Programma Televisivo: Family Guy - 1x5

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

afar  ADV

da lontano

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

nuts  ADJ

pazzo

rink  NOUN

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

deuce  NOUN

due; parità

kinda  ADV

labor  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

chummy  ADJ

improv  NOUN

(to) jack  VERB

sollevare con il cric; fregare; rubare

(to) morph  VERB

psycho  NOUN

septic  ADJ

settico

suckin  NOUN

batting  NOUN

battuta; imbottitura; ovatta; filo per sutura

crapple  NOUN

dirtbag  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

lovable  ADJ

amabile; adorabile

preachy  ADJ

spittin  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

(to) idolize  VERB

idolatrare

infernal  ADJ

infernale

pitching  NOUN

schema  NOUN

schema

scorpion  NOUN

scorpione

stabbing  NOUN

accoltellamento

altimeter  NOUN

altimetro

copyright  NOUN

diritto d'autore; copyright

enslaving  NOUN

fashioned  ADJ

harridan  NOUN

arpìa

neighbor  NOUN

peaceably  ADV

pacificamente

shortstop  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

diabolical  ADJ

diabolico

negotiator  NOUN

negoziatore; negoziatrice

paraplegic  NOUN

prankster  NOUN

burlona; burlone

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

technological  ADJ

tecnologico

(to) stripe  VERB

spinach  NOUN

spinacio; spinaci

proprietary  ADJ

infringement  NOUN

infrazione; violazione; ingiustizia

gruff  ADJ

burbero; rauco

gland  NOUN

ghiandola

mover  NOUN

(to) improvise  VERB

improvvisare; parlare a braccio

explorer  NOUN

esploratore

ringer  NOUN

sleepover  NOUN

festa di pigiama

screwdriver  NOUN

cacciavite; giravite

breather  NOUN

cripple  NOUN

storpio; storpia

scanner  NOUN

dispositivo d'esplorazione; scanner; lettore ottico; scansionatore

disturbance  NOUN

orphanage  NOUN

orfanotrofio

painless  ADJ

indolore

impeccable  ADJ

lizard  NOUN

lucertola

softball  NOUN

hoot  NOUN

ululo

limbo  NOUN

wretched  ADJ

applause  NOUN

applauso

idiotic  ADJ

intriguing  ADJ

intrigante; affascinante; coinvolgente; seducente; stimolante; stuzzicante

dumb  ADJ

stupido

(to) ripple  VERB

component  NOUN

componente

(to) detach  VERB

robber  NOUN

ladrone; rapinatore; ladro

transformation  NOUN

trasformazione

withdrawal  NOUN

ritiro ritrattazione; astinenza

questionable  ADJ

controverso; discutibile; opinabile; problematico; questionabile; dubbio

radioactive  ADJ

radioattivo

toaster  NOUN

tostapane

(to) handicap  VERB

(to) flatter  VERB

adulare; lusingare; blandire; piaggiare; sviolinare; compiacere; incantare; vantare

moving  NOUN

credential  NOUN

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

injection  NOUN

iniezione

pistol  NOUN

pistola

(to) unlock  VERB

aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear

stain  NOUN

macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta

babble  NOUN

ciancia; balbettio; gorgoglio

terrifying  ADJ

spaventoso; terribile; terrificante

grease  NOUN

grasso

pal  NOUN

positively  ADV

positivamente

heroin  NOUN

eroina

baseball  NOUN

baseball; pallabase

pastime  NOUN

passatempo

construct  NOUN

costruzione; struttura; concetto; idea; modello; costruzione

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

postman  NOUN

pajama  NOUN

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

cleaner  NOUN

addetta alle pulizie; addetto alle pulizie

addicted  ADJ

dipendente

accessible  ADJ

accessibile

replacement  NOUN

sostituto; rimpiazzo; sostituzione

remarkable  ADJ

notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole

(to) rely  VERB

basarsi; fare affidamento

recognition  NOUN

compensation  NOUN

compensazione; compenso; contributo; indennizzo; paga; remunerazione; retribuzione; corrispettivo; compensazione; ricompensa; contropartita

vomit  NOUN

vomito

mankind  NOUN

umanità; genere umano

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

hairy  ADJ

peloso

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

(to) wax  VERB

cerare; incerare; crescere; divenire; diventare

(to) manipulate  VERB

manipolare; plagiare; manipolare

domestic  ADJ

domestico

robot  NOUN

robot; robot; automa

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

(to) chew  VERB

masticare

worm  NOUN

drago; miserabile; verme; baco

(to) tuck  VERB

infilare; ripiegare; adattarsi; incastrare; incastrarsi; rannicchiarsi; pieghettare; rimboccare; ripiegare

(to) adore  VERB

adorare

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

(to) investigate  VERB

investigare; indagare; indagare; investigare

lemon  NOUN

limone

shield  NOUN

scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio

state  NOUN

stato

puzzle  NOUN

rompicapo; mistero; rompicapo; indovinello

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) scar  VERB

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

rap  NOUN

integrity  NOUN

integrità

stunt  NOUN

acrobazia

allergic  ADJ

allergico

bubble  NOUN

bolla

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

hostage  NOUN

ostaggio

(to) bow  VERB

inchinarsi; chinarsi; curvare; curvarsi; incurvare; incurvarsi; piegare; piegarsi

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

stink  NOUN

puzza; fetore; protesta; reclamo

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

polite  ADJ

cortese; educato

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

locker  NOUN

armadietto

(to) challenge  VERB

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

shine  NOUN

lustro

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

recipe  NOUN

ricetta

phrase  NOUN

espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase

physically  ADV

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

(to) impose  VERB

imporre; abusare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

few  ADJ

(to) fetch  VERB

raccattare; racimolare; recuperare; rintracciare; ripescare; riportare

(to) collar  VERB

beccare

broad  ADJ

guitar  NOUN

chitarra

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

virgin  NOUN

vergine

channel  NOUN

canale

(to) admire  VERB

ammirare

armed  ADJ

armato

pet  ADJ

violence  NOUN

violenza

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

virus  NOUN

virus

value  NOUN

valore

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

toy  NOUN

giocattolo; balocco

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

sweat  NOUN

sudore

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

(to) plant  VERB

piantare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

progress  NOUN

progresso

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

illegal  ADJ

illegale

(to) solve  VERB

risolvere

yet  ADV

ancora; già; ancora

useful  ADJ

utile

supermarket  NOUN

supermercato

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

slice  NOUN

fetta; trancio

policeman  NOUN

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

salt  NOUN

sale

pace  NOUN

passo; ritmo

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

lazy  ADJ

pigro

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

deaf  ADJ

sordo; i non udenti; i sordi

carpet  NOUN

tappeto; moquette

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

victory  NOUN

vittoria; vincita

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

gum  NOUN

gengiva

(to) earn  VERB

guadagnare

silence  NOUN

silenzio; quiete

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

whip  NOUN

frusta; nerbo; sferza

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

extremely  ADV

estremamente

society  NOUN

società; società; associazione

(to) wound  VERB

ferire; offendere

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

unit  NOUN

unità

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

parking  NOUN

parcheggio

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

weapon  NOUN

arma

nothing  NOUN

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

national  ADJ

nazionale

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

badly  ADV

male

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

(to) invite  VERB

invitare

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

capable  ADJ

capace

exciting  ADJ

emozionante

pizza  NOUN

pizza

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

practice  NOUN

pratica

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

suspect  NOUN

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

hall  NOUN

corridoio; sala

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

action  NOUN

azione; azione legale; azione

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

total  ADJ

totale; intero

princess  NOUN

principessa

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

" No  NP

L-17  PRODUCT

Tron  ORG

Skippy  PRODUCT

6:00 a.  NP

But who  NP

Darn it  NP

Israeli  NORP

Oh, man  NP

Swanson  ORG

all fun  NP

Half man  NP

Last guy  NP

Oh, what  NP

Precinct  LOC

bad guys  NP

joke gum  NP

you guys  NP

All units  NP

M* A*S*H.  NP

Radiohead  ORG

club soda  NP

cool, Dad  NP

dog vomit  NP

every day  NP

next door  NP

pet store  NP

rap music  NP

Okay, time  NP

a deaf man  NP

a new line  NP

my old job  NP

" Attention  NP

A pet store  NP

Beanie Baby  ORG

But the way  NP

Daddy's gon  NP

Quahog Bank  NP

Sparky home  NP

Teletubbies  ORG

What an ass  NP

a good time  NP

a great guy  NP

a new dress  NP

a new start  NP

a real hero  NP

a stink bug  NP

all mankind  NP

an Arab guy  NP

another one  NP

funny story  NP

lemon juice  NP

real danger  NP

the bad guy  NP

three kings  NP

Picture wire  NP

a family guy  NP

a great idea  NP

a mom answer  NP

full custody  NP

half machine  NP

my green ass  NP

the big rush  NP

the fun side  NP

the ice rink  NP

A Beanie Baby  NP

A&E Biography  ORG

Jurassic Park  FAC

My hairy aunt  NP

Skeleton city  NP

Sorry, Stewie  NP

finger suckin  NP

magic fingers  NP

the big house  NP

the other guy  NP

this one spot  NP

you neighbors  NP

All right, Joe  NP

All right, pal  NP

Stupid robbers  NP

The Art of War  ORG

What the deuce  NP

a human shield  NP

a total psycho  NP

all the things  NP

an Israeli guy  NP

married couple  NP

the last slice  NP

the little guy  NP

the other side  NP

the same thing  NP

A major robbery  NP

My whole family  NP

Saturday's game  NP

This hero thing  NP

even my postman  NP

such a big deal  NP

the Russian MiG  NP

the little girl  NP

the locker room  NP

the pretty ones  NP

the right crime  NP

the septic tank  NP

your new master  NP

A failed robbery  NP

Cocktail parties  NP

Why are you guys  NP

a dream vacation  NP

a remarkable man  NP

any picture wire  NP

any sweat glands  NP

batting practice  NP

exactly the kind  NP

my family's sake  NP

our new neighbor  NP

school functions  NP

the short robber  NP

the whole reason  NP

very nice people  NP

...my dry cleaner  NP

Life Transformers  NP

Such a mom answer  NP

Sun Tzu's The Art  NP

Swanson's stories  NP

TV action figures  NP

her first robbery  NP

our new neighbors  NP

our secret weapon  NP

softball practice  NP

some cute dresses  NP

the Sunday school  NP

the go-go-go pace  NP

the lousy cripple  NP

the new neighbors  NP

the phone company  NP

what compensation  NP

wheelchair people  NP

a big baseball fan  NP

bench-pressing Mr.  NP

handi-capable toys  NP

that parking space  NP

the Lindbergh baby  NP

A hostage situation  NP

All right, you guys  NP

Sorry, Wonder Woman  NP

This wheelchair guy  NP

a little withdrawal  NP

the human component  NP

your last Christmas  NP

A little recognition  NP

Domestic disturbance  NP

a Calvin Klein model  NP

a sweet, lovely girl  NP

their stupid glasses  NP

this infernal babble  NP

this metal construct  NP

your striped pajamas  NP

Quahog Bank and Trust  ORG

Shut up, you big sack  NP

a five-year sleepover  NP

my new police scanner  NP

our new secret weapon  NP

your make-out parties  NP

What a little explorer  NP

a white-collared shirt  NP

all these great things  NP

copyright infringement  NP

impeccable credentials  NP

those spittin' lizards  NP

...radioactive scorpion  NP

the most wonderful idea  NP

these wretched harridans  NP

an old policemen's recipe  NP

Facts of Life Transformers  ORG

proprietary command system  NP

the gruff but lovable owner  NP

your technological schemata  NP

, my Happy-Go-Lucky Toy Boys  NP

those diabolical Teletubbies  NP

Joe's an excellent negotiator  NP

Police Lieutenant Joe Swanson  NP

a terrifying hostage situation  NP

penicillin and white zinfandel  NP

baseball's the national pastime  NP

this very attractive paraplegic  NP

those good, old-fashioned values  NP

that man's broad, rippling shoulders  NP

their neighbor's company softball team  NP

Blur  ORG

Arab  NORP

Cocktail  PRODUCT

Russian  NORP

Garbage  ORG

© 2025