Programma Televisivo: Dexter - 4x12

aah  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

c.i  NOUN

com  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

deb  NOUN

dex  NOUN

dna  NOUN

(to) is-  VERB

ism  NOUN

ugh  NOUN

www  NOUN

flak  NOUN

critica avversa; criticismo avverso

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

kyle  NOUN

logo  NOUN

logo; logotipo

scum  NOUN

impurità; mucillagine

true  ADJ

vero

you-  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

desk-  NOUN

doing  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

goofy  ADJ

buffo; goffo; particolare; stupido

guys-  NOUN

life-  ADJ

(to) outta  VERB

what-  NOUN

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

with-  NOUN

closed  ADJ

chiuso

color=  NOUN

disney  ADJ

(to) extort  VERB

carpire; estorcere; spillare; spillare

(to) gettin  VERB

hotel-  NOUN

masuka  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) swipe  VERB

passare; fregare

(to) works-  VERB

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

beaudry  NOUN

cadaver  NOUN

cadavere

cities-  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fucking  VERB

(to) glom  VERB

grattare; sgraffignare

(to) goddamn  VERB

morgan-  NOUN

pendant  NOUN

ciondolo

sweetie  NOUN

unheard  ADJ

what's-  NOUN

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

jewelry-  ADJ

killing  NOUN

assassinio; omicidio; uccisione

lifting-  NOUN

planting  NOUN

postmark  NOUN

annullo postale; bollo postale; timbro postale

trucking  NOUN

constant-  ADJ

diplomacy  NOUN

diplomazia

headboard  NOUN

testata; testata del letto; testiera; testiera del letto

quadruple  ADJ

quadruplice; quadruplo

riverside  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

vigilante  NOUN

(to) bludgeon  VERB

captioning  NOUN

motherfuck  NOUN

nationwide  ADV

retrospect  NOUN

(to) ritualize  VERB

approximate  ADJ

approssimativo; approssimato

bludgeoning  NOUN

disneyworld  NOUN

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

disappointing  ADJ

deludente

(to) decompose  VERB

decomporre; decomporsi

spatter  NOUN

destitute  ADJ

destituito

(to) uncover  VERB

rivelare; svelare; scoprire; scoperchiare

suburban  ADJ

suburbano

container  NOUN

contenitore; recipiente; container; contenitore

patio  NOUN

brotherhood  NOUN

fratellanza

puddle  NOUN

pozzanghera; guazzo

karate  NOUN

remorse  NOUN

rimorso

bunk  NOUN

giaciglio; cuccetta; letto a castello; cuccetta

estimate  NOUN

stima; preventivo

bathtub  NOUN

vasca da bagno; bagno

trinity  NOUN

trinità

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) indulge  VERB

await  NOUN

piggy  NOUN

diplomatic  ADJ

diplomatico

bummer  NOUN

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

amateur  NOUN

non professionista; amatore; dilettante; amateur; appassionato; hobbista; inesperto; novellino; principiante

disrespect  NOUN

shack  NOUN

baracca; bicocca; capanno; capannone; stamberga; topaia

prostitute  NOUN

prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia

getaway  NOUN

fuga

pal  NOUN

shipping  NOUN

spese di spedizione

(to) embrace  VERB

abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare

rig  NOUN

attrezzatura; cordame; sartiame; attrezzatura; apparecchiatura; strumento; piattaforma di trivellazione; torre di trivellazione; trivella; tenuta; telaio

butler  NOUN

costituente; maggiordomo

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

pajama  NOUN

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) isolate  VERB

isolare

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

decoy  NOUN

esca; richiamo; zimbello; stampo; diversivo; falso bersaglio

(to) zoom  VERB

cabrare; zoomare

(to) flee  VERB

fuggire

(to) conquer  VERB

conquistare; sconfiggere; vincere

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

grandparent  NOUN

nonna; nonno

cycle  NOUN

ciclo; ciclo; programma

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

prick  NOUN

cazzo

dope  NOUN

killer  NOUN

assassino; uccisore

forehead  NOUN

fronte

inevitable  ADJ

inevitabile

courtesy  NOUN

cortesia

detective  ADJ

analysis  NOUN

analisi

thankful  ADJ

grato; riconoscente

passport  NOUN

passaporto

auto  NOUN

forensic  NOUN

(to) execute  VERB

giustiziare; lanciare; giustiziare

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

porch  NOUN

veranda; portico

bureau  NOUN

ufficio; scrivania; scrittoio; comò; cassettone

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

deputy  NOUN

delegato; rappresentate; vice; deputato; deputata

spa  NOUN

terme

alternative  NOUN

alternativa

dignity  NOUN

dignità

homeless  ADJ

senzatetto

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

filling  NOUN

ripieno; impiombatura; otturazione

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

warrant  NOUN

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) pile  VERB

accatastare; impilare; ammucchiare; creare un ingorgo; accatastare; ammassare; ammucchiare; ammassare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

prior  ADV

occupation  NOUN

occupazione

jumper  NOUN

maglione; pullover; jumper

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

few  ADJ

employer  NOUN

datore di lavoro; datrice di lavoro

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

cabinet  NOUN

armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri

(to) adopt  VERB

adottare

slave  NOUN

schiavo; schiava

(to) proceed  VERB

procedere

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

sergeant  NOUN

sergente

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

(to) creep  VERB

abbarbicarsi; insinuarsi

biological  ADJ

biologico; consanguineo; biologico

differently  ADV

differentemente; diversamente

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

tense  ADJ

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

effort  NOUN

sforzo; fatica

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

(to) frame  VERB

incorniciare; incastrare

destiny  NOUN

ancient  ADJ

antico

(to) brand  VERB

suicide  NOUN

suicidio; suicida

sheriff  NOUN

sceriffo

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

(to) plant  VERB

piantare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

(to) punch  VERB

dare un pugno

(to) solve  VERB

risolvere

pride  NOUN

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

yet  ADV

ancora; già; ancora

tail  NOUN

coda; chioma

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

passenger  NOUN

passeggero; passeggera

budget  NOUN

bilancio; budget

parent  NOUN

genitore; genitrice

winter  NOUN

inverno

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

confession  NOUN

confessione

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

prom  NOUN

ballo di fine anno

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

fate  ADJ

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

honeymoon  NOUN

luna di miele; viaggio di nozze; luna di miele

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

permission  NOUN

permesso

freeze  NOUN

blocco

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) dig  VERB

scavare

weapon  NOUN

arma

weak  ADJ

debole

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

national  ADJ

nazionale

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) pray  VERB

pregare

post  NOUN

palo; pilastro; posta

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

badly  ADV

male

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

victim  NOUN

vittima

port  NOUN

porto; porto; babordo; babordo; porto

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

clue  NOUN

indizio; pista; prova

eventually  ADV

infine; alla fine

(to) fake  VERB

dugliare

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

monster  NOUN

mostro

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

saving  NOUN

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

damage  NOUN

danno

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

van  NOUN

furgone; vagone merci

tooth  NOUN

dente

truck  NOUN

autocarro; camion

suspect  NOUN

heaven  NOUN

cielo; paradiso

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

grateful  ADJ

grato

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

code  NOUN

codice

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

(to) pack  VERB

impacchettare

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

empty  ADJ

vuoto

(to) empty  VERB

vuotare; svuotare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

price  NOUN

prezzo

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

(to) remind  VERB

ricordare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

(to) rid  VERB

fbi  ORG

mas  ORG

por  ORG

astor  ORG

lundy  ORG

ta da  NP

cabron  ORG

morgan  ORG

beaudry  ORG

mustang  PRODUCT

� dad  NP

� guy  NP

or death  NP

two boys  NP

a big �  NP

a spa day  NP

one heart  NP

por favor  NP

� lundy  NP

a good man  NP

drug store  NP

each cycle  NP

four walls  NP

god's plan  NP

the old me  NP

tres horas  ORG

¶ ¶ shit  NP

� arthur  NP

3,000 miles  QUANTITY

a big knife  NP

a good time  NP

a road trip  NP

another c.i  NP

budget cuts  NP

every right  NP

male victim  NP

miami metro  FAC

such a rush  NP

the bad man  NP

a few cities  NP

all the love  NP

arthur's dna  NP

a� bad day  NP

cadaver dogs  NP

debra morgan  NP

deputy chief  NP

disney world  NP

fucking mess  NP

happy father  NP

harry's face  NP

my own death  NP

other things  NP

planting dna  NP

a crime scene  NP

a fucking cop  NP

a shot arthur  NP

a young woman  NP

and the crowd  NP

beaudry's rig  NP

judge morales  NP

my dad's baby  NP

plane tickets  NP

so much blood  NP

tape, asshole  NP

the other boy  NP

trinity's dna  NP

a car accident  NP

a file cabinet  NP

a little piggy  NP

a perfect time  NP

all the credit  NP

all your money  NP

arthur's money  NP

beautiful work  NP

first-rate job  NP

married people  NP

past employers  NP

paul's parents  NP

the right call  NP

the whole area  NP

this same moon  NP

tres horas mas  NP

your lucky day  NP

another husband  NP

approximate age  NP

fucking asshole  NP

fucking monster  NP

my father's c.i  NP

no, daddy-daddy  NP

only one person  NP

our own destiny  NP

savings account  NP

the right block  NP

the winter prom  NP

the wrong floor  NP

two little boys  NP

unheard message  NP

yeah, smart man  NP

your own family  NP

�debra morgan  NP

a bathtub murder  NP

a few loose ends  NP

a framing hammer  NP

a spatter report  NP

a terrible price  NP

and all the cash  NP

detective morgan  NP

dexter's parents  NP

the bathtub kill  NP

these post cards  NP

this same moment  NP

this� darkness  NP

three post cards  NP

trinity killings  NP

trinity's cities  NP

trinity's family  NP

what the� fuck  NP

your flak jacket  NP

your fucking job  NP

� stan beaudry  NP

a fucking amateur  NP

a prostitute kill  NP

a tense situation  NP

almost every town  NP

any little things  NP

his bank accounts  NP

my dark passenger  NP

such short notice  NP

ten-year-old boys  NP

those little boys  NP

whatever darkness  NP

your wedding ring  NP

¶ ¶ � ¶ baby  NP

a ten-year-old boy  NP

all your hard work  NP

an unconscious man  NP

auto shop estimate  NP

disappointing rita  NP

every trinity city  NP

my fucking oil cap  NP

no more good deeds  NP

the dark passenger  NP

the silver pendant  NP

the trinity killer  NP

your jewelry- gold  NP

a very special kind  NP

a whole new pattern  NP

lieutenant laguerta  NP

maybe harry's wrong  NP

no more confessions  NP

not missing persons  NP

special agent davis  NP

special agent lundy  NP

trinity's a husband  NP

trinity's real name  NP

¶ ¶ � ¶ darlin  NP

� arthur mitchell  NP

a different scenario  NP

a quadruple homicide  NP

a shipping container  NP

bloomington homicide  NP

lundy's murder books  NP

only one other place  NP

somewhere private�  NP

the ice truck killer  NP

the kyle butler case  NP

the only opportunity  NP

the other little boy  NP

your number one rule  NP

a cut-and-dry suicide  NP

a later puddle jumper  NP

all right, little guy  NP

and over here� look  NP

good suburban husband  NP

missing ten-year-olds  NP

my father's old cases  NP

that ten-year-old boy  NP

hello� dexter morgan  NP

the fucking karate kid  NP

your biological mother  NP

a really annoying ghost  NP

a romantic relationship  NP

all these little things  NP

arthur fucking mitchell  ORG

exactly the right floor  NP

no more fucking remorse  NP

some secondary analysis  NP

that shipping container  NP

christine hill's suicide  NP

dexter� dexter morgan  NP

the sheriff's department  NP

their goofy grandparents  NP

your fucking flak jacket  NP

good-bye� dexter morgan  NP

the most important person  NP

the department's attention  NP

their homicide departments  NP

dry cleaner, groceries, gas  NP

as many more as nine murders  NP

any more homicide departments  NP

the one constantly good thing  NP

a little professional courtesy  NP

our number one trinity suspect  NP

stan beaudry's trucking routes  NP

the whole cop brotherhood angle  NP

the four walls national database  NP

� fuck yes, special agent lundy  NP

trinity  ORG

secondary  ORDINAL

© 2025