Programma Televisivo: Dexter - 4x7

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

c.i  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dex  NOUN

dna  NOUN

(to) got  VERB

a.m.  NOUN

culo  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

geek  NOUN

maniaco; geek; hacker; smanettone

iota  NOUN

iota; briciolo

on--  ADV

(to) prep  VERB

taut  ADJ

teso; tirato; conciso; agitato; ansioso; nervoso; teso; tirato

true  ADJ

vero

c.i.s  NOUN

cop--  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

gator  NOUN

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

(to) sarge  VERB

(to) wanna  VERB

(to) wield  VERB

maneggiare; brandire; padroneggiare

adrift  ADV

alla deriva

carazo  NOUN

(to) diddle  VERB

down--  ADV

(to) fuckin  VERB

kicker  NOUN

mortem  ADJ

outing  NOUN

that--  NOUN

trusty  ADJ

-thank  NOUN

bayside  NOUN

bouncer  NOUN

buttafuori

bowline  NOUN

bolina

daddy  NOUN

papà; babbo

expired  ADJ

f.o.j.j  ADJ

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

fucking  ADV

cazzo di; del cazzo

(to) fucking  VERB

fuckpad  NOUN

going--  NOUN

setting  NOUN

circostanza; contesto; impostazioni

slipper  NOUN

pantofola; ciabatta; babbuccia

sweetie  NOUN

these--  NOUN

thing--  NOUN

trucker  NOUN

airtight  ADJ

ermetico

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

chainsaw  NOUN

motosega

downside  NOUN

il rovescio della medaglia; lato negativo

firewall  NOUN

grinding  NOUN

(to) ingest  VERB

ingerire

involved  ADJ

coinvolto; associato; implicato; interessato

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

prepared  ADJ

(to) preppe  VERB

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

ruptured  ADJ

shooting  NOUN

sparatoria

stepping  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

alligator  ADJ

alligator  NOUN

alligatore

cutthroat  ADJ

favorite  NOUN

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

(to) thought--  VERB

tollbooth  NOUN

scratching  NOUN

background--  NOUN

bludgeoning  NOUN

conquistador  NOUN

decisive  ADJ

decisivo; determinante; sostanziale; decisivo; deciso

lapse  NOUN

(to) roam  VERB

vagare; girovagare

fingerprint  NOUN

impronta digitale

(to) evolve  VERB

unnatural  ADJ

countless  ADJ

innumerevole; incalcolabile; innumerabile

overhead  NOUN

costi di gestione; inefficienza

illegally  ADV

visa  NOUN

visto; nulla osta; nullaosta; permesso; vista

lab  NOUN

booty  NOUN

bottino; bottini; saccheggio; sacco

(to) estimate  VERB

stimare

(to) grind  VERB

macinare; ancheggiare; dimenarsi; sculettare

bathtub  NOUN

vasca da bagno; bagno

(to) skim  VERB

lambire; rasentare; sfiorare; rimbalzare; scorrere; scremare; schiumare; sgrassare; spannare

clod  NOUN

tonta; tonto

countryside  NOUN

campagna

contrast  NOUN

contrasto; contrasto; diversità

booking  NOUN

prenotazione

sensitivity  NOUN

sensibilità

hound  NOUN

bracco

jumbo  ADJ

fingernail  NOUN

unghia

pirate  NOUN

pirata; corsaro; bucaniere

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

(to) abduct  VERB

rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare

hitch  NOUN

nodi; nodo; ganci; gancio; inconveniente; intoppo

axe  NOUN

ascia; scure; accetta; mannaia; ascia; scure; scarto; taglio

(to) snoop  VERB

info  NOUN

association  NOUN

associazione

footage  NOUN

materiale filmato

disappointed  ADJ

deluso

lumber  NOUN

legname

(to) bruise  VERB

creare un livido

ballet  NOUN

balletto

technique  NOUN

tecnica

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

(to) stare  VERB

fissare

(to) stall  VERB

ingrassare

rural  ADJ

rurale

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

probable  ADJ

probabile

(to) verify  VERB

hazard  NOUN

essential  NOUN

tide  NOUN

marea; corso

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

hardware  NOUN

ferramenta; hardware

cycle  NOUN

ciclo; ciclo; programma

driveway  NOUN

ultimately  ADV

in fin dei conti; infine; per ultima cosa; per ultimo; alla fine; in definitiva; per ultimo

modeling  NOUN

trophy  NOUN

trofeo

faint  ADJ

debole; incerto; indistinto; perdere i sensi; tenue; debole; incerto; indistinto; pavido; tenue; timoroso; debole

(to) update  VERB

attualizzare; aggiornare

killer  NOUN

assassino; uccisore

brutal  ADJ

brutale

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

sailor  NOUN

marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista

camping  NOUN

campeggio

(to) investigate  VERB

investigare; indagare; indagare; investigare

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

soccer  NOUN

calcio

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

limited  ADJ

limitato

thumb  NOUN

pollice; dito grosso

wrist  NOUN

polso

rum  NOUN

rum

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

photographer  NOUN

fotografo; fotografa

skinny  ADJ

magro; smilzo; emaciato; macilento; pelle e ossa; scarnito

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

scar  NOUN

cicatrice

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

serial  ADJ

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

conspiracy  NOUN

cospirazione

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

(to) tattoo  VERB

tatuare

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

lunatic  NOUN

demente

cocktail  NOUN

cocktail

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

homeless  ADJ

senzatetto

slack  NOUN

carbonella; polverino

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

cruise  NOUN

crociera

activity  NOUN

attività; attività; svago

distracted  ADJ

distratto

rich  ADJ

ricco

jet  NOUN

giaietto; getto

warrant  NOUN

coincidence  NOUN

coincidenza

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

experience  NOUN

esperienza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

innocent  ADJ

innocente

evidence  NOUN

prova; evidenza

(to) gut  VERB

sbudellare; sventrare; sviscerare; stravolgere; sventrare

tent  NOUN

tenda

suspicion  NOUN

sospetto

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

sufficient  ADJ

adeguato; congruo; idoneo; sufficiente; appropriato

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

(to) recover  VERB

ritrovare

peaceful  ADJ

placido; tranquillo; pacifico; calmo

(to) photograph  VERB

fotografare

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

prior  ADV

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

originally  ADV

originariamente; all'origine; in origine; originalmente; originalmente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

fortunate  ADJ

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

bump  NOUN

botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione

(to) bump  VERB

(to) boil  VERB

bollire; far bollire; bollire; far bollire; lessare; bollire

guitar  NOUN

chitarra

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

therefore  ADV

per questo; perciò; pertanto; dunque; quindi

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

current  NOUN

corrente

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

misery  NOUN

miseria; accidente

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

sergeant  NOUN

sergente

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

waitress  NOUN

cameriera

commercial  ADJ

commerciale

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

studio  NOUN

studio; monolocale

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

violence  NOUN

violenza

bay  NOUN

baia; golfo; alloro; vano

directly  ADV

direttamente

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

site  NOUN

circostanza; posto; sito

female  NOUN

femmina

adult  ADJ

adulto; adulta; per adulti

adult  NOUN

adulto; adulta

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

officially  ADV

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

role  NOUN

ruolo; parte

image  NOUN

immagine

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

investigation  NOUN

investigazione

(to) text  VERB

messaggiare

shelf  NOUN

asse; scaffale; mensola; ripiano; palchetto

scientist  NOUN

scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata

(to) link  VERB

collegare; connettere; linkare

largely  ADV

pienamente; estesamente; in gran parte; largamente; in generale; per la maggior parte; ampiamente

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

ocean  NOUN

oceano

(to) log  VERB

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

flow  NOUN

flusso; colata; riflusso; scorrimento; flusso; riflusso; fluidità; flusso

fee  NOUN

tassa; emolumento; onorario; quota; retta; tariffa

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

surface  NOUN

superficie

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

(to) load  VERB

caricare

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

therapy  NOUN

terapia

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) bleed  VERB

sanguinare

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

campaign  NOUN

campagna

fellow  ADJ

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) camp  VERB

campeggiare

theory  NOUN

teoria

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

(to) harm  VERB

danneggiare; far male; ferire; nuocere

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

official  NOUN

funzionario

weapon  NOUN

arma

assistant  NOUN

assistente

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

(to) interview  VERB

intervistare

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

available  ADJ

valido; disponibile

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

post  ADJ

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

several  ADJ

victim  NOUN

vittima

scary  ADJ

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

clue  NOUN

indizio; pista; prova

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

(to) schedule  VERB

eventually  ADV

infine; alla fine

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

roof  NOUN

tetto

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

center  NOUN

centro; pivot; centro

monster  NOUN

mostro

shopping  NOUN

acquisti; shopping

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

practice  NOUN

pratica

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

quickly  ADV

rapidamente

search  NOUN

ricerca; cerca

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

truck  NOUN

autocarro; camion

responsibility  NOUN

responsabilità

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

often  ADV

spesso; sovente

barely  ADV

appena; malapena

confused  ADJ

confuso

tight  ADV

stretto

hall  NOUN

corridoio; sala

(to) rough  VERB

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

Deb's  ORG

Lundy  ORG

No, i  NP

Even I  NP

No, me  NP

carazo  ORG

Um, axe  NP

african  NORP

damn it  NP

Estrella  ORG

Ligature  ORG

Oh, fuck  NP

When all  NP

You guys  NP

all this  NP

bad news  NP

hardball  WORK_OF_AR

jamaican  NORP

Fat Jesus  NP

Hey, kyle  NP

Lieuteant  ORG

Tough day  NP

What kind  NP

What time  NP

both feet  NP

dead body  NP

what life  NP

Last thing  NP

What stuff  NP

a huge day  NP

a long day  NP

a nice ass  NP

dad's past  NP

dirt clods  NP

fake blood  NP

four walls  NP

plain site  NP

slack tide  NP

two people  NP

Deb's right  NP

Now, Dexter  NP

a good idea  NP

another way  NP

miss carazo  NP

the real me  NP

Adult female  NP

Elliot's son  NP

Rich old men  NP

Yeah, thanks  NP

a good thing  NP

a hero piece  NP

a little bit  NP

a nice booty  NP

dna evidence  NP

exactly what  NP

great danger  NP

how all that  NP

my own place  NP

party animal  NP

the car door  NP

what daddies  NP

A bloody hook  NP

A little bump  NP

Farrow's list  NP

Lundy's books  NP

Lundy's hotel  NP

No blood flow  NP

Not my mother  NP

Sensitive guy  NP

Simple advice  NP

Sleeping bags  NP

This lab geek  NP

What the hell  NP

a big mistake  NP

a dirty cop--  NP

a fucking arm  NP

a good sailor  NP

a great story  NP

a little baby  NP

a search team  NP

a short reach  NP

better-- Yeah  NP

dad's old c.i  NP

his own thumb  NP

south America  LOC

the back seat  NP

the jumbo jet  NP

the next step  NP

the other day  NP

the other guy  NP

what the fuck  NP

your fat head  NP

A perfect spot  NP

Ligature marks  NP

Lundy's theory  NP

Nice apartment  NP

The last thing  NP

a fellow woman  NP

a good weekend  NP

a homeless guy  NP

a huge mistake  NP

a young sailor  NP

all this stuff  NP

any extra help  NP

any more women  NP

camera footage  NP

children, kyle  NP

guitar lessons  NP

his hotel room  NP

his kill cycle  NP

my entire life  NP

over 60 deaths  NP

several pieces  NP

some real info  NP

the next build  NP

the other side  NP

the real world  NP

the right word  NP

the same thing  NP

Alligator alley  NP

Estrella carazo  NP

Farrow's studio  NP

a serial killer  NP

african animals  NP

an expired visa  NP

an innocent man  NP

beautiful women  NP

estrella carazo  ORG

his dead sister  NP

how many others  NP

innocent people  NP

no fucking clue  NP

only one person  NP

the crime scene  NP

the real reason  NP

your new guitar  NP

A perfect moment  NP

Farrow's nothing  NP

Not another gift  NP

The biscayne bay  NP

This whole thing  NP

What big weekend  NP

a search warrant  NP

a serious injury  NP

four skinny boys  NP

seminole indians  NORP

sergeant batista  NP

the bayside club  NP

this one thing--  NP

your big weekend  NP

, Jonathan, party  NP

Cutthroat pirates  NP

Football practice  NP

No probable cause  NP

The only downside  NP

a fucking lunatic  NP

a little shopping  NP

a pretty nice ass  NP

a taut-line hitch  NP

a trucker's hitch  NP

almost everything  NP

any scary stories  NP

estrella carazo--  NP

every little iota  NP

the faintest idea  NP

the real surprise  NP

the sleeping bags  NP

the young sailors  NP

their own hazards  NP

Farrow's assistant  NP

a scratching noise  NP

all his activities  NP

all this fun stuff  NP

arthur's technique  NP

his secret fuckpad  NP

the hardware store  NP

the hero's welcome  NP

the lead detective  NP

the right activity  NP

two serial killers  NP

your new apartment  NP

12 different cities  NP

Elliot's girlfriend  NP

Serial killer thing  NP

The slightest lapse  NP

Tonight's the night  NP

Trinity's a monster  NP

a cocktail waitress  NP

his hammer overhead  NP

the bare essentials  NP

the decisive moment  NP

the wrong direction  NP

your new role model  NP

an unnatural setting  NP

my personal favorite  NP

some more body parts  NP

the ice truck killer  NP

the seminole indians  NP

And now Dexter Morgan  NP

a 30-something sailor  NP

at least three models  NP

our little differences  NP

a jamaican rum campaign  NP

a romantic relationship  NP

everybody's best friend  NP

harrison's baby bouncer  NP

their outside interests  NP

Lundy's Trinity research  NP

Trinity Without Laguerta  ORG

Your sister's a big girl  NP

an early-morning meeting  NP

another commercial shoot  NP

detective fuckin' Morgan  NP

every father's nightmare  NP

Dexter's old bachelor pad  NP

Farrow's trusty assistant  NP

Her name's Valerie hodges  NP

a little more sensitivity  NP

central and south America  NP

the entire Trinity theory  NP

the spanish conquistadors  NP

two children's life vests  NP

Some mad conspiracy theory  NP

The overnight camping trip  NP

about a dozen other people  NP

the ruptured blood vessels  NP

the largely male work force  NP

college-level science classes  NP

So many little stepping stones  NP

a Trinity killer investigation  NP

a limited Trinity investigation  NP

a very big fashion photographer  NP

the little scientists association  NP

Not exactly cinderella's glass slipper  NP

Trinity  ORG

spanish  NORP

© 2025