TV-Serie: Friday Night Lights - 5x10

(to) got  VERB

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

flak  NOUN

Flakfeuer; Flakbeschuss; heftige Kritik; Beschuss

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

kiddo  NOUN

mein Lieber; meine Liebe; Liebes; mein Freund; Sportsfreund; Kindchen; Mädchen

lefty  NOUN

Linke; Linker; Linkshänder; Linkshänderin

ma'am  NOUN

gnädige Frau

rumor  NOUN

Gerücht

(to) betcha  VERB

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

packet  NOUN

Datenpaket; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Päckchen; Säckchen; Päckchen; Tütchen; kleine Schachtel; Päckchen; Verpackungskarton; Produktkarton; Karton; Produktschachtel; Schachtel

plaque  NOUN

Tafel; Schild; Plakette; Zahnbelag; Plaque; Plakette

(to) squee  VERB

jackass  NOUN

Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr

playoff  NOUN

Entscheidungsspiel; Ausscheidungsspiel; Stechen; Barragespiel

testing  NOUN

Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest

willing  ADJ

bereitwillig

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

baseline  NOUN

Grundlinie; Basislinie; Basis; Grundlinie; Ausgangswert

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

coaching  NOUN

coloring  NOUN

Färbung; Einfärbung

freaking  ADJ

verdammt

(to) generate  VERB

erzeugen; entwickeln; errechnen; bilden; generieren

panelist  NOUN

Diskutant; Diskutantin; Diskussionsteilnehmer; Diskussionsteilnehmerin

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

counselor  NOUN

Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater

fullback  NOUN

Außenverteidiger; Außenverteidigerin

heartfelt  ADJ

tiefempfunden; tiefgefühlt

impromptu  ADJ

improvisiert

kingmaker  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

unplanned  ADJ

ungeplant; außerplanmäßig; unvorhergesehen

powerhouse  NOUN

Kraftpaket; führendes Zentrum; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Maschinenhaus; treibende Kraft; Kraftquell; Kraftquelle

scheduling  NOUN

Disposition; Zuteilung und Überwachung von Personen, Material, Diensten, Waren; Verabredung; Vorbereitung

schoolwork  NOUN

eligibility  NOUN

Bezugsberechtigung; Eignung; Qualifikation; Eignung; Anrechenbarkeit; Anspruchsberechtigung; Förderfähigkeit; Förderwürdigkeit; Beihilfefähigkeit

integrative  ADJ

integrativ

recruitment  NOUN

Personalbeschaffung; Personalsuche; Rekrutierung; Einstellung; Werbung; Verstärkung

seriousness  NOUN

Ernst; Ernsthaftigkeit; Seriosität; Eifer; Ernst; Sachlichkeit; Ernst; fester Wille; feste Überzeugung; Ernst; Bedrohlichkeit; Schwere

showmanship  NOUN

Selbstdarstellung

standardized  ADJ

accountability  NOUN

Nachvollziehbarkeit; Überprüfbarkeit; Verantwortlichkeit; Rechenschaftspflichtigkeit

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

prodigious  ADJ

außerordentlich; ungeheuer; gewaltig; erstaunlich; wunderbar

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

afloat  ADV

(to) smother  VERB

etw. mit etw. dick bestreichen; etw. mit etw. ganz bedecken; erledigen; ersticken; überschütten

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

recruiting  NOUN

Personalbeschaffung; Personalsuche

(to) recruit  VERB

doodle  NOUN

Gekritzel

touchdown  NOUN

Aufsetzen; Touchdown

puberty  NOUN

Pubertät; Geschlechtsreife

banquet  NOUN

Bankett; Bankettessen; Festessen; Festbankett; Festessen; Festschmaus

(to) memorize  VERB

sich etw. einprägen; sich etw. merken; etw. memorieren

mandatory  ADJ

obligatorisch; zwingend; Pflicht…; für jdn. verpflichtend sein; vorgeschrieben; verpflichtend

athletic  ADJ

athletisch; kräftig; leichtathletisch; sportlich

athletic  NOUN

steering  NOUN

Lenkung; Steuerung

crate  NOUN

Kiste; Lattenkiste; Obstkiste; Steige; Stiege; Harass

faculty  NOUN

Begabung; Fähigkeit; Vermögen; Fachbereich; Fakultät; Lehrerkollegium; Lehrerschaft; Lehrkörper

charter  NOUN

Freibrief; Freibrief; Gesellschaftsvertrag; Gesellschaftssatzung; Gründungsurkunde; Verfassungsurkunde; Verleihungsurkunde; Konzessionsurkunde; Charta; Vorrecht; Privileg; bewilligtes Recht; Charterung

volleyball  NOUN

Volleyball; Volleyball; Volleyballspiel

pasture  NOUN

Viehweide; Weide; Weideland; Weidegrund; Weideplatz

(to) erect  VERB

aspect  NOUN

Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt

bulb  NOUN

Blumenzwiebel; Zwiebel; Blumenknolle; Glühbirne; Birne; Kolben; Glaskolben

tribute  NOUN

Anerkennung; Hochachtung; Hommage; Würdigung; Huldigung; jdm. seine Huldigung darbringen; Tribut; Zwangsabgabe

funding  NOUN

Finanzierung; Förderung; finanzielle Unterstützung; Fördermaßnahme

running  NOUN

Gang; Lauf; Laufen; Laufsport; Rennen; Versuch

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

admission  NOUN

Aufnahme; Beaufschlagung; Eingeständnis; Einbekenntnis; Einlass; Eintrittspreis; Eintrittsgebühr; Eintritt; Erlaubnistatbestand; Zulassung; Anwaltszulassung; Anwaltszulassung; Anwaltszulassung

concussion  NOUN

Erschütterung; Konkussion; Kommotion

(to) snoop  VERB

Nachforschungen anstellen; sich umsehen; herumspionieren; herumschnüffeln; schnüffeln; spionieren; jdn. ausspionieren

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

(to) acknowledge  VERB

(to) testify  VERB

aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen

baseball  NOUN

Baseball

panel  NOUN

Abbaublock; Angeklagter; Angeklagte; Blende; Fach; Forum; Diskussionsrunde; Füllelement; Füllung; Gehäusewand; Einbauwand; Gremium; Gruppe; Kommission; Team; eine Expertenrunde; Sachverständigengruppe; Expertengruppe; Karosserieblende; Karosserieverkleidung; Karosseriewand; Karosserieplanke; Karosserieverkleidungen; Karosseriewände; Karosserieplanken; Nutzen; Platte; Tafel; Täfelung; Baufeld

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

(to) expel  VERB

auswerfen

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

(to) tackle  VERB

angehen; in Angriff nehmen; anpacken; anfassen

laptop  NOUN

Notebook; Laptop; Klapprechner

babysitter  NOUN

Babysitter; Babysitterin; Kinderbetreuer; Kinderbetreuerin; Kinderhüter

update  NOUN

Aktualisierung; Ajourierung; Nachführung; Ajournierung; Lagebericht; Bericht über den aktuellen Stand/die neuesten Entwicklungen; aktueller Überblick; Neuausgabe; Update

deadline  NOUN

Anzeigenschluss; Frist; Fristende; Termin; eine Frist verstreichen lassen; eine Frist verstreichen lassen; die Frist erstrecken; Stichtag; Lostag; Termin; letzter Termin; Terminzusage; Annahmeschluss; Abgabefrist

content  NOUN

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

(to) chew  VERB

abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen

(to) tick  VERB

normal gut laufen; gut laufen; ticken

kingdom  NOUN

Königreich

scholarship  NOUN

Stipendium; Wissenschaft; Forschung; Forschungsarbeit; Forschungsarbeit

(to) tuck  VERB

regardless  ADV

trotzdem

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) whack  VERB

durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen

elder  NOUN

Holunder

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

qualified  ADJ

ausgebildet; qualifiziert; kompetent; examiniert; ausgebildet; geschult; gelernt; bedingt; nicht uneingeschränkt; unter Vorbehalt; berechtigt; zugelassen; diplomiert; geeignet; qualifiziert; kompetent; sachkundig; fachkundig

volunteer  NOUN

Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger

bubble  NOUN

Blase; Blase; Kuppel; Haube; aufblasbare Halle; stark überbewertete Firma; Libelle

ditch  NOUN

Graben; Straßengraben; Wassergraben; Bach

parole  NOUN

Bewährung; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); Strafunterbrechung; Kurzurlaub

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

division  NOUN

Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

personnel  NOUN

Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat

moron  NOUN

Trottel; Idiot

(to) bench  VERB

strossen

(to) monitor  VERB

kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht

naive  ADJ

naiv; blauäugig; ahnungslos; tumb

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

tragic  ADJ

tragisch

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

testimony  NOUN

Aussage; Bezeugung; Zeugnis

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

congratulation  NOUN

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

regard  NOUN

Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz

realistic  ADJ

realistisch; wirklichkeitsgetreu; naturgetreu; wirklichkeitsnah; lebensecht

principal  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin

overall  ADV

alles in allem; insgesamt gesehen/betrachtet; insgesamt; im Ganzen gesehen; im Gesamten gesehen; gesamthaft; alles zusammengenommen; insgesamt; im Gesamten; zusammen; summa summarum; gesamthaft; überhaupt

outstanding  ADJ

herausragend; überragend; hervorragend; überdurchschnittlich; hervorstechend; ausstehend; ausständig; offen

individual  ADJ

apart; eigenartig; reizvoll; besonders; einzeln; Einzel…; individuell

index  NOUN

Index; Indexzahl; Indexziffer; Index; Kettenindexziffer; Verkettungsgliedzahl; Messziffer; Stichwortverzeichnis; Index; Tabelle; Zeiger; Index; Hinweis

improvement  NOUN

Ausbau; Steigerung; Erhöhung; Verbesserung der Leistung; verbesserte Leistung; Verbesserung der Qualität; Verbesserung; Seine Kochkünste sind ausbaufähig.; Seine Kochkünste sind ausbaufähig.; Verbesserung; Verbesserung; Fortschritt; verbesserte Farbdarstellung; Verbesserungsmaßnahme; bauliche Verbesserung; Verfeinerung

(to) impact  VERB

zusammenpressen; aufprallen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

(to) gear  VERB

few  ADJ

wenige

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

(to) desire  VERB

debate  NOUN

Debatte; Diskussion; Debatte; Aussprache; Schluss der Aussprache; Rededuell

chairman  NOUN

Obmann; Obfrau; Obmännin; Sänftenträger; Vorsitzender; Vorsitzende; Vorsitzer; Bundesvorsitzender

cap  NOUN

Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen

brief  ADJ

kurz; knapp; kurz gefasst

brick  NOUN

Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein

(to) bounce  VERB

aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen

behalf  NOUN

adequate  ADJ

angemessen; entsprechend; adäquat; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; zulänglich

academic  ADJ

akademisch; schulisch; Schul…; schulischer Erfolg; schulischer Erfolg; schulischer Erfolg

application  NOUN

Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung

sunshine  NOUN

Sonnenschein

statue  NOUN

Bildsäule; Standbild; Statue

thick  ADJ

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

counsel  NOUN

Rat; Ratschlag; Ratschläge; Auskunft; Beratung; jds. Rat folgen; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater

(to) stretch  VERB

breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt

mighty  ADJ

mächtig; gewaltig

(to) represent  VERB

drama  NOUN

Drama; Dramatik

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

loyalty  NOUN

Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

basketball  NOUN

Basketball; Basketball; Korbball

imagination  NOUN

Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

unfair  ADJ

unfair; ungerecht; unfair; unlauter; unfair

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

coach  NOUN

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

(to) coach  VERB

trainieren

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

(to) translate  VERB

(to) submit  VERB

shout  NOUN

Schrei; Ausruf; Zuruf

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

(to) presume  VERB

sich anmaßen; sich herausnehmen; schließen; voraussetzen; vermuten

tap  NOUN

Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

sauce  NOUN

Frechheit; Soße; Sauce

leader  NOUN

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

carpet  NOUN

Teppich; Bodenteppich; Doppelteppich

gum  NOUN

Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

orange  ADJ

orange; orangefarben

orange  NOUN

Orange; Süßorange; Apfelsine; Orange

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

winter  NOUN

Winter; wintertags

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

homework  NOUN

Heimarbeit

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

damn  ADJ

vermaledeit

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

conference  NOUN

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

cast  NOUN

Abguss; Gussform; Abguss; Anwerfen; Wurf; Gewölle; Gießen; Guss; Gipsverband; Gipsbinde; Gips; ausgehärteter Gips; hängender Gips; Gipsverbandaushärtung; Gussteil; Gussstück; Gusserzeugnis; Blockgussstück; Schielen; Strabismus; Verputz; Putz; Grobputz; Rohputz; Rauputz; Anwurf (unterste Putzlage)

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

release  NOUN

Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

juice  NOUN

Saft

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

(to) guarantee  VERB

bürgen

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

(to) score  VERB

einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

assistant  ADJ

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

exciting  ADJ

aufregend; spannend

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

student  NOUN

Pennäler; Schüler

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

loud  ADJ

laut; laut; grell

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

(to) afford  VERB

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

(to) address  VERB

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

round  ADJ

abgerundet; rund; rund; rundlich; rund; überschläglich

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

folk  NOUN

(to) freak  VERB

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

LSU  ORG

TMU  ORG

Chevy  ORG

Epyck  ORG

Lions  ORG

No, I  NP

Tahoe  LOC

Y'all  ORG

Gracie  ORG

If you  NP

Tinker  ORG

Garrity  ORG

Taylors  ORG

Um, pop  NP

Yes, y'  NP

75 bucks  MONEY

American  NORP

Good boy  NP

a good y  NP

all that  NP

all this  NP

how they  NP

one foot  QUANTITY

Buddy Jr.  NP

Hey, guys  NP

Young men  NP

a fat kid  NP

hot sauce  NP

one thing  NP

Buddy, Jr.  NP

Clear eyes  NP

Disneyland  FAC

Hey, Vince  NP

Hey, coach  NP

Hey, honey  NP

Home rules  NP

just a way  NP

last night  NP

more heart  NP

East Dillon  LOC

East Dillon  ORG

East Dillon  NORP

Free dinner  NP

Shane State  ORG

West Dillon  ORG

a long time  NP

good, kiddo  NP

Another part  NP

Best program  NP

Friday night  NP

Personal day  NP

a good start  NP

a head coach  NP

a red carpet  NP

all the guys  NP

coach Taylor  NP

every aspect  NP

exactly what  NP

good support  NP

second place  NP

the Toby kid  NP

the damn car  NP

the same job  NP

the team bus  NP

three people  NP

B's hot sauce  NP

Little hearts  NP

Monkey doodle  NP

Oklahoma Tech  ORG

Our last item  NP

That poor kid  NP

What the hell  NP

a Chevy Tahoe  NP

a big mistake  NP

a flak jacket  NP

a free dinner  NP

a good person  NP

a little heat  NP

all the teams  NP

enough damage  NP

every student  NP

good behavior  NP

his best shot  NP

my whole life  NP

one more shot  NP

the next game  NP

How many books  NP

How many years  NP

Oh, hey, Billy  NP

a baseball cap  NP

a dozen things  NP

a good brother  NP

a good citizen  NP

a personal day  NP

an awesome arm  NP

any bubble gum  NP

coach Fletcher  NP

just a fat kid  NP

some good news  NP

the first time  NP

the red carpet  NP

the same thing  NP

the whole deal  NP

this young man  NP

♪ ♪ Ladies  NP

Madame chairman  NP

The bottom line  NP

a bad young man  NP

a full-time job  NP

a good American  NP

a parole packet  NP

a true American  NP

all seriousness  NP

all the players  NP

all these plays  NP

any other plans  NP

college funding  NP

how many people  NP

so many choices  NP

the best things  NP

the field house  NP

the garden shop  NP

this next panel  NP

this pig's body  NP

your first year  NP

10 more students  NP

Braymore College  ORG

Complete control  NP

Maybe Disneyland  NP

Very good debate  NP

a charter school  NP

a good young man  NP

a steering wheel  NP

a stupid mistake  NP

all the business  NP

all the meetings  NP

all those people  NP

an amazing story  NP

an early release  NP

any more trouble  NP

greener pastures  NP

just such a jerk  NP

the parole board  NP

the radio, coach  NP

College deadlines  NP

Excellent funding  NP

Grown folks court  NP

Well, the banquet  NP

a little surprise  NP

a two-year option  NP

almost any person  NP

coach Eric Taylor  NP

every single part  NP

just other people  NP

one special group  NP

such a nice honor  NP

that, little girl  NP

the family member  NP

the homework club  NP

the homework club  ORG

the parole packet  NP

these test scores  NP

this stupid panel  NP

what improvements  NP

your daddy's home  NP

your little party  NP

500 other students  NP

And the next thing  NP

Well, then promptu  NP

a good imagination  NP

a little something  NP

all the difference  NP

an assistant coach  NP

college admissions  NP

one more volunteer  NP

the Sunshine State  FAC

the best fullbacks  NP

the desired effect  NP

Mississippi Central  LOC

Taylor's every word  NP

a Cinderella season  NP

a character witness  NP

any better position  NP

character witnesses  NP

just a great person  NP

just a stupid rumor  NP

recruitment dollars  NP

that coach Fletcher  NP

year-round sunshine  NP

your coloring books  NP

The football players  NP

coach Taylor's stock  NP

each individual Lion  NP

just about everybody  NP

some family business  NP

standardized testing  NP

that little love tap  NP

the athletic banquet  NP

the football program  NP

very different needs  NP

your other interests  NP

Unfair size advantage  NP

a good support system  NP

a very special person  NP

a well-trained animal  NP

its first playoff run  NP

the East Dillon Lions  ORG

Just a little love tap  NP

a great little brother  NP

an amazing imagination  NP

a young man's character  NP

the most beautiful girl  NP

too many damn questions  NP

your brother's sentence  NP

these standardized tests  NP

a little impromptu speech  NP

fresh-squeed orange juice  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

a pretty solid opportunity  NP

a college coaching position  NP

fresh-squeezed orange juice  NP

a high school football coach  NP

the Lions' powerhouse season  NP

Um, hey, one more quick thing  NP

the ever-important test score  NP

this fall's athletics banquet  NP

their standardized test scores  NP

a few other character witnesses  NP

the East Dillon basketball team  NP

all that college recruiting stuff  NP

The outstanding cross country team  NP

a state academic performance index  NP

the East Dillon football team Lions  NP

the East Dillon Fall Athletic Banquet  ORG

the East Dillon Lions volleyball team  NP

the whole college football star thing  NP

the East Dillon Lions football program  NP

those really fresh, nice Florida oranges  NP

font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

California's integrative accountability system  NP

And now, the mighty, mighty East Dillon high football team  NP

the federal adequate yearly process and program improvements  NP

Bailiff  ORG

Lion  ORG

South  LOC

© 2025