Programma Televisivo: Andromeda - 2x16

gal  NOUN

teh  NOUN

beka  NOUN

bon  NOUN

flux  NOUN

flusso; flussante

gaya  NOUN

gora  NOUN

it--  NOUN

mot  NOUN

trio  NOUN

trio

true  ADJ

vero

ahmin  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

firma  NOUN

grail  NOUN

(to) leeka  VERB

remba  NOUN

sahmo  ADJ

tehno  NOUN

almond  NOUN

mandorlo; mandorla; mandorlo

bladed  ADJ

damned  ADV

drohma  ADJ

horde  NOUN

orda

meeney  NOUN

rester  NOUN

rommie  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

shinta  ADJ

shinta  NOUN

toasty  ADJ

trance  NOUN

trance

tribal  ADJ

tribale

unseen  ADJ

varamo  NOUN

vedran  NOUN

wicket  NOUN

cyanide  NOUN

cianuro

docking  NOUN

caudotomia; taglio della coda; approdo; attracco; ormeggio; aggancio; attracco; aggancio molecolare

enscara  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) reshape  VERB

riformare; rimodellare; trasformare; riorganizzare

(to) reunite  VERB

riunirsi

singing  NOUN

canto

sweetie  NOUN

wyverni  NOUN

bloodlit  NOUN

campsite  NOUN

catfight  NOUN

(to) clink  VERB

clipping  NOUN

accorciamento

(to) creak  VERB

scricchiolare

dazzling  ADJ

affascinante; stupefacente

fighting  NOUN

manoshee  NOUN

orringah  NOUN

(to) reignite  VERB

(to) renowne  VERB

shuriken  NOUN

starship  NOUN

nave stellare

turangay  NOUN

woefully  ADV

brutality  NOUN

brutalità

ennamehka  NOUN

issahmeha  NOUN

shintaida  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

swordsman  NOUN

spadaccino

ceremonial  ADJ

cerimoniale

excavation  NOUN

scavo

impeccably  ADV

impeccabilmente

incendiary  ADJ

incendiario

kilometer  NOUN

manservant  NOUN

(to) prophesy  VERB

profetizzare

respective  ADJ

shintaidan  NOUN

slipstream  NOUN

archaeology  NOUN

archeologia

(to) decapitate  VERB

kumarentaka  NOUN

nietzschean  NOUN

perversion  NOUN

embarrassing  ADJ

imbarazzante

upbringing--  NOUN

archaeologist  NOUN

archeologo; archeologa

counterweight  NOUN

contrappeso

penitent  ADJ

penitent  NOUN

lance  NOUN

lancia

assortment  NOUN

assortimento; varietà

hinge  NOUN

cerniera; cardine

trifle  ADV

(to) recruit  VERB

reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire

sensor  NOUN

sensore

(to) tug  VERB

trascinare; tirare; rimorchiare

(to) rearrange  VERB

riarrangiare; ricombinare

refuge  NOUN

rifugio; riparo; rifugio

cooperative  ADJ

cooperativo

crisp  ADJ

croccante

infinite  ADJ

infinito

(to) defy  VERB

sfidare; abiurare; sfidare

fragment  NOUN

frammento

legendary  ADJ

leggendario

painfully  ADV

dolorosamente

whim  NOUN

capriccio; ghiribizzo; grillo; fantasia; gnagnera; griccio

educational  ADJ

educativo; istruttivo

mechanism  NOUN

meccanismo

(to) reset  VERB

resettare; azzerare; rimettere a zero; azzerare; ripristinare

(to) slash  VERB

fendere; falciare; mietere; sfregiare; tagliare

(to) retrieve  VERB

recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare

rattle  NOUN

sonaglio

ravine  NOUN

gola; canalone; burrone; calanco; forra; gravina

(to) perish  VERB

perire

peril  NOUN

pericolo; periglio

(to) hurl  VERB

lanciare; slanciare; tirare; rigurgitare; rimettere; vomitare

gill  NOUN

branchia; branchia; lamella

(to) whirl  VERB

turbinare; piroettare; roteare

oyster  NOUN

ostrica

(to) stumble  VERB

sbagliarsi; inciampare; incespicare; scivolare; imbattersi; incontrare

commonwealth  NOUN

suspense  NOUN

trepidazione

operative  ADJ

operativo; operatorio

explosive  ADJ

esplosivo; collerico; iracondo; irascibile

intact  ADJ

intatto

(to) echo  VERB

drift  NOUN

ammasso; cumolo; deriva; direzione; verso; detrito; materiale alluvionale; morena; deriva; deriva; indirizzo; orientamento; predisposizione; tendenza; punzone; torsello

galaxy  NOUN

galassia

enforcement  NOUN

applicazione; attuazione; compimento; esecuzione; imposizione; rispetto

protocol  NOUN

protocollo

reliable  ADJ

affidabile; sicuro

(to) accord  VERB

(to) tame  VERB

domare; addomesticare; ammansire; ammansirsi; diventare mansueto; mansuescere

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

expedition  NOUN

spedizione

civilization  NOUN

civiltà; civilizzazione

terrorist  NOUN

terrorista

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) scatter  VERB

disperdere; deflettere; disperdersi; sparpagliare; cospargere; deflettere; dilazionarsi

myth  NOUN

mito

outer  ADJ

esterno

sticky  ADJ

vischioso

(to) weigh  VERB

pesare

(to) beep  VERB

(to) negotiate  VERB

negoziare

(to) clip  VERB

(to) manipulate  VERB

manipolare; plagiare; manipolare

glue  NOUN

colla

temple  NOUN

tempio; tempia; tempiale

dedicated  ADJ

dedito; apposito

creation  NOUN

creazione; creazione; creato

righteous  ADJ

immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo

(to) crown  VERB

incoronare

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

deadly  ADJ

guardian  NOUN

custode; guardiano; tutore; tutrice; guardiano

whistle  NOUN

fischietto; fischio

worthless  ADJ

insignificante; inutile; senza valore

associate  NOUN

chamber  NOUN

camera; camera da letto; camera

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

volunteer  NOUN

volontario; volontaria

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

existence  NOUN

esistenza

chaos  NOUN

caos

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

fairly  ADV

(to) scout  VERB

esplorare; perlustrare

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

exit  NOUN

uscita

worthy  ADJ

degno

strictly  ADV

strettamente; rigidamente; severamente; assolutamente; prettamente; propriamente; esclusivamente; tassativamente; strettamente; assolutamente; prettamente; propriamente; rigidamente; severamente

rich  ADJ

ricco

(to) bargain  VERB

mercanteggiare; contrattare; negoziare; trattare

phony  ADJ

falso; fasullo

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

touching  NOUN

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

precisely  ADV

precisamente; esattamente

profit  NOUN

profitto; guadagno; provento; profitto; lucro; profit

(to) locate  VERB

localizzare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

employer  NOUN

datore di lavoro; datrice di lavoro

emphasis  NOUN

enfasi; risalto

definition  NOUN

definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

(to) hike  VERB

fare un'escursione; camminare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

statue  NOUN

statua

strategy  NOUN

strategia

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

(to) trigger  VERB

provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare

profile  NOUN

profilo

hip  NOUN

anca; fianco

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

creature  NOUN

creatura

creep  NOUN

strisciare; deriva; scorrimento; spostamento; scollamento; antipatico; lecchino; ruffiano

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

opposite  NOUN

contrario; opposto

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

contest  NOUN

concorso

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

bound  NOUN

frontiera; confine; balzo; salto; limite

destiny  NOUN

conscience  NOUN

coscienza

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

site  NOUN

circostanza; posto; sito

ancient  ADJ

antico

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

(to) bless  VERB

benedire

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

fifth  NOUN

quinto; quinta; quinto

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

option  NOUN

opzione

expert  NOUN

esperto

military  ADJ

militare

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

awhile  ADV

per un po'

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

unlikely  ADJ

improbabile

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

plug  NOUN

spina; presa; tappo

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

leadership  NOUN

leadership; autorità; carisma; direzione

leader  NOUN

capo; duce

(to) lack  VERB

mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare

butcher  NOUN

macellaio; macellaia; macellaio; carnefice

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

towel  NOUN

asciugamano

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

material  NOUN

materiale

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

lover  NOUN

amante

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

trap  NOUN

trappola; tranello

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

(to) shift  VERB

muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi

universe  NOUN

universo

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

chase  NOUN

caccia; cacciare

remain  NOUN

talent  NOUN

talento; talento; talenti

(to) exist  VERB

esistere

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

weapon  NOUN

arma

style  NOUN

stilo; stile; stile

sexy  ADJ

sexy

(to) brave  VERB

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

(to) pardon  VERB

badly  ADV

male

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

enemy  NOUN

nemico; nemica

(to) invite  VERB

invitare

familiar  ADJ

familiare

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

center  NOUN

centro; pivot; centro

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

planet  NOUN

pianeta

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

natural  ADJ

naturale

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

mission  NOUN

missione

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

spirit  NOUN

spirito

often  ADV

spesso; sovente

bottle  NOUN

bottiglia

sun  NOUN

sole

(to) pack  VERB

impacchettare

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

(to) convince  VERB

convincere

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

south  ADV

sud

(to) arm  VERB

armare; armarsi

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

goodbye  NOUN

addio

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

tyr  ORG

Beka  PRODUCT

No, I  NP

Or what  NP

Ahran ga  ORG

Fletcher  ORG

all guys  NP

what way  NP

Good idea  NP

Land mine  NP

Nice work  NP

all means  NP

bons mots  NP

each side  NP

one piece  NP

one thing  NP

show time  NP

Bad people  NP

Good thing  NP

Orrintahko  ORG

Tabascalli  ORG

a bad spot  NP

a new look  NP

both sides  NP

hard place  NP

hard times  NP

head north  NP

real leave  NP

the f.T.A.  ORG

Terra firma  LAW

Three souls  NP

a big knife  NP

a good plan  NP

a nice game  NP

five pieces  NP

other words  NP

outer space  NP

teh kanoska  NP

Dylan-- beka  NP

Not one word  NP

a bad future  NP

a good thing  NP

an awful lot  NP

another time  NP

captain hunt  NP

love secrets  NP

no right way  NP

no wrong way  NP

other people  NP

three people  NP

17 kilometers  QUANTITY

Leema KO hata  NP

Not an option  NP

Shinta guards  NP

Three statues  NP

ancient earth  NP

her own style  NP

the same side  NP

trance Gemini  NP

whole planets  NP

Ahran ga tehno  NP

a little while  NP

a stone center  NP

my force lance  NP

the holy grail  NP

the other hand  NP

the same thing  NP

Teh ha varamo--  NP

a sticky wicket  NP

just a fragment  NP

just his excuse  NP

the big picture  NP

the last moment  NP

the only reason  NP

their own style  NP

Captain's orders  NP

Clipping service  NP

The only problem  NP

a different plan  NP

an unlikely crew  NP

deadly creatures  NP

just one problem  NP

that force lance  NP

the one fighting  NP

the regular tour  NP

the right people  NP

worse situations  NP

Albuquerque drift  NP

fletcher's people  NP

the last guardian  NP

your first choice  NP

your phony accent  NP

Aw, geez, catfight  NP

Koto ha varamo teh  NP

Of course, the key  NP

One more kilometer  QUANTITY

a pretty good team  NP

a rester terrorist  NP

all their touching  NP

an excavation site  NP

its bloodlit skies  NP

its unseen enemies  NP

the "death rattles  NP

the operative word  NP

the wyverni hordes  NP

your first officer  NP

Dylan's the captain  NP

a whirling guardian  NP

my own private book  NP

the security charge  NP

Oo teh ennamehka teh  NP

a ceremonial chamber  NP

no incendiary device  NP

our respective trios  NP

the legendary engine  NP

their infinite whims  NP

their stupid contest  NP

up to three galaxies  NP

Ahga Torr enscara-teh  NP

Lo turangay issahmeha  NP

Ooh, interesting move  NP

The simplest solution  NP

a dazzling assortment  NP

a fallen civilization  NP

its natural brutality  NP

way too much research  NP

Eeney meeney miney Moe  NP

Enforcement wing pilot  NP

a dedicated manservant  NP

flying, bladed weapons  NP

no high guard protocol  NP

shintaidan archaeology  NP

the prophesied profile  NP

the tribal talent show  NP

So this guy's an expert  NP

Tabascalli's expedition  NP

the explosive materials  NP

their former associates  NP

their respective causes  NP

your boss's force lance  NP

Maybe only just a couple  NP

just very strange lovers  NP

my military upbringing--  NP

shintaida's deadly traps  NP

a toasty-crisp bath towel  NP

professor mino tabascalli  NP

those dead archaeologists  NP

Iss mishamikan kumarentaka  PRODUCT

Mehtoko orringah shintaida  NP

Or a restored commonwealth  NP

a simple trigger mechanism  NP

A very old trigger mechanism  NP

a famous vedran archaeologist  NP

that "educational" field trip  NP

the most dedicated manservant  NP

Escarpey inohtempe teh agorrah  NP

an impeccably placed oyster fork  NP

especially the life-and-death ones  NP

your wildest nietzschean fantasies  NP

<i><i>We're approaching</i> Andromeda  NP

Iss mishamikan kumarentaka izinyanga--  NP

teh lo turangay ahmin-battah lo shinta-sahmo kumarentaka  NP

Gemini  ORG

© 2025