Programa de TV: Dexter - 4x12

aah  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

c.i  NOUN

com  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

deb  NOUN

dex  NOUN

dna  NOUN

(to) is-  VERB

ism  NOUN

ugh  NOUN

www  NOUN

flak  NOUN

fuego antiaéreo; criticismo adverso

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

kyle  NOUN

logo  NOUN

logo; logotipo

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

you-  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

desk-  NOUN

doing  NOUN

favor  NOUN

favor

goofy  ADJ

tonto

guys-  NOUN

life-  ADJ

(to) outta  VERB

what-  NOUN

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

with-  NOUN

closed  ADJ

cerrado

color=  NOUN

disney  ADJ

(to) extort  VERB

extorsionar

(to) gettin  VERB

hotel-  NOUN

masuka  NOUN

scared  ADJ

asustado

(to) swipe  VERB

deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar

(to) works-  VERB

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

beaudry  NOUN

cadaver  NOUN

cadáver

cities-  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

(to) glom  VERB

(to) goddamn  VERB

morgan-  NOUN

pendant  NOUN

colgante; pendiente

sweetie  NOUN

unheard  ADJ

no atendido; no oído; inaudito

what's-  NOUN

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

jewelry-  ADJ

killing  NOUN

asesinato

lifting-  NOUN

planting  NOUN

postmark  NOUN

matasellos; timbre

trucking  NOUN

constant-  ADJ

diplomacy  NOUN

diplomacia

headboard  NOUN

cabecera; cabecero

quadruple  ADJ

cuádruple

riverside  NOUN

ribera

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

vigilante  NOUN

justiciero

(to) bludgeon  VERB

aporrear

captioning  NOUN

motherfuck  NOUN

nationwide  ADV

retrospect  NOUN

(to) ritualize  VERB

approximate  ADJ

aproximado

bludgeoning  NOUN

disneyworld  NOUN

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

disappointing  ADJ

decepcionante

(to) decompose  VERB

descomponer; descomponerse

spatter  NOUN

destitute  ADJ

indigente; desprovisto; destituido

(to) uncover  VERB

destapar

suburban  ADJ

suburbano

container  NOUN

recipiente; contenedor; contenedor

patio  NOUN

patio

brotherhood  NOUN

fraternidad; hermandad

puddle  NOUN

charco; poza

karate  NOUN

karate; kárate

remorse  NOUN

remordimiento; compunción

bunk  NOUN

litera; litera; camarote

estimate  NOUN

estimación; presupuesto

bathtub  NOUN

bañera; bañadera; tina

trinity  NOUN

trinidad; trío

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) indulge  VERB

consentir; mimar; ceder; sucumbir

await  NOUN

piggy  NOUN

diplomatic  ADJ

diplomático

bummer  NOUN

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

amateur  NOUN

aficionado; amateur; diletante; inadaptado; aficionado

disrespect  NOUN

irrespeto; respeto

shack  NOUN

chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

getaway  NOUN

escapada

pal  NOUN

shipping  NOUN

envío; transporte; gastos de envío; gastos de transporte

(to) embrace  VERB

abrazar

rig  NOUN

aparejo

butler  NOUN

sommelier; sumiller; mayordomo

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

pajama  NOUN

married  ADJ

casado; casada

(to) isolate  VERB

aislar

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

decoy  NOUN

señuelo; carnada; señuelo; carnada; cimbel

(to) zoom  VERB

zumbar; enfocar

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

(to) conquer  VERB

conquistar; debelar; superar

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

cycle  NOUN

ciclo

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

prick  NOUN

conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada

dope  NOUN

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

forehead  NOUN

frente

inevitable  ADJ

inevitable

courtesy  NOUN

cortesía

detective  ADJ

analysis  NOUN

análisis

thankful  ADJ

agradecido

passport  NOUN

pasaporte

auto  NOUN

forensic  NOUN

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

porch  NOUN

porche; pórtico

bureau  NOUN

oficina; escritorio; cómoda

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

(to) volunteer  VERB

deputy  NOUN

diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto

spa  NOUN

spa; balneario

alternative  NOUN

alternativa

dignity  NOUN

dignidad

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

constantly  ADV

constantemente

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

filling  NOUN

empaste; relleno; tapadura

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

congratulation  NOUN

felicitación

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) pile  VERB

apilar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

prior  ADV

occupation  NOUN

ocupación

jumper  NOUN

chaleco; chomba

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

few  ADJ

employer  NOUN

empleador; empleadora

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

loyalty  NOUN

lealtad

sergeant  NOUN

sargento

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

biological  ADJ

biológico; biológico; consanguíneo

differently  ADV

diferentemente

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

tense  ADJ

tenso

incident  NOUN

incidente

effort  NOUN

esfuerzo

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

(to) frame  VERB

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

destiny  NOUN

ancient  ADJ

antiguo

(to) brand  VERB

tachar; tildar

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

budget  NOUN

presupuesto

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

winter  NOUN

invierno

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

confession  NOUN

confesión

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADV

malditamente

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

prom  NOUN

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

fate  ADJ

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) connect  VERB

conectar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

freeze  NOUN

helada; cuelgue

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

weapon  NOUN

arma

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

national  ADJ

nacional

fantastic  ADJ

fantástico

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

post  NOUN

estaca; poste; correo

paint  NOUN

pintura

badly  ADV

mal; malamente

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

port  NOUN

puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

professional  ADJ

profesional

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) damage  VERB

dañar

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

suspect  NOUN

sospechoso

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

code  NOUN

código; código; clave

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

(to) empty  VERB

vaciar

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

truly  ADV

verdaderamente; realmente

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) remind  VERB

recordar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

(to) rid  VERB

liberar

fbi  ORG

mas  ORG

por  ORG

astor  ORG

lundy  ORG

ta da  NP

cabron  ORG

morgan  ORG

beaudry  ORG

mustang  PRODUCT

� dad  NP

� guy  NP

or death  NP

two boys  NP

a big �  NP

a spa day  NP

one heart  NP

por favor  NP

� lundy  NP

a good man  NP

drug store  NP

each cycle  NP

four walls  NP

god's plan  NP

the old me  NP

tres horas  ORG

¶ ¶ shit  NP

� arthur  NP

3,000 miles  QUANTITY

a big knife  NP

a good time  NP

a road trip  NP

another c.i  NP

budget cuts  NP

every right  NP

male victim  NP

miami metro  FAC

such a rush  NP

the bad man  NP

a few cities  NP

all the love  NP

arthur's dna  NP

a� bad day  NP

cadaver dogs  NP

debra morgan  NP

deputy chief  NP

disney world  NP

fucking mess  NP

happy father  NP

harry's face  NP

my own death  NP

other things  NP

planting dna  NP

a crime scene  NP

a fucking cop  NP

a shot arthur  NP

a young woman  NP

and the crowd  NP

beaudry's rig  NP

judge morales  NP

my dad's baby  NP

plane tickets  NP

so much blood  NP

tape, asshole  NP

the other boy  NP

trinity's dna  NP

a car accident  NP

a file cabinet  NP

a little piggy  NP

a perfect time  NP

all the credit  NP

all your money  NP

arthur's money  NP

beautiful work  NP

first-rate job  NP

married people  NP

past employers  NP

paul's parents  NP

the right call  NP

the whole area  NP

this same moon  NP

tres horas mas  NP

your lucky day  NP

another husband  NP

approximate age  NP

fucking asshole  NP

fucking monster  NP

my father's c.i  NP

no, daddy-daddy  NP

only one person  NP

our own destiny  NP

savings account  NP

the right block  NP

the winter prom  NP

the wrong floor  NP

two little boys  NP

unheard message  NP

yeah, smart man  NP

your own family  NP

�debra morgan  NP

a bathtub murder  NP

a few loose ends  NP

a framing hammer  NP

a spatter report  NP

a terrible price  NP

and all the cash  NP

detective morgan  NP

dexter's parents  NP

the bathtub kill  NP

these post cards  NP

this same moment  NP

this� darkness  NP

three post cards  NP

trinity killings  NP

trinity's cities  NP

trinity's family  NP

what the� fuck  NP

your flak jacket  NP

your fucking job  NP

� stan beaudry  NP

a fucking amateur  NP

a prostitute kill  NP

a tense situation  NP

almost every town  NP

any little things  NP

his bank accounts  NP

my dark passenger  NP

such short notice  NP

ten-year-old boys  NP

those little boys  NP

whatever darkness  NP

your wedding ring  NP

¶ ¶ � ¶ baby  NP

a ten-year-old boy  NP

all your hard work  NP

an unconscious man  NP

auto shop estimate  NP

disappointing rita  NP

every trinity city  NP

my fucking oil cap  NP

no more good deeds  NP

the dark passenger  NP

the silver pendant  NP

the trinity killer  NP

your jewelry- gold  NP

a very special kind  NP

a whole new pattern  NP

lieutenant laguerta  NP

maybe harry's wrong  NP

no more confessions  NP

not missing persons  NP

special agent davis  NP

special agent lundy  NP

trinity's a husband  NP

trinity's real name  NP

¶ ¶ � ¶ darlin  NP

� arthur mitchell  NP

a different scenario  NP

a quadruple homicide  NP

a shipping container  NP

bloomington homicide  NP

lundy's murder books  NP

only one other place  NP

somewhere private�  NP

the ice truck killer  NP

the kyle butler case  NP

the only opportunity  NP

the other little boy  NP

your number one rule  NP

a cut-and-dry suicide  NP

a later puddle jumper  NP

all right, little guy  NP

and over here� look  NP

good suburban husband  NP

missing ten-year-olds  NP

my father's old cases  NP

that ten-year-old boy  NP

hello� dexter morgan  NP

the fucking karate kid  NP

your biological mother  NP

a really annoying ghost  NP

a romantic relationship  NP

all these little things  NP

arthur fucking mitchell  ORG

exactly the right floor  NP

no more fucking remorse  NP

some secondary analysis  NP

that shipping container  NP

christine hill's suicide  NP

dexter� dexter morgan  NP

the sheriff's department  NP

their goofy grandparents  NP

your fucking flak jacket  NP

good-bye� dexter morgan  NP

the most important person  NP

the department's attention  NP

their homicide departments  NP

dry cleaner, groceries, gas  NP

as many more as nine murders  NP

any more homicide departments  NP

the one constantly good thing  NP

a little professional courtesy  NP

our number one trinity suspect  NP

stan beaudry's trucking routes  NP

the whole cop brotherhood angle  NP

the four walls national database  NP

� fuck yes, special agent lundy  NP

trinity  ORG

secondary  ORDINAL

© 2025