Programma Televisivo: Friday Night Lights - 3x6

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

sis  NOUN

babe  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

duet  NOUN

duetto; duo

heck  NOUN

diavolo

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

daddy  NOUN

papà; babbo

kinda  ADV

ma'am  NOUN

ouazo  NOUN

outta  NOUN

rodeo  NOUN

(to) wanna  VERB

crispy  ADJ

croccante

loky34  NOUN

plier  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

smidge  NOUN

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

tipper  NOUN

veggie  NOUN

verdura; vegetariano

anyways  ADV

(to) babysat  VERB

burrito  NOUN

burrito

daycare  NOUN

learner  NOUN

livable  ADJ

o'clock  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shaving  NOUN

scaglia; scaglietta; scheggia

stylish  ADJ

upscale  ADJ

booster  NOUN

brutally  ADV

brutalmente; barbaramente

chaperon  NOUN

(to) chaperon  VERB

demotion  NOUN

degradazione

freaking  ADJ

fullback  NOUN

terzino

playoff  NOUN

prepared  ADJ

tasteful  ADJ

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

fashioned  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

superstar  NOUN

superstar

tactactac  NOUN

truckload  NOUN

sledgehammer  NOUN

mazza; martello da fabbro

preservative  NOUN

conservante

theoretically  ADV

teoricamente; in linea teorica

possible  ADJ

possibile

palette  NOUN

tavolozza; tavolozza; gamma di colori

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) howl  VERB

ululare; gannire

vocal  NOUN

(to) upgrade  VERB

(to) improvise  VERB

improvvisare; parlare a braccio

(to) disrupt  VERB

disturbare; interrompere; impedire; rimpiazzare

drummer  NOUN

batterista

imperative  ADJ

imperativo; necessaria; necessario; imperativo

snag  NOUN

albero morto in piedi; intoppo

decoration  NOUN

decorazione

quarterback  NOUN

abrupt  ADJ

brusco; improvviso; inaspettato; discontinua; discontinuo; sconnessa; sconnesso; brusco; subitaneo

cushion  NOUN

cuscino; sponda

bossy  ADJ

dishonest  ADJ

disonesto

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

(to) execute  VERB

giustiziare; lanciare; giustiziare

leash  NOUN

guinzaglio

bun  NOUN

michetta; pagnotta; panino; rosetta; sfilatino; crocchia

protein  NOUN

proteina

stove  NOUN

fornello; stufa

supervisor  NOUN

supervisore

hamburger  NOUN

hamburger; amburghese; medaglione; panino di svizzera; svizzera; svizzerina

fudge  NOUN

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

pal  NOUN

cheerleader  NOUN

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

intestine  NOUN

intestino

saw  NOUN

sega; adagio

veteran  NOUN

veterano; veterano; reduce

(to) exceed  VERB

eccedere; superare

debut  NOUN

debutto

circuit  NOUN

cab  NOUN

cabina

beginning  NOUN

inizio

ballet  NOUN

balletto

myth  NOUN

mito

arrow  NOUN

freccia

sip  NOUN

sorso

majority  NOUN

maggiore età; maggioranza

rally  NOUN

manifestazione; raduno

alibi  NOUN

alibi

fame  NOUN

fama

temple  NOUN

tempio; tempia; tempiale

(to) compete  VERB

competere; gareggiare

importantly  ADV

freshman  NOUN

matricola

ritual  NOUN

rituale

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

hush  NOUN

musician  NOUN

musicista; musico

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

loop  NOUN

cappio; laccio; passante; riccio; anello; ciclo; blocco iterativo; iterazione; spirale; cerchio della morte; giro della morte

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

dive  NOUN

tuffo; immersione; caduta; bettola; picchiata; simulazione

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

grandson  NOUN

nipote

straighten  ADJ

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

construction  NOUN

costruzione

(to) audition  VERB

selezionare

adorable  ADJ

adorabile

supportive  ADJ

collaborativo

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

experience  NOUN

esperienza

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

permit  NOUN

permesso; autorizzazione

principal  NOUN

capitale; preside

profit  NOUN

profitto; guadagno; provento; profitto; lucro; profit

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

overtime  NOUN

straordinario; tempo supplementare

(to) organize  VERB

organizzare

nowadays  ADV

oggigiorno; oggidì

investment  NOUN

investimento

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

achievement  NOUN

realizzazione; prestazione; conseguimento; rendimento; risultato; traguardo; conquista; gesta; impresa; risultato; blasone; stemma; successo; risultato; vittoria

random  ADJ

casuale; fortuito

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

therefore  ADV

per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

typical  ADJ

tipico

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

darn  ADV

(to) wave  VERB

ondeggiare; agitare; salutare

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

normally  ADV

contest  NOUN

concorso

concert  NOUN

concerto

dessert  NOUN

dessert; dolce

cheer  NOUN

buonumore

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

progress  NOUN

progresso

(to) progress  VERB

avanzare; progredire

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

rice  NOUN

riso

(to) plug  VERB

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

uniform  NOUN

uniforme; divisa

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

senior  ADJ

anziana; anziano

senior  NOUN

safety  NOUN

sicurezza

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

obligation  NOUN

vincolo; obbligo; obbligo; obbligazione; dovere; obbligazione; obbligazione; obbligo

manner  NOUN

modo; maniera

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

knee  NOUN

ginocchio

fee  NOUN

tassa; emolumento; onorario; quota; retta; tariffa

budget  NOUN

bilancio; budget

bucket  NOUN

secchio

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

(to) earn  VERB

guadagnare

tradition  NOUN

tradizione

mum  NOUN

mamma

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

parent  NOUN

genitore; genitrice

load  NOUN

carico; carica; sacco

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) wheel  VERB

girare; roteare; ruotare; roteare; turbinare; volteggiare

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

chase  NOUN

caccia; cacciare

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

wise  NOUN

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

official  NOUN

funzionario

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

unbelievable  ADJ

incredibile

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

style  NOUN

stilo; stile; stile

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

(to) post  VERB

postare; pubblicare

candy  NOUN

caramella; confetto

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

grandma  NOUN

nonna

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

blind  ADJ

cieco; orbo

practice  NOUN

pratica

planet  NOUN

pianeta

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

personally  ADV

personalmente; come persona

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

natural  ADJ

naturale

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) afford  VERB

permettersi

truck  NOUN

autocarro; camion

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

video  NOUN

video; video; videofilm

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

hall  NOUN

corridoio; sala

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

wine  NOUN

vino

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

20%  PERCENT

QB1  PRODUCT

sec  ORG

Fran  ORG

Herc  ORG

Tyra  ORG

1,600  MONEY

1,700  MONEY

Big W  NP

But I  NP

Y'all  ORG

Caster  ORG

DarKsh  ORG

Garrity  ORG

Okay y'  NP

Smittie  ORG

hot dog  NP

one sip  NP

All that  NP

American  NORP

Applebee  ORG

Best bar  NP

Big game  NP

Cadillac  ORG

Good job  NP

Hey Noah  NP

Jamarcus  ORG

Nice tie  NP

No, hush  NP

One time  NP

Panthers  NORP

Westerby  ORG

cow eyes  NP

one girl  NP

one hell  NP

one song  NP

you guys  NP

Good idea  NP

Pinehurst  FAC

Real good  NP

What part  NP

back East  NP

best fans  NP

dear Liza  NP

naked gun  NP

what kind  NP

what type  NP

Big tipper  NP

GillesSilb  ORG

Good night  NP

Good times  NP

Great game  NP

Hey, honey  NP

Naked mile  NP

Yes, McCoy  NP

dear henry  NP

first game  NP

, young man  NP

150 a piece  NP

Bottom line  NP

New England  LOC

a ball game  NP

a good deal  NP

a good team  NP

a great job  NP

a ride home  NP

a work list  NP

about a lot  NP

all seniors  NP

bossy pants  NP

, hey my man  NP

A little bit  NP

Coach Taylor  NP

Just the one  NP

Landry's car  NP

Team captain  NP

a 20% profit  NP

a Bond movie  NP

a good thing  NP

a great time  NP

a light foot  QUANTITY

a stupid guy  NP

all American  NP

other things  NP

outta school  NP

pretty girls  NP

some old boy  NP

your fat ass  NP

Alright, babe  NP

Another check  NP

Crimson Thorn  ORG

Good practice  NP

McCoy's debut  NP

Not all songs  NP

San Francisco  NP

Team Panthers  NP

a big mistake  NP

a stupid girl  NP

anybody's dad  NP

child support  NP

freshman J.D.  NP

just a smidge  NP

the pool hall  NP

the work list  NP

what the hell  NP

Excellent game  NP

The naked mile  NP

Young gun J.D.  NP

a little break  NP

a major profit  NP

a nice cushion  NP

all rock music  NP

even real food  NP

his good looks  NP

quite odd, man  NP

the extra mile  NP

the little man  NP

the win column  NP

the worst part  NP

your work list  NP

1-2, great game  NP

Best hamburgers  NP

Buddy Garrity's  ORG

The pretty girl  NP

This guy's body  NP

Veggie hot dogs  NP

What a surprise  NP

a debt beat dad  NP

a honey-do list  NP

a very good man  NP

all the drummer  NP

freshman course  NP

her bridge club  NP

his entire life  NP

perfect manners  NP

the cutest baby  NP

the field house  NP

the first place  NP

the right thing  NP

the right woman  NP

the water tower  NP

the whole thing  NP

Riggins brothers  NP

The Dillon dance  NP

a Panther ritual  NP

a freaking moron  NP

a pig intestines  NP

all the Panthers  NP

boyfriend number  NP

his natural mind  NP

some cute babies  NP

the coolest, man  NP

the school dance  NP

tomorrow morning  NP

Coach Eric Taylor  NP

Fran's hamburgers  NP

McCoy cutest buns  NP

her child support  NP

just a little bit  NP

just one musician  NP

the Westerby game  NP

the rodeo circuit  NP

Smittie's dive bar  NP

a learner's permit  NP

a straighten arrow  NP

random explanation  NP

rice crispy treats  NP

the first Saturday  NP

the prettiest girl  NP

the smartest thing  NP

this Garrity house  NP

this whole palette  NP

Well, not my Dillon  NP

a Panther tradition  NP

a load-bearing wall  NP

a tight little ship  NP

a young quarterback  NP

my application fees  NP

my hot husband date  NP

one speeding ticket  NP

pretty special, man  NP

the Dillon Panthers  ORG

the Garrity's house  NP

the Panther uniform  NP

the biggest mistake  NP

your busy schedules  NP

your parents' house  NP

How many girlfriends  NP

The Riggins brothers  NP

The real rally girls  NP

a Whitesnake concert  NP

another midnight run  NP

college applications  NP

high school football  NP

quite an achievement  NP

the board supervisor  NP

Buddy Garrity's house  NP

a stupid, stupid girl  NP

an important question  NP

high-class sucker job  NP

professional football  NP

the high school dance  NP

the last American dude  NP

these damn decorations  NP

two times Iraq veteran  NP

Hey, good video session  NP

Well, Coach Eric Taylor  NP

my college applications  NP

my brother's future wife  NP

the name Crucifictorious  NP

a perfectly livable house  NP

the University of San Francisco  ORG

benj!, DarKsh, GillesSilb, Ju, loky34, ouazo, tactactac, Teardrop Episode  NP

Panther  ORG

Panther  NORP

State  ORG

Secondly  ORDINAL

Bond  ORG

© 2025