Programma Televisivo: Friday Night Lights - 5x10

(to) got  VERB

babe  NOUN

flak  NOUN

critica avversa; criticismo avverso

true  ADJ

vero

daddy  NOUN

papà; babbo

honor  NOUN

onore

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

kiddo  NOUN

lefty  NOUN

ma'am  NOUN

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

(to) betcha  VERB

fella  NOUN

packet  NOUN

pacco; pacchetto

plaque  NOUN

piastrina; placca; targa; chiazza; placca; placca

(to) squee  VERB

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

playoff  NOUN

testing  NOUN

prova

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

baseline  NOUN

riferimento

behavior  NOUN

comportamento; condotta

coaching  NOUN

coloring  NOUN

freaking  ADJ

(to) generate  VERB

portare; generare; generare; generare; procreare; generare; formare

panelist  NOUN

prepared  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

counselor  NOUN

fullback  NOUN

terzino

heartfelt  ADJ

sincero; sentito

impromptu  ADJ

improvvisata; improvvisato

kingmaker  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

unplanned  ADJ

powerhouse  NOUN

scheduling  NOUN

schoolwork  NOUN

eligibility  NOUN

idoneità

integrative  ADJ

recruitment  NOUN

reclutamento

seriousness  NOUN

serietà; gravità

showmanship  NOUN

standardized  ADJ

accountability  NOUN

responsabilità; competenza; rendicontabilità; rendicontazione; competenza

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

prodigious  ADJ

prodigioso

possible  ADJ

possibile

afloat  ADV

(to) smother  VERB

soffocare; estinguere; spegnere; nascondere; rallentare; reprimere; ridurre; soffocare; affogare; colmare; ricoprire; soffocare; asfissiare

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

recruiting  NOUN

(to) recruit  VERB

reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire

doodle  NOUN

girigogolo; scarabocchi; scarabocchio; pene

touchdown  NOUN

touchdown; atterraggio

puberty  NOUN

pubertà

banquet  NOUN

banchetto; pranzo festivo

(to) memorize  VERB

memorizzare; imparare a memoria

mandatory  ADJ

obbligatorio; necessario; richiesto

athletic  ADJ

atletico; atletico; sportivo

athletic  NOUN

steering  NOUN

crate  NOUN

cesto

faculty  NOUN

facoltà

charter  NOUN

carta

volleyball  NOUN

pallavolo; palla a volo; volley

pasture  NOUN

pascolo; pastura

(to) erect  VERB

aspect  NOUN

aspetto

bulb  NOUN

bulbo

tribute  NOUN

omaggio; tributo; tributo

funding  NOUN

running  NOUN

corsa

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

admission  NOUN

ammissione

concussion  NOUN

commozione cerebrale

(to) snoop  VERB

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

(to) acknowledge  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; confermare

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

baseball  NOUN

baseball; pallabase

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

(to) expel  VERB

espellere

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) tackle  VERB

affrontare; contrastare

laptop  NOUN

babysitter  NOUN

baby-sitter

update  NOUN

aggiornamento; attualizzazione

deadline  NOUN

scadenza; termine; limite

content  NOUN

contenuto

(to) chew  VERB

masticare

(to) tick  VERB

ticchettare; spuntare

kingdom  NOUN

regno; reame; regno

scholarship  NOUN

borsa di studio

(to) tuck  VERB

infilare; ripiegare; adattarsi; incastrare; incastrarsi; rannicchiarsi; pieghettare; rimboccare; ripiegare

regardless  ADV

comunque; in ogni caso; nonostante; senza tener conto

state  NOUN

stato

(to) whack  VERB

colpire

elder  NOUN

sambuco

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

qualified  ADJ

volunteer  NOUN

volontario; volontaria

bubble  NOUN

bolla

ditch  NOUN

fossato; fosso; canale; trincea; affossamento; canale di scarico

parole  NOUN

condizionale; libertà condizionale

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

due  ADJ

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

personnel  NOUN

personale

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

(to) bench  VERB

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

naive  ADJ

ingenuo; candido; semplice; credulone; sempliciotto; spontaneo

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

tragic  ADJ

tragico

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

testimony  NOUN

testimonianza

performance  NOUN

prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

regard  NOUN

considerazione; proposito; riguardo

realistic  ADJ

realistico

principal  NOUN

capitale; preside

overall  ADV

complessivamente; in generale; nell'insieme; tutto sommato

outstanding  ADJ

eccezionale; notevole; saliente; irrisolto; in pendenza; in sospesso

individual  ADJ

singolo; specifico; individuale; personale

index  NOUN

indice

improvement  NOUN

miglioramento; salto di qualità

(to) impact  VERB

collidere; colpire; comprimere; impattare; incidere; influenzare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

(to) gear  VERB

ingranare

few  ADJ

facility  NOUN

facilità

(to) desire  VERB

desiderare; volere

debate  NOUN

dibattimento; dibattito; discussione

chairman  NOUN

presidente

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

brief  ADJ

breve

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

(to) bounce  VERB

rimbalzare

behalf  NOUN

a vantaggio di

adequate  ADJ

adeguato

academic  ADJ

accademico

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

sunshine  NOUN

luce del sole

statue  NOUN

statua

thick  ADJ

spesso; pesante; spesso

counsel  NOUN

consiglio; avvocato

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

mighty  ADJ

potente; possente

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

drama  NOUN

dramma

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

normally  ADV

unfair  ADJ

scorretto; ingiusto; sleale

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

option  NOUN

opzione

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) coach  VERB

allenare; addestrare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

useful  ADJ

utile

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

shout  NOUN

grido; baccano; chiasso

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) presume  VERB

presumere

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

season  NOUN

stagione

sauce  NOUN

salsa

leader  NOUN

capo; duce

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

carpet  NOUN

tappeto; moquette

gum  NOUN

gengiva

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

(to) earn  VERB

guadagnare

orange  ADJ

arancione; arancio

orange  NOUN

arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia

parent  NOUN

genitore; genitrice

winter  NOUN

inverno

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

homework  NOUN

compiti; compito

federal  ADJ

federale

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

conference  NOUN

conferenza

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

cast  NOUN

cast; calco; forma; gesso; ingessatura; calco; stampo

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

photo  NOUN

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) exist  VERB

esistere

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

assistant  ADJ

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

program  NOUN

programma

badly  ADV

male

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

criminal  NOUN

criminale; delinquente

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

exciting  ADJ

emozionante

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

student  NOUN

studente; studentessa

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) afford  VERB

permettersi

damage  NOUN

danno

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

(to) address  VERB

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

(to) freak  VERB

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

obvious  ADJ

ovvio; evidente

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

LSU  ORG

TMU  ORG

Chevy  ORG

Epyck  ORG

Lions  ORG

No, I  NP

Tahoe  LOC

Y'all  ORG

Gracie  ORG

If you  NP

Tinker  ORG

Garrity  ORG

Taylors  ORG

Um, pop  NP

Yes, y'  NP

75 bucks  MONEY

American  NORP

Good boy  NP

a good y  NP

all that  NP

all this  NP

how they  NP

one foot  QUANTITY

Buddy Jr.  NP

Hey, guys  NP

Young men  NP

a fat kid  NP

hot sauce  NP

one thing  NP

Buddy, Jr.  NP

Clear eyes  NP

Disneyland  FAC

Hey, Vince  NP

Hey, coach  NP

Hey, honey  NP

Home rules  NP

just a way  NP

last night  NP

more heart  NP

East Dillon  LOC

East Dillon  ORG

East Dillon  NORP

Free dinner  NP

Shane State  ORG

West Dillon  ORG

a long time  NP

good, kiddo  NP

Another part  NP

Best program  NP

Friday night  NP

Personal day  NP

a good start  NP

a head coach  NP

a red carpet  NP

all the guys  NP

coach Taylor  NP

every aspect  NP

exactly what  NP

good support  NP

second place  NP

the Toby kid  NP

the damn car  NP

the same job  NP

the team bus  NP

three people  NP

B's hot sauce  NP

Little hearts  NP

Monkey doodle  NP

Oklahoma Tech  ORG

Our last item  NP

That poor kid  NP

What the hell  NP

a Chevy Tahoe  NP

a big mistake  NP

a flak jacket  NP

a free dinner  NP

a good person  NP

a little heat  NP

all the teams  NP

enough damage  NP

every student  NP

good behavior  NP

his best shot  NP

my whole life  NP

one more shot  NP

the next game  NP

How many books  NP

How many years  NP

Oh, hey, Billy  NP

a baseball cap  NP

a dozen things  NP

a good brother  NP

a good citizen  NP

a personal day  NP

an awesome arm  NP

any bubble gum  NP

coach Fletcher  NP

just a fat kid  NP

some good news  NP

the first time  NP

the red carpet  NP

the same thing  NP

the whole deal  NP

this young man  NP

♪ ♪ Ladies  NP

Madame chairman  NP

The bottom line  NP

a bad young man  NP

a full-time job  NP

a good American  NP

a parole packet  NP

a true American  NP

all seriousness  NP

all the players  NP

all these plays  NP

any other plans  NP

college funding  NP

how many people  NP

so many choices  NP

the best things  NP

the field house  NP

the garden shop  NP

this next panel  NP

this pig's body  NP

your first year  NP

10 more students  NP

Braymore College  ORG

Complete control  NP

Maybe Disneyland  NP

Very good debate  NP

a charter school  NP

a good young man  NP

a steering wheel  NP

a stupid mistake  NP

all the business  NP

all the meetings  NP

all those people  NP

an amazing story  NP

an early release  NP

any more trouble  NP

greener pastures  NP

just such a jerk  NP

the parole board  NP

the radio, coach  NP

College deadlines  NP

Excellent funding  NP

Grown folks court  NP

Well, the banquet  NP

a little surprise  NP

a two-year option  NP

almost any person  NP

coach Eric Taylor  NP

every single part  NP

just other people  NP

one special group  NP

such a nice honor  NP

that, little girl  NP

the family member  NP

the homework club  NP

the homework club  ORG

the parole packet  NP

these test scores  NP

this stupid panel  NP

what improvements  NP

your daddy's home  NP

your little party  NP

500 other students  NP

And the next thing  NP

Well, then promptu  NP

a good imagination  NP

a little something  NP

all the difference  NP

an assistant coach  NP

college admissions  NP

one more volunteer  NP

the Sunshine State  FAC

the best fullbacks  NP

the desired effect  NP

Mississippi Central  LOC

Taylor's every word  NP

a Cinderella season  NP

a character witness  NP

any better position  NP

character witnesses  NP

just a great person  NP

just a stupid rumor  NP

recruitment dollars  NP

that coach Fletcher  NP

year-round sunshine  NP

your coloring books  NP

The football players  NP

coach Taylor's stock  NP

each individual Lion  NP

just about everybody  NP

some family business  NP

standardized testing  NP

that little love tap  NP

the athletic banquet  NP

the football program  NP

very different needs  NP

your other interests  NP

Unfair size advantage  NP

a good support system  NP

a very special person  NP

a well-trained animal  NP

its first playoff run  NP

the East Dillon Lions  ORG

Just a little love tap  NP

a great little brother  NP

an amazing imagination  NP

a young man's character  NP

the most beautiful girl  NP

too many damn questions  NP

your brother's sentence  NP

these standardized tests  NP

a little impromptu speech  NP

fresh-squeed orange juice  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

a pretty solid opportunity  NP

a college coaching position  NP

fresh-squeezed orange juice  NP

a high school football coach  NP

the Lions' powerhouse season  NP

Um, hey, one more quick thing  NP

the ever-important test score  NP

this fall's athletics banquet  NP

their standardized test scores  NP

a few other character witnesses  NP

the East Dillon basketball team  NP

all that college recruiting stuff  NP

The outstanding cross country team  NP

a state academic performance index  NP

the East Dillon football team Lions  NP

the East Dillon Fall Athletic Banquet  ORG

the East Dillon Lions volleyball team  NP

the whole college football star thing  NP

the East Dillon Lions football program  NP

those really fresh, nice Florida oranges  NP

font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

California's integrative accountability system  NP

And now, the mighty, mighty East Dillon high football team  NP

the federal adequate yearly process and program improvements  NP

Bailiff  ORG

Lion  ORG

South  LOC

© 2025