripper  NOUN

spogliarellista; sverniciatore; estrattore

tweedlie  NOUN

wrangler  NOUN

motorcade  NOUN

corteo di auto; corteo di automobili; sfilata di automobili

pressing  NOUN

receptive  ADJ

recettibile; ricettivo

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

stillness  NOUN

immobilità

sunflower  NOUN

girasole

enthusiast  NOUN

entusiasta; appassionato; zelota

overloaded  ADJ

carico; gravato; oberato; onusto; abusato

rippliness  NOUN

screenplay  NOUN

sceneggiatura

calisthenic  NOUN

insufferable  ADJ

insopportabile; insoffribile; intollerabile

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

instructional  ADJ

synchronisation  NOUN

octopus  NOUN

polpo; piovra

groin  NOUN

inguine

flabby  ADJ

flaccido; moscio

pimple  NOUN

brufolo; pustola; foruncolo; pustoletta

(to) bulge  VERB

sporgere

saxophone  NOUN

sassofono; saxofono

recreation  NOUN

ricreazione

bead  NOUN

grano; goccia; gocciolina; perlina; grano

polling  NOUN

nipple  NOUN

capezzolo; tettarella

(to) misjudge  VERB

reluctant  ADJ

riluttante

snag  NOUN

albero morto in piedi; intoppo

(to) tangle  VERB

intrecciare

bypass  NOUN

(to) hump  VERB

racist  ADJ

razzista; razzistico

dumb  ADJ

stupido

(to) preside  VERB

presiedere

vigorous  ADJ

vigoroso

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) sneeze  VERB

starnutire

persuasive  ADJ

publicly  ADV

pubblicamente

trainer  NOUN

allenatore

slippery  ADJ

scivoloso; sdrucciolevole

equation  NOUN

equazione

(to) offend  VERB

offendere

diaper  NOUN

pannolino

(to) jerk  VERB

(to) kidding  VERB

utterly  ADV

(to) extend  VERB

stendere

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

pal  NOUN

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

(to) yield  VERB

cedere; arrendere; arrendersi; cedere; dare la precedenza; produrre; restituire

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

ignorant  ADJ

ignorante

eyebrow  NOUN

sopracciglio

expansion  NOUN

espansione

calf  NOUN

vitello; polpaccio

boundary  ADJ

ridiculous  ADJ

ridicolo

stepfather  NOUN

patrigno

laptop  NOUN

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

cigar  NOUN

sigaro

humiliation  NOUN

umiliazione; umiliazione; smacco

unpleasant  ADJ

spiacevole; sgradevole; scostante; sgradito

distraction  NOUN

distrazione

freaky  ADJ

assistance  NOUN

assistenza

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

jazz  NOUN

jazz

state  NOUN

stato

welfare  NOUN

wizard  NOUN

mago; assistente; procedura guidata

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

ankle  NOUN

caviglia

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

(to) execute  VERB

giustiziare; lanciare; giustiziare

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

lawn  NOUN

radura; prato

bowling  NOUN

thoughtful  ADJ

meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso

unexpected  ADJ

inaspettato; inatteso; improvviso; insperato

powder  NOUN

polvere

(to) powder  VERB

(to) leak  VERB

perdere; percolare; trapelare; filtrare; far trapelare; trapelare

intelligent  ADJ

intelligente

air  NOUN

aria

exit  NOUN

uscita

activity  NOUN

attività; attività; svago

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

sweater  NOUN

maglia; maglione

physical  NOUN

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

used  ADJ

understanding  NOUN

comprensione

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

percentage  NOUN

percentuale

physically  ADV

(to) justify  VERB

giustificare

few  ADJ

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) twist  VERB

torcere; attorcigliare

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

(to) tag  VERB

etichettare; marcare

response  NOUN

responso; risposta

plastic  NOUN

plastica

naturally  ADV

naturalmente

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

contest  NOUN

concorso

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

(to) spit  VERB

sputare

sweat  NOUN

sudore

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

(to) plant  VERB

piantare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

ambulance  NOUN

ambulanza

gym  NOUN

palestra

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

steak  NOUN

bistecca

(to) reduce  VERB

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

praise  NOUN

lode; elogio; complimento; adorazione; gloria

musical  ADJ

musicale

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

telephone  NOUN

telefono

seed  NOUN

seme; seme; sperma

screen  NOUN

paravento; schermo

sausage  NOUN

salsiccia; salume; salame; insaccato

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

fridge  NOUN

economic  ADJ

economico; economico; economo

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

carpet  NOUN

tappeto; moquette

nephew  NOUN

nipote

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

therapy  NOUN

terapia

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

(to) anger  VERB

arrabbiare; arrabbiarsi

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) exist  VERB

esistere

wise  ADJ

saggio

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  NOUN

originale

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) draw  VERB

sexual  ADJ

sessuale

stomach  NOUN

stomaco; pancia

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

beauty  NOUN

bellezza; bella

pizza  NOUN

pizza

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

natural  ADJ

naturale

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

spirit  NOUN

spirito

often  ADV

spesso; sovente

video  NOUN

video; video; videofilm

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

writing  NOUN

scrittura

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

neck  NOUN

collo

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

silly  ADJ

sciocco

Mars  LOC

only I  NP

Oh, boy  NP

Oh, Lois  NP

two eyes  NP

you guys  NP

Americans  NORP

Caribbean  LOC

Hey, Bill  NP

Hey, Lois  NP

Match.com  ORG

Starbucks  ORG

Straddlin  ORG

a big day  NP

old Woody  NP

Cankle USA  ORG

US history  NP

neck sweat  NP

other news  NP

, too, Lois  NP

a real city  NP

a young man  NP

baby powder  NP

even things  NP

other stuff  NP

Lois's purse  NP

Meg's laptop  NP

Pulp Fiction  ORG

a crank call  NP

a phone book  NP

a school bus  NP

a worse wife  NP

just a state  NP

the best way  NP

the only way  NP

Daddy's right  NP

What the hell  NP

a Barbie girl  NP

a little work  NP

my cell phone  NP

rhythmic time  NP

sausage seeds  NP

that tank top  NP

the ankle fat  NP

the big dance  NP

the lost city  NP

All the things  NP

Oh, boy, a pig  NP

Secret Service  NP

What a dumbass  NP

a Barbie world  NP

all the praise  NP

my good wishes  NP

potty training  NP

the front yard  NP

the worst part  NP

A little birdie  NP

Delicious Steak  NP

Family Guy Bill  NP

a bad influence  NP

a serious trial  NP

boundary issues  NP

only two phones  NP

the right place  NP

the whole thing  NP

toilet training  NP

All real writers  NP

All right, girls  NP

a little bowling  NP

a woman's beauty  NP

its lowest level  NP

my last physical  NP

that nipple ring  NP

that whole thing  NP

the calf fat end  NP

your butt cherry  NP

What an afternoon  NP

a fat chick party  NP

a weekly regiment  NP

acetate pressings  NP

my big screenplay  NP

only one solution  NP

such a great idea  NP

the fruity accent  NP

Why, look, Barnaby  NP

a weekend activity  NP

my pal Hungry Hank  NP

that big back part  NP

the Caribbean wife  NP

your freaky spirit  NP

Werther's Originals  NP

my natural response  NP

that Christmas gift  NP

the first telephone  NP

this whole situation  NP

two intelligent guys  NP

John Lithgow's nephew  NP

a little Michelangelo  NP

a little exit polling  NP

a very difficult time  NP

my bulging rippliness  NP

that racist sunflower  NP

the new musical craze  NP

their butt crack wins  NP

vigorous calisthenics  NP

an instructional video  NP

an unexpected surprise  NP

some very sexual things  NP

former President Clinton  NP

your Judd Hirsch sweater  NP

the dark, sex-crazed side  NP

A little saxophone therapy  NP

Uma Thurman's eye-wrangler  NP

a new recreation enthusiast  NP

Probably just some teenagers  NP

President Clinton's motorcade  NP

former president Bill Clinton  NP

Some very angry, sexual things  NP

the longest economic expansion  NP

a nice tweedlie little mustache  NP

Ol' Straddlin' Madeleine Albright  NP

And now, ladies and gentlemen, Mr.  NP

Synchronisation : Kemar Transcript  NP

Your father's utterly lost interest  NP

Quahog's annual Miss Cankle USA contest  NP

And maybe a big ol' dumb guy smiley mouth  NP

© 2025